항공기
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
aeromotor 〔´ε∂ｒｏｕｍ｀ｏｕｔ∂ｒ〕 항공기용 발동기
aero 항공기의
air carrier 항공회사, 항공기
air crew 〔´ε∂ｒｋｒ｀ｕ:〕 항공기 승무원
air fleet 항공기편대
aviation badge 항공기장
aviation 〔｀ｅｉｖｉ´ｅｉ∫∂ｎ〕 비행, 항공, 항공기, 군용기
buffering 〔ｂ´∧ｆｉｔｉŋ〕 난타, 난기류에 의한 항공기의 큰 진동
commuter aircraft (근거리) 통근 항공기
evasive action (전시에 선박, 항공기가 취하는)회피 행동
fixedwing airplane 고정익 항공기
flightnumber 〔ｆｌ´ａｉｔｎ｀∧ｍｂ∂ｒ〕 (정기 항공기의) 비행편 번호
flyboy 〔ｆｌ´ａｉｂ｀ｏｉ〕 항공기 승무원, 항공대원
flying machine 항공기
gyrodyne 〔ｄз´ａｉ∂ｒｏｕｄ｀ａｉｎ〕 자이로다인(헬리콥터와 오토자이로의 중간적인 항공기)
gyroplane 〔ｄз｀ａｉ∂ｒ∂ｐｌ｀ｅｉｎ〕 자이로 플레인(회전익을 가진 항공기의 일종)
hot rock 열암, 무모한 항공기 조종사, 거물(hot shot)
inertia guidance (미사일, 항공기등의)관성유도
lane 〔ｌｅｉｎ〕 작은길, 시골길, 골목길, 차선, (선박, 항공기의) 규정항로
mold loft (조선, 항공기 제작의) 현도장
navigable 〔ｎ´æｖｉｇ∂ｂｌ〕 (하천, 바다등이)항행할수 있는.(기구등이)조종할수 있는, (선박, 항공기등이)항행할수 있는, navigably ad.
rocket ship 로켓(추진)선, 로켓포를 갖춘 작은 함정, 우주 항공기
rotorcraft 〔ｒ´ｏｕｔ∂ｒｋｒæｆｔ〕 회전날개항공기(헬리콥터와 같이 회전 날개로 부양력을 얻는 항공기)
screw propeller (배, 항공기 따위의)추진기, 스크류
stabilizer 〔ｓｔ´ｅｉｂ∂ｌ｀ａｉｚ∂｀ｒ〕 안정시키는 사람(것), 안정 장치(선박, 항공기의), (화약 등의)안정제(자연 분해를 방지함)
telearchics 〔ｔ´ｅｌ∂´ａ:ｒｋｉｋｓ〕 (무전에 의한 항공기의) 원격 조종
trim 〔ｔｒｉｍ〕 정된(된 상태), 정비, 준비, 복장, 장식, (배의)장비, (배, 항공기의)균형, 건강상태, 기분, 손질, 깎아 다듬기, (건물 내부의)목조부, in (good) ~ 상태가 좋아, 균형이 잘 잡히어, into ~ 적당한 상태로, in traveling ~ 여장하여
utility aircraft 다용도 항공기
plane 비행기, 항공기
aircraft (비행기, 혈리콥터 등의) 항공기
liner 정기선, 정기 항공기
[공항] 항공기 예약 - 서울행 비행기 좌석을 예약하고 싶은데요.
-
I would like to reserve a seat to Seoul.
When would you like to leave ?
I have an economy class ticket.May I upgrade it to executive
class.
서울행 항공기좌석을 예약하고 싶습니다.
언제 떠나기를 원하시나요
일반석 표를 가지고 있습니다.이것을 일등석으로 바꿀 수 있나요
[공항] 항공기내 - 내 좌석벨트가 풀리지 않는 군요.
-
My seat belt is stuck.
내 좌석벨트가 풀리지 않는군요.
[공항] 항공기내 방송 - 경유지 공항에서
-
May I have your attention,please? We have just landed at Anc
-horage International Airport.Passengers continuing on to
Los Angels,please remain on board.This Flight 015 will stay
on the ground for 40 minutes
안내방송에 귀를 기울여 주십시요.우리는 방금 앵커리지 국제
공항에 도착하였습니다. LA로 가시는 승객께서는 자리에 남아
계십시요.저희 015편은 40분간 지상에 머무를 예정입니다.
[공항] 항공기내 방송 - 출발이 지연되는 경우
-
This is Caption Park.I`m very sorry to inform you that this
Flight 015 has been behind schedule due to a bad weather
condition. Please be seated as we are going to take off as
soon as the weather clears.
저는 박 기장입니다.저희 015편이 좋지 않은 날씨 관계로 예정
시간보다 출발이 지연되어 죄송합니다. 날씨가 좋아지는 대로
곧 출발할 예정이니 손님 여러분께서는 자리에 앉아 기다려
주시기 바랍니다.
[공항] 항공기내 방송 - 출발직전
-
We welcome you aboard Korean Air.This Flight 015 is now
leaving for Cicago via Anchorage.Please,put your seats to
the upright position,fasten your seat belt, and refrain from
smoking until the `No Smoking` sign is turned off.
대한항공을 이용해주셔서 감사합니다.이여객기 015편은 앵커리지
를 경유하여 시카고에 도착할 예정입니다.좌석을 바로 해주시고
안전벨트를 착용하시고 담배는 금연등에 불이 켜질 때까지 삼가
해주시기 바랍니다.
Since these articles are being transported by air, we will use light Styrofoam packing.
이 물품들은 항공기로 수송될 것이므로, 가벼운 스티로폼 포장을 할 것입니다.
Many of the innovations in airplane design since the days of
the Wright brothers have been made in order to lessen the effect of drag or
air resistance.
라이트 형제 시절 이래로 항공기 디자인에 있어서의 혁신들 중의 많은 것들이,
항력이나 공기저항의 효과를 감소시키기 위해서, 이루어졌다.
* Mayday가 무슨 뜻인가?
=> 선박이나 항공기 사고에서 관제탑에 무선으로 보내는 구조
요청 조난 신호를 뜻한다고.
이는 불어 m'aider( = help me )에서 유래함.
ex) The plane sent out Mayday.비행기가 조난신호를 보냈다.
그리고, May Day는 노동절(Labor Day),또는 5월제를 뜻함.
TFT-LCD 박막트랜지스터 액정표시장치
(thin film transistor-liquid crystal display)
얇은 두장의 유리판 사이에 액정이라는 발광소자를 넣어 이를 특수반도체로
움직이면서, 색과 글자, 그림 등을 표현한다. 노트북 컴퓨터의 화면용으로
널리 사용되고 있으며, 최근에는 두꺼운 브라운관식의 일반 데스크탑 컴퓨터용
모니터도 빠르게 대치해 나가고 있다. TV나 공항의 항공기 상황판 등으로도
용도가 계속 넓어지고 있다.
