허약한

asthenic 〔æｓθ´ｅｎｉｋ〕 무력증의, 허약한, 쇠약한, 무기력형의

delicate 〔ｄ´ｅｌｉｋｉｔ〕 섬세한, 정묘한, 고상한, 민감한, 허약한, 미묘한

ectomorphic 〔｀ｅｋｔ∂ｍ´ｏ∂ｒｆｉｋ〕 (심)외배엽형의, 허약한

frail 〔ｆｒｅｉｌ〕 허약한, 무른, 성격이 약한, 유혹에 빠지기쉬운, 여자. frailly ad. frailness n.

imbecile 〔´ｉｍｂ∂ｓｉｌ,-ｓ´ａｉｌ,-ｓ´ｉ:ｌ〕 저능(한), 우둔(한), 매우 어리석은(stupid), 허약한(feeble), 저능한 사람 바보(심)치우(지능도가 IDIOT 보다 높고 MORON 보다 낮아 3-7세 정도인 저능자

impotent 〔´ｉｍｐ∂ｔ∂ｎｔ〕 무(기)력한, 체력이 없는, 허약한, 뇌쇠한, 능력이 없는, 효과가 없는, 어떻게 해볼수 없는, (병리)(남성이)성교 불능의, 음위의, 허약자, 무력자, 노쇠자, 성교불능자

impuissant 〔ｉｍｐｗ´ｉｓｎｔ〕 무기력한, 무력한, 무능한, 허약한

invalid 병약한, 허약한, 환자용의, 병자, 병약자, 병약하게 하다, 병약자로서 면제(송환)하다, 상이 군인 명부에 기입하다, 병약하게 되다, 병약자 취급을 받다

racket(t)y 〔ｒ´æｋｉｔｉ〕 소란한(noisy), 떠들기 좋아하는, 흥청거리는, 방탕하는, 건들건들하는, 허약한, 약한

tender 〔ｔｅｎｄ∂ｒ〕 (살, 피부, 색, 빛 따위가)부드러운, 허약한, 무른, 부서지기(상하기)쉬운, 민감한, 상냥한, 친절한, 젊은, 연약한, 텔리키트한, ...을 조심(걱정)하는(of, for)

wealk 〔ｗ´ｉ:ｋｌｉ〕 약한, 병약한, 허약한

fragile 무른, 허약한, 부서지기 쉬운; 덧없는, 오래 못가는

The weakest goes to the wall.
가장 허약한 자가 담벽 쪽으로 간다.
길의 중앙부에는 강자들이 판을 치고 약한 자는 맥을 못추게 됨을 의미한다.

a very delicate child 아주 허약한 아이

[比較] weak, feeble, frail, fragile, infirm, decrepit, weakly
weak는 가장 폭 넓은 말로 기본적으로는 나이가 극히 어리다든가 병이 있다든가 해서 체력이 부족한 것을 의미한다. 또한 의지나 정신에도 적용될 수 있다.
She has weak ankles./ a character too weak to resist temptation/ a weak government/weak tea
feeble은 weak와 거의 같은 뜻이지만 그 약한 것이 슬프다든가 가엾다든가 하는 암시가 강하게 들어있다. 주로 사람이나 언동에 적용되며, 보통 육체적·정신적·도덕적인 힘이 뚜렷하게 결여되어 있거나 손상되어 있는 것을 가리킨다.
a feeble old man/ He is too feeble to feed himself.
사물에 적용되는 경우에는 ‘희미한·힘없는·정당하지 않은’의 뜻을 가진다.
a feeble light[sound]
frail은 체력에 관해서는 힘이 없는 것보다도 타고난 체질이 섬세하거나 체구가 허약한 것을 암시한다.
her frail body
형체를 가진 물건에 적용되는 경우에는 파손되기 쉬움을 나타낸다.
shoot the rapids in a frail canoe
무형물인 경우에는 반대 세력이나 그것을 파괴하려는 것에 대항할 능력이 없는 것을 가리키고, 사람의 의지나 도덕성에 적용될 때는 weak보다 저항력이 더욱 없는 것을 암시한다.
her frail conscience
fragile은 흔히 frail대신 사용되지만, 한층 섬세하고 부서지기 쉬운 것을 암시한다.
Physically fragile, she was spiritually tough.
infirm은 보통 힘, 특히 체력의 상실과 그에 따른 불안정, 불건전을 가리킨다. 사람에 적용되는 경우에는 병(노령)을, 사람의 성질이나 의도에 관해서는 우유부단함을 가리킨다.
his infirm, old grandfather
decrepit는 사람에게도 쓰이고 물건에도 쓰여 노령으로 또는 오랜 사용으로 낡고 헐어빠진 것을 가리킨다.
decrepit and barely able to walk/ a decrepit sofa
weakly는 장기간의 병적상태, 만성적인 불건강을 가리킨다.
A weakly child may become a strong man.

The inmates, more pathetic than the people of Ronne, are rag-pickers
and scavengers, drunkards and hardworking widows,
입주자들은 뢰네 사람들보다 더 비참한 넝마주이, 청소부, 주정뱅이,
힘들게 일하는 과부들이다
and a delicate child named Hanne Johnsen who dreams of being a princess
but ends up by bearing an illegitimate child to a sailor.
한네 존센이라는 허약한 아이는 공주가 되려고 꿈꾸지만
어떤 선원의 사생아를 낳고 만다.

이 소포에는 '부서지기 쉬우니 취급 주의' 표시를 해야 합니다.
This package must be marked 'FRAGILE....'
fragile : 망가지기 쉬운(brittle), 무른, 허약한, 덧없는

The charlatan claimed that his elixir would rejuvenate the aged and weary.
돌팔이 의사는 그의 만병통치약이 노인과 허약한 사람들을 다시 젊게 해 줄 것이라 주장하였다.

delicate 섬세한, 허약한

fragile 깨지기 쉬운, 허약한

impotent 무력한, 허약한

하지만 성숙하지 않은 어린 열매인 지실은 비위가 허약한 사람이나 임산부는 복용을 금하고 있다.
However, Poncirus, a young fruit that is not mature, is forbidden to people with weak stomachs and pregnant women.

검색결과는 22 건이고 총 55 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)