형식적으로
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
ceremonial 〔ｓ｀ｅｒ∂ｍ´ｏｕｎｉ∂ｌ〕 의식의, 의식적인, 정식의, 의식, 전례, 의식 절차, ~ism 의식(형식)존중주의, ~ist , ~ly의식적으로, 형식적으로
formally 〔ｆ´ｏ∂ｒｍ∂ｌｉ〕 정식으로, 형식적으로, 의식에 얽매여, 딱딱하게
He overlooked many weaknesses when he inspected the factory in his perfunctory manner.
그는 그저 형식적으로 공장을 검열했기 때문에 많은 결점들을 보지 못하고 넘어갔다.
# SUPERWOMAN #
SUNG BY 게린 화이트
-
Early in the morning I put breakfast at your table.
아침 일 찍 그대의 식사를 식탁 위에 차려놓고
And make sure your coffee has sugar and cream
커피에 크림과 설탕이 알맞게 들어 갔는지 확인해 봅니다.
Your eggs are over easy your toast on lightly (?)
계란은 앞뒤로 살작 익히고 토스트도 살작 구워 봤습니다.
All that is missing you morning kiss that used to greet me
그런데 하나 아쉬운 게 있다면 언제나 나를 반겨줬던 아침키스입니다.
Now you say the juice is sour used to be so sweet
옛날에는 달콤했다고 했던 주스가 지금은 시다고 말합니다.
And I can't help but wonder if you're talking about me
( 당신은 주스에 대해 얘기하지만 ) 나는 그것이 나에 대한 얘기사 아닌가 하
는 궁금함을 떨쳐 버릴 수 없습니다.
We don't talk to the way used to talk
우리는 과거에 우리가 얘기했던 방식으로 얘기하지 않습니다.
It's hurting so deep
그것이 나를 무척 가슴 아프게 합니다.
I've got my pride. I will not cry. But it is making me weak
나에게도 자존심이 있어서 나는 울지 않을 겁니다. 하지만 그런 사실이 나를
나약하게 만듭니다.
I'm not your superwoman.
나는 그대의 수퍼우먼이 아닙니다.
I'm not the kind of girl you can let down
나를 실망시켜고 괜찮다고 생각할 수 있을 만큼 나는 그런 여자가 아닙니다.
Boy, I'm only a human
이봐요, 나는 그냥 평범한 인간이예요.
This girl needs more than occasional heart as a token of love you to me
나를 향한 사랑의 표시로 가끔 형식적으로 안아 주는 것보다 훨씬 더
많은 것을 원하는 그런 여자입니다.
담보신탁은 집주인이 부동산 소유권을 형식적으로 신탁회사에 넘긴 후 대출을 받는 것이다.
A mortgage trust is a loan after the landlord nominally transfers ownership of the property to the trust company.
이러한 의무가 형식적으로 이루어질 경우, 그 피해는 고스란히 금융수요자들에게 돌아갈 뿐만 아니라 금융을 매개로 하는 범죄행위와 범죄수익이 법적으로 정당화되는 결과가 초래된다.
If these obligations are formally fulfilled, the damage will not only go to financial consumers but will also result in legal justification of financial-mediated criminal activities and criminal proceeds.
재판부는 "A씨에 대한 치료감호를 명령하는 것이 형식적으로는 법 규정에 부합할지 몰라도 실질적으로는 단지 일시적인 자유의 박탈에 그치는 것에 불과하다"며 보다 실효성 있는 치료감호가 이뤄져야 한다고 강조했습니다.
The court stressed that more effective treatment protection should be carried out, saying, "Ordering medical care for A may formally comply with the legal regulations, but in reality, it is only a temporary deprivation of freedom."
또 선별진료소를 형식적으로 운영해 신종 코로나 차단의 실효성이 떨어진다는 비판도 폭주하고 있다.
Also, criticism is flooding that the operation of screening clinics as a mere formality is undermining the effectiveness of blocking the spread of COVID-19.
dramma per musica [드람마 페르 무지카] 현재의 오페라가 형식적으로 완성되기
이전까지의 음악극을 총칭하여 부르던 이름. 17세기 중엽에 '오페라인 무지카'로
불려지다가 그후 생략해서 오페라로 부르게 되었다. 몬테베르디의 '오르페오' 가 이에
해당된다.
Kapellmeistermusik [카펠마이스터무지크] 카펠마이스터 음악. 형식적으로는 틀린
데가 없으나 독창성이 결여된 작품을 지칭. 지방의 악장들이 작품을 남발하던 19세기
무렵 슈만이나 바그너가 이들 음악에 대하여 부르던 이름.
sinfornietta [신포니에타] 내용, 형식적으로 규모가 작은 신 포니아. 소규모
오케스트라를 위해 쓰여짐.
sonatine [소나티네] 내용적으로나 형식적으로 소규모 소나타를 말함. 피아노
교재로서 클레멘티, 쿨라우 등이 많이 썼다.
검색결과는 12 건이고 총 55 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