Up on Tech Watch this hour and it's back to the superjumbo.
이번 <테크 와치> 시간에는 다시 (초대형 여객기) 슈퍼점보에 관한 소식입니다.
Airbus says it's already in negotiations to sell the plane to China.
에어버스 사에 따르면 이 여객기를 중국에 판매하기 위한 협상이 이미 진행되고 있다고 합니다.
* Airbus 에어버스 사: 유럽 컨소시엄 항공기 제조업체
* superjumbo 슈퍼점보: 에어버스 사가 제작한 차세대 초대형 장거리 여객기 A380기의 이름
* be in negotiations 협상 중에 있다
The idea is not only to fly more people
설계 의도 자체가 더 많은 사람을 태우는 것은 물론이고
but to fly them in greater comfort, regardless of the travel class.
좌석 등급에 상관없이 훨씬 쾌적한 비행을 제공하는 데도 있기 때문입니다.
* fly (화물, 여객)을 항공기로 실어나르다
* in greater comfort 훨씬 더 편안하게
* travel class 좌석 등급
As both companies fight for orders,
두 항공기 제조업체가 수주 경쟁에 돌입하면서
a new day in aviation history begins.
항공 역사의 새장이 열리게 되는 것입니다.
* aviation 비행(술), 항공(술)
One of the difficulties of our present air age is the need of travelers to acclimate themselves to their new and often strange environments.
우리의 현재 항공기 시대의 어려움 가운데 하나는 여행객이 새롭고 가끔씩은 낯선 환경에 자기 자신들을 적응시켜야 한다는 것이다.
That intracontinental plane is capable of flying 1,450 miles an hour.
저 대륙내 항공기는 시속 1450마일로 날 수 있다.
Consolidated Aircraft has captured 69.7% of the commercial airplane market in 1995 in a sharp reversal of fortunes after 1994, when it temporarily lost its position as industry leader.
Consolidated finished the year with 386 new orders with an estimated value of $36.9 billion.
The total includes 76 aircraft not previously announced as intentions to order.
The company said preliminary data showed Consolidated market share as 69.7%, with 14.8% for the European consortium Air Europa and 9.9% for McKinley in the market share for aircraft with 90-plus seats.
In 1994, Consolidated lost its top spot to Air Europa which received 125 orders worth $8.78 billion to Consolidated's 115 orders for $6.5 billion.
콘솔리데이티드 항공사는 1995년 민간 항공기 시장의 69.7%를 점유했는데, 이는 일시적으로 업계 선두 자리를 빼앗겼던 1994년 이후 극적인 반전이라고 할 수 있다.
콘솔리데이티드 항공사는 1995년 369억 달러로 추정되는 386대의 신규 주문을 받았다.
이 합계에는 이전 발표에는 의도적으로 주문에 포함하지 않았던 76대의 항공기도 들어가 있다.
회사측에 따르면, 예비 자료에는 콘솔리데이티드가 90석이 추가된 항공기의 시장점유율에서 유럽의 컨소시엄 항공사인 에어 유로파보다는 14.8% 포인트, 매킨리 항공사 보다는 9.9% 포인트의 차이가 나는 69.7%의 시장 점유율을 보여 준다고 한다.
1994년에는 콘솔리데이티드가 115대로 65억 달러 상당의 주문을 받아 87억 8천만 달러에 달하는 125대의 주문을 받은 에어 유로파에게 선두 자리를 내주었다.
[위키] 광폭동체 항공기 Wide-body aircraft
[위키] 무인 항공기 Unmanned aerial vehicle
[위키] 청두 항공기공업 그룹 Chengdu Aircraft Industry Group
[위키] 화물 항공기 Cargo aircraft
[위키] 협폭동체 항공기 Narrow-body aircraft
jettison (배, 항공기의)짐을 투하하다
== 공항에서의 회화 ==
1. 항공권 구입하기
뉴욕행 항공편을 예약하고 싶은데요.
I'd like to make a reservation for a flight to New York.
편도로 하실건가요? 왕복으로
Will you be flying one-way? round-trip
뉴욕까지 왕복표가 얼마입니까?
How much is a round-tripretum ticket to New York?
뉴욕까지 편도 요금이 얼마입니까?
What's the one-waysingle fare to New York?
어린이들에게 특별 요금할인이 되나요?
Do you have a special fare for children?
초특급 절약 요금이 있는데 제약이 여러 가지가 있습니다.
That's our super-saver fare, although it has many restrictions.
뉴욕까지 왕복 비지니스 클래스 요금이 얼마입니까?
What's the round-trip business class fare to New York?
일반석으로 가면 훨씬 싼가요?
Is it a lot cheaper if I fly coach?
비지니스 클래스에서 일등석으로 무료 승격을 받을 수 있는 방법이 있나요?
Is there any way I can get a free upgrade from business class to first class?
표는 5월 1일 오전 10까지는 구입하셔야 합니다.
The ticket must be purchased by 10 a.m. on May 1st.
그 항공기는 이미 예약이 다 되었습니다.
That flight is fully booked.
777편 항공기에 예약 확인되셨습니다.
You are confirmed on flight 777.
금요일 오후 7시 뉴욕행 777편에 예약되었습니다.
Your reservation is made for flight 777 leaving for New York Friday at 7 p.m..
공항에서는 비행기의 예정된 출발시간 한시간 전에 체크인을 하십시오.
Please be sure to checkin at the airport one hour before your flight is
scheduled to leave.
예약 확인 번호는 ZX78890입니다.
Your confirmation number is ZX78890.
예약을 확인하고 싶은데요.
I'd like to confirm my reservation.
예약을 취소하려고 전화드렸습니다.
I'm calling to cancel my reservation.
예약을 변경하고 싶습니다.
I want to change my reservation.
전 흡연석을 원합니다.
I'd like to a smoking seat, please.
연방법에 의해 모든 국내선은 금연입니다.
All our domestic flights are non-smoking.
통로쪽 좌석이 남아 있나요?
Do you have any aisle seats left?
금연석으로 창측 좌석을 원합니다.
I'd like a window seat in non-smoking, please.
격벽 바로 뒷 좌석을 주실 수 있나요?
Could you give us the bulkhead seats?
그 좌석들은 이미 다 찼을 겁니다.
I'm afraid they're already occupied.
당신은 대기자 명단2번이십니다.
You are number 2 on the waiting list.
