확정되면
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
[電話] 시간이 확정되면 / 일정이 확정되면 다시전화드리지요
I will call back as soon as I know exactly when.
[電話] 시간이 확정되면 곧 바로 연락을 드리겠습니다.
I'll call back as soon as I have a definite time fixed.
금감원이 사전에 통보한 중징계가 그대로 확정되면 남은 임기를 마칠 수는 있지만, 이후 3년간 금융권 취업이 제한된다.
If the heavy penalty notified in advance by the Financial Supervisory Service is confirmed, the remaining term can be completed, but employment in the financial sector will be restricted for the next three years.
결국 2016년 IFRS17의 핵심 내용이 확정되면서 보험업계는 지난 3∼4년간 회계 충격을 줄이기 위한 단계적 준비 작업에 착수했다.
As the core contents of IFRS17 were finalized in 2016, the insurance industry has started phased preparations to reduce accounting shocks over the past three to four years.
금융권 관계자는 "손 회장이 3월 주주총회 승인을 받기 전 문책 경고가 확정되면 연임은 불가능하다"며 "우리금융이 적극적인 소명을 통해 징계 수위를 낮추고자 총력을 기울일 것으로 예상한다"고 말했다.
An official from the financial sector said, "If Chairman Son's reprimand warning is confirmed before the shareholders' meeting is approved in March, it is impossible to serve a second term," and adding, "We expect Woori Financial to make all-out efforts to lower the level of disciplinary action through active calling."
민법상 화해 계약은 분쟁 당사자가 서로 양보해 분쟁을 끝내기로 약속하는 것으로 당사자가 이의를 신청하지 않고 확정되면 법적 구속력을 갖는다.
Under civil law, a reconciliation contract is a contract in which the parties to the disputed promise to yield to each other to end the dispute and is legally binding if the parties are confirmed without filing an objection.
주주환원 정책에 대해서는 "배당이나 자사주매입 등을 검토하겠으며, 이에 관한 구체적인 계획이 확정되면 공시하겠다"고 말했다.
Regarding the shareholder return policy, one said, "We will consider dividends or treasury stock purchases, and will make public when specific plans are finalized."
문책 경고가 확정되면 임원 연임과 향후 3년 간 금융권 취업이 제한된다.
If the reprimand warning is confirmed, the consecutive appointment of executives and employees for the next 3 years in the financial sector will be restricted.
오는 3월 주총에서 연임이 확정되면 제재심 결과와 관계없이 3년 더 회장직을 맡게 된다.
If the second term is confirmed at the general shareholders' meeting in March, he will hold the chairmanship for another three years regardless of the outcome of the Sanctions Review Committee.
중징계가 주주총회 이전에 확정되면 손 회장의 연임은 원칙적으로 불가능해진다.
If the heavy penalty is confirmed before the shareholders' meeting, Sohn's second term will become impossible in principle.
실제 주한 인도네시아 대사관도 SNS 공지에 '일정이 확정되면 영사 업무를 재개할 것' 이라고 밝혀둔 상태다.
In fact, the Indonesian embassy in Korea has also announced in an SNS notice that 'when the schedule is confirmed, consular work will resume.'
He could face the death penalty.
유죄가 확정되면 그는 사형을 받을 수도 있습니다.
검색결과는 12 건이고 총 24 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
