해요
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
I have to go to work. (나는 일에 가야 해요.)
I do my homework every day. (나는 매일 숙제를 해요.)
She does yoga in the morning. (그녀는 아침에 요가를 해요.)
She does her makeup before going out. (그녀는 외출하기 전에 메이크업을 해요.)
I need to get some groceries from the store. (저는 가게에서 식료품을 사와야 해요.)
We should get going if we want to catch the train. (기차를 타려면 떠나야 해요.)
We need to get ready for the party. (우리는 파티 준비를 해야 해요.)
We should get going if we want to make it on time. (시간에 맞추려면 떠나야 해요.)
We need to get going if we want to avoid traffic. (교통을 피하려면 떠나야 해요.)
We need to get ready for the presentation. (우리는 발표 준비를 해야 해요.)
We need to get going if we want to catch the bus. (버스를 타려면 떠나야 해요.)
We should get going if we want to avoid the rush hour. (러시아워를 피하려면 떠나야 해요.)
We should go early to avoid traffic. (교통을 피하기 위해 일찍 가야 해요.)
We should go shopping for groceries. (식료품을 사러 쇼핑하러 가야 해요.)
We should go sightseeing in the city. (도시 구경하러 가야 해요.)
We should go hiking in the national park. (국립공원에서 등산하러 가야 해요.)
We should go cycling in the countryside. (시골에서 자전거 타러 가야 해요.)
You should study for the exam.
시험공부를 해야 해요.
He should be here by now.
그는 지금쯤 여기 있어야 해요.
You should try this new restaurant.
이 새로운 식당을 한 번 가봐야 해요.
You should ask for help if you need it.
필요하면 도움을 청해야 해요.
You should wear a coat in this weather.
이런 날씨에는 코트를 입어야 해요.
You should eat more vegetables.
더 많이 채소를 먹어야 해요.
You should call your parents.
부모님에게 전화해야 해요.
You should save money for the future.
미래를 위해 돈을 저축해야 해요.
You should exercise regularly.
규칙적으로 운동해야 해요.
You should read more books.
더 많은 책을 읽어야 해요.
You should be proud of your accomplishments.
당신의 성과에 자랑스러워해야 해요.
I must finish my homework before I can go out. - 나가기 전에 숙제를 끝내야 해요.
You must be quiet in the library. - 도서관에서는 조용해야 해요.
We must leave early to catch the train. - 기차를 타려면 일찍 떠나야 해요.
They must follow the rules. - 그들은 규칙을 따라야 해요.
I must apologize for my mistake. - 내 실수를 사과해야 해요.
We must be careful when crossing the street. - 길을 건널 때 조심해야 해요.
You must wear a seatbelt while driving. - 운전할 때는 시트벨트를 착용해야 해요.
We must finish this project by the end of the week. - 이번 주 끝까지 이 프로젝트를 끝내야 해요.
I must remember to buy groceries on the way home. - 집에 가는 길에 장을 봐야 해요.
You must be careful not to slip on the wet floor. - 젖은 바닥에서 미끄러지지 않도록 조심해야 해요.
We must respect each other's opinions. - 서로의 의견을 존중해야 해요.
I must find a solution to this problem. - 이 문제에 대한 해결책을 찾아야 해요.
We must take care of our environment. - 우리는 환경을 보호해야 해요.
You must be careful not to spill the hot coffee. - 뜨거운 커피를 쏟지 않도록 조심해야 해요.
We must make a decision soon. - 우리는 곧 결정을 내려야 해요.
You must be honest with yourself. - 자기 자신에게 솔직해야 해요.
We must work together to achieve our goals. - 우리는 목표를 달성하기 위해 함께 일해야 해요.
You should put your phone on silent mode during the movie. - 영화 관람 중에는 핸드폰을 무음 모드로 설정해야 해요.
You should put your ideas into action. - 아이디어를 실행에 옮겨야 해요.
You should put your needs first sometimes. - 가끔은 자신의 필요를 우선시해야 해요.
I have to work late tonight. - 오늘 밤 늦게까지 일해야 해요.
We need to find a solution to this problem. (우리는 이 문제에 대한 해결책을 찾아야 해요.)
The dog needs to be taken for a walk. (개를 산책시켜야 해요.)
I need to set my alarm clock for 7 am. (나는 7시에 알람을 설정해야 해요.)
Let's play a board game together. (함께 보드 게임을 해요.)
He plays basketball every weekend. (그는 매주 주말에 농구를 해요.)
I need to pay my bills before the due date. (마감일 전에 청구서를 지불해야 해요.)
We should pay attention to the details. (세부 사항에 주의를 기울여야 해요.)
We need to pay the rent by the end of the month. (이달 말까지 임대료를 지불해야 해요.)
We need to add more chairs for the guests. (우리는 손님들을 위해 더 많은 의자를 추가해야 해요.)
The team needs to add more players to their roster. (팀은 명단에 더 많은 선수를 추가해야 해요.)
I need to change my password for security reasons. (보안상의 이유로 비밀번호를 변경해야 해요.)
The baby's diaper needs to be changed. (아기의 기저귀를 교체해야 해요.)
I need to buy some groceries from the store. (저는 가게에서 식료품을 사야 해요.)
We should speak up against injustice. (우리는 부당함에 대해 목소리를 높여야 해요.)
We should stop wasting time and start working. (우리는 시간을 낭비하지 말고 일을 시작해야 해요.)
We should stop worrying and start enjoying life. (우리는 걱정을 그만두고 인생을 즐기기 시작해야 해요.)
We need to stop making excuses and take responsibility. (우리는 변명을 그만두고 책임을 져야 해요.)
We should stop complaining and start finding solutions. (우리는 불평을 그만두고 해결책을 찾기 시작해야 해요.)
We should send a thank-you note to our hosts. (우리는 주최자에게 감사장을 보내야 해요.)
I need to decide which movie to watch tonight. (오늘 밤에 어떤 영화를 볼지 결정해야 해요.)
We need to agree on a date for the meeting. (회의 날짜에 대해 합의해야 해요.)
Doctor : Please sit in this chair.
의사 : 이 의자에 앉으세요.
Doctor : What seems to be the matter? What are your symptoms?
의사 : 어디가 아픈 것 같아요? 증세가 어떠세요?
Alice : I feel just awful.
엘리스 : 몸이 매우 안 좋아요.
Doctor : Do you have a cough or a runny nose?
의사 : 재채기하거나 콧물이 나오나요?
Alice : No cough. But my nose is a little runny.
엘리스 : 재채기는 안 해요. 그런데, 콧물이 조금 나와요.