통과 요금이 얼마입니까?
How much is the excess baggage charge?
== 회화 - 재난 화재 ==
1. 재난 화재
태풍이 오고 있어요.
There's a typhoon coming.
오늘은 돌풍이 불 것 같아.
There's goding to be a storm tonight.
비가 그칠 것 같지 않네.
It just keeps raining. It won't stop raining.
홍수다!
It's flooding.
낙뢰가 떨어졌어!
Lighting struck!
지진이다!
It's an earthquake!
굉장히 흔들리는데.
It's shaking a lot.
진도는 얼마나 되지!
Iwonder what the magnitude is on that.
해일을 조심해.
Watch out for the tidal waves.
신문에 보니까 남아메리카에 큰 지진이 났다고 하던데.
The paper says there was a big earthquake in South America.
나도봤어. 그것 때문에 암설이 흘러내려 마을 하나를 덮쳤다면서.
I saw that. Said it caused mudsides to bury a town.
그전에 일주일 동안 계속 비가 내렸었나봐.
I guess it had been raining for a week.
그래서 두 가지 자연 재해의 피해를 한 꺼번에 입게 된 거구나.
So they got hit by two natural disasters.
유조선이 바다에다 수백만 갤런의 기름을 유출시켰습니다.
The oil tanker spilled millions of gallons of oil into the sea.
분명히 가스관이 새는 바람에 불꽃이 일어 그들의 집이 폭발하게 된 걸 겁니다.
Apparently a gas pipe leaked, and a spark caused their home to explode.
홍수가 그렇게 대단한 위력을 발휘한다는 건 놀라워요.
It's amazing what a flood can do.
고오베 지진은 끔찍한 참사였어요.
The Kobe earthquake was a terrible calamity.
어젯밤에 제트 항공기가 추락해서 백 명이 넘는 사람들이 사망했대요.
A jet airliner crashed and killed moer than a hundred people last night.
불이야!
There's a fire!
빨리 피해!
Hurry Get out!
불을 꺼!
Put the fire out!
소방소에 연락해!
Call fire department!
화재의 원인이 뭐야?
What caused the fire?
담배불이 화재의 원인이었어.
A cigarette caused the fire.
우리 모두 조심해야 해.
We have to be careful.
화재시에는 즉시 그 건물을 떠나라.
In case of fire, leave the building immediately.
차고에 불이 났어요!
My garage is on fire!
즉각 소방소에 전화를 걸어 소방차를 보내드리도록 하겠습니다.
I'll call the fire station immediately, and have the fire engine sent to you.
화재시에는
1.즉시 그 건물을 떠난다.
2.뜨겁게 느껴지는 문은 절대 열지 않는다.
3.연기가 가득한 지역을 지나갈 때는 바닥을 기어라.
4.만일 옷에 불이 붙는다해도 뛰지 않는다.
5.어떤 이유에서든 다시 그 건물로 올라가지 않는다.
In case of fire,
1.leave the building immediately
2.never open a door that feels hot
3.craql on the floor when going through a smoke filled area
4.do not run if your clothing should catch fire
5.do not return to the building for any reason.
- Walsh isn't answering. - As soon as you reach him, you find me.
- 전화를 안 받아요 - 연락되는 대로 알려줘
- Is this the crew list from the 747? - Yeah.
- 747기의 승객명단인가?
Want a maintenance history on the plane?
- 정비기록도 보여줄까요?
- No. Let's assume this was not an accident. - Why?
- 아니, 사고라고 생각하지 마 - 왜요?
The flight originated out of Berlin, where Walsh said the shooter was coming from.
베를린 발 항공기잖아, 월쉬는 저격수가 독일에서 온다고 했어
I need a breakdown of crew and passenger lists:
상세하게 분류된 승무원과 승객 명단이 필요해
political affiliation, criminal record, country of origin and residence.
정치적 성향, 전과 기록 태어난 국가와 현 주거지도
Senator, could I have a word with you?
의원님, 잠깐 얘기 좀 하실까요?
I'm not sure you appreciate the seriousness of this threat.
이번 위협이 얼마나 심각한지 아세요?
I get serious threats every morning.
난 매일 아침마다 위협을 당하고 산다오
With all due respect, this one's different. It's a pro from overseas.
이번 일은 달라요 해외에서 온 프로라고요
- Who's behind it?
- 배후 인물은?
- We don't know.
- 모르겠어요
But as I'm sure you're aware, an airliner exploded an hour and a half ago outside LA.
알다시피 항공기가 LA밖에서 1시간반 전에 폭파했어요
- No survivors.
- 생존자는 없어요
- There's some connection?
- 연관성이 있는 거요?
물가에 대한 기사를 읽다 보면 CPI 라는 말이 등장하는데 이는
Consumers' Price Index라 하여 소비자 물가 지수를 의미하는
말입니다. 즉, 일상 생활에서 가장 밀접하게 사용(즉, 소비)되는
물품들의 가격 변동분을 지수화 하여 나타내고 있는 것으로서
consumers' goods는 "소비재"를 의미합니다.
이러한 consumers' goods에 포함되는 물품(item)으로서는 여러
가지가 있겠지만 가장 대표적인 것으로서 생필품(daily
necessities) 가격, 교통비 (transportation charge),
농수산물(agricultural & fisheries products 또는 간혹
agro-fisheries products라고 하는 경우도 있습니다) 가격을 들
수 있습니다.
이들 가격은 물가 상승(하락)을 소비자들이 피부로 느낄 수 있는
것들로서 중요한 경제 지표(economic indicators)중의
하나입니다. 이러한 소비자 물가의 변동을 보도하는 기사를 하나
소개해 보도록 하겠습니다.
Fare on international flights is also scheduled to rise by 15
percent beginning tomorrow, and subway fare is expected to
follow suit in the near future. Citing a sharp rise in import
prices of raw materials in the wake of the won's hefty
depreciation against the dollar, domestic manufacturers of
industrial goods have also raced to jack up the prices of
their products.
국제선 항공요금 역시 내일부터 15% 인상될 예정이며 지하철
요금도 조만간 동반 상승할 것으로 보인다. 원화의 대폭 절하에
따른 수입원자재 가격의 가파른 인상을 이유로 국내 산업생산재
제조업자들은 생산품의 가격을 다투어 인상해 왔다.
버스, 지하철, 항공기 등의 교통수단(transportation)에 대한
교통비는 통칭하여 transportation charge라 하나 각각의 경우
fare를 붙여서 bus fare, subway fare, air fare와 같이
표현합니다.
