영어학습사전 Home
   

휴무

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


on one's day off: 자기가 근무하지 않는 날에(자신의 휴무일에)

오늘 오후엔 휴무에요. 몇시에 오실래요?
I shall be free this afternoon. What time can you come?
1시면 어때요?
Is one o'clock all right?
좋아요.
One o'clock will be fine.
그럼 1시까지 가지요.
Then I'll be there by one.
네, 기다리겠어요.
Good. I'll be expecting you.

- Mike. - Yeah?
- 마이크 - 예
You got the rest of the afternoon off.
오늘 오후 휴무
Maggie's taking your shift on the assignment desk.
매기가 네 대신 담당데스크 할거야
- You sure? - Go home.
- 확실해요? - 집에 가
Nice to throw your weight around?
권력을 휘두르니 좋아?
Yeah. Sit your ass at that desk until 4:00.
그래, 가서 4시까지 앉아서 자리 지켜

사실상 개점 휴무 상태나 마찬가지여서 불가피한 조치라는 게 정 대표의 설명이다.
CEO Chung explains that it is an inevitable measure because the store is virtually open without any business.

설 상여금 지급 업체는 44.5%로 지난해와 비슷했고 설 휴무는 업체 80.8%가 '4일'을 쉰다고 답했다.
44.5% of companies paid Lunar New Year's bonuses, similar to last year, while 80.8% of companies said they take "four days" off for Lunar New Year's holidays.

국내 첫 확진자 발생 직후인 지난달 25∼26일 카드 사용액은 설 휴무가 겹치면서 2조867억원으로 2조원대로 주저앉기도 했다.
On the 25th and 26th of last month, shortly after the first confirmed case in Korea, the amount of credit card use fell to the 2 trillion won level, which was 2.867 trillion won, due to the Lunar New Year holiday.

E씨는 지난 1∼5일 휴무한 뒤 6일 시의료원 수술실에서 근무했으며 7일 시의료원 선별진료소에서 검사를 받았다.
After taking days off from the 1st to the 5th, E worked in the operating room of the city medical center on the 6th and got tested at the city medical center's screening clinic on the 7th.

토요일은 격주로 근무해요.(격주 토요일 휴무)
We work every other Saturday.

Markets were closed today for the Labor Day holiday.
오늘은 노동절 휴무로 인해 주식시장이 문을 열지 않았습니다.
market (주식시장)


검색결과는 9 건이고 총 36 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)