영어학습사전 Home
   

혈당

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


FBS fasting blood sugar 고복시 혈당, forwardbased system전진 기지 조직

phenformin 〔fenf´o∂rmin〕 펜포르민(당뇨병용 경구 혈당 강하제)

What is the typical diet of the koreans?
What is the diet of a typical korean family?
- 한국인들은 무얼 먹고 사나요?
* diet -
1. 주로 먹고 마시는 음식.
2. 체중 조절이나 혈당조절, 혈압조절을 위해 특별히 마련해 먹는 음식.
3. assembly (의회) Diet

The popular view, generally accepted by the public, is that a
modest amount of alcohol, particularly red wine, regularly
ingested, will benefit health, especially heart.
대중들이 생각하는 일반적인 견해는 적당한 양의 알코올, 특히 적포도주는
규칙적으로 섭취하면 건강, 특히 심장에 도움이 된다는 것이다.
a) One out of every four people in the developed world
die of coronary heart disease; a sobering statistic.
a) 선진국에서는 4명당 1명이 관상동맥 심장병으로 죽는데, 이것은
정신이 번쩍 들게 하는 통계이다.
b) Anything that improves the health of the heart, even slightly,
will surely have a great influence on the population's health.
b) 약간이라도 심장 건강을 증진시키는 것은 그 무엇이든 분명 국민 건강에
큰 영향을 끼칠 것이다.
c) This assumption, along with the general popularity of any
claim that this widespread recreational drug is good for us,
is bound to attract attention - and contention.
c) 이런 전제는 폭넓게 이용되는 오락용 약(술)이 우리에게 도움이 된다는
어떤 주장의 일반적인 인기와 더불어 관심과 논쟁을 불러 일으키지 않을 수 없다.
d) There are also differences between men and women, partly because
the blood levels of alcohol after one drink are higher for women
than men.
d) 남자와 여자사이엔 또한 차이가 있는데, 마신 후에는 남자보다 여자에게서
알코올 혈당 수치가 높기 때문이다.

Genes are tiny units of heredity located within every living thing.
In 1953, scientists discovered the structure of DNA, the acid that contains genes in a pattern.
However, scientists were not able to isolate and change individual genes, a process called genetic engineering, until the 1970s.
The first genetically engineered product to be approved by the Food and Drug Administration(FDA) was insulin.
People with diabetes use insulin to help their bodies process sugars normally.
유전자란 모든 생물체가 가지고 있는 작은 유전형질 단위이다.
1953년 과학자들은 특정구조로 이루어진 유전자를 가지고 있는 산, 즉 DNA구조를 발견했다.
그러나 1970년대에 이르러 비로소 과학자들은 유전공학을 통해, 유전자를 분리하고 변형시키는데 성공했다.
FDA가 승인한 것으로 유전공학을 이용한 최초의 상품이 바로 인슐린이었다.
당뇨병에 걸린 많은 사람들은 혈당을 정상적으로 조절하기 위해 인슐린을 이용하고 있다.

George Roth made a deeper study of calorie restriction.
He said that eating significantly less food keeps blood sugar levels lower and allows body cells' protective mechanisms to work better.
One of his studies showed that calorie restriction benefits cells by slowing a damaging process that harms the structures of living cells.
George Roth는 칼로리 억제에 관한 보다 깊이 있는 연구를 했다.
그는 상당히 적은 양의 음식을 먹는 것이 혈당 수준을 보다 낮게 유지시키고 신체 세포 조직의 방어 기제가 더 잘 작동하게 해준다고 말했다.
그의 연구 중의 하나에 의하면, 칼로리 억제는 살아있는 세포조직에 해를 끼치는 과정을 늦추게 함으로써 세포에게 도움을 준다는 사실이 알려졌다.