예문에서의 fare on international flights는 물론 국제선 요금을
가리킵니다. (참고로 국내선은? domestic flight). "몇 퍼센트
오르다/내리다"라는 표현에서 퍼센트 수치 앞에 전치사 by가
쓰이고 있는 것에 주의하시기 바랍니다.
"언제부터"는 보통 "beginning ~"의 형태로 쓰이나 그 외에도
from ~도 있으며 조금 더 격식을 차린 것으로서 effective (from)
~과 같은 것도 함께 알아 두시면 좋습니다. effective (from)을
사용한 문장을 하나 예로 들어 보면, "지난 3월 30일부터 택시
요금이 상승했다"라는 간단히 Taxi fare rose effective March
30와 같이 할 수 있습니다.
예문에서의 be expected to follow suit은 follow suit이 "~의
전철을 밟다, 따르다"이므로 앞에서 언급한 국제선 요금의 인상을
뒤이어 똑 같은 수순을 밟는다는 의미가 되어 지하철 요금도
뒤이어 오른다는 것을 가리킵니다.
cite가 남의 말 또는 글을 인용하는 것을 의미하므로 "Citing
~"은 "~을 인용하여" 즉, " ~을 예로 들어"가 됩니다. 기사
뿐만이 아니라 뉴스에서도 자주 사용되는 문구이므로 잘 기억해
두시기 바랍니다.
"물가가 오르다"를 나타내는 표현 중에는 rise가 대표적인
경우인데 "물가를 올리다"에는 타동사 raise가 사용됩니다.
예문에서는 jack up이라는 표현을 사용했는데 jack은 자동차 등을
수리하기 위해 들어 올릴 때 사용하는 말입니다. 자동차 용구
중에 우리가 흔히 말하는 jack을 생각하시면 되는데 자동차 뿐만
아니라 어떠한 것을 들어 올릴 때에도 사용하는 말입니다.
lift(들어 올리다)와의 차이는 lift가 말 그대로 들어 올리는
것을 가리키는데 비해 jack은 들어 올리긴 올리되 한번에 들어
올리는 것이 아니라 여러 번 펌프질 하듯이 반복적인 행위를 통해
위로 올리는 것을 의미한다는 데 그 차이가 있습니다. 이 jack이
쓰인 jack up이 바로 "물가를 올린다"는 의미로 사용되는 경우가
많습니다. 따라서 jack up the price of ~와 같은 표현도 잘 알아
두실 필요가 있습니다.
CPI에 대한 기사를 계속 읽다 보면 교통비 외에 다른 품목, 예를
들어 construction materials (건설자재), livestock goods
(축산품), vegetables (야채)를 비롯하여 dairy products
(유가공제품), liquor (주류, alcohol도 가능), home appliances
또는 home electronic appliances (가전 용품)와 같은 것들이
줄줄이 나오고 있는 것을 알 수 있습니다.
Major manufacturers of dairy products are poised to raise the
prices 7 to 10 percent further. The prices of powdered milk
will be the first to go up.
주요 유가공 업체는 제품 가격을 추가로 7~10% 인상할 채비를
갖추고 있다. 분유 가격 상승이 그 첫번째가 될 것이다.
be poised to ~는 "~을 할 준비를 갖추다," 즉 be ready to ~와
같은 의미로 사용되는 것으로서 다른 말로 표현하자면 The
manufacturers will soon raise ~와 같이도 나타낼 수 있습니다.
앞서 상승(하락)분을 나타내는 % 앞에 사용되는 전치사 by가 없이
사용된 것을 알 수 있습니다. 이 by는 실제의 표현에서는
생략되어 쓰이는 경우가 많습니다만 여러분이 직접 글을 쓰는
경우에는 가급적 by를 사용하여 작문하는 습관을 들이는 것이
좋습니다.
KSIC-2911
내연기관 및 터빈 제조업; 항공기용 및 차량용 제외
Manufacture of internal combustion piston engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle propulsion engines
KSIC-31311
유인 항공기, 항공우주선 및 보조장치 제조업
Manufacture of manned aircraft, spacecraft and its assistant equipment
KSIC-31312
무인 항공기 및 무인 비행장치 제조업
Manufacture of unmanned aircraft and its assistant equipment
HS880100
기구ㆍ비행선, 글라이더ㆍ행글라이더와 그 밖의 무동력 항공기
Balloons and dirigibles; gliders, hang gliders and other non-powered aircraft.
HS8802
그 밖의 항공기(예: 헬리콥터ㆍ비행기)(제8806호의 무인기를 제외한다), 우주선(인공위성을 포함한다)ㆍ서보비틀(suborbital) 발사체ㆍ우주선 발사체
Other aircraft (for example, helicopters, aeroplanes), except unmanned aircraft of heading 88.06; spacecraft (including satellites) and suborbital and spacecraft launch vehicles.
HS880220
자체 중량이 2,000킬로그램 이하인 비행기와 그 밖의 항공기
Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight not exceeding 2,000 kg
HS880230
자체 중량이 2,000킬로그램 초과 15,000킬로그램 이하인 비행기와 그 밖의 항공기
Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight exceeding 2,000 kg but not exceeding 15,000 kg
HS880240
자체 중량이 15,000킬로그램을 초과하는 비행기와 그 밖의 항공기
Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight exceeding 15,000 kg
현재 LCC들의 상태를 보면 대부분의 자산이 리스 항공기뿐이라 담보로 내세울 게 없다.
Looking at the current state of LCCs, most of the assets are lease aircraft, so there is nothing to put up as collateral.
매달 인건비와 항공기 리스료 같은 고정비용만 9000억원이 들어가는데 코로나19 사태 이후 승객 급감으로 수중에 들어오는 돈은 거의 없기 때문이다.
Each month, fixed costs alone including labor expenses and aircraft rent amount to 900 billion won but little money is brought in due to a sharp drop in the number of passengers following the COVID-19 pandemic.
그러자 3자 연합은 다음날 추가 입장문에서 "리베이트는 조 회장이 항공기 도입을 직접 담당하는 핵심 임원 시절 발생한 것"이라고 맞대응했다.
The three-way alliance then responded in an additional statement the next day, saying, "The rebate occurred when Chairman Cho was a key executive in charge of the introduction of the aircraft."
부채비율이 떨어지면 회사채 신용등급이 높아져 자금조달에 숨통이 트이고 신규 항공기 도입과 노선 확대 등 공격적인 사업 확장도 기대해볼 만하다.
If the debt ratio falls, the credit rating of corporate bonds will rise, which will open the door for financing, and aggressive business expansion such as the introduction of new aircraft and the expansion of routes will be expected.