I really have to lose some weight. You know, the summer is just
around the corner and I want to get into shape before the summer comes.
몸무게를 조금 빼야 해요. 당신도 알다시피, 여름이 곧 오는데
여름이 오기 전에 몸매를 가꾸고 싶어요.
내일은 근무 안 해요.
I have the day off tomorrow.
I'm off tomorrow.
저는 잠꼬대를 가끔 해요.
I talks in my sleep sometimes.
틈틈이 짬을 내서 해요.
I make some free time to do it.
Chocolate puts me off.
초콜릿은 나로 하여금 식욕을 잃게 해요.
삼세판으로 해요.
Let's make it the best two out of three.
A voice like that is few and far between.
그런 목소리는 백 년에 한 번 나올까말까 해요.
I hope we come up with something.
뭔가 좋은 방도가 있으면 해요.
She is giving me mixed signals.
그녀는 나를 혼동되게 해요.
아이가 옹아리를 해요.
My baby is trying to talk.
저는 잠꼬대를 가끔 해요.
I talks in my sleep sometimes.
날씨가 구질구질 해요.
The weather is nasty.
틈틈이 짬을 내서 해요.
I make some free time to do it.
틈틈이 짬을 내서 해요.
I make some free time to do it.
그 친구는 허튼 소리를 잘 해요.
He's talking through his hat.
내일은 근무 안 해요.
I have the day off tomorrow.
I'm off tomorrow.
건강을 위해서는 잘 먹어야 해요.
You should eat well for your health.
He is burning the midnight oil.
그는 밤중까지 공부를 해요.
I stick to my diet and exercise a lot.
다이어트를 계속하고 운동을 많이 해요.
I wish I had your will power.
당신 같은 강한 의지력 좀 있었으면 해요.
전 어쩔수가 없어요. 그렇게 태어난걸 어떻게 해요.
I can't help it. I'm just born that way.
오늘밤 TV에서 뭐 재미난거 해요?
Is there anything good on TV tonight?
지금 밖에 나간다면 따뜻하게 옷을 입어야 해요.
If you're going out, You should dress warmly.
'Cause It's freezing outside...
전 오늘 밤을 세워야 해요.
I have to pull an all-nighter today.
긴장풀고 평소대로 해요.
Just relax and be yourself.
배가 더부룩 해요.
I feel bloated.
귀찮을땐 가끔 그렇게 해요.
I do that sometimes, when I'm feeling lazy.
He is burning the midnight oil.
그는 밤중까지 공부를 해요.
I get sick riding in a ship.
배를 타면 멀미를 해요.
Every time I get in a boat I get seasick.
난 배만 타면 배멀미를 해요.
"I want something else, as I am not so hungry."
"배가 그리 고프지 않으니까, 다른 것을 먹을까 해요."
We have Civil Defense Exercises once every month.
저희는 매달 한 번씩 민방위훈련을 해요.
I've got to keep my nose to the grindstone to support my family.
난 가족을 부양하기 위해서 열심히 일해야 해요.
I prefer that you don't eat so much.
너무 많이 먹지 않았으면 해요.
Take it easy. We don't have to rush.
천천히 해요. 서두를 필요 없어요.
You'll have to come and see us soon.
조만간에 오셔서 저희를 또 봐야 해요.
당신은 너무 말을 함부로 해요.
You're too outspoken.
* outspoken : expressing openly what is thought or felt.
나랑 잠시 얘기 좀 해요.
Let's have a little talk.
Joe & Peter
우리는 이름 모르는 사람보고 '형씨'라고 하죠. 영어로는? Joe
good Joe 는 괜찮은 놈, 좋은 친구란 뜻이구요
honest Joe 는 성실한 사람을 의미합니다
흔히 군인을 Joe라고 해요. Holy Joe 는 당연히 군목, 독실한
신자이고요
GI(Government Issue 미군)을 나타낼 때
미군 병사는 GI Joe, 여군 병사는 GI Jane이라고 합니다.
GI Joe라는 유명한 만화(comic)와 GI Jane이라는 영화를 아시죠?
참 Jane이 나왔으니까 복습 한번 할까요?
남자 화장실은 john, 그럼 여자 화장실은? Jane
남자에게 쓰는 절교 편지는 Dear John Letter,
그럼 여자에게 쓰는 절교 편지는? Dear Jane Letter
평범한 여자는 Plain Jane이라고 합니다.
예수 제자인 베드로가 Peter인 거 아시죠?
"Peter, You are a rock, and on this rock foundation
I will build my church" Matthew 16:18
그래서 Peter는 반석, 바위라는 의미를 가집니다.
petro-가 들어간 표현들은 다 여기서 나왔답니다.
영국에서 petrol은 석유(미국은 gasoline, 주유소는
gas station, gas는 당연히 gasoline이죠),
petrology는 암석학, petrograph 는 돌에 새긴 비문을 뜻하구요
rob Peter to pay Paul 한 쪽에서 빼앗아 다른 쪽에 주는
거니까 빚으로 빚을 갚다는 의미.
참, peter가 점점 소멸하다는 뜻도 있는 거 아세요?
Tom :
Tom도 John, Jack처럼 홍길동, 아무개죠. 하지만 부정적인 뉘앙스가
있다는 걸 기억하시길.. 성경에서 Tom(도마)은 예수의 제자였는데
의심이 많아서 자신의 눈으로 보지 않고서는 예수의 부활을 믿으려 하
지 않았다고 합니다.
Tom, Dick, and Harry
"어중이, 떠중이" "개나 소나"죠.
물론 부정적인 의미입니다. 이 표현은 any와 every를 붙여 씁니다.
You don't want to marry any Tom, Dick, or Harry, do you?
참고로 Brown, Jones, and Robinson은 "돈푼 있는 사람들"이랍니다.
Peeping Tom '엿보기 좋아하는 사람'이죠.
11세기 영국에서 과중한 세금(tax)에서 주민을 구하기 위해
백작부인이 남편과 내기(bet)를 했답니다. 알몸으로 백마를
타고 마을을 달리면 세금을 낮춰 준다고 했는데 그녀가 마을을
지나갈 때 재단사(tailor) Tom이 몰래 엿보다가 장님이 되었다나요?!
Mister Tom 백인에게 굽실거리며 백인 사회에 동화하려는 흑인
혹시 Oreo라는 과자 아세요. 까만 과자사이에 하얀 크림이 있는 오레오.
그래서 백인 사회에 동화하려는 흑인을 겉은 검은데 속은 하얗다고
Oreo라고 해요.
그럼, 백인 사회에 동화하려는 동양인은? banana죠.
