영어학습사전 Home
   

협력 업체

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


코피티션(Co-petition):동종업체협력과 경쟁을 통해 함께 성공해 가자는
기업 전략. 협력(Cooperation)과 경쟁(Competition)의 합성어다. 예일대
네일버프 교수와 하버드대 브란데베거 교수가 공동으로 쓴 책의 이름에서
따왔다.

뉴욕이 예측 가능한 규제·감세·산학협력 등 혁신 창업기업 성장의 3박자를 갖추면서 뉴욕에 기반을 둔 유망한 핀테크 업체들도 속속 등장하고 있다.
As New York has 3 elements in the growth of innovative start-ups, including predictable regulations, tax cuts, and industry-academy cooperation, promising fintech firms based in New York are also emerging one after another.

중소협력업체 대상 거래 대금 조기 지급은 원래 정산일이 설 연휴 직전이라 이번엔 별도로 앞당겨 진행하지 않는다.
Early payment of transaction payments to small and medium-sized suppliers will not be carried out separately this time as the original settlement date is just before the Lunar New Year holiday.

해당 협력업체의 직원은 지난 25일 퇴근할 때 고열 증세를 보여 선별진료소에서 코로나19 검사를 받았다.
An employee of the partner company in question showed symptoms of high fever when he left work on the 25th, so he was tested for COVID-19 at a screening clinic.

또 "지난 의료용 장갑 기증도 중국과 말레이시아 업체협력을 통해 가능했다"며, 국제적 연대의 중요성을 재차 강조했다.
In addition, he/she emphasized the importance of international solidarity again, saying, "Lastly donating medical gloves was possible through cooperation between Chinese and Malaysian companies."

이날 경기 의정부시에 따르면 의정부성모병원의 의료진, 입원환자, 간병인, 협력업체 직원 등 2,804명에 대한 코로나19 검사 결과 15명이 확진 판정을 받았다.
According to Uijeongbu, Gyeonggi-do, 15 people were confirmed as a result of COVID-19 testing on 2,804 people, including medical staff, inpatients, caregivers, and employees of partner companies at Uijeongbu St. Mary's Hospital.

의료진, 직원, 보호자, 입원환자, 협력업체 직원 등 2,500여명을 대상으로 진행 중인 전수 검사는 현재 90% 진행됐고, 이중 절반 가량은 검사 결과가 나왔다.
The complete enumeration, which is currently being conducted on about 2,500 people, including medical staff, employees, guardians, inpatients and employees of partner companies, is currently 90% done, and about half of them have test results.

협력업체 직원 중 코로나19 확진자가 발생했지만 다행히 2차 감염은 되지 않은 것으로 나타났다.
Although there was a confirmed case of Covid-19 among the employees of the sub-contractor, fortunately, no secondary infection was reported.

코오롱 측은 최첨단 공조 기술을 보유한 국내외 전문업체협력해 바이러스 전파가 불가능한 최상의 음압 상태를 구현하고, 환자와 의료진 동선을 구분해 병실 내 감염을 원천적으로 차단할 계획이다.
Kolon, in cooperation with the domestic and overseas specialized companies that have the state-of-the-art air conditioning technology, is planning to make come true of the best negative pressure conditions that cannot spread the virus, and to fundamentally block infections in hospital rooms by separating the path between patients and the medical staff.

합의안에는 노사 구성원이 기본급의 1%를 기부해서 만든 행복나눔기금을 활용해 '협력업체 공동 근로복지기금'을 조성하는 내용이 포함됐다.
The agreement included the creation of a "joint labor welfare fund for partner companies" using the Happiness Sharing Fund created by labor and management members by donating 1 percent of their basic salary.