앞서 채이배 민생당 의원은 지난 4일 국회 법제사법위원회 전체회의에서 "대한항공 고위 관계자들이 최근까지도 항공기 구매 계약을 대가로 항공기 업계로부터 180억원을 받았다는 증거를 프랑스 검찰에 확인 받았다"며 관련 의혹을 제기했다.
Chae Yi-bae, a lawmaker of the Party for People's Livelihoods, raised related suspicions at a plenary session of the National Assembly's Legislation and Judiciary Committee on the 4th, saying, "We have received confirmations from French prosecutors that high-ranking Korean Air officials have received 18 billion won from the aircraft industry until recently in return for contracts to purchase aircraft."
항공편이 취소되거나 출발시간이 지연될 경우 보험금을 지급하는 항공기 지연보험도 인기다.
Aircraft delay insurance, which pays insurance premiums if flights are canceled or departure times are delayed, is also popular.
특히 항공기취급업이나, 호텔업에 있는 인력공급업체 소속 노동자라면 기업 규모가 이보다 커도 지원대상에 들어간다.
In particular, if you are a worker in the business of airplane treatment or a manpower company in the hotel industry, you will be eligible for support even if the size of the company is larger than this.
이렇듯 자체 보유기종의 비율이 낮다보니 항공기 임대 비용은 회사 재무구조를 압박하고 있다.
As the ratio of self-owned types is low, the cost of renting aircraft is pressuring the company's financial structure.
우리은행이 베트남 민영항공사 비엣젯의 항공기 구매자금을 단독으로 조달 주선했다고 19일 밝혔다.
Woori Bank said on the 19th that it has arranged the purchase of Vietnamese private airline VietJet exclusively.
코로나19의 직격탄을 맞은 항공업계와 항공기 제조업체인 보잉사, 자동차 업체들도 매출액이 급감하며 실적이 악화할 것으로 보이는데요.
The airline industry, as well as aircraft maker Boeing and automakers, which have been hit directly by COVID-19, are also expected to see their earnings deteriorate due to a sharp drop in sales.
애경그룹 계열사인 제주항공은 지난달 25일 김해에서 김포로 가던 항공기가 이륙 9분 만에 이상 신호를 감지해 김해공항으로 돌아왔다.
Jeju Air, an affiliate of Aekyung Group, made a return to Gimhae International Airport on the 25th of last month after an aircraft bound for Gimpo from Gimhae was detected with an abnormal signal 9 minutes after takeoff.
다만, 7조원이 넘는 부채를 떠안아야 하고 항공기 노후화 등에 따라 추가로 적지 않은 투자가 이뤄져야 한다는 점 등이 부담 요인으로 꼽힌다.
However, it is pointed out that there are burden factors that it has to bear more than 7 trillion won in debt and that additional large investment should be made due to the aging of the aircraft.
아울러 항공기 재산세 세율을 0.3%에서 0.25%로 한시 인하하는 한편, 정부가 지원하는 특별고용지원업종에 항공지상조업, 면세점, 공항버스업을 추가한다.
In addition, the government will temporarily cut the tax rate on aircraft property taxes from 0.3 percent to 0.25 percent, while adding aviation, duty-free and airport bus businesses to special employment support sectors supported by the government.
또 항공산업은 항공기 도입을 위해 대규모 투자가 필수적인 상황에서 다른 산업에 비해 부채비율이 높은 특성이 있다고 주장했다.
The aviation industry also argued that the debt ratio is higher than other industries at a time when large-scale investment is essential for the introduction of aircraft.
확진 환자와 항공기에 동승한 승객이나 승무원 등 접촉자는 조사 중이다.
Contacts such as confirmed patients and passengers or flight attendants accompanying the aircraft are being investigated.
특히 중국 보건당국의 발표가 제한적인 상황에서 미국 공항 등은 우한발 항공기승객에 대한 발열 검사 등을 강화하기로 했다.
In particular, with the Chinese health authorities making only limited announcements, U.S. airports and other airports have decided to strengthen their thermal inspection of aircraft passengers from Wuhan.
우한으로부터 인천으로 들어오는 항공편, 우한발 항공기는 특별히 모니터링 되고 있는가요?
Are flights coming from Wuhan to Incheon and aircraft departing from Wuhan specially monitored?
신종 코로나바이러스 감염증인 '우한 폐렴' 공포가 확산하는 가운데 28일 인천국제공항에서 검역 관계자가 상해발 항공기 탑승객등 을 향해 건강상태 질문서를 들어 보이고 있다.
As the spread of fear of "Wuhan pneumonia," a novel coronavirus infection disease, on the 28th at Incheon International Airport, a quarantine official is showing and holding a health questionnaire to passengers departing from Shanghai.
실제로 항공기는 통상 가열 멸균된 공기를 헤파 필터를 통해 기내에 공급하기 때문에 바이러스에 안전하다고 알려져 있다.
In fact, aircraft are known to be virus-safe because they usually supply heat-sterilized air into the cabin through a HEPA filter.
싱가포르 보건부는 이 여성은 항공기를 타고 오는 동안에는 발열 등 관련 증상이 나타나지 않았다고 설명했다.
The Singapore Ministry of Health explained that that woman did not have fever or other related symptoms while flying.
환자는 항공기 탑승 당시 증상이 없었던 것으로 전해졌다.
The patient reportedly had no symptoms when boarding the airplane.
국제항공운송협회도 항공기 탑승객과 승무원 마스크 착용을 권고한 바 있다.
The International Air Transport Association also recommended wearing masks for aircraft passengers and crew members.
이 환자는 항공편을 이용해 노스캐롤라이나로 돌아온 만큼 노스캐롤라이나주 보건당국은 이 환자가 이용한 항공기나 공항에서 이 환자와 접촉했을지 모를 사람들을 살펴보고 있다고 밝혔다.
As the patient returned to North Carolina by air, North Carolina health officials said they were looking into people who might have come into contact with the patient on the aircraft or airport the patient has used.
최근에는 국내·외 80개 기관 580여명의 과학자가 참여한 KORUS-AQ 공동 연구를 통해 항공기 관측기술 등 대기질 측정·분석 능력이 한 단계 발전하는 계기가 되기도 하였다.
Recently, the KORUS-AQ joint study, in which 580 scientists from 80 domestic and foreign organizations participated, has led to the development of air quality measurement and analysis capabilities such as aircraft observation technology.
질본은 같은 항공기를 이용한 승객 가운데 심한 수양성 설사, 구토 등의 증상이 있다면 가까운 병원을 찾아 해외여행 여부를 의료진에게 설명하고 콜레라 검사를 받아야 한다고 당부했다.
The Korea Centers for Disease Control and Prevention said, "If a passenger using the same aircraft has symptoms such as severe hydrothermal diarrhea and vomiting, he should visit a nearby hospital to explain to the medical staff whether he or she has traveled abroad and undergone cholera tests."