Uncle Tom 백인에게 굴종하는 흑인
Stowe 부인의 남북 전쟁(Civil War)을 유발한 그 유명한 소설
Uncle Tom's Cabin 기억하시죠?
Tomboy 말괄량이
Blind Tom blind가 '눈먼'이니까 '술래잡기'.
John :
우리도 아무개, 홍길동, 김서방이라고 하듯이 가장 흔한
이름하면 John.
I'm keeping up with Johneses. 라고 하면 keep up with는
'보조를 맞추다'이므로 남들과 보조를 맞춰서 그럭저럭
'남들 사는 대로 살다'는 의미죠.
-
John Doe '가상의 이름, 무명인사'입니다. Brad Pitt 주연의
Seven에서 살인마의 이름이 John Doe였죠?
남자는 John Doe, 그럼 여자는요? 그렇죠 Jane Doe죠.
-
Long John은 키 큰 사람이니까 '키다리'
-
Dear John letter는 그 남자에게 쓰는 편지, 그래서 '절교장'
그럼 그 여자에게 쓴 절교 편지는? Dear Jane letter.
She sent me a Dear-John-letter. 그녀가 내게 절교 편지를 보내왔어.
-
John Hancock는 '서명'
John Hancock은 미국의 Massachusetts 주지사로 미 독립선언문
(the Declaration of Indepedence)에 맨 처음 게다가 대문짝만하게
서명하신 분이랍니다.
Put your John Hancock on my guest book. 방명록에 이름 남겨 주세요.
-
Johnny-on-the-spot
필요한 그 곳(spot)에 있어야 하는 사람이니까 '급할 때 필요한 사람'이죠.
-
참, john이 화장실이란 의미로 쓰이기도 합니다.
남북전쟁(Civil War)이 일어날 무렵 백인 한 사람이 John이라는
노예를 거느리고 있었고, 이 백인은 화장실을 갈 때면 John과
같이 가서 John이 뒷처리까지 다 해주었다고 해요.
Where is the john? 뒷간이 어디죠?
남자 화장실이 john이라면 여자 화장실은? jane.
name : 원형적 의미는 아시다시피 '이름'
William Jefferson Clinton이 누군지 아세요?
zipper-gate(지퍼가 뭔지는 아시죠)의 Bill Clinton입니다.
William은 맨 앞에 오니까 first name이고 주어진 이름이니까 given name.
영국에서는 Christian name이라고도 하죠. 김태희에서 태희에 해당되는 거죠.
Jefferson은 중간에 오니까 middle name. 우리는 middle name이 없죠.
Clinton은 마지막에 오니까 last name이고 가족들과 다 같이 공유하는 family name.
영국에서는 surname이라고도 하죠. 김태희에서 김에 해당되죠.
근데 중세 초까지만 해도 last name이 없었어요.
그러다가 같은 마을에 같은 first name을 가진 사람이 많아지자
직업, 출신지, 성격, 아버지 이름 등을 따라 last name을 부르기 시작했답니다.
직업에 따른 성으로는 Carpenter(목수), Smith(대장장이), Baker(빵장수),
Cook(요리사), Tailor(재단사), Clerk(목사) 등이 있고요,
출신지에 따른 것으로는 Moor(황무지에서 온 사람), Street (큰길에 사는 사람),
River (강가에 사는 사람) 등이 있죠.
또, 성격이나 생김새에서 온 성은 Rich (부자), Long (큰 키의),
Brown (피부색이 그으른) 등이 있고요,
아버지의 이름을 딴 성은 Mc이 들어가는 것(McDonald는 Donald의 아들이라는
의미죠)과 -son이 들어가는 것(Johnson은 John의 아들, Robertson은
Robert의 아들이죠)이 있답니다.
last name은 좀 가깝지 않는 사이에서 쓰고 친한 사이가 되면
first name을 쓰죠. 그래서, They are on a first-name basis.이라고 하면
잘 아는 사이라는 뜻이 됩니다.
He can call everybody by his first name.
모든 사람과 다 이름을 부르는 사이라면 아는 사람(acquaintance)이
많다는 거죠.
즉 마당발. He has a wide acquaintance. He gets around a lot.라고도 하죠.
개그맨 남희석씨가 남재벌이라고 하고 다니죠.
영어로는 뭘까요? Rich is his middle name.
사람의 성격이나 특징을 강조하고 싶을 때 ∼ is one's middle name라고 합니다.
예를 들어 정직하면 나지, 내가 한 정직하지∼라고 말하고 싶으면
Honesty is my middle name.
If honesty has a name, it's my name.
줄이지 않은 원래 이름 full name 그러니까 William Jefferson Clinton은 full name.
Bill은 William의 애칭이죠. 그래서 Bill Clinton으로 알려져 있답니다.
본명은 real name 예명은 under the name of ∼라고 해요
She is well-known under the name of Madonna.
그녀는 마돈나라는 예명으로 알려져 있다.
필명은 pen name. 가명은 pseudonym. pseudo-는 가짜를 나타내는 접두사죠
익명은 anonym. anonymous가 '익명의'라는 의미죠.
별명은 nickname. nick이 '새기다'는 의미가 있는 거 아시죠.
특징에 의해서 새겨진 이름이니까 별명이죠.
참, 우리 문화를 알리는 의미에서 이렇게 이름을 소개하는 건 어떨까요?
My name is Kim Tae-hee. We Koreans always introduce ourselves last name first.
I will go play bowling. (X)
"볼링 치러 갈 겁니다."라는 뜻. '(여가)를 즐기러 가다'라는
영어 표현에서 한국인들은 'play+종목'의 구문을 남용하는
경우가 상당히 많다. 하지만 미국인들은 '종목'을 동명사로,
그리고 '하다'를 'go'로 써서 'go -ing'라고 한다.
만약 악기를 연주한다면 'play+the+악기', 선수로서
운동한다면 'play+종목'이다.
① I'm going bowling.(볼링을 칠 거예요.)
② I plan to go bowling.(볼링 치러 갈 계획입니다.)
③ I'm going to bowl.(볼링을 치려고 해요.)
④ I'll go bowling.(볼링을 치려고 합니다.)
You have an eyelash that's gonna go in your eye.
속눈썹이 눈을 찌르려고 해요.
He obeys the speed limit.
그는 제한속도를 잘 지켜요.
He is a very safe driver.
그는 운전을 아주 조심스럽게 해요.
You should be free to make your own choice.
(스스로 선택할 자유가 있어야 해요)
He obeys the speedlimit.
:그는 제한속도를 잘 지켜요.
He is a very safe driver.
:그는 운전을 아주 조심스럽게 해요.
◈ What are you waiting for ? Go on!
