영어학습사전 Home
   

할텐데

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


그것보다는 더 많은 돈을 내야 할텐데요.
You're going to have to do better than that.

Well, he's somewhere in the building, but I don't know where he is right now.
저, 그분은 이 건물안 어딘가에 계시긴 할텐데 지금 어디에 계신지는 확실히 알 수가 없습니다.

Oh, I hope it's nothing serious.
저런, 큰일이 난 것은 아니어야 할텐데.

I hope you'll feel better soon.
빨리 나아야 할텐데.

I should but I am not.
그래야 할텐데 그렇지를 못하군요.

If they were to be able to send their children to college, they would have to retrench.
아이들을 대학에 보낼 수 있으려면 절약을 해야만 할텐데.

날씨가 흐려지는데. 비가 오지 말아야 할텐데.
Oh, it's getting cloudy. I hope it's not going to rain.
나도 그래. 돌아가는게 좋지 않을까?
So do I. Don't you think we'd better go back?
그러는게 좋을 것 같은데.
I guess we'd better.

늦기 전에 어떤 좋은 안건을 생각해내야 할텐데.
Before it is too late, we have to come up with a good idea.

내가 대통령이 되면 급격한 개혁을 할텐데.
If I were the President, I would make some drastic changes.

너의 감기가 빨리 나아야 할텐데.
I hope you get over the cold soon.

How would you like me to respond
도대체 내 아들을 대놓고 미워하는데
to your unfiltered contempt for my son?
내가 어떻게 반응해야 하지?
By telling him to get a paper route.
신문배달이나 좀 하라고 해
Look, pal--
이봐, 친구
What the hell is his job, anyway?
도대체 재는 직업이 뭐야?
President of this company.
이 회사의 사장이지
Yeah, I don't know what that means.
그게 무슨 뜻인지 모르겠다구
It means he's gonna have my job one day.
언젠가 내 자리를 차지할 거란 소리지
Please, please let me be dead by then.
제발 그 전에 죽어야 할텐데
I'd be happy to arrange it.
원한다면 내가 그렇게 해줄께
So Will pissed off whoever you were sitting next to at dinner Saturday night?
그래, 윌이 지난 토요일 너랑 같이 저녁먹었던 사람들을 화나게 했다 치자

후유증은 없어야 할텐데.
I hope you won't suffer from sequela. (=aftereffect)


검색결과는 12 건이고 총 48 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)