[위키] 경구 혈당 강하제 Anti-diabetic medication

Your brain is your true ear, and its strength can help offset an ear's weakness.
당신의 뇌는 당신의 진정한 귀이며 뇌의 힘은 당신의 약해진 청각을 상쇄시키는데 도움이 될 수 있다.
When a word is indistinct, you use surrounding cues such as words, looks and gestures to supply the lost meaning.
말이 뚜렷하지 않다면, 당신은 상실된 의미를 보충하기 위해 단어들, 얼굴 표정, 그리고 몸놀림과 같은 주변의 단서들을 이용한다.
But you can do that only if you keep your brain sharp enough.
그러나 당신은 당신의 뇌를 충분히 예리하게 유지할 때만 그것을 할 수 있다.
Remain intellectually active.
지적으로 활발하게 하라.
Go to lectures, take courses, read.
강의를 들으러 가고 강의를 신청하고, 독서해라.
Do anything to stay intellectually stimulated.
지적으로 자극받은 채로 있기 위해서 무엇이든 해라.
Diet and exercise affect the brain as well, keeping it supplied with blood sugar and oxygen.
음식 조절과 운동 역시 뇌에 혈당과 산소가 공급되도록 유지하면서 뇌에 영향을 준다.

blood sugar : 혈당

이에 만보기나 혈당 측정기 등 상대적으로 저렴한 기기가 제공될 것이라는 게 업계의 관측이다.
The industry predicts that relatively cheap devices such as pedometers and blood glucose meters will be provided as a result.

예를 들어 당뇨병에 사용되는 경구 혈당강하제나 인슐린은 혈당을 낮추어 치료 효과를 거두는 약이다.
For example, oral hypoglycemic drugs or insulin used for diabetes can lower blood sugar and produce the therapeutic effect.

평소 정기적으로 혈압과 혈당·콜레스테롤 수치를 확인하는 등 심뇌혈관질환 예방과 관리를 위한 생활수칙을 지키는 것도 중요하다.
It is also important to follow good lifestyle habits for the prevention and management of cardio-cerebrovascular diseases, by checking blood pressure, blood sugar, and cholesterol levels on a regular basis.

GLP-1은 혈당을 낮추는 호르몬인 인슐린 분비를 촉진시키는 동시에 식욕을 억제하고 포만감을 늘리는 것으로 알려져 있다.
GLP-1 is known to stimulate the secretion of insulin, a hormone that lowers blood sugar, while suppressing appetite and increasing satiety.

인슐린이나 경구 혈당강하제는 혈당의 변동 폭을 늘리고 저혈당을 유발해 식욕을 자극할 수 있다.
Insulin or oral hypoglycemic drugs can stimulate appetite by increasing the fluctuation of blood sugar and causing hypoglycemia.

연구진은 조사 대상자의 흡연, 다이어트, 운동, 체질량지수, 혈당, 콜레스테롤 수치, 혈압을 모두 고려했다.
The researchers considered smoking, dieting, exercise, body mass index, blood sugar, cholesterol levels, and blood pressure.

연속혈당측정기는 피부에 부착되는 센서로 체내 혈당 변화량을 실시간 측정해 알려주는 기기다.
The continuous blood glucose meter is a sensor attached to the skin that measures and informs the change in blood sugar in the body in real-time.

이 도마뱀의 독의 성분으로 만든 '엑세나타이드'라는 주사제는 당뇨병 환자들의 정상적 혈당 유지에 큰 도움이 된다고 합니다.
An injection called "Exenatide" made from this lizard's poisonous component is of great help in maintaining normal blood sugar in people with diabetes.

글루코사민이 일시적으로 혈당을 상승시키고 연골 활액을 고갈시켜 연골 재생을 막을 수 있습니다.
Glucosamine can temporarily raise blood sugar and deplete cartilage synovial fluid, preventing cartilage regeneration.

'청춘을 돌려다오' 건강교실은 고혈압, 당뇨 유소견자를 대상으로 체성분, 혈압, 혈당, 종합기능체력 감사를 실시해 맞춤형 비교상담을 실시하고 건강 체조, 근력강화 운동, 심폐기능향상운동으로 건강을 회복하는 프로그램이다.
The "Give me back my youth" health class conducts customized comparative counseling by auditing body composition, blood pressure, blood sugar, and comprehensive functional fitness for those with high blood pressure and diabetes-it is a program to restore health through healthy gymnastics, strength training, cardiopulmonary function improvement.

서울대병원은 의사가 모바일 앱으로 당뇨병 환자의 혈당 수치를 확인하면서 인슐린 투여량을 조절하는 프로그램을 개발했다.
Seoul National University Hospital has developed a program that allows doctors to control the insulin dose while checking the blood sugar level of diabetic patients with a mobile app.

연속혈당측정기는 1형 당뇨 환자뿐 아니라 적극적인 혈당 관리가 필요한 2형 당뇨 환자에게도 매우 유용하다.
The continuous blood glucose meter is very useful not only for patients with type 1 diabetes, but also for patients with type 2 diabetes who need active blood sugar management.