→ 뭘 기다리고 있니? 어서해 ! (뭘 그렇게 꾸무럭 대는냐!)
→ Go on ! = Keep on !(계속해서 그렇게 해요.)
→ 이 표현은 말하는 상황이나 문장의 높낮이에 따라 의미의 차이가
① 정말로 의문이 생겨서 " 뭘 기다리세요? "라고 묻는 말이 되고
② (빨리 하지 않고) 뭘 기라디느냐 ? (역설적인 말)
여기서는 역설적인 분위기의 말로 쓰였습니다.
1. You should be free to make your own choice.
스스로 선택할 자유가 있어야 해요.
◈ It's worth it.
→ 그만한 값은 해요.
watch v. -을 조심하다
① Watch your step!
발조심해요!
② Watch your head!
머리 조심해요!
③ Watch your mouth/language!
말조심해요!
④ Watch your hand!
손조심 해요!
⑤ Watch your bag/purse!
가방 조심해요!
>> We got to stuff up this hole.
: 우린 구멍을 막아야 해요.
. get to - (일)에 착수하다,--를 하기 시작하다.
. stuff - 재료,원료,물자, / --에 채우다.
. stuff up - (관,구멍을)메우다, 틀어막다.
2. We got to stuff up this hole.
: 우린 구멍을 막아야 해요.
. stuff up - (관,구멍을)메우다, 틀어막다.
1. Excuse me. I've gotta go.
실례해요. 전 가야 해요.
* gotta go 의 발음시 연음에 주의
1) I deserve that.
: 난 그런 대접을 받을만 해요.
: deserve - ...할 가치가 있다, ...할 자격이 있다.
* 이 말은 좋은의미, 나쁜의미에 모두 사용됩니다.
.좋은의미 - You deserve the grand prize.
:당신은 최우수상을 받을 가치가 있다.
.나쁜의미 - You deserve that.
(부정적) 그래도 싸다, 잘됐어, 쌤통이다.
1) I hope you don't mind that I stay here just a moment.
: 제가 여기서 잠시 머무는 것이 방해가 되지 않았으면 해요.
* Oh, I'm not working tomorrow.
=> 참, 내일은 근무 안 해요.
* I'm not working tomorrow.
= I'm taking tomorrow off.
~~~~~~ ~~~
A: (전화가 와서) 미스터 김 좀 바꿔 주세요!
B: He's taking this afternoon off.(그는 오늘 오늘 오후에는 근
무하지 않습니다.)
[Q] 휴가 동안 신문과 우유 배달은 보류시키려고 해요.
I'd like to put the milk and news paper delivery on hold while
I'm on vacation.
=I'd like to put a temporary hold on the milk and news paper
delivery while I'm out of town.
[Q] 제가 휴가가는 동안 우유배달을 끊어주시겠습니까?
Could you hold my milk delivery while I'm on vacation?
=Could you put a temporary hold on my milk delivery while I'm
out of town.
휴가 동안 신문과 우유 배달은 보류시키려고 해요.
I'd like to put the milk and newspaper delivery on hold while I'm on
vacation.
=I'd like to put a temporary hold on the milk and newspaper
delivery while I'm out of town.
제가 휴가가는 동안 우유배달을 끊어주시겠습니까?
Could you hold my milk delivery while I'm on vacation?
=Could you put a temporary hold on my milk delivery while I'm out of
town.
" 내일은 근무 안 해요"
= I am not working tomorrow.
= I am off tomorrow.
= I don't work tomorrow.
Well, it's habit you have to break.
글쎄 당신은 그 습관을 좀 버려야 해요
1. This is his responsibility.
이건 그 애가 책임져야 해요.
I'm placing an ad for a housekeeper.
가정부를 두기 위해 광고를 내려고 해요.
You have to watch what everybody thrown out.
=>모든 사람들이 뭘 버리는지 모두 유심히 봐요 해요.
And you keep all this in your head.
=>그리고 그걸 전부 머리에 기억해야 해요.
1. This guy will do anything for her.
이 사람은 그 여자 말이라면 뭐든지 해요.
You decide.
당신 마음대로 해요.
= It's up to you.
= It depends on you.
2. Say something
누가 잠자코만 있을 때 "몇마디 해요","얘기좀 해봐요"라는 뜻
Come on,Jack. Say something to this expectant audience.
잭, 어서 뭔가 얘기 듣고 싶어하는 이 청중들에게 말 좀 해봐.
다음역에서 내리셔야 돼요!
You have to get off the next stop.
You shoud get off the next stop.
Your stop is next.
Your stop is coming up.
This stop is yours.
Make sure you get off the next stop.
이번에 내려서 2호선으로 갈아타세요.
You can get off here and transfer to number 2 line.
You can get off here and transfer to Green line.
종로로 갈려면 어디서 내려야 해요?
Where do I get off for 종로?
몇정거장을 더가서 내려야 할까요?
How many stops are there before I get off ?
* And you keep all this in your head.
You can remember all of them in your head.
You keep all that information in your head.
그리고 그걸 전부 머리에 기억해야 해요.
It'll take us two miles out of the way.
하지만 그리로 가면 2마일을 더 가야 해요.
음료수 내기해요.
Let's bet fot sodas.
= Let's bet for drinks.(단,자판기 앞등 구체적 장소에서만사용)
= The loser has to buy our sodas.
= The person who loses has to buy everyone a soda.
점수가 낮은사람이 음료수 사기로 해요.
How about playing for a beer?
맥주 한 잔 내기해요.
Let's bet on a winning team.
어느 팀이 이기나 내기해요.
You owed to know by now how much I love.
지금쯤이면 내가 얼마나 당신을 사랑하는 지 알아야 해요.
= You should to know by now how much you mean to me.
You should have been more discreet.
좀 더 신중했어야 해요.
= You should have kept a low profile.
= You should have been more subtle.
You have to admit I was very good at it.
제가 그 일에 아주 소질이 있다는 사실은 인정하셔야 해요.
체중을 줄여야 해요.
I need to lose some weight.
= I need to go on a diet.
cf) lose weight : 몸무게를 줄이다.
gain weight : 몸무게를 늘이다.
Where is the cashier ?
Where do I pay ?
계산 어디서 해요 ?
멜이 오늘 경기의 선발 투수여야 해요
Mel should start the game today.
어리석은 자들만이 다 아는 척 해요
Only fools are know-it-all.
(** know-it-all: 모든걸 다 아는체 하는 사람)
그 사람은 모든것을 아는척 해요
He is a know-it-all.
We must defend what is ours.
우리는 우리의 것을 지켜야 해요.
