영어학습사전 Home
   

핸들

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


control column 조종륜(차의 핸들식 조정간)

dished 〔di∫t〕 움푹 들어간, 꺼진, (기)(바퀴, 핸들이)접시형인, (차바퀴 한 쌍의 간격이)집지점보다도 위쪽이 더 넓은, 지쳐빠진

grind 〔graind〕 (맷돌로)타다, 가루로 만들다, (맷돌, 핸들 따위를)돌리다, 닦다, 갈다, 갈아서 닳게 하다, 문지르다, 착취하다, 주입시키다, 바드득거리다

grip 잡기, 쥐는(잡는) 기계, 손잡이, 핸들, (비밀 결사원의)암호적인 악수, 소형 여행가방, 핸드백

hand grip 〔h´ændgrip〕 쥐기, 악수, 드잡이, 백병전, 손잡이, 핸들

handled 〔h´ændld〕 핸들이 있는, 자루가 달린

handle 〔h´ændl〕 자루, 손잡이, 핸들, 구실, 기회, fly off(at) the ~ 욱하다, up to the ~ 극단으로, 철저히

handwheel 〔h´ændhw`i:l〕 수동 핸들(수동 브레이크, 밸브등이 붙어 있음)

lowrider 〔l´our`aid∂r〕 차대(chassis)를 낮춘 차, 그 운전자, 핸들을 높인 오토바이 운전자, 슬럼가의 (난폭한)젊은이, (죄수들 돈을 갈취하는)교도소 내의 깡패

scooter 〔sk´u:t∂r〕 스쿠터(한쪽 발로 땅을 차며 나아가는 어린이용 핸들 달린 스케이트), 소형 오토바이, 빙상겸용 활주 범선

steering wheel 핸들, 타륜

wheel 바퀴, 수레바퀴, 자전거, (자동차의) 핸들, 타륜, 물레, 기계, 회전, 세력가, 거물, at the ~ 타륜을 잡고, 지배하여, a turn of the ~ 운명의 변천

handlebar (자동차, 오토바이 등의) 핸들

steering wheel (자동차의) 핸들

wheel 바퀴, 차바퀴; 자동차; (배의) 키; (자동차의) 핸들

그것은 어떻게 작동 되나요?
How does it handle?
① handle : ⓝ 손잡이, 핸들, 자루, 실마리, 기회, 구실, 직함
ⓥ ~에 손을 대다, 다루다, 취급하다, 조종하다
② 우리는 자동차의 운전대를 '핸들'이라고 하잖아요. 본래 영
어로는 steering wheel 이라고 합니다.

제가 운전하다가 졸았습니다.
I fell asleep at the wheel.
= I fell asleep while I was driving.
asleep : 잠들어, 영면하여, 죽어서, 멍하여, 마비되어
wheel : 수레바퀴, 자동차, 물레바퀴, 핸들, 회전, 원동력
차로 나르다, 운전하다, 밀다, 움직이다, 데려오다
fall asleep : 잠들다

Turn the steering wheel all the way to the right.
핸들을 오른쪽으로 끝까지 돌려.

Now turn it in the opposite direction.
자, 이젠, 반대방향으로 핸들을 풀어.

Right. We've got a special on now.
알겠습니다. 지금 저희가 특별 세일 중에 있습니다.
You can get a full service for $85.
85달러로 풀 서비스를 받으실 수 있습니다.
What does full servicing include?
풀 서비스에 뭐가 포함되는데요?
Lube, oil and filter, maintenance check of your brakes and tire pressure,
윤활유, 오일, 필터, 브레이크와 타이어 공기압 확인에서부터
plus a full check of your fluids―power steering, radiator, and the brake fluid.
파워핸들 오일, 냉각수, 브레이크 오일 등 오일을 전부 확인해 드립니다.
* lube ((구어)) 윤활유(lube oil, lubricant)
* power steering (자동차의) 파워핸들: 핸들 조작을 가볍게 하는 장치