이들은 국제스포츠 경기에 참여하기 위해 지난 6월 13일 입국하는 과정에서 동료 선수 1명이 검역과정에서 신종인플루엔자 확진환자로 확진되어, 항공기내 접촉자로 분류되어 경기 참가가 배제되고 별도의 시설에 격리되었다.
During their arrival in Korea on June 13 to participate in international sports events, one of their fellow athletes was confirmed as a confirmed patient of swine flu during the quarantine process, and was classified as an in-flight contact patient, excluded from participation in the games and quarantined at a separate facility.
My credit card company tells me there is a way to double my airline
miles buying online, but it's not entirely clear how. And my kid's
school tells me if I go to the right site to buy, it'll get a cut -- and
you wouldn't scrimp on your daughter's education, would you? And any
number of do-gooder sites say if I buy through them I'll be solving
world hunger and air pollution, and helping with a cure for Donald
Trump's fear of handshaking.
거래방식도 마찬가지다. 신용카드회사는 온라인 구매를 하면 항공기
탑승마일을 배로 주는 혜택도 준다고 떠벌이고 있다. 아이들 다니는
학교에서는 어떤 사이트에서 물건을 사면 깍아준다고 한다.
그러면 딸 교육비에 보탬이 된단다. 어떤 사회봉사 사이트는 내가
자기들 사이트를 통해 구매를 하면 기아나 대기오염 해결에 도움이
된다고 한다.
국제벙커링 (Bunkers)
국적이나 선박종류에 구분없이, 외항선박에 공급되는 연료유의 양.
주1 : 외항선박이나 연안해운용, 국제선을 위시한 항공기용은 제외한다.
(현행 국내관행은 외국국적의 선박과 항공기용 연료공급을 모두 「벙커링」으로
분류함).
항공휘발유 (Aviation Gas / Aviation Gasoline)
제트엔진을 사용하지 않는 소형 경량 항공기의 엔진은 자동차의
휘발유엔진(피스톤 엔진)과 같은 구조로 되어있으며 이 엔진에 사용되는
휘발유를 말함. 항공기의 엔진은 자동차의 엔진에 비해 압축비가 높고,
고속으로 회전하며, 지상보다 조건이 까다로운 고공에서 운전되므로
이에 사용되는 휘발유는 고옥탄가가 요구될 뿐만아니라 기타 출력, 휘발성,
산화안정성, 어는점 등의 규격이 일반 자동차용 휘발유보다 까다로움.
무인 항공기 Unmanned Aerial Vehicle, UAV
원격 조종 항공기 Remotely Piloted Vehicle, RPA
의무 항공기국 compulsory aircraft station
의무 항공기국의 유효 통달 거리 effective distance range of compulsory aircraft station
전자전 항공기 Electronic Warfare Aircraft
airline reservation system : 항공기 좌석 예약 시스템
[航]agricultural aircraft 농업용 항공기
[航]air base [AB] 항공기지
[航]airborne collision avoidance system [ACAS] 항공기충돌방지장치
[航]aircraft on the ground [AOG] 항공기운항불가상태
[航]air tractor 농업용 항공기, 농약살포용 항공기
[航]Committee in Aircraft Noise [CAN] 항공기소음위원회
[航]ferry flight 페리비행<새 항공기의 공장→현지수송>
[航]flyaway cost 출고직후 항공기 인도가격
[航]hybrid aircraft 복합항공기, 하이브리드 항공기
[航] 무지향표지시설(NDB : Non-Directional Beacons)
항행중인 항공기가 목적지까지 안전하게 비행할 수 있도록 방위정보를
제공하는 시설
[航] 전방향표지시설(VOR : VHF Omni-directional Range)
항행중인 항공기가 목적지까지 안전하게 비행할 수 있도록 방위각정보를
제공하는 시설
[航] 거리측정시설(DME : Distance Measuring Equipment)
항행중인 항공기가 목적지까지 안전하게 비행할 수 있도록 거리정보를
제공하는 시설로서 통상 VOR이나 ILS(또는 LLZ 및 G/S)와 병설된다.
[航] 계기착륙시설(ILS : Instrument Landing System)
착륙하고자 하는 항공기가 활주로에 안전하게 착륙할 수 있도록 활주로
중심선, 활공각도 및 위치정보를 제공하는 시설로서 방위각장비,
활공각장비, 내측마커, 중간마커, 외측마커등의 시설들로 구성되어
있다.
- 방위각장비(LLZ : Localizer) : 활주로에 접근중인 항공기에
착륙유도범위설정 및 활주로 중심선의 지시정보 제공
- 활공각장비(GS : Glide Slope) : 활주로에 접근중인 항공기에
착륙각도(3도) 지시정보 제공
- 마커장비(IM : Inner Marker, MM : Middle Marker, OM : Outer Marker) : 항공기 진입로상의 일정한 통과지점에 대한 위치정보를 제공
[航] 레이더시설( RADAR : RAdio Detection And Ranging)
항행중인 항공기의 고도, 속도 및 위치에 관한 정보를 얻어 항공기를
안전하게 목적 공항까지 접근할 수 있도록 유도하는 시설
[航] 전술항행표지시설(TACAN : TACtical Air Navigation)
1,000MHz대의 UHF를 사용하여 원리는 다르나 VOR과 같은 방위정보와
DME와 같은 거리정보를 동시에 항공기에 제공할 뿐 아니라 VOR보다
시설과 기동성에서 훨씬 융통성이 있어 군용기에서 주로 사용되는
시설로 거리측정부분은 ICAO에서 규정한 DME를 그대로 적용하고 있다.
[航] 관제통신시설(ATC COMMS : Air Traffic Control Communications)
항공용 주파수 대역을 이용하여 운항하는 항공기와 관제탑간의
무선통신시설이다. 공항별로 할당된 주파수는 틀리며, 비상사태를
대비한 주파수는 전 세계가 공통적으로 사용한다.