그녀에게 서두르라고 해요.
Tell her to hurry up.
이왕 할거라면 빨리 해요.
Hurry up! If you were going to do it anyway.
You run back with your heads held high.
여러분은 고개를 높이 들고 다시 뛰어 들어와야 해요.
They get rid of fear.
그것들은 공포를 없어지게 해요.
뭔가 잘못되면 우린 누구한테 전화해야 해요?
Who do we call if something goes wrong?
여러분은 서로를 지지해줘야 해요.
You gotta support each other.
우리가 나누었던 그 사랑을 그리워 해요.
I miss the love we shared.
= I miss the love we took part in.
= I miss the love we had.
저는 비행기표 날짜를 6월 8일에서 6월 1일로 바꿔야 해요.
I need to change the date of my flight from June 8th to June 1st.
당신이 뇌를 가지려면 평생을 기다려야 해요.
You're a whole lifetime away from having a brain.
멜로디를 조금 더 고쳐야 해요.
I gotta work on the melody a little bit.
저는 큰 시험이 있기 전에는 항상 걱정을 해요.
I alway worry before a big exam.
멜로디를 조금 더 고쳐야 해요.
I gotta work on the melody a little bit.
I have to set the table for company.
(저는 손님을 위해서 식탁을 차려야 해요.)
처음에 녹음할 때는 이상했는데 지금은 들을만 해요.
It felt strange to hear my voice at first but now I'm used it.
머리가 뒤숭숭 해요. (머리가 혼란스럽다, 산만하다)
I am restless.
= I feel restless.
= I'm confused.
= I'm nervous.
= I'm distracted.
= I'm disturbed.
= I'm flurry.
◇ restless : ⓐ 침착하지 못한, 들떠 있는, 안면할 수 없는, 끊임없는
택시를 부르려고 해요.
I'm going to call a cab.
= I'm want to take a cab.
= I'm calling a cab.
그때 그 일은 없었던 일로 해요.
Let's say that incident never happened.
= Let by gone be by gone.
= Let's forget about what happened.
incident 일어나기 쉬운, 흔히 있는, 부수하는, 투사의
전 그들을 찾아야만 해요.
I have to find them.
전 그들을 찾아야만 해요.
I have to find them.
= They're location must be pin pointed.
= My goal is to retriede them.
= I should to find them.
= I've got to find them.
좌회전을 해야 되니까 1차선으로 차선을 바꿔야 해요.
You have to make a left turn so change to the left-hand lane.
= Move over to the left lane.
= We have to make a left so change lanes.
단추가 떨어지려고 해요.
Your button is falling off.
= Your button is about to fall off.
제 조카는 잠꼬대를 가끔 해요.
My nephew talks in his sleeps sometimes.
난 밤에 열두 시간을 보내야만 해요.
I have twelve hours of the night to kill.
난 독서가 지겨워지면 글자 맞추기 놀이를 해요.
When I get tired of reading, I do crossword puzzles.
벽에 못을 박아야 해요.
I have to drive a nail into the wall.
= I have to hammer this nail into the wall.
난 당신과 화해하려고 해요.
I'm trying to make up with you.
나는 당신과 데이트를 하려고 해요.
I am trying to get a date with you.
그것들은 당신의 기분을 좋게 해요.
They get you high.
그것들은 당신의 기분을 좋게 해요.
They get you high.
Looking at this picture gets me high.
(그 그림을 보고 있으면 나는 기분이 좋아져요.)
Listening to Beethoven gets me high.
(베토벤 음악을 듣고 있으면 나는 기분이 좋아져요.)
- We got to find out what they're up to.
(그들이 무슨 일을 꾸미고 있는지 알아내야만 해요.)
초콜릿은 나로 하여금 식욕을 잃게 해요.
Chocolate puts me off.
It's coming.
(생각날 듯 해요.)
당신 말이 너무 애매모호 해요.
I can't follow what you're saying.
= I can't understand what you're saying.
= I can't get what you're saying.
= I'm lost to what you're saying.
"The Internet is okay, but I really like reading books," said Juhyeon. "I hope we'll still have books in the future."
"인터넷도 좋지만 전 독서가 정말 좋아요.그래서 미래에도 여전히 책이 있었으면 해요."라고 주현이 말했다.
Okay, but make it real short, will you?
꼭 금방 오셔야 해요, 예?
You've got to if you want to be competitive these days.
요즘엔 경쟁력을 갖추려면 그렇게 하셔야만 해요.
Oh, must you be going already?
아니? 벌써 가셔야 해요?
You use coins, but you must have the exact change …80 cents.
동전으로 내시는데 잔돈으로 정확한 액수를 내셔야 해요, 80센트요.
If anyone calls while I'm out, please have them call me at 763-1096.
내가 없는 동안에 전화가 오면 763-1096으로 전화를 하라고 해요.
Yes, on the weekends I often make dinner for my wife.
네, 주말에는 제가 종종 아내대신 저녁을 해요.
Well, first you have to marinate the meat in a special seasoning for a whole day.
우선 고기를 하루정도 양념에 재워두어야 해요.
Some church members don't give an offering during the survice.
어떤 교인들은 예배시간에 헌금을 안 내기도 해요.
The prosecutor demanded a sentence of 10 years for that kidnapping.
그 유괴범에 대해 검사가 10년을 구형했다고 해요.
Our manager reads every report thoroughly, so there can't be any mistakes.
저희 부장님은 보고서를 아주 꼼꼼히 보시는 분이라서 실수가 없어야 해요.
How do they take the cast off?
기브스를 풀 때는 어떻게 해요?
That's why one should use a good cleansing cream.
그래서 클렌징 크림만큼은 좋은 것을 써야 해요.
Even after the paper passes through, the "error" sign can still come on. So wait until it's done.
종이가 다 빠져나와도 '에러'표시가 나올 수 있으니까 끝까지 기다리셔야 해요.
It needs to be repaired because the paper keeps getting stuck.
종이가 자꾸 걸려서 수리해야 해요.
She is giving me mixed signals.
그녀는 나를 혼동되게 해요.
(그 여자 태도가 애매하군... 날 좋아하는 거야? 아닌거야? 미치겠네~!)
아이가 옹아리를 해요.
My baby is trying(starting) to talk.
(1) bubble : If someone bubbles, they talk in a confused or excited way
(2) mumble : If you mumble, something or mumble, you speak very quietly
and indistinctly so that the words are difficult to understand
(3) grumble : If someone grumbles, they complain about something in a
bad-tempered and discontented way
Sometimes I miss the rock 'n' roll side of it, like living on the edge,
가끔 로큰롤 같은 면이 그립긴 해요. 아슬아슬하게 사는 거 말이죠.
not really knowing what's going on, it's raining, are we going to do the show, not do show...