강원도청 관계자는 "기존 진단, 처방 기능 대신에 혈당이나 혈압 등을 체크하는 모니터링으로 사업을 재추진할 예정"이라면서 "이를 근거로 의원 참여를 유도해 이른 시일 내 사업을 시작하겠다"고 말했다.
An official from Gangwon Provincial Office said, "We plan to improve the services offered with monitoring that checks blood sugar or blood pressure instead of the existing diagnosis and prescription capabilities."

소아당뇨병은 혈당조절 호르몬인 인슐린의 분비에 장애가 있어 일상적으로 인슐린 주사 투약이 필요한 질환으로 주로 10세 전후에 발생하지만 성인에게도 발병하는 질병이다.
Juvenile diabetes is a disorder in the secretion of insulin, a hormone that regulates blood sugar, so insulin injections must be administered on a daily basis and usually occurs around the age of 10, but adults can have it as well.

아울러 학술지 '당뇨병 관리'(Diabetes Care)에 발표된 연구에 의하면, 미국산 피스타치오는 혈당과 인슐린을 감소시키는 효과가 있으며 당뇨병전증이 있는 사람들의 신진대사를 촉진시키는데 도움을 줄 수 있다는 것으로 확인되었다.
In addition, according to a study published in the journal "Diabetes Care", US pistachios have been found to have the effect of reducing blood sugar and insulin, and may help promote metabolism in people with prediabetes.

매번 손가락 끝에서 피를 뽑아 혈당치를 재지 않아도 돼 어린이집, 유치원, 학교생활을 하는 아이들에게 특히 유용하다.
It is especially useful for children who live in daycare centers, kindergartens and schools because they do not have to take blood from the tips of their fingers to measure blood sugar level every time.

혈당이 낮아지면, 췌장에서는 글루카곤을 분비하여 간과 근육에 있는 글리코겐을 포도당으로 전환하여 혈당을 높인다.
When blood sugar is lowered, the pancreas secretes glucagon to convert glycogen in the liver and muscles into glucose, thereby raising blood sugar.

환자가 자택에서 측정한 혈당, 혈압, 심전도 등 데이터를 병원에 전송해 의료인이 원격 모니터링하고 피드백을 줄 수 있기 때문에 고혈압, 당뇨, 심장질환 등 만성질환환자 질병관리에 도움을 줄 수 있다.
Since the data such as blood sugar, blood pressure, and electrocardiogram measured by the patient at home can be transmitted to the hospital, medical personnel can remotely monitor and give feedback, so it can help manage diseases of patients with chronic diseases such as high blood pressure, diabetes, and heart disease.

윤 교수는 "40대 이후 혈압, 혈당, 콜레스테롤 수치를 자주 확인해 조절하고 위험인자가 있는 사람은 뇌혈관 상태를 정기적으로 점검하는 것이 좋다"고 권했다.
Professor Yoon advised, "After the 40s, it is better to check and control blood pressure, blood sugar, and cholesterol levels frequently, and if you have risk factors, it is better to check your cerebrovascular status regularly."

스트레스를 심하게 받거나 긴장하거나 피곤할 때, 특정한 약을 먹었을 때, 카페인 음료를 너무 많이 마셨을 때, 혈당이 떨어지거나 갑상선기능항진증일 때 떨릴 수 있다.
You may tremble when you are under heavy stress, nervous or tired, when you take certain drugs, when you drink too much caffeine, when your blood sugar level drops or when you have hyperthyroidism.

예를 들면 개인용저주파자극기를 판매하면서 혈당, 콜레스테롤, 비만, 변비, 소화불량에 효과가 있다고 광고하거나 개인용 온열기에 대해 기관지, 갑상선, 전립선, 허리디스크에 효능이 있다고 선전하는 사례 등이다.
For example, when selling personal low-frequency stimulators, they advertise that they are effective for blood sugar, cholesterol, obesity, constipation, and indigestion, or advertise that personal warmers are effective for bronchial, thyroid, prostate, and lumbar discs.

연구팀은 "굳이 1만보를 걷지 않더라도 걷기 운동을 하면 혈압과 혈당, 콜레스테롤 수치가 개선되고, 사고력과 기억력 등 인지능력과 삶의 질도 향상된다"고 했다.
The research team said, "Even if you walk less than 10,000 steps, walking improves blood pressure, blood sugar and cholesterol levels, and improves cognitive abilities and quality of life, such as thinking and memory."

