영어학습사전 Home
   

허무

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


Dadaism 〔d´a:da:`izm〕 다다이즘, 허무적 예술의 한파

Dadaist 〔d´a:da:ist〕 허무주의적 예술가, 다다이스트

fragility 〔fr∂dз´il∂ti〕 부서지기 쉬움, 여림, 허약, 허무

fugacious 〔fju:g´ei∫∂s〕 손에 잡히지 않는, 허무한, 덧없는. fugaciously ad.

nihilism 〔n´ai∂l´iz∂m〕 허무주의, 니할리즘, 무정부주의, 19세기 러시아의 허무주의

nihilistic 〔n´aih∂l´istk〕 허무주의의, 무정부주의의

nihilist 허무주의자, 니힐리스트

nihility 〔naih´il∂ti〕 허무 무가치

nihil 무, 허무, 공허, 무가치한 것

crumble 빻다, 부수다, 망하다, 허무하게 사라지다, 부서지다

She left a void in our lives when she passed away. - 그녀가 돌아가셨을 때 우리 삶에 허무함이 남았어요.

Tell me not, in mournful numbers, " Life is but an empty dream ! ".
-Henry Wadsworth Longfellow.
나에게 말하지 마라. 서글픈 가락으로,"삶은 한낱 허무한 꿈!" 이라고.
(미국의 시인 롱펠로의 "인생찬가(A Psalm of Life)"의 첫머리)

That is a clip from the 1988 movie As Tears Go By.
이 자료 화면은 1988년도 영화 '열혈남아'의 한 장면이었습니다.
Jacky Cheung's performance as a frustrated, low-level triad member won him that year's Best Supporting Actor at the Hong Kong Film Awards.
장쉐유는 좌절감을 느낀 삼합회 말단 조직원 역으로 그 해 홍콩영화제에서 최우수 남우조연상을 수상하게 됩니다.
* As Tears Go By <열혈남아(熱血男兒)>: 왕가위 감독의 데뷔작으로 홍콩 젊은이들의 사랑과 허무, 패배를 그린 영화
* low-level triad member 삼합회 말단 조직원 cf. (1) low-level 지위[신분]이 낮은 (2) triad 삼합회(三合會): 마피아, 야쿠자와 함께 세계 3대 범죄 조직으로 뽑히는 홍콩의 범죄조직

cajole: to coax with flattery and insincere talk(아첨과 허무맹랑한 말로
꾀다).

I have frequently experienced myself the mood in which I felt that all
is vanity; I have emerged from it not by means of any philosophy, but
owing to some imperative necessity of action. If your child is ill, you
may be unhappy, but you will not feel that all is vanity; you will feel
that the restoring of the child to health is a matter to be attended to
regardless of the question whether there is ultimate value in human
life or not. A rich man may, and often does, feel that all is vanity,
but if he should happen to lose his money, he would feel that his next
meal was by no means vanity.
모든 것이 허무하다는 기분을 나 자신이 많이 경험했다. 내가 그런 기분에서
벗어난 것은 어떤 철학을 통해서가 아니고 긴박한 행동의 필요성 때문이었다.
당신의 아이가 아프다면 불행할지언정 모든 것이 허무하다는 생각은 하지
않을 것이다. 인생에 궁극적인 가치가 있는지에 대한 의문과는 관계없이
아이가 건강을 회복하는 것이 관심사가 될 것이다. 부자도 모든 것이
허무하다는 생각을 할 때가 종종 있지만 돈을 다 잃었을 경우 다음 번
끼니가 결코 허무한 것이라고 생각지는 않을 것이다.

*vanity 허무 worthlessness; quality of being unsatisfying, without true value:
쾌락의 허무함 the vanity of pleasure

인생은 허무한 꿈에 지나지 않는다.
Life is but an empty dream.

인생은 허무한 꿈에 지나지 않는다.
Life is but an empty dream.

[위키] 윤리 허무주의 Moral nihilism

[위키] 이 장벽을 허무시오 Tear down this wall!

사이버펑크(Cyberpunk):사이버와 펑크(Punk)의 합성어. 펑크는 70년대
이후의 저항문화와 그 성향을 가진 집단을 가리킨다. 따라서 사이버 펑크는
컴퓨터로 대표되는 정보기술에 지배되는 사회에 저항하는 사람들이나
그들의 운동이라는 한가지 뜻과 함께 그러한 문제를 다룬 문화장르-문학
영화 등을 동시에 말한다. '뉴로맨서'는 사이버펑크 소설의 효시로 불린다.
미국의 경우 60년대 히피, 70년대 펑크에 이어 80년대말 이후 나타난
사이버펑크를 대표적 반문화로 보고 있다.
사이버펑크는 세기말적 허무주의에 침윤된 외곬수형 인간을 양산하는
문화로 인식되기도 하지만 이들은 컴퓨터에 능숙하고 오히려 그 기술을
이용해 새로운 유토피아의 가능성을 찾는다는 점에서 이전의 반문화들과는
다르다.

IT에 대한 강한 믿음은 주가가 하락하자 허무하게 무너졌다.
Strong belief in IT was abruptly abandoned as stock prices fell.

구체적 특수자의 시간적 동일성에 관한 연구 : 순수한 부분총합론적 허무주의에 대한 시각적 기하학에 기반한 4차원주의의 방어
(A) study for Identity over time of concrete particulars : defending on four-dimensionalism against pure mereological nihilism

인생은 결국 허무하다는 거지.
When all is said and done, life is in vain.

인생은 결국 허무하다는 거지.
When all is said and done, life is in vain.


검색결과는 25 건이고 총 66 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)