무슨 일이 일어날지 전혀 알 수 없고, 비라도 내리면 쇼를 하는지 안 하는지 모르는 그런 상황 말이에요.
What city (are) we in?
지금 어느 도시에 있는지도 모르고요.
But since we... Yeah, oh, yeah. But since we have the baby, this is the love of our lives,
네, 바로 그거예요. 하지만 저희한테 아이가 생긴 후부턴, 저희 부부에겐 축복이죠,
I don't want to stress about where are we? We are home.
우리가 어디에 있는지를 몰라서 받는 그런 스트레스는 받고 싶지 않아요. 저희는 집에 있는 거예요.
* rock 'n' roll side 로큰롤 같은 측면: 공연으로 정신 없는 측면을 로큰롤 음악에 비유해 표현한 말
* live on the edge 아슬아슬하게 살다, 위태롭게 살다
You must call these people.
이 사람들한테 당장 전화해야 해요.
T : Quiet down, everybody.
It's time for class to begin.
S : Your watch is rather fast.
Two minutes more to go.
T : Really?
Well, let's start our lesson anyway.
We can finish two minutes earlier.
S : O.K. Let's begin.
교사 : 여러분 조용히 해요.
수업 시작할 시간입니다.
학생 : 선생님 시계가 빨라요.
2분 더 남았어요.
교사 : 그래요?
아무튼 수업을 시작합시다.
2분 일찍 끝낼 수 있어요.
학생 : 좋아요. 시작해요.
First, I'll show you how to play this game.
(우선 이 게임을 하는 방법을 보여드리겠습니다.)
Can you give us an example?
(예를 하나 들어주시겠어요?)
Make five teams of four or five.
(4명 내지 5명씩 다섯 팀으로 나누자.)
This half of the class is team A and this half is team B.
(이쪽 절반은 A팀이고, 이쪽 절반은 B팀입니다.)
Which team will go first?
(어느 팀이 먼저 시작할까?)
You're almost there. / You've almost got it.
(거의 정답에 가깝습니다.)
Can you give us a hint?
(힌트 좀 하나 주시겠어요?)
One more time. / Let's keep playing(going)./ Let's play again.
Let's do another one.(한 번 더 해요. / 게임 계속해요.)
The first team to score/get ten points wins the game.
(먼저 10점을 얻은 팀이 이기게 됩니다.)
If your team wins the game, you'll get a prize.
(만약 게임에 이기면 상품을 받게 됩니다.)
Where are we going to have the physical education class? (체육 어디에서 해요?)
You're going to have the class in the gym.
(체육관에서 할거예요.)
What are we going to do this class?
(이번 시간에 뭐 할거예요?)
Which team do you want to be in?
(너는 어느 팀에 들어가고 싶니?)
May I stay in the classroom? I've got a really bad stomachache.
(교실에 있어도 돼요? 배가 너무 아파서요.)
Min-ho's nose is bleeding.
(민호가 코피를 흘리고 있어요.)
S : May I have a talk with you for a second?
T : What can I do for you?
S : I want to quit school.
T : I beg your pardon?
S : However hard I study, I always get everything wrong. I'm just not cut out for school.
T : I see, but ...
S : Since my grades are low, my friends are keeping their distance from me, and ...
T : You just can't quit school. Remember many big goals can't be achieved overnight. It takes time.
You've got to do things one step at a time.
S : Okay, sir.
학생: 잠깐 상담을 하고 싶습니다.
교사: 무슨 얘기를 할까?
학생: 학교를 그만두고 싶어요.
교사: 뭐라고?
학생: 아무리 공부해도 잘 안돼요. 저는 학교에 맞지 않아요.
교사: 그래? 하지만 ...
학생: 그리고 성적이 좋지 않다고, 친구들도 저를 멀리 하려고 해요. 그리고 ...
교사: 학교를 그만 두어선 절대로 안돼. 하룻밤 사이에 중요한 목표들이 이루어지는 것은 아니란다.
그러니, 모든 일을 한번에 하나씩 이루려고 해 보렴.
학생 : 알겠습니다. 선생님.
S1 : Summer vacation is just around the corner.
When does it begin, Ms. Lee?
T : Starting on the 15th. What are you going to do during this vacation?
S1 : I'm going to Cheju-do for a week.
T : Good for you! What are you planning, Tae-su?
S2 : I have to look after the house. My parents are planning to visit Europe.
T : That's too bad. Most importantly, everyone, be sure to be careful about your health.
학생1: 이제 곧 여름방학이다.
언제 방학이 되나요, 선생님?
교 사: 15일부터 방학이다. 방학동안 뭐 할 거니?
학생1: 제주도에 가서 1주일 동안 있을 거예요
교 사: 잘 됐구나. 태수야, 너는?
학생2: 집을 봐야 해요. 부모님이 유럽여행 가시거든요.
교 사: 안됐구나. 무엇보다도 모두들 건강에 주의하렴.
When I was 10 years old, I took two of my friends to the station to show off my dad.
After showing them around the station, I asked Dad if we could each have a soda.
I detected just the slightest hesitation in my father's voice that day,
but he said “Sure” and gave us each a dime.
We all thanked my father and headed home for lunch.
That evening I happened to hear my parents talking.
Mom seemed upset with Dad, and said,
“You should have just said you didn't have money for sodas.
That money was for your lunch.
The kids have to understand that we don't have any extra money and you need to have your lunch.”
열 살 때, 나는 아빠를 자랑하기 위해 친구 둘을 데리고 역으로 갔다.
친구들에게 역 구경을 시켜준 다음, 아빠에게 탄산음료를 사줄 수 있느냐고 물었다.
아빠의 목소리에 미세한 주저함이 있음을 눈치 챘다.
그러나 아빠는 “그럼”이라고 하시며 우리들 각자에게 은화 한 닢씩을 주셨다.
우리 모두는 고마움을 표하고 점심을 먹기 위해 집으로 향했다.
그 날 저녁에 난 우연히 부모님께서 나누시는 대화를 들었다.
어머니는 아빠에게 화가 난 듯 말씀하셨다.
“당신은 음료수 사 줄 돈이 없다고 말씀하셨어야 했어요.
그 돈은 당신 점심 값이었잖아요.
얘들은 우리가 가욋돈이 없다는 것과 당신이 점심을 드실 필요가 있다는 것을 이해해야 해요.”
Sometimes the fear is conscious, but very often we repress it entirely.
가끔 우리는 두려움을 의식하기도 하지만 대체로 그걸 완전히 억눌러 버리곤 해요.