A yuppie was driving his new BMW convertible. He had the top down, his
right hand on the wheel and his left arm hanging over the door.
With the tape deck going full blast, he didn't notice the rust bucket
that pulled around to pass until it sideswiped him. The yuppie pulled
to a stop.
"My car!" he cried. "My beautiful car!"
When a policeman came by, the yuppie told him about the accident.
His car was a wreck, and it didn't even have 50 miles on it.
"You've got more to worry about than your car," the officer replied.
"You need an ambulance. Your arm is badly injured."
The yuppie looked at his arm and cried, "My Rolex watch―my beautiful
Rolex!"
한 유피족이 새로 산 고급 컨버티블 승용차를 운전하고 있었다. 차 지붕을
내리고, 오른손은 핸들을 잡고, 왼쪽 팔은 자동차 문 위에 걸쳐놓았다.
카 스테레오를 크게 틀어놓았기 때문에 고물 차가 추월하려다 옆을 들이박을
때까지 알지 못했다. 유피족은 차를 세웠다.
"내 차!" 그가 소리쳤다. "아름다운 내 차!"
경찰관이 왔을 때, 유피족은 사고 난 경위를 이야기했다. 그의 차는 형편없는
꼴이 되었는데 주행 기록은 50마일도 되지 않았다.
"당신에겐 자동차보다 더 큰 걱정거리가 있습니다." 경찰관이 응답했다.
"구급차가 필요합니다. 당신 팔이 심하게 다쳤어요."
유피족은 그의 팔을 바라보고 소리쳤다. "내 로렉스 시계, 내 아름다운 로렉스!"

*wheel 자동차 핸들 the steering wheel of a car:
누이동생이 차를 운전했다.
My sister was at the wheel. (=was driving)

I was riding my bicycle fast and a truck drove in front of me. When I put
on the brakes, the bike stopped, but I didn't. I recall flying over the
handlebars and slamming into the road head first, my shoulder hitting the
pavement. I was then taken to the hospital and treated. When I woke up, a
nurse said. "You're really lucky." showing me my helmet. It was split in
half. That could have been my head.
내가 자전거를 타고 있는데 트럭이 앞으로 운전해 왔다.브레이크를 밟았을
때, 자전거는 섰지만 난 그렇지 못했다. 핸들 위로 날아가, 어깨를 포장도로에
부딛치며, 머리통부터 길에 꽝 쳐박은 게 생각난다. 그래서 병원에 옮겨져
치료를 받았다. 깨어났을 때 간호원이, 핼맷을 보여주며 말했다. '정말 운이
좋군요.' 핼멧이 반으로 갈라져 있었다. 그게 내 머리통 일 수도 있었다.

[위키] 대니얼 핸들 Daniel Handler

[百] 테니스 핸들 handle

[百] 핸들 tap handle

Fifty volunteers were alphabetically divided into two equal groups,
Group A to participate in a 7 week exercise program, and Group B to
avoid deliberate exercise of any sort during those 7 weeks. On the day
before the exercise program began, all men participated in a step-test.
This consisted of stepping up and down on a 16-inch bench at 30 steps a
minute for 5 minutes. One minute after completion of the step-test, the
pulse rate of each subject was taken and recorded. This served as the
pretest for the experiment. For the next 7 weeks, subjects in the
experimental group (Group A) rode an Exercycle (a motor-driven
bicycle-type exercise machine) for fifteen minutes each day. The
exercise schedule called for riders to ride relaxed during the first
day's ride, merely holding on to the handle bars and foot pedals as the
machine moved. The ratio of active riding was increased every few days.
50명의 자원자들을 알파벳순으로 두 집단으로 나누어, A 집단은 7주간의 운동
프로그램에 참여시키고, B 집단은 그 7주 동안 어떤 계획적인 운동도 삼가게
했다. 운동 프로그램이 시작되기 전날 모든 인원이 계단 오르기 테스트에
참여했다. 이는 16인치 높이의 의자를 분당 30회의 속도로 5분 동안
오르내리는 것이었다. 이 테스트가 끝나고 1분 후 각 참가자의 맥박을 재어
기록했다. 이것은 실험을 위한 예비 테스트였다. 다음 7주간 실험 집단(A
집단)의 구성원들은 엑서사이클(모터로 움직이는 자전거 모양의 운동 기계)을
매일 15분씩 탔다. 운동 일정에 따라 이들은 첫 날에는 긴장을 풀고 그저
기계가 움직이는 대로 핸들과 페달에 의지한 채로 자전거를 탔다. 며칠을
단위로 운동의 강도를 높여 나갔다.

