학살
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
Auschwitz 〔´ａｕ∫ｖｉｔｓ〕 아우슈비츠(폴란드의 도시, 2차 대전중 유대인을 대량 학살한 곳)
butchery 〔ｂ´ｕｔ∫∂ｒｉ〕 도살장(slaughterhouse), 도살업, 학살
butcher 〔ｂ´ｕｔ∫∂ｒ〕 도살업자, 학살자, 외과의사, (열차, 관람석에서의)판매원, 권투 선수, 도살하다, 학살하다
cephalocide 〔ｓ´ｅｆ∂ｌｏｕｓａａｉｄ〕 지식인에 대한 집단 학살
massacre 〔ｍ´æｓ∂ｋ∂ｒ〕 (도살의 뜻에서) 대량 학살, (많은 사람, 동물 등을) 학살하다, (사람을) 헐뜯다, 해치우다, 압승하다
pogrom 〔ｐｏｕｇｒ´ａｍ〕 학살, 유대인 학살
Purim 〔ｐ´ｕ∂ｒｉｍ〕 부림제(Haman에 의한 유대인의 학살 모면 기념제)
Septembrist 〔ｓｅｐｔ´ｅｍｂｒｉｓｔ〕 (프랑스)9월 학살에 참가한 혁명파
slaughter 도살, 학살
slay 〔ｓｌｅｉ〕 끔찍하게 죽이다, 학살하다, 죽이다, 파괴하다
slay 죽이다, 살해하다, 학살하다
genocide 대량 학살, (한 민족의) 몰살
mass destruction 대량 학살
slaughter (사람을) 학살하다; (동물을) 도살하다.
Japan Unmoved by Whale Kill Critics
고래 학살 비난에도 동요않는 일본
Park's divulgement prompted prosecutors to probe Roh's corruption
and President Kim to call for special legislation to make it possible to
prosecute the military coup leaders and those responsible for the
Kwangju massacre even though the period of statutory limitations of
the appropriate laws had already passed.
박의원의 폭로는 검찰이 노씨 부정 축재 사건을 수사하도록 만들었으며
김대통령역시 군사 쿠데타 주모자와 광주 학살 책임자들을, 해당 법의 공소
시효가 이미 지났지만, 기소할 수 있는 특별법을 제정하도록 지시하게 만들
었던 것이다.
divulgement : 누설, 폭로, 공개
prompt : 신속한, 기민한; 자극하다, 촉구하다, 불러일으키다, 촉진하다
massacre : 대량 학살
statutory limitation : 공소시효
Abbas swept more than 60% of the vote,
압바스가 이번 선거에서 60%가 넘는 득표율을 올림에 따라,
strengthening his hand to end years of bloodshed and resume peace talks with Israel.
지난 수년간 지속된 유혈 사태를 종식시키고 이스라엘과의 평화 회담을 재개하는 데 있어 그의 입지가 크게 강화되었습니다.
* sweep (선거)에서 압승하다; ...을 휩쓸다
* strengthen one's hand ...의 권력을 강화하다 cf. hand 권력; 영향력
* end ...을 종식시키다, ...을 끝내다
* bloodshed 유혈 (참사); 살육, 학살
* resume ...을 다시 시작하다, 재개하다
* peace talks 평화 회담
The world execrates the memory of Hitler and hopes that genocide will never again be the policy of nation.
세계는 히틀러에 대한 기억을 증오하고 다시는 민족 학살이 한 나라의 정책이 되어서는 안될 것을 바란다.
One of the greatest dangers of living in large towns is that we have too
many neighbors and human fellowship is too cheap. We are apt to become
wearied of humanity; a solitary green tree sometimes seems dearer to us
than an odd thousand of our fellow citizens. Unless we are hardened,
the millions of eyes begin to madden us; and for ever pushed and jostled
by crowds we begin to take more kindly to Malthus, and are even willing
to think better of Herod and other wholesale depopulators.