The truck driver stopped at a roadside diner. His waitress brought him a
hamburger, a cup of coffee and a piece of pie. As the trucker was about to
start eating, three men in leather jackets pulled up on motorcycles and came
inside. One grabbed the man's hamburger, the second one drank his coffee and
the other one took his pie. The truck driver didn't say a word. He got up,
put on his jacket, paid the cashier and left.
One of the bikers said to the cashier, "Not much of a man, is he?"
"He's not much of a driver either," she replied. "He just ran his truck
over three motorcycles."
트럭운전수가 노변 식당에 멈추었다. 웨이트레스가 햄버거 하나, 커피 한잔, 파이
한쪽을 가져왔다. 트럭운전수가 먹으려는 순간 가죽 자켓 차림의 세 남자가
오토바이를 세워놓고 안으로 들어왔다. 한 명은 트럭운전수의 햄버거를 낚아챘고,
두 번째는 커피를 마셨고, 나머지 한 사람은 파이를 빼앗았다. 트럭운전수는
한마디 말도 하지 않았다. 자리에서 일어나 자켓을 입고 계산을 한 다음 밖으로
나갔다.
오토바이족 한 명이 계산하는 여자에게 말했다. "별 볼일 없는 남자지?"
"별 볼일 없는 운전수이기도 해요. 방금 그의 트럭으로 오토바이 3 대를 깔아
뭉갰어요." 그녀가 대답했다.
이번 토요일에 집들이 잔치를 할 예정이거든요.
We are going to have a housewarming party this Saturday.
당신이 와주셨으면 해요.
We hope you'll be able to come.
친절한 초대 고마워요.
Thank you for your kind invitation.
기꺼이 가겠어요.
I'd be happy to come.
하지만 그리로 가면 2마일을 더 가야 해요.
It'll take us two miles out of the way.
가정부를 두기 위해 광고를 내려고 해요.
I'm placing an ad for a house keeper.
설사를 해요.
I have diarrhea.
이건 그 애가 책임져야 해요.
This is his responsibility.
저는 다이어트를 계속하고 운동을 많이 해요.
I stick to my diet and exercise a lot.
그는 따끔한 맛을 좀 봐야 해요.
He deserves to learn a lesson.
이곳에 서비스는 형편없군요.
The service at this place is terrible.
자리를 잡으려면 줄서서 30분은 기다려야 해요.
We have to wait in line for 30 minutes to get a table.
레이에게 편지하는 것을 잊지 말도록 해요.
Be sure to write to Ray.
그사람은 정말 나를 화나게 해요.
He really makes me crazy.
저는 꽁지가 빠지도록 일해야 해요.
I have to work my tail off.
다른 사람들이 뭘 버리는지 모두 유심히 봐야 해요.
You have to watch what everybody throws out.
그리고 그걸 전부 머리에 기억해야 해요.
And you keep all this in your head.
이 사람은 그 여자 말이라면 뭐든지 해요.
This guy will do anything for her.
당신 마음대로 해요.
You decide.
조만간에 오셔서 저희를 또 봐야 해요.
You'll have to come and see us soon.
A few weeks ago at a large theater I turned to my wife and said, "The
picture is out of focus." "Be quiet," she answered. I obeyed. But a few
minutes later I raised the point again, with growing impatience. "It will
be all right in a minutes," she said in a low voice not to disturb the
audience around. I waited. It was just out of focus -- not glaringly out,
but out. So after bothering my wife throughout the first part of the
movie, I finally prevailed upon her to admit it was off, and very
annoying.
몇 주전에 대형 영화관에서 아내를 돌아 보며 "영화가 초점이 안맞아."라고
말했다. "조용히 해요"라고 아내가 대답했다. 나는 아내의 말을 따랐다.
그러나, 몇 분 후에 나는 심해지는 짜증에 그 점을 다시 제기했다. 그녀는
주의의 관객을 방해하지 않으려고 "곧 괜찮아질 거예요"라고 낮은 목소리로
말했다. 나는 기다렸다. 그것은 초점에서 벗어나 있었는데, 두드러지게 벗어난
것은 아니었지만 벗어나 있었다. 그래서 그 영화의 전반부 내내 아내를 귀찮게
한 후, 나는 마침내 그 영화는 초점이 안 맞으며 매우 짜증나는 것이라는
사실을 그녀를 설복시켰다.
Mr. Smith was driving his wife to the airport. "I'm terrified we might
not get there in time," she said anxiously. "Suppose the car breaks down
or we skid into a ramp or run over a dog ...?" "For heaven's sake,
stop worrying!" he replied. "We're all right so far, aren't we?"
"Yes, but...." "Then keep quiet and let me get on with the driving."
Mrs. Smith caught the plane.
Smith씨는 자기 아내를 공항으로 차에 태워 데려가고 있었다. "시간 내에
공항에 도착하지 못할까봐 몹시 두렵습니다. " 라고 그녀가 걱정스럽게
말했다. "만약 차가 고장 나거나 경사로에서 미끄러지거나 개를 친다면---? "
"제발 걱정하지마." 라고 남편이 대답했다. "지금까지 무사하지 않소?" "예,
그렇지만...." "그러면 조용히 해요, 운전 좀 하게요." Smith부인은 비행기를
탔다.
The greatest Love of All
(위대한 사랑)
By Whitney Houston
* I believe the children are our future,
어린이는 우리의 미래.
Teach them well and let them lead the way.
잘 가르쳐서 앞날을 이끌어 가도록 해야 돼요.
Show them all the beauty they possess inside.
그들이 마음속에 간직한 아름다움을 찾아 보여 주세요.
Give them a seen of pride to make it easier.
생에 대한 긍지도 심어주세요
Let the children's laughter remind us how we used to be.
아이들의 웃음이 우리의 어릴적을 기억나게 하세요
Everybody's searching for a hero,
누구나 영웅을 찾지요
People need someone to look up to.
존경할 사람을 필요로 해요
I never found anyone who full filled my needs.
그렇지만 나는 나의 욕구를 충족시킬 누구도 찾지 못했어요
A lonely place to be,
세상은 외로운 곳,
And so I learned todepend on me.
그래서 나 스스로에게 의지하는 것을 배웠습니다.
** I decided long ago never to walk in anyons's shadow.
나는 다른 사람의 영향을 받지 않겠다고 오래전에 결심했어요
If I fall, if I succeed, at least I live as believe.
실패하든, 성공하든 적어도 내개 믿은 바 대로 살아갈 거예요
No matter what they take from me,
세상이 내게서 모든것을 가져간다
They can't take away my dignity
나의 긍지만은 가져갈 수 없어요
Because the greatest love ofall is happening to me.
