영어학습사전 Home
   

휴면

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


dormancy 〔d´o:rm∂nsi〕 휴면 상태

resting 〔r´estiŋ〕 휴식(정지)하고 있는, 휴면하고 있는, (세포등이)증식하지 않고 있는

torpidity 〔to∂rp´id∂ti〕 무기력, 무감각, 마비 상태, 휴면

torpor 무기력; 무감각; 휴면 (lethargy; sluggishness; dormancy)
Nothing seemed to arouse him from his torpor, he had wholly surrendered himself
to lethargy.

So long as the local government lacks the necessary funds, this worthwhile project will have to remain dormant.
지방 정부가 필요한 기금이 없는 한 이 훌륭한 계획은 휴면상태로 남아 있어야 할 것이다.

HS0601
인경(鱗莖)ㆍ괴경(塊莖)ㆍ괴근(塊根)ㆍ구경(球莖)ㆍ관근(冠根)ㆍ근경(根莖)으로서 휴면(休眠)상태이거나 자라고 있거나 꽃이 피어 있는 것, 치커리ㆍ치커리 뿌리(제1212호의 뿌리는 제외한다)
Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant, in growth or in flower; chicory plants and roots other than roots of heading 12.12.

HS060110
인경(鱗莖)ㆍ괴경(塊莖)ㆍ괴근(塊根)ㆍ구경(球莖)ㆍ관근(冠根)ㆍ근경(根莖)으로서 휴면(休眠)상태인 것
Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant

휴면예금 지급이 늘어난 것은 휴면예금 찾아줌 서비스로 휴면예금 조회 및 지급의 편의성이 높아진데다 카드뉴스·유튜브 영상 등을 통해 휴면예금과 관련한 홍보가 강화된 영향으로 풀이된다.
The increase in the payment of dormant deposits is attributed to the increased convenience of inquiring and paying dormant deposits through the Dormant Deposit Finding Service, and the effect of strengthened publicity related to dormant deposits through card news and YouTube videos.

금융당국이 2011년 휴면카드 정리 방침을 밝히면서 2012년에는 전년 대비 4.8% 감소했다.
As financial authorities announced their plan to clean up dormant cards in 2011, it fell 4.8% in 2012 from a year earlier.

아울러 민주당 심기준 의원이 대표발의한 '서민의 금융생활 지원에 관한 법률 일부개정안'은 휴면예금 활용 내역을 매년 공개하도록 했다.
In addition, the partial revision of the "Act on Supporting the Financial Life of Ordinary People", which was proposed by Shim Ki-joon of the Democratic Party of Korea, required to disclose the details of the use of dormant deposits every year.

금감원이 운영하는 금융소비자 정보 사이트 '파인'에서 '잠자는 내돈 찾기'로 들어가면 예금, 보험금 등 9종의 휴면금융재산을 일괄 조회할 수 있다.
If you go to Find My Sleeping Money from Fine, a financial consumer information site operated by the Financial Supervisory Service, you can search 9 types of dormant financial assets such as deposits and insurance money at once.

휴면예금과 휴면보험금 잔액은 은행연합회가 운영하는 '휴면계좌통합 조회시스템'에서 볼 수 있다.
The balance of dormant deposits and dormant insurance can be seen in the 'Dormant Account Integrated Inquiry System' operated by the Korea Federation of Banks.

또 상품 만기를 앞두고 고객에게 직접 연락해 휴면재산이 발생하는 걸 예방하기도 한다.
And unclaimed property can be prevented from being made by having contacts customers directly before the expiration of the product.

진행 과정이 매우 느리며 휴면 상태에 들어가 있거나 세포 내에 숨어 있기 때문이다.
The process is very slow and it is because it is either dormant or hidden within cells.

sleep mode : 휴면 상태

From time to time Abc may be holding funds, payments and other amounts due to You in connection with the Xyz Program.
Abc는 Xyz 프로그램 관련하여, 귀하의 계정이 휴면상태 ( 이하 정의됨 ) 이므로 귀하에게 지급하거나 제공될 수 없는, 귀하에게 지불할 자금, 지불금원 그리고 기타 금원을 수시로 보유할 수 있습니다.

You acknowledge and agree that Abc may, without further notice to You, contribute to a charitable organization selected by Abc all funds, payments and other amounts related to the Xyz Program that are held by Abc and that are due to you (if any), but which Abc is unable to pay or deliver to You because Your account is Inactive (as defined below). “Inactive” means that, based on Abc's records: (a) for a period of two (2) years or more You have not logged into your account or accepted funds, payments or other amounts that Abc has attempted to pay or deliver to You, and (b) Abc has been unable to reach You, or has not received adequate payment instructions from You, after contacting You at the address shown in Abc's records.
귀하는, Abc가 귀하에게 통지하지 않고 Abc가 선택한 자선 단체에 귀하 사정 ( 귀하의 계정이 휴면상태라는 이유로 귀하에게 지불 또는 제공할 수 없음 ) 으로 인하여 위처럼 Abc가 보유하고 있는 자금을 기부할 수 있다는 점을 인정합니다.
휴면상태 ” 란, Abc 기록에 기초하여 1) 3 년 또는 그 이상의 기간 동안 귀하가 귀하 계정에 로그인하지 않거나, 귀하가 자금, 지불금원 또는 Abc가 귀하에게 지불하거나 제공하고자 시도하는 다른 금원을 받지 않은 경우, 2) Abc가 Abc 기록에 나타난 주소로 귀하와 연락한 이후, 귀하와 연락할 수 없거나, 귀하로부터 적절한 지불처리에 관한 정보를 받지 못한 경우를 의미합니다 .

dormant account: 휴면(休眠) 계정
dormant balance: 휴지잔고
dormant partner: 익명사원, 익명동업자
dormant partnership: 익명조합

sleeping account: 휴면(休眠)계정

cryptobiosis 【생물】(저온, 극한 상태에서) 휴면생활, 휴면상태


검색결과는 20 건이고 총 40 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)