환자가 집에서 자신의 혈당·혈압 정보를 의사에게 전달하고 화상기기를 통해 실시간으로 진단과 처방을 받는 원격의료가 강원에서 처음 시도된다.
Telemedicine, in which a patient delivers their blood sugar and blood pressure information from home to a doctor and receives diagnosis and prescriptions in real time through imaging devices, is the first to be tried in Gangwon-do Province.

연속혈당측정기와 인슐린 자동주입기 사용이 확대되면 학교, 공공장소 등에서 적시에 혈당관리를 할 수 있을 것으로 기대된다.
The expansion of the use of continuous blood glucose meters and insulin automatic injectors is expected to allow timely blood sugar management in schools, public places, etc.

따라서 음식 섭취 후 혈당이 빨리 올라가는 고(高)혈당지수(GI) 식품보다 저(低)GI 식품이 권장된다.
Therefore, low-glycemic index (GI) foods are recommended over high-GI foods where blood sugar rises faster after ingestion.

당뇨보험 및 치아보험 등 건강보험 가입시 보험계약자에게 혈당 측정기나 구강 세균 측정기 등 건강관리기기를 제공할 수 있다는 설명이다.
The explanation is that health care devices such as blood glucose meters and oral bacterial gauges can be provided to policyholders when they sign up for health insurance such as diabetes and dental insurance.

연구진은 섬유질이 혈당을 조절해주고 인슐린 민감성을 높여줌으로써 유방암 예방 효과를 가져온다고 추측했다.
The researchers speculated that fiber could help prevent breast cancer by controlling blood sugar and increasing insulin sensitivity.

glucocorticoid (당류 코르티코이드) 단신생을 증가시키는 코르티코이드 물질의 총칭. 간 글
라이코젠과 혈당의 농도를 상승시킨다. 사람의 가장 중요한 당질 코르티코이드는 코티졸과
코르티코스테론이다. 당성 피질성 스테로이드군. 코티손과 같이 ACTH의 자극에 의해 분비
되는 스테로이드의 1군으로 광성 코르티코이드와는 길항작용을 나타낸다.

venous plasma blood glucose (정맥 혈장 혈당치, 정맥 혈장 혈당)

Streptozotocin 유도 당뇨쥐에서 신령버섯균사체 액체배양 분획물의 혈당 감소 작용
Hypoglycemic Actions of the Semi-Purified Fractions of Liquid Culture of Agaricus blazei Murill in Streptozotocin-induced Diabetic Rats

당뇨병 환자의 혈당조절, 사회적 지지와 무력감의 관계
A Study on Correlation among Blood Glucose Control, Social Support and Powerlessness in the Diabetes

Pioglitazone과 Rosiglitazone이 제2형 당뇨환자의 혈당조절 및 심혈관계 위험인자에 주는 효과에 대한 메타분석
Effects of Pioglitazone and Rosiglitazone on Glucose and the Cardiovascular Risk Factors in patients with type 2 diabetes : A Meta-Analysis

R73 혈당치 상승(Elevated blood glucose level)
-
제외:당뇨병(diabetes mellitus)(E10-E14)
임신, 출산 및 산욕기에서의 당뇨병(diabetes mellitus in pregnancy, childbirth and the
puerperium)(O24.-)
신생아 장애(neonatal disorders)(P70.0-.2)
수술후 저인슐린혈증(postsurgical hypoinsulinaemia)(E89.1)
R73.0 이상 당부하 검사(Abnormal glucose tolerance test)
화학적 당뇨병(Chemical diabetes)
잠복성 당뇨병(Latent diabetes)
당부하 부전(Impaired glucose tolerance)
당뇨병전기(Prediabetes)
R73.9 상세불명의 과혈당(Hyperglycaemia, unspecified)

When the pancreas fails to absorb sugar and starch, the blood sugar becomes higher than the normal and it's called diabetes.
췌장이 당과 전분을 흡수하지 못하면 혈당치가 정상보다 높아지게 되는데 이것을 당뇨병이라고 한다.

Glycemic index (GI) is a rating system for evaluating how different foods affect blood sugar levels.GI는 음식이 혈당에 미치는 영향을 나타내는 표시 체계다.


검색결과는 44 건이고 총 145 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)