[航] 비행장등대(Aerodrome Beacon)
항행 중인 항공기에 비행장의 위치를 알려주기 위하여 비행장 또는
그 주변에 설치하는 등화로서 보조비행장등대외의 등화
[航] 보조비행장등대(Auxiliary Aerodrome Beacon)
항행 중의 항공기에 비행장의 위치를 알려주기 위하여 모르스부호로서
명멸하는 등화
[航] 선회등(Circling Guidance Light)
체공선회중의 항공기에 활주로의 위치를 알려주기 위하여 활주로의
밖에 설치하는 등화로서 활주로의 외측상방에 불빛을 발하는 등화
[航] 진입등(Approach Lighting System)
착륙하고자 하는 항공기에 진입로를 알려주기 위하여 진입구역에
설치하는 등화
[航] 진입각지시등(Precision Approach Path Indicator, Visual
Approach Slope Indicator System)
착륙하고자 하는 항공기의 착륙시 진입각의 적정여부를 알려주기
위하여 활주로의 말단부근에 설치하는 등화
[航] 활주로등(Runway Edge Lights)
이륙하거나 착륙하고자 하는 항공기에 활주로를 알려주기 위하여
그 양측에 설치하는 등화로서 비상용활주로등외의 등화
[航] 활주로말단등(Runway Threshold Lights)
이륙하거나 착륙하고자 하는 항공기에 활주로의 말단을 알려주기
위하여 활주로의 양쪽 말단에 설치하는 등화
[航] 접지대등(Touch-Down Zone Lights)
착륙하고자 하는 항공기에 접지대를 알려주기 위하여 접지대에
설치하는 등화
[航] 활주로거리등(Runway Distance Marker Sign)
활주로 주행중의 항공기에 전방의 활주로 말단까지의 거리를 알려주기
위하여 설치하는 등화
[航] 경계등(Boundary Lights)
이륙하거나 착륙하고자 하는 항공기에 이륙과 착륙이 가능한 구역을
알려주기 위하여 그 주변에 설치하는 등화
[航] 경계유도등(Range Lights)
이륙하거나 착륙하고자 하는 항공기에 이륙과 착륙의 방향을 알려주기
위하여 경계등에 병렬하여 설치하는 등화
[航] 유도로등(Taxiway Edge Lights)
지상주행중의 항공기에 유도로, 대기지역 또는 계류장등의 가장자리를
알려주기 위하여 설치하는 등화로서 유도수로등외의 등화
[航] 유도안내등(Taxiway Guidance Sign)
지상주행중의 항공기에 행선경로 분기점을 알려주기 위하여 설치하는
등화
[航] 착륙방향지시등(Landing Direction Indicator)
착륙하고자 하는 항공기에 착륙의 방향을 알려주기 위하여 T형 또는
4면체형의 물건에 설치하는 등화
[航] 이륙목표등(Take-off Aiming Lights)
이륙하고자 하는 항공기에 이륙의 방향을 알려주기 위하여 설치되는
등화
[航] 지향신호등(Signalling Lamp, Light Gun)
항공교통의 안전을 위하여 항공기등에 필요한 신호를 보내기 위한 등화
[航] 활주로중심선등(Runway Centre Line Lights)
이륙하거나 착륙하고자 하는 항공기에 활주로의 중심선을 알려주기
위하여 그 중심선에 설치하는 등화
[航] 유도로중심선등(Taxiway Centre Line Lights)
지상주행중의 항공기에 유도로의 중심 및 활주로 또는 계류장의
출입경로를 알려주기 위하여 설치하는 등화
[航] 활주로말단식별등(Runway Threshold Identification Lights)
착륙하고자 하는 항공기에 활주로 말단위치를 알려주기 위하여 활주로
말단의 양쪽에 설치하는 등화
[航] 활주로종단등(Runway End Lights)
이륙하거나 착륙하고자 하는 항공기에 활주로의 종단을 알려주기 위하여
설치하는 등화
[航] 주기장식별표시등(Aircraft Stand Identification Sign)
주기지역으로 진입하는 항공기에 주기장을 알려주기 위하여 설치하는 등화
장주(Traffic Patten)란 비행장주변에서 운영되는 항공기의 안전을 도모하고
정해진 절차에 의해 이륙 및 착륙을 위해 만들어진 다음 5개의 가상의 경로로
만들어진 사각형의 형태이다.
1) 정풍경로(Upwind Leg) - 항공기의 이륙 및 착륙방향으로 바람을 안고
활주로와 평행인 비행경로
2) 측풍경로(Crosswind Leg) - 이륙후 활주로의 연장선과 수직이 되는 비행경로
3) 배풍경로(Downwind Leg)- 착륙방향의 반대쪽으로 활주로와 평행이나 바람을
등지고 비행하는 비행경로
4) 기초경로(Basewind Leg) - 착륙접근방향과 직각을 이루며 배풍경로와 활주로
연장선과 연결시킨 비행경로
5) 최종접근경로(Final Approch Leg) - 활주로 연장선에 있으며 정풍경로와 같은
방향에 있는 비행경로
In addition to administering the AD and CVD laws, IA assists domestic industries,
especially small business, to decide whether there is sufficient evidence to petition
for AD and CVD investigations and participates in negotiations to promote fair
trade in specific sectors, such as steel, aircraft and shipbuilding.
IA also assists U.S. exporters by monitoring AD and CVD investigations &
reviews by foreign authorities to ensure the rules of the WTO agreements are
followed.
수입행정실은 반덤핑 및 상계관세법을 관장하는 이외에 국내산업, 특히
중소기업이 반덤핑 및 상계관세 제소에 충분한 증거가 있는지에 대한 결정을
지원하고, 철강, 항공기, 조선과 같은 특정분야에서 공정거래를 촉진하기
위해 협상에 참여한다. 수입행정실은 WTO협정의 규정은 준수하는지를
확인하기 위해 외국 정부기관에 의한 반덤핑 및 상계관세 조사·재심을
점검함으로써 미국 수출업자를 지원한다.
회전익 항공기의 생존성 분석 방법론 연구
A Methodology Study of Rotorcraft's Survivability Analysis
UWB를 이용한 항공기 정밀 착륙 지원시스템에 관한 연구
A Study on Aircraft Landing System based on UWB
공항 내 항공기 이동의 법적고찰 및 충돌 방지에 관한 연구 : 인천공항을 중심으로
A study on legal aspect of aircraft movement in airside and its collision preventing method.
