화산재
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
tephra 〔ｔ´ｅｆｒ∂〕 테프라(분화시에 방출되어 공중을 날라 퇴적한 화산재)
tephrochronology 〔ｔ｀ｅｆｒｏｕｋｒ∂ｎ´ａｌ∂ｄзｉ〕 테프라 연대학(잔존 화산재(tephra)를 분석하여 과거의 분화시기를 추정하는연구)
Ash has been falling for 18 hours and shows no sign of stopping.
화산재는 18시간째 계속 떨어지고 있으며, 전혀 그칠 기미가 보이지 않는다.
The city of Pompeii was destroyed by volcanic ash rather than by molten lava flowing from Mount Vesuvius.
폼페이 시는 베스비우스 산에서 흘러내리는 용암보다는 화산재에 의해 멸망했다.
A century of volcanic inactivity of the mountain had made the village people think it nothing to worry about.
Unfortunately it exploded with the force of 10 million tons of TNT one morning.
그 산은 한 세기 동안 화산활동을 전혀 하지 않아서 마을사람들은 걱정을 하지 않았다.
불행히도 그 화산은 어느 날 아침 TNT 1,000만 톤의 강력한 위력으로 폭발했다.
The top of the mountain was blown away completely and a thick carpet of ash covered the landscape.
Trees were scattered about like tooth-picks.
There was no sign of life.
산의 정상 부분은 완전히 날아가고 두터운 화산재가 그 지역을 뒤덮었다.
나무들은 거의 이쑤시개처럼 앙상해지고, 생명체의 흔적은 어느 곳에서도 찾아볼 수 없었다.
Most people believed that decades, even centuries, would pass before the land would recover.
However, nature proved to be far more resilient than expected.
The return of life was remarkable.
대부분의 사람들은 자연이 회복되기까지 수십 년, 심지어 수 백 년이 지나야 할 것으로 믿었다.
하지만 자연은 기대 이상으로 훨씬 회복이 바르게 진행되었다.
생명체는 빠른 속도로 본래의 모습을 되찾았다.
Today the bush carpets the ground and wildlife is abundant.
A forest of young trees graces the slopes and valleys below the volcano,
and a delicate beauty has returned once more to this vast wilderness area.
요즘은 어린 나무가 대지를 뒤덮고 야생동물도 많아졌다.
어린 나무숲은 화산 아래 경사면과 계곡을 수놓고
황량했던 이 지역에 다시금 근사한 아름다움을 가져다주었다.
검색결과는 5 건이고 총 27 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