Bangler was shooting stick. I'll give you that.
뱅글러는 당구를 쳤어 그건 인정할게
Burpin' bourbons, I'll give you that, too.
버번 위스키를 마셔댔다는 것도 인정할게
But, he left solo.
하지만 차를 탄 건 뱅글러 혼자였어
A few miles down the road, Bentley thief flags him down.
그 길을 따라 몇 마일 가다가 벤틀리 도둑은 뱅글러의 차를 세웠어
Spooks him into a skid. Boom Crashes.
뱅글러가 놀라서 핸들을 꺾는 바람에 꽝하고 부딪친 거야
He's robbed, forced into the back, pushed over the edge.
도둑은 그의 물건을 뺏고 뒷좌석에 앉게 한 다음 절벽에서 차를 밀었어
With Bangler out of the way,
뱅글러는 절벽 아래로 떨어졌고
thief gets in his stolen Bentley. High tails it out of there.
도둑은 훔친 벤틀리에 올라타곤 재빨리 거길 빠져나간 거야
No watch, no rings, no cash.
시계도 없고 반지도 없고 현금도 없어
Stolen Bentley tire treads.
도난당한 벤틀리의 타이어 자국에다
Converse All-Stars, size eleven.
11사이즈의 컨버스 올스타 발자국
All bases covered.
모든 원칙을 다 충족시켰지
Victim, suspect, crime scene.
피해자, 용의자, 사건 현장
like a canary,
보기 좋게 (canary : (속어) 노래 잘하는 여자가수)
it sings.
딱 들어맞잖아

Here you go.
여기있다
Top of the line, 3-speed, aluminum frame, handlebar ribbons, and a bell,
최신형이고 기어 3단에 알루미늄 프레임 핸들에 리본, 벨도 있네
and you'll notice it's royal blue to match your pretty little eyes.
네 예쁜 푸른색 눈이랑 꼭 어울리네
My eyes are green.
제 눈은 녹색이에요
Yeah, well, you'll be cruising so fast on this, no one will even notice.
그래, 뭐 네가 이걸 타고 빨리 달리면 아무도 눈치 못챌거야
It's all yours, hon.
전부 네 것이니까
Have fun.
재밌게 타렴

[John's Diary]
차라리 근처 주차장에 차를 세우고 지하철을 타는 편이 낫겠다는
생각이 들었다. 주차장에 가보니 병렬 주차할 공간밖에 없었다.
깜빡이를 켠 후 앞차보다 1미터 정도 거리를 두고차를 세웠다. 뒷
타이어가 앞 차 뒷 범퍼와 일렬이 된 걸 확인했다. 후진 기어를
넣고 오른쪽으로 핸들을 완전히 틀었다. 그리고는 45도 각도로
차를 돌려 천천히 후진을 하다 멈췄다. 이번엔 왼쪽으로 핸들
완전히 꺽은 다음 벽과 일렬이 될 때까지 후진해 들어갔다.
뒷차와 닿지 않도록 조심하면서 후진을 했다. 나올 때를 생각해서
앞 차에 닿지 않고 나갈 수 있을 만큼 충분한 공간을 뒀다. 난
역시 똑똑해.
I chose to park the car in a nearby parking lot and take the
subway. The parking lot was also crowded and I had to
parallel park the car. I signaled and pulled up about a meter
away from the car I wanted to park behind, aligning my rear
tires with the other car's rear bumper. Put the car into
reverse, and turned my wheel all the way to the right. Slowly
backed up until I was at a 45 degree angle, and stopped.
Turned the wheels again all the way to the left, and slowly
backed up until I was parallel with the wall. Backed up
straight as far as I could go without touching the car behind
me. I made sure I had enough room to clear the car in front
of me. That way, I could ease out of the parking space when I
got back. How sly I am.
1. Chose to park: choose to ~ 는 무엇무엇하기로 결정하다는
표현입니다.
Decide to와 다른 점이라면 몇가지 상황 중 하나를 선택해서
결정한다는 것이지요. 여기서는 자동차를 계속 타고 가는 것보다
주차시키는 것이 낫겠다고 생각해서 선택하는 것을 의미합니다.
2. Take the subway: Take a bus, take a taxi라고 하지만
지하철은 take the subway라고 합니다.
3. Paraller park: 명사구 또는 동사구로도 씁니다. 병렬
주차지만 우리말로는 일렬 주차가 더 일반적이지요. 벽면으로 죽
차를 늘어놓고 주차시키는 걸 말합니다.
4. Pulled up about a meter away: Pull은 차를 서서히 세우거나
움직일 때 쓰는 동사입니다. Up이 쓰인 것은 개념상 뒷 차보다
윗쪽에 세우는 것이기 때문이지요.
5. Aligning my rear tires with ~ : align은 정렬시키는 걸
말합니다. 카센터에 가면 휠 얼라인먼트라고 씌여있지요? 바퀴를
정렬해주는 것이지요. 워드 프로세서에?
문단을 정렬하는 것도 alignment라고 합니다.
6. Put the car into reverse: 차를 후진에 놓는 것이구요.
전진에 놓으면 put the car into drive겠지요.
Overdrive에 놓으려면 put the car into overdrive.
또는 Pops English에서 다뤘던 Savage Garden의 To the Moon and
Back 가사에도 나왔듯 push the shift to overdrive라고 할 수도
있지요.
7. All the way: 무엇무엇을 어느 한도까지 완전히 할 때 쓰는
말이지요. 어느 지점까지 한번도 쉬지 않고 달려갔다면,
He ran all the way to his home.
집까지 줄곧 달렸다.
8. At a 45 degree angle: 전치사를 잘 보세요. 각도도 역시 어느
지점에 불과 합니다. 지점을 나타낼 때 쓰는 전치사는 at이지요.
어떤 전치사를 써야할 지 고민될 때는 "의미"를 새겨보세요.
9. Clear the car: 비켜간다는 말을 clear한다고 합니다. 앞에
장애물이 없는 것이 clear거든요.
가끔가다 영화를 보면 몰래 밖을 내다보면서,
The coast is clear. 라고 하는 걸 볼 수 있는데요. 무슨 무슨
전선 이상무라고 하는 것과 같습니다. Coast는 여기서 해변이라는
뜻이 아니라구요.
10. Ease out of the parking space: 힘들이지 않고 나온다는
말이지요.