왜냐하면 이 세상에서 가장 위대한 사랑이 제게는 있으니까요
I've found the greatest love of all inside of me.
이 세상에는 가장 위대한 사랑을 제 가슴 깊은 속에서 찾았어요
The greatest love of all is easy to achieve
위대한 사랑은 이루기 쉽습니다
Learning to love yourself is the greatest love of all.
자신을 사랑하는 것이 바로 가장 위대한 사랑이죠
*
Repeat
**
Andif by chance that special place that you've been dreaming of
leads you to a lonely place
설사 당신이 바라던 꿈을 이루지 못한다 해도
Find your strength in love
그 사랑 안에서 힘을 찾으세요
When I need you
Neo Sayer
When I need you I just close my eyes and I'm with you
And all that I so wanna give you it's only a heartbeat a way
When I need love I hold out my hands and I touch love
I never knew there was so much love keeping me warm night and day
-
Miles and miles of empty space in between us
The telephone can't take the place of your smile
But you know I won't be traveling forever ( lifetime )
It's could out but hold out and do like I do WHEN I NEED YOU
-
It's not easy when the road is goodbay love
The honey that's heavy load that we bear
-
당신이 필요할 때면.....
-
당신이 필요할 때 눈을 꼭 감으면 어느새 내곁엔 당신이 있어요.
내 모든 것을 당신께 주고 싶은데 쓸쓸한 내 가슴은 떨리기만 합니다.
사랑이 그리울 때 손을 내밀면 내 사랑이 느껴져요.
이렇게 사랑이 필요할 줄을 지금껏 몰랐어요.
나의 낮과 밤을 지켜 줄 사람이 있어야 했어요.
-
수천마일도 더 되는 우리의 빈 공간,
전화로는 미소지은 당신의 모습을 볼 수가 없어요.
당신은 알고 있지요,아무리 멀어도 당신께 가리라는 것을
품을 떠난 어린 아이와도 같이 춥고 쓸쓸하기만 해요.
-
헤어진 사랑을 찾는 일이 결코 쉽지 않아요.
달콤한 꿀이 채워져 있기를 바라는 곰과도 같이.....
ＤＲＥＡＭ ＬＯＶＥＲ
ＭＡＲＩＡＨ ＣＡＲＥＹ
I need a lover to give me The kind of love
That will last always I need somebody uplifting To take me away
항상 오래 지속할 수 있는 사랑을 듬뿍줄 수 있는 애인을 필요로 합니다.
나를 멀리 데려갈만한 의기가 양양한 사람을 필요로 합니다.
I want a lover who knows me
Who understands how I
ill the dawn
Why don't you take me away
나를 아는 사람중에서 길고 외로운 밤
부터 새벽에 걸쳐서 까지 나를 매혹시키고
내가 어떤사람에게 편안함을 어떻게 느낄것
인가 이해할수 있는 애인을 원합니다.
Dreamlover come rescue me
Take me up take me down
Take me anywhere you want to baby now
I need you so desperately
Won't you please come around
'Cause I wanna share forever withyou baby
꿈같은 애인은 다가와 나를 구원해주고
위로 아래로 그대가 원하는 어디로 든지
나를 받아들일수 있어야합니다.
난 그대를 그렇게 절실히 필요로 해요.
내가 그대와 함께 영원히 함께 하고 싶기 때문에
함께 주위로 나가고 싶지 않습니까...
I don't want another pretender
To disillusion me one more time
Whispering words of forever
Playing with my mind
내 영혼을 농락하고 영원히라는 말을
속삭이며 한번 더 나를 깨우치는 가장자는
필요치 않습니다.
I need someone to hold on to
The kind of love that won'tfly away
I just want someone to belong to
Everyday
Of my live
Always
So come and take me away
일순간의 사랑이 아닌 사랑으로 매혹하는
사람을 필요로 합니다.
난 매일 내 생활의 일부분이 되고 항상 함께
할수 있는 사람을 필요로 합니다.
그렇게 와서 나를 멀리 데려갈 애인 말입니다.
Dreamlover come rescue me
Take me up take me down
Take me anywhere ypu want to baby now
I need you so desperately
Won't you please come around
'Cause I wanna share forever with you baby
꿈같은 애인은 다가와 나를 구원해주고
위로 아래로 그대가 원하는 어디로 든지
나를 받아들일수 있어야합니다.
난 그대를 그렇게 절실히 필요로 해요.
내가 그대와 함께 영원히 함께 하고 싶기 때문에
함께 주위로 나가고 싶지 않습니까...
Fill her up : (주유소에서) 탱크를 가득 채워주세요.
I need to fill up my car.
자동차에 기름을 넣어야 해요.
Don't fill up on cookies before dinner.
저녁 먹기전에 과자로 배를 채우지 마세요.
I need you to fill up the blank spaces with something.
빈칸을 채워 넣으세요.
He filled up his drink again.
그 사람은 또 다시 술을 마시기 시작했어요.
Ｎｏｔｈｉｎｇ ｇｏｎｎａ ｃｈａｎｇｅ
ｍｙ ｌｏｖｅ ｆｏｒ ｙｏｕ
Ｇｌｅｎｎ Ｍｅｄｅｉｒｏｓａｒｄ
If I had to live my life without you near me
The days would all be empty
The nights would seen so long
And you I see forever oh so clearly
I might have been in love before
But it never felt this strong
Our dreams are young and we both know
They'll take us where we want to go
**
Hold me now, touch me now
I don't want to live without you
***
Nothing's gonna change my love for you
You ought a know by now
How much I love you
One thing you can be sure of
I'll never ask for more than your love
Nothing's gonna change my love for you
You ought a know by now
How much I love you
You'll only change my whole life through
But NOTHING'S GONNA CHANGE MY LOVE FOR YOU
-
If the road ahead is not so easy
Our love will lead away for us
Like a guiding star
I'll be there for you if you should need me
You don't have to change a thing
I love you just the way you are
So come with me and share the view
I'll help you see forever, too
-
** repeat
*** repeat twice
-
그대를 곁에 두지 못하고 살아가야 한다면
낮은 온통 비어버리고
밤은 길게만 느껴졌겠죠
이제 그대를 영원히 그리고 분명하게 볼 수 있어요
예전에도 사랑에 빠져 보았지만
이처럼 강한 느낌은 아니었어요
우리 둘 다 알고 있듯이 우리의 꿈은 이제 피어납니다.
그 꿈들이 우리 가고 싶어 하는 곳으로 데려다 줄 거예요.
-
**
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 233 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