V95 탑승자가 다친 동력 항공기 사고(Accident to powered aircraft causing injury to occupant)
-
포함 : (동력)항공기의 또는 에서의 움직일수 있도록 또는 움직이게 설치된 모든 물체와의 충돌
(collision with any object, fuxed, movable or moving of or on(powered) aircraft)
(동력)항공기의 또는 에서의 폭발(explosion of or on(powered) aircraft)
(동력)항공기의 또는 에서의 화재(fire of or on(powered) aircraft)
(동력)항공기의 또는 에서의 강제 착륙(forced landing of or on(powered) aircraft)
(동력)항공기의 또는 에서의 추락(불시착륙)(crash of or on(powered) aircraft)
V95.0 탑승자가 다친 헬리콥터사고(Helicopter accident injuring occupant)
V95.1 탑승자가 다친 극초경량, 초경량 또는 동력 글라이더 사고(Ultralight, microlight or powered-glider
accident injuring occupant)
V95.2 탑승자가 다친 기타 개인용 고정익 항공기 사고(Accident to other private fixed-wing aircraft,
injuring occupant)
V95.3 탑승자가 다친 상업용 고정익 항공기 사고(Accident to commercial fixed-wing aircraft, injuring
occupant)
V95.4 탑승자가 다친 우주선 사고(Spacecraft accident injuring occupant)
V95.8 기타 탑승자가 다친 항공기 사고(Other aircraft accidents injuring occupant)
V95.9 상세불명의 탑승자가 다친 항공기 사고(Unspecified aircraft accident injuring occupant)
항공기 사고(Aircraft accident)NOS
항공운수사고(Air transport accident)NOS
V96 탑승자가 다친 무동력항공기사고(Accident to nonpowered aircraft causing injury to occupant)
-
포함： 무동력 항공기의 또는 에서의 움직일수 있도록 또는 움직이게 설치된 모든 물체와의 충돌
(collision with any object, fuxed, movable or moving of or on nonpowered aircraft)
무동력 항공기의 또는 에서의 폭발(explosion of or on nonpowered aircraft)
무동력 항공기의 또는 에서의 화재(fire of or on nonpowered aircraft)
무동력항공기의 또는 에서의 강제 착륙(forced landing of or on nonpowered aircraft)
무동력항공기의 또는 에서의 추락(불시착륙)(crash of or on nonpowered aircraft)
V96.0 탑승자가 다친 기구 사고(Balloon accident injuring occupant)
V96.1 탑승자가 다친 헹글라이더 사고 (Hang-glider accident injuring occupant)
V96.2 탑승자가 다친 (무동력)글라이더 사고(Nonpowered glider accident injuring occupant)
V96.8 기타 탑승자가 다친 무동력 항공기 사고(Other aircraft accidents injuring occupant)
사람을 운반하는 연(Kite carrying a person)
V96.9 상세 불명의 탑승자가 다친 무동력 항공기 사고(Unspecified aircraft accident injuring occupant)
무동력 항공기 사고(Nonpowered-aircraft accident) NOS
V97 기타 명시된 항공 운수 사고(Other specified air transport accidents)
-
포함：항공기 비탑승자의 사고(accidents to nonoccupants of aircraft)
V97.0 기타 명시된 항공운수사고에서 다친 항공기 탑승자(Occupant of aircraft injured in other specified
air transport accidents)
항공 운수사고에서 항공기에서 추락(Fall in, on or from aircraft in air transport accident)
제외 : 승선 또는 하선중 사고(accident while boarding or alighting)(V97.1)
V97.1 항공기에 승선 또는 하선중 다친 사람(Person injured while boarding or alighting from aircraft)
V97.2 항공운수 사고에서 다친 낙하산 강하자(Parachutist injured in air transport accident)
제외 : 항공기 사고후 낙하산 강하자(person making descent after accident to aircraft)(V95-V96)
V97.3 항공운수 사고에서 다친 지상의 사람(Person on ground injured in air transport accident)
항공기에서 추락하는 물체에 의한 타격(Hit by object falling from aircraft)
회전프로펠라에 의한 손상(Injured by rotating propeller)
제트로 빨려들어감(Sucked into jet)
V97.8 달리 분류되지 않은 기타 항공운수 사고(Other air transport accidents, NEC)
항공기의 기계에 의한 손상(Injury from machimery on aircraft)
제외：항공기 사고(aircraft accident) NOS (V95.9)
상승이나 강하중 압력의 변화에 노출(exposure to exchanges in air pressure during ascent
or descent)(W94.-)
X83 기타 명시된 수단에 의한 의도적 자해(Intentional self-harm by other specified means)
-
포함 : 감전사에 의한 의도적 자해(intentional self-harm by electrocution)
독물 제외한 부식성 물질에 의한 의도적 자해(intentional self-harm by caustic substances,
except poisoning)
항공기 충돌에 의한 의도적 자해(intentional self-harm by crashing of aircraft)
aircraft (일반적으로) 항공기 (비행기비행선글라이더헬리콥터 등)
apron (화물용어)여객의 탑승,하기 또는 화물의 적재, 항공기의 정비점검, 연료보급 등을 위해 설치된 비행장의 일정지역. 터미널 빌딩 및 정비지구에 인접하고 있다. ramp 라고도 함.
slot (항공용어) 항공기가 운항할 특정일 특정시간대를 말함. 즉, 어떤 공항에 있어서 특정 날짜에 항공기가 이용가능한 시각 또는 항공기에 할당된 출발 및 도착 예정시각을 말함
Check-In-Counter 공항의 여객터미널에서 항공기에 탑승하기전에 항공권과 수화물을 최종적으로 처리하는 탑승수속대
Officials say one of the plane's flight recorders has been found.
관리들은 항공기의 블랙박스 가운데 하나를 회수했다고 밝혔습니다.
One witness says he saw the plane coming down nose first and then a mushroom cloud.
한 목격자는 비행기가 앞머리부터 땅으로 추락했으며 잠시 후 버섯구름이 솟아올랐다고 전합니다.
-
flight recorder 비행기록 (블랙박스)
come down (추락하다)
nose first 머리를 앞으로 한 상태로
mushroom cloud 버섯구름 (폭발)
The dead girl's brother says she was standing on the balcony of her home in Hebron when she was fatally shot in the head.
죽은 소녀의 오빠는 그녀가 헤브론에 있는 집 발코니에 서 있다가 머리에 총을 맞아 숨졌다고 증언합니다.
Doctors say at least six Palestinians were hurt.
의사들은 최소한 6명의 팔레스타인인들이 부상을 당했다고 전합니다.
Investigators are combing wreckage of a Russian plane in Moscow as they look for clues in a deadly crash.
조사관들이 모스크바에서 발생한 러시아 여객기의 잔해를 샅샅이 훑으며, 이번 추락사고의 원인에 대한 단서를 찾고 있습니다.
* comb <口> <경찰 등이> 구석구석 뒤지다, 면밀히 조사하다
The domestic airliner went down shortly after take-off today, crashing in a forest and killing 14 of those onboard.
이 국내선 여객기는 오늘 이륙 직후 숲에 추락하였으며, 탑승객 가운데 14명이 숨졌습니다.
airliner 정기 항공기[여객기], went down (추락했다)
shortly after ~직후에, take-off <비행기> 이륙
aviation fuel tax: 항공기 연료세
Aircraft-Servicing Hangars 항공기 수리 격납고
Aircraft Hangars 항공기 격납고
검색결과는 155 건이고 총 696 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