HS8486403010
반도체 소자 제조용 웨이퍼, 웨이퍼카셋트, 상자나 그 밖의 물품을 이송, 핸들링 그리고 저장하기 위한 것
Automated machines and apparatus for transport, handling and storage of semiconductor wafers, wafer cassettes, boxes and other material for semiconductor devices

검진용 확대경, 반사경 및 액세서리 Scopes and specula and accessories for medical exam diagnostic use
항문 또는 직장 검사경 Anal or rectal exam specula
항문경 또는 직장경 Anoscopes or proctoscopes
질확대경, 자궁경 또는 액세서리 Colposcopes or vaginoscopes or accessories
피부경 Dermatoscopes
검안경, 이경 또는 검안 검이경 세트 Ophthalmoscopes or otoscopes or scope sets
후두 검사경 또는 구강경 Laryngeal or oropharyngial exam specula
검사경용 전구 또는 램프 Medical exam scope bulbs or lamps
검사경용 핸들 또는 핸들충전기 Medical exam scope handles or handle chargers
검사경 팁 또는 팁 디스펜서 Medical exam scope specula tips or specula tip dispensers

고압증기 멸균기,살균기기 및 액세서리 Autoclave and sterilizer equipment and accessories
화학멸균기 또는 가스멸균기 Chemical or gas sterilizers
건열멸균기 또는 고온 공기멸균기 Dry heat or hot air sterilizers
필터 멸균기 Filter sterilizers
글라스 비드 멸균기 Glass bead sterilizers
멸균기 용기 또는 트레이용 리프팅 핸들 Lifting handles for sterilizer containers or trays
동력기구 세척장치 또는 액세서리 Powered instrument cleaning devices or accessories
방사선 멸균기 Radiation sterilizers
고압증기 멸균기 또는 소독기 Steam autoclaves or sterilizers
멸균용기 또는 트레이 Sterilization containers or trays

수술용 천자,드라이버 및 관련제품 Surgical taps and drivers and related products
수술용 천자 Surgical taps
수술용 드라이버, 부속품 또는 액세서리 Surgical drivers or its parts or accessories
수술용 래칫 핸들 Surgical ratchet handles

안과용 특수기구 및 관련제품 Ophthalmic specialty instruments and related products
안과수술용 컨퍼머 또는 보호대 Conformers or shields for ophthalmic surgery
안과수술용 아이리드 웨이트 Eyelid weights for ophthalmic surgery
안과수술용 고정링 Fixation rings for ophthalmic surgery
안과수술용 안구내막 Intraocular membrane instruments for ophthalmic surgery
안과수술용 리드 플레이트 Lid plates for ophthalmic surgery
안과수술용 핵 로테이터 Nucleus rotators for ophthalmic surgery
안과용 버, 핸들 또는 러스트 링 리무버 Ophthalmic burs or handles or rust ring removers
안과용 바늘 세척 또는 흡인팁 Ophthalmic needle irrigating or aspirating tips
안과수술용 바늘 Needles for ophthalmic surgery

