훼방
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
bafflement 〔ｂ´æｆｌｍ∂ｎｔ〕 방해, 훼방, 곤혹, 당혹
crimp 〔ｋｒｉｍｐ〕 (머리털을)곱슬곱슬하게 지지다, 웨이브하다, 컬로하다, (천 등에)주름을 집다, (구두.가죽 등을)길들이다, 틀이 잡히게 하다, (생선.고기에)칼집을 내어 수축시키다, 방해하다, 훼방놓다, (선원.군인으로 팔기 위해서)유괴하다, 꾀어 선원(군인)으로
interfere 〔｀ｉｎｔ∂ｒｆｉ∂ｒ〕 방해하다, 훼방하다, (이해등이)충돌하다, 대립하다, 손상하다, 해치다, 간섭하다, 참견하다, 중재(조정)하다, (물)광선음파등이)간섭하다, (불법으로)방해하다
molestation 〔ｍ｀ｏｕｌｅｓｔ´ｅｉ∫∂ｎ〕 훼방, 방해
stymie 〔ｓｔ´ａｉｍｉ〕 방해구로 방해하다, 훼방놓다
disturbance 방해, 좌절, 훼방, 혼잡, 혼란, 소요
impede : obstruct, delay 방해하다, 지연시키다, 방해하다, 훼방하다
interrupt 가로막다, 저지하다, 훼방놓다, 방해하다; 일시정지, 단절
intruder 침입자, 난입자, 훼방꾼
intrusive 강제하는, 침입하는, 훼방을 놓는
pester 괴롭히다, 들볶다, 조르다; 훼방, 방해, 성가심
discourage ~을 방해하다, 훼방놓다; ~을 낙담시키다, 실망시키다.
[比較] obstacle, obstruction, hinderance, impediment
행동·진행을 훼방하는 것, 「장애(물)」「방해(물)」을 의미하는 말들이며, obstacle은 글자대로 또는 비유적으로, 가는 길에 놓여 있어서 장애가 되는 것·유형물도 무형물도 될 수 있다.
ex) The great obstacle to progress is prejudice./ A roadblock was the first obstacle to the tank column's advance.
obstruction은 통로를 어느 정도 닫아 막아서 진행·활동을 막는 것을 말한다.
ex) A blood clot is an obstruction to the circulation.(응혈은 혈액순환의 장애물이다.)
비유적으로 사용될 때에는 고의로 길을 막아 놓은 것을 가리킨다.
ex) These delays seem a deliberate obstruction of justice.
hindrance는 만류하거나 지연시켜서 진행을 방해하는 것을 말한다.
ex) Lack of supplies is the great hindrance to my experiment.
impediment는 무거워서 발을 얽어매듯이 걷지 못하게 하는 짐을 의미하는 라틴어 impedire(」의 뜻으로 아직도 가끔 사용된다.
ex) The general decided to go ahead of his impediment.(장군은 화물에 앞서 가기로 결정했다.)
그러므로 「장애(물)」이라는 뜻에서 impediment는 obstruct라기보다는 hinder이다. 신체의 기능이나 건강을 방해하는 것이라는 뜻에서의 impediment는 「말더듬기, 언어장애」라는 특수한 뜻으로는 이 말을 인정하고 있다. 또한 이 뜻에서의 복수형은 impediments이다.
ex) His defective hearing proved a severe impediment in his college work.
내생각에 대해 핀잔을 주지말게.
Please don't throw cold water on my idea.
# throw cold water on--(계획, 생각, 희망) 찬물을 끼얹다, 훼방하다.
I think that someone is trying to break into my office.
( 누군가가 제 사무실로 침입하려고 한는 것 같습니다.)
* break into 침입하다. ~~~에 뛰어들다.
( 이야기 따위)를 훼방놓다.
prohibit 금하다, 훼방하다
A media blitz is the wrong way to go. You want a single long lead
that coincides with the introduction of the bill. Something classy.
언론 공세는 잘못된 방법이에요
법안의 도입과 일치하는
오래갈 수 있는 한 가지 방법을 택해야 해요
고급스러운 방법이요
- But you want broad support, to hit...
하지만 대중의 지지를...
- A blanket strategy will galvanize as many detractors as supporters.
그런 방법은 지지자만큼 훼방꾼들을 자극할 수 있어요
Not if the message is framed...
We want a key demographic to get on board, and then...
메시지가 제대로 나가면 그렇지 않아...
주요층을 포섭하고 나서...
- Let me finish, please.
- 그만 끼어들어요
- Then we let it percolate.
- 전체를 상대하는 거죠
Did she tell you they're trying to get pregnant?
둘에게 임신 계획이 있다는 말 들었어?
Yes, she did.
들었지
Having a hysterectomy is
gonna throw a wrench into that.
자궁 절제술을 하는 건 훼방놓자는 것과 똑같아
I told you when we knew for sure you'd know it.
내가 알게되면 말해준다고 했잖아
Yeah.
응
I just didn't want to be the skunk at the garden party.
난 그냥, 파티 훼방꾼이 되고 싶지 않아서
- Why would you-- - You're not.
- 왜 그런말을 - 넌 그렇지 않아
I was an idiot.
내가 바보였어
I thought it would make me feel better when it happened.
난 빈라덴을 잡으면 기분이 좋아질 거라고 생각했어
- Like an on-off switch. - Of course it doesn't.
- 스위치를 켠것처럼 - 물론 다르지
interference (간섭, 장애, 교합간섭) 행위나 과정의 반대나 훼방.
thwarte <남의> 뜻하는 바를 방해하다, 훼방놓다(hinder); <계획·목적을> 좌절시키다(frustrate), …의 계획을 뒤엎다.
frunstrate －v. (-trated, -trating) v.t.
1 <계획노력 등을> 망치다, 헛되게 하다, 꺾다, 소용없게 하다(baffle).
·The gas shortage ~d his travel plans. 휘발유 부족으로 그의 여행 계획이 망쳐졌다.
·Why are our best efforts so often ~d? 우리의 최선의 노력이 왜 이렇게도 자주 실패로 끝나고 마는 것일까?
2 <남을> 실망시키다, …의 기도를 좌절시키다; <남을> 훼방놓다, 앞질러 실패시키다.
·~ ones funs 즐거움을 망치다.
·get ~d at the failure of ones subordinates 부하의 실패에 낙심하다.
·He was ~d by his opponents. 그는 상대방에게 좌절당했다.
·The interview was a ~ing experience. 그 회견은 기대에 어긋나는 것이었다.
－v.i. 좌절하다, 꺾이다; 실망하다.
－adj. (古) 좌절한; 실망한(frustrated).
[라틴어 frustratus에서. (frudtros 거짓의 + -a 부사 어미 + -atus -ATE1 ＝공허한 상태로 만들다 → 망치다). ▷ FRAUD]
▷-trated adj., -trative ｜ adj
검색결과는 22 건이고 총 87 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
