영어학습사전 Home
   

한강

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


Infusoria pl. (동)적충류(원생동물Protozoa의 한강)

이 사진은 한강을 배경으로 찍었어요.
This picture was taken with the background of the Han River.

Go home and kick the dog.
종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈흘긴다.

Go home and kick the dog.
종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘긴다.

종로에 가서 뺨 맞고 한강 가서 눈 흘긴다.
Go home and kick the dog.

We are pleased to inform you that the following two companies have agreed to unite under the new name of Hangang Trading Co.
다음의 두 회사는 한강무역회사라는 새로운 회사명으로 합병하는 데 동의하였음을 알려드립니다.

(4) 일요일, 군 헬리콥터 한 대가 한강에 추락하여 군인 한 명이 행방불명되고 두 명이 부상했다는 보도가 있었다.
→ 추락하다: plunge; crash; fall cf. 지상에 추락하다: crash; fall to the ground/ 추락사하다: be killed in a fall/ 강물에 추락하다: plunge into the river
→ 행방불명되다: be missing
(ANS) One soldier was reported missing and two others were injured Sunday after an Army helicopter plunged into the Han River.

Go home and kick the dog.이라고 하면 집에 가서 개를 차는 것이니까
종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈흘긴다.

This picture was taken with a background of the HAN river.
이 사진은 한강을 배경으로 찍었어요.

* The back drop here is the HAN river.
여기의 배경은 한강이예요.

종로에서 빰맞고 한강가서 눈흘긴다.
Go home and kick the dog.
집에 가서 개를 발로 찬다.

With regard to water pollution, among major rivers; the Han, Yeongsan, and Nakdong, all saw their biochemical oxygen demand (BOD) improved.
수질 오염에 관해서 이야기하자면, 주요한 강들 즉 한강, 영산강, 낙동강에서도 생화학적 산소 요구량도 높아졌다.

Don't take it out on me. (나한테 화풀이 하지마)
어쩌다 보면 종로에서 뺨 맞고 한강에서 화풀이하는 경우가
생기는데요.
괜히 엉뚱하게 남한테 화풀이해서 그 사람 기분 나쁘게 하는걸
take something out on someone 이라고 합니다.
꼭 화난 때만 그러는게 아니구요, 크게 실망했거나 기분나쁠때,
좌절했을때 그런 기분 따위를 죄없는 남한테 푸는걸 말합니다.
It's not my fault. Don't take it out on me!
그게 내 잘못이냐. 나한테 화풀이하지마.
He took out his frustration on his wife.
그는 불만을 아내한테 풀었다.

부동산 재산에는 본인 명의 서울 용산구 한강로 오피스텔과 배우자 명의 한강로 아파트 분양권·한강로 상가 분양권 2개·은평구 불광동 상가 건물 등이 포함됐다.
The real estate properties included an officetel in Hangang-ro, Yongsan-gu, Seoul, the right to sell apartments in Han River-ro under his spouse's name, two rights to sell stores in Hangang-ro, and a building in Bulgwang-dong, Eunpyeong-gu.

금융·정치 중심지인 여의도는 한강변을 끼고 있는 준공 40년 이상 된 단지가 많아 '재건축 잠룡'으로 불린다.
Yeouido, a financial and political center, is called "Potential for Reconstruction" because there are many complexes that are more than 40 years old along the Hangang River.

아파트에서 10분 거리에 반포한강공원과 신세계 센트럴시티가 있고, 단지에서 한강 조망도 가능하다.
There are Banpo Han River Park and Shinsegae Central City, 10 minutes away from the apartment, and a view of the Han River is also available from the complex.

'종로에서 뺨 맞고 한강에 가서 눈 흘긴다'라는 속담이 여기에서 유래했다.
The proverb, "Getting slapped in the face in Jongno and go to the Han River and looking at it sharply," comes from here.

서울시는 "여름철에는 가족 단위 이용객이 급증하는 만큼 한강사업본부, 관할구청과 협력해 음식점 위생 관리 점검을 강화할 계획"이라고 밝혔다.
Seoul said, "In the summer, as more family unit users increase rapidly, we plan to strengthen restaurant hygiene management checks in cooperation with the Han River Business Headquarters and the competent Gu Office."

A씨의 지인인 3번째 환자인 B씨는 고양시민으로 중국 후베이성 우산시에서 거주하다가 지난달 20일 귀국한 뒤 일산, 강남, 한강 산책 등 종횡무진 활보했던 환자다.
The third patient, who is an acquaintance of A, is a Goyang citizen who lived in Usan, Hubei Province, China, and was all over the places in Ilsan, Gangnam, and Han River after returning home on April 20.

이 환자는 귀국 이후 서울 강남구에 있는 의원과 호텔, 한강 주변을 돌아다닌 것으로 드러나면서 보건당국을 긴장시킨 바 있다.
After returning to Korea, the patient was found to have wandered around a hospital, a hotel, and the Han River in Gangnam-gu, Seoul, causing the health authorities to stay alert.

이번 한림대성심병원을 시작으로 동탄병원, 강남성심병원, 춘천성심병원, 한강성심병원 등 의료원 산하 병원으로 순차적으로 오픈한다.
Starting with Hallym University Sacred Heart Hospital, the hospital will be opened sequentially to hospitals under the medical center, including Dongtan Hospital, Gangnam Sacred Heart Hospital, Chuncheon Sacred Heart Hospital, and Han River Sacred Heart Hospital.

한강의 waterfront 개발에 관한 연구 : 한강 르네상스 계획 중심으로
A Study on Development of the Han River's Waterfront

하중도 alluvial island 河中島) ちゅうせきじま
하천수에 의하여 운반된 퇴적물이 하도에 쌓여 된 섬. 한강의 여의도, 낙동강의 을숙도 등.


검색결과는 23 건이고 총 57 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)