내시경용 변환기 Endoscopic converters
내시경용 담즙 배액세트 Endoscopic biliary drainage sets
내시경용 기기 실 Endoscopic instrument seals
내시경용 밸브장치 Endoscopic valve units
내시경용 액세서리 키트 Endoscopic accessory kits
내시경용 스폰지 Endoscopic sponges
내시경용 게이지 Endoscopic gages
내시경용 횡경막 Endoscopic diaphragms
내시경용 마우스피스 Endoscopic mouthpieces
내시경용 가이드와이어 핸들 Endoscopic guidewire handles

지난달부터 내림세를 보이던 원달러 환율이 다시 오름세로 핸들을 꺾었다.
The won-to-dollar exchange rate, which had been on a downward trend since last month, has rebounded.

경쾌한 주행성능과 핸들링, 액티브 세이프티 브레이크, 그립컨트롤 등 최대 14가지 주행보조시스템이 편안한 운전 경험을 제공한다.
Up to 14 driving assistance systems, including light driving performance and handling, active safety brakes, and grip controls, provide a comfortable driving experience.

Ultimately, Ark hopes to see the basic idea of the emotion mouse built
directly into everyday tools.
그녀는 궁극적으로 감정마우스가 가진 기본적 원리가 일상의 모든 도구들에도
적용되기를 아크는 기대하고 있다.
As part of car's steering wheel, an emotion detector could serve as an
anti-road rage device, alerting people when they have passed an emotional
threshold, automatically turning on soothing music or even stopping the
ability to lean on the horn.
승용차 핸들에 장착된 감정탐지기가 운전자의 감정이 격해졌을 때 경고를
보내고 자동적으로 심신을 안정시키는 음악을 틀어주는 등 난폭운전의
억제장치 역할을 할 수 있게 하자는 것이다.

handle : 핸들

가상 경로 핸들 Virtual Path Handler, VPH

가상 채널 핸들 Virtual Channel Handler, VCH

데이터 핸들링 서브시스템 Data Handling Subsystem, DHS

☞ 콜과 캐서린은 싸우다가 콜이 다리가 아픈 듯이 붙잡자 캐서린이 걱정한다...
Kathryn: WHAT IS THE MATTER WITH YOUR LEG?
(당신 다리가 왜 그래요?)
Cole : I got shot.
(총에 맞았어요.)
Kathryn: Shot? Who shot you?
(총에 맞아요? 누가 당신을 쐈어요?)
Cole : I don't know. It was some kind of war.
(몰라요. 무슨 전쟁 같은 거였어요.)
Never mind. You wouldn't believe me anyway.
(신경 쓰지 마세요. 당신은 어차피 제 말을 믿지 않을 거잖아요.)
(캐서린이 주유소를 보고 좌회전 신호를 넣고 핸들을 돌리자
콜이 핸들을 잡는다.)
What are you doing? We don't need gas.
(뭐하는 거예요? 우린 휘발유가 필요하지 않아요.)
Kathryn: I thought you didn't know how to drive.
(전 당신이 운전할 줄 모른다고 생각했는데요.)
Cole : I said I was too young to drive. I didn't say I was stupid.
(저는 제가 운전하기엔 너무 어리다고 했어요. 전 제가 바보
라고 하지는 않았어요.)
Kathryn: THIS CAN'T GO ON.
(이게 계속될 수는 없어요.)
If you have a bullet in your leg, I have to take care of it.
(당신의 다리에 총알이 박혔다면 전 그걸 치료해야만 해요.)

핸들 포스팅(long handle posting)

패닝 핸들(panning handle)

팬 앤드 틸트 핸들(pan and tilt handle)

핸들(pan handle)

핸들(x) : 운전대를 표현하는 말입니다. 그러나 정확한 표현은 '스티어링
휠(steering wheel)'이라고 해야 하지요. 실제 핸들(handle)은 손잡이라는
뜻으로 자동차의 도어 핸들을 뜻합니다. 그래서 파워 핸들도 정확하게는
파워 스티어링 휠이라고 해야합니다.


검색결과는 49 건이고 총 310 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)