영어학습사전 Home
   

황혼

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


crepuscular 〔krip´∧skjul∂r〕 어두컴컴한, 어둑어둑한, 황혼의, 반개화의, (문화의)여명기의, 어두컴컴한 때에 출현(활동)하는

crepuscule 〔krip´∧skju:l〕 crepuscle 땅거미, 황혼, 어스름

dusk 〔d∧sk〕 땅거미, 황혼, 그늘, 어스레한

evenfall 〔´i:v∂nf`o:l〕 황혼

gloaming 〔gl´oumiŋ〕 땅거미, 황혼

gray 회색(의), 박명, 황혼, (얼굴이)창백한, 백발의, 음침한, 늙은, 원숙한

nightfall 〔n´aitf´o:l〕 황혼, 저녁때 해질녁

owllight 〔ouv∂rl`ait〕 황혼, 땅거미, 희미한 빛

twilight 어둑새벽, 여명, 황혼, 땅거미, 희미한 빛, 여명기

If I should meet with God in the dusk of a street,
I would ask Him to give me a strong will not to trust in Him.
내가 만약 황혼의 거리에서 신을 만난다면 이렇게 기원하리라.
나로 하여금 신을 믿지 않아도 될 강한 의지를 줍시사고.
-John Galsworthy

Divorced couples with more than 20 years of marriage increase rapidly.
황혼 이혼 급증
The number of divorced couples with more than 20 years of marriage has
increased sharply over the past few years in line with the rising
economic and social status of Korean women.
여성의 경제사회적 지위가 향상됨에 따라 20년 이상 결혼 생활을 유지한
부부들의 황혼이혼이 몇 년 새 크게 증가했다.
Almost two out of every 10 couples who filed for divorce last year were
married for over 20 years, the National Statistical Office (NSO) reported.
통계청 발표에 따르면 지난 해 이혼 소송을 낸 부부 10쌍 중 2쌍이
20년 이상을 함께 산 경우였다고 한다.
Divorces by married couples who had been together more than 20 years
accounted for 18.3 percent of the total divorce cases in 2004, almost
a four-fold rise from 4.8 percent recorded in 1981.
20년 이상 함께 산 부부가 이혼하는 비율은 1981년에는 전체 이혼율의
4.8%였지만 2004년에는 18.3%를 기록해 4배 가까이 늘었다.

[위키] 신들의 황혼 Gotterdammerung

[위키] 젤다의 전설: 황혼의 공주 The Legend of Zelda: Twilight Princess

[百d] 신들의 황혼 [ 神 ─ 黃昏, Götterdämmerung ]

노년기 1인가구는 세계적인 인구 고령화 추세와 남녀 평균 수명의 차이, 황혼이혼, 도시화 등의 원인으로 증가하고 있으며 빈곤율이 높아 사회적 문제가 되고 있다.
The elderly one-person households are increasing due to the global aging population tendency, the difference between men and women in life expectancy, elderly divorce, and urbanization, and the high poverty rate has become a social problem.

시청률이 높은 시간대를 우리가 '황금 시간대'라고 이야기를 하지요.
이것을 영어로 옮기면 prime time 이라고 합니다. golden time 은
어떤 사람의 황혼기 (golden years)를 뜻합니다. 은퇴를 하고 난 다음
에 여가를 즐길 수 있을 때 이런 때를 golden time 이라고 합니다. 참
고로 golden이나 gold 이 두가지 모두 '황금으로 만든' 이라는 뜻이지
만 황금같은 기회는 a golden opportunity라고 이야기를 합니다. 또한
금언, 격언은 golden saying이라고 합니다. 이처럼 golden은 관용적인
표현에 쓰이지요. 그런데 금으로 만든 팔찌라고 할 때에는
a gold bracelet 이라고 해야 맞습니다.


검색결과는 16 건이고 총 44 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)