영어학습사전 Home
   

해장

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


deep six (속어)수장, 해장, 바다에 버리기, 무덤

This spirits is the hair of the dog.: 이 술은 해장술이다.
→ spirits는 알코올이라는 뜻이고, 개에게 물리면 그 개의 털을 대면 치유된다는 설에서 비롯.

Well, here it goes? The breakfast of champions.
자, 해장 한잔해야지. → 챔피언이 먹는 아침, 남자다움의 과시

This spirits is the hair of the dog.에서 spirits은 술이라는 의미로 쓰이고 있습니다.
개에게 물리면 그 개의 털을 대면 치유된다는 미신이 있는데 그래서 술은 술로 고친다
즉 이 술은 해장술이다.


검색결과는 4 건이고 총 8 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)