Several other sites cater to the disabled. Some of the access tools are
also available already. We Media, however, brings both elements together;
it designs accessible sites and works with hardware companies to develop
tools for the disabled.
장애인을 위한 사이트는 몇 개 사이트가 이미 있으며 일부 도구들도
서비스되고 있다. 그러나 위 미디어는 사이트와 도구라는 두가지 요소를 한데
묶어 장애인이 쉽게 접근할 수 있는 사이트를 디자인한 뒤 하드웨어 제조업체
와 긴밀하게 협력해 장애인용 도구를 개발했다는 점에서 본격적인 장애자용
웹사이트 개발의 선구자라 할 수 있다.

WIPO declined to identify the parties, but said the dispute concerned a
domain name registered with Melbourne IT, one of the first five
registrars accredited by the Internet Corporation for Assigned Names and
Numbers (ICANN) to accept registrations in the top-level domains (.com,
.net and .org). ICANN, a nonprofit body in Los Angeles, oversees Internet
addresses.
WIPO는 중재신청 당사자들의 이름은 공개하지 않았다. 다만 이번 분쟁의
도메인 이름이 도메인 이름과 등록수를 관장하는 인터넷협력기구
ICANN(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers)이 닷컴, 닷넷,
닷오르그(.com, .net, .org) 등 일급 도메인 등록을 위임한 5개 업체의 하나인
멜 버른 아이티(Melbourne IT)사에 등록되어 있다고만 밝혔다.

Dell Computer Corp., the No. 2 U.S. maker of personal computers, will
install and support Red Hat Linux operating systems on all its PowerEdge
server models, the companies said Monday.
미국 제 2위의 PC 및 서버 공급업체인 델컴퓨터사는 자사의 PowerEdge 서버
전 모델에 레드햇사의 리눅스 운영체제를 설치, 지원하기로 했다.
The deal includes worldwide service and support to its Linux offerings.
The deal allows the companies to provide operating systems customized to
a business customer's needs, Dell and Red Hat said.
델과 래드햇 양사는 6일 공동으로 앞으로 레드햇의 모든 리눅스 관련 제품의
서비스와 지원을 위해 전 세계적으로 공동협력하고 고객들의 요구에 맞춰
운영체제를 제공하기로 했다고 밝혔다.

영국은 1차 지명(long list)과 2차 지명(short list) 과정에서 엄격한 심사를 거쳐 통과한
3~5개 업체에 한하여 가격 제안을 허용하는 지명경쟁입찰방식을 주로 활용하고 있다.
영국 재무부의 「정부공사 조달지침(2000)」 은 이러한 절차를 각각 선별과정(selection
mechanism), 낙찰과정(award mechanism)으로 구분하고 있다
1차지명 과정인 입찰자 선별과정(selection mechanism)에서 입찰자를 평가하는 항목은
크게 해당 기업의 신인도(personal position), 재무상태(economic standing), 기술능력
(technical capacity)으로 이루어져 있으며, 각 항목마다 세부평가 항목이 있고 그에
대한 과락점수(quality threshold)가 있어서 세부항목별로 일정점수 미만인 입찰자를
배제하는 시스템으로 이루어져 있다.
다음으로 2차 지명과정인 낙찰과정(award mechanism)에서는 혁신성(innovative),
협력관계(partnering), 위험관리 체계(risk management), 사업수행조직(project
organization), 미적특성, 기능성, 유지관리성, 자격 등에 대한 평가를 실시하여
최종적으로 가격과 이들 평가점수를 종합적으로 평가하여 최종 낙찰자를 선정한다.

ANDON(안돈방식)
도요타 생산 시스템(Toyota Procuction System: TPS)에서 비롯된 것으로
현장의 작업자가 품질 등의 문제 발생시에 라인을 정지시킬 수 있는 권한을 갖는것.
다시말해, 스위치 하나만 누르면 전체 라인이 정지하게 되어 현장에서 철저한 품질 관리를 할 수 있도록 하는 방식을 말한다.
만약 현장 작업자가 부품 불량을 발견하여 전체 라인이 정지 되었을 경우 해당 협력업체에서 라인이 정지된 시간만큼 배상을 해야 하기 때문에 협력업체에서도 품질관리에 보다 많은 신경을 쓰게 된다.


검색결과는 15 건이고 총 71 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)