대도시에서 사는 가장 큰 위험 중 하나는 이웃 사람들이 너무 많고 인간애가
너무 적다는 사실이다. 인간에게 피곤해져서 한 그루의 푸른 나무가 천여 명의
동료 시민들보다 더 귀중해 보이는 때가 있다. 익숙해지지 않으면 수백 만개의
눈들이 우리를 미치게 만들고, 수많은 사람들에게 한없이 떠밀리다 보면
말더스의 이론을 보다 우호적으로 받아들이게 되고, 심지어 헤롯과 같은
대량 학살자들을 좋게 생각하게 된다.
[위키] 카틴 학살 Katyn massacre
[위키] 성 바르톨로메오 축일의 학살 St. Bartholomew's Day massacre
[위키] 노근리 양민 학살 사건 No Gun Ri massacre
[위키] 미라이 학살 My Lai Massacre
[위키] 운디드 니 학살 Wounded Knee Massacre
[위키] 하마 학살 1982 Hama massacre
[위키] 9월 학살 September Massacres
[위키] 암리차르 학살 Jallianwala Bagh massacre
[百] 바시의 학살 Massacre of Vassy
[百] 성바르톨로메오의 학살 (聖─虐殺) Massacre de la Saint-Bartholomew
[百] 한국에서의 학살 (韓國─虐殺) Massacre in Korea
[百] 키오스섬의 학살 The Massacre at Chios
[百d] 암보이나 학살 [ ─ 虐殺, Amboina Massacre ]
[百d] 아르메니아 학살 [ ─ 虐殺, Armenian massacres ]
[百d] 글렌코 학살 [ ─ 虐殺, Massacre of Glencoe ]
[百d] 피털루 학살 [ ─ 虐殺, Peterloo Massacre ]
[百d] 성 바르톨로메오 축일의 학살 [ 聖 ─ 祝日 ─ 虐殺, Massacre of Saint Bartholomew's Day ]
[百d] 시칠리아 만종 학살 [ ─ 晩鐘虐殺, Sicilian Vespers ]
[百d] 카틴 학살 [ ─ 虐殺, Katyn Massacre ]
[百d] 마운틴메도스의 학살 [ ―― 虐殺, Mountain Meadows massacre ]
[百d] 보스턴 학살 [ ―― 虐殺, Boston Massacre ]
[百d] 샌드크리크 학살사건 [ ─ 虐殺事件, Sand Creek Massacre ]
[百d] 성 발렌타인데이 학살 [ 聖 ─ 虐殺, Saint Valentine's Day Massacre ]
[百d] 스피리트 호의 학살 [ ─ 湖 ─ 虐殺, Spirit Lake Massacre ]
[百d] 그나덴휘텐 학살 [ ─― 虐殺, Gnadenhütten Massacre ]
[百d] 와이오밍 학살 [ ─ 虐殺, Wyoming Massacre ]
[百d] 포타와토미 학살 [ ─ 虐殺, Pottawatomie Massacre ]
[百d] 세븐오크스 학살사건 [ ─ 虐殺事件, Seven Oaks Massacre ]
☞ 아이넌에게 검술을 가르치고 있던 보엔. 갑자기 아이넌에게 반란을
진압하는 자신의 모습을 보여주라는 왕의 전갈이 온다. 보엔은 아이넌
을 데리고 소요가 일어나고 있는 곳으로 가서 언덕 아래에 있는 마을
에서 벌어지는 싸움을 구경한다.
Einon : I WISH WE WERE DOWN THERE.
(난 우리가 저 아래에 있다면 좋겠어.)
Bowen : No, you don't.
(아니오, 그렇지 않을 겁니다.)
Einon : Yes, I do. Just to see you in actuion, Bowen. Yours would
be the finest blade on the field.
(아니, 맞다네. 자네가 교전하는 모습만이라도 보려고 그래.
보엔, 자네의 검이 전장에서 가장 멋진 활약을 보일텐데.)
Bowen : My blade was not made for your father's slaughter.
(저의 검은 왕자님의 아버지가 하시는 학살에 쓰려고 만들어
진 게 아닙니다.)
Einon : (화를 내며) He is my father, Bowen. And he is the king.
(그 분은 내 아버지야, 보엔. 그리고 그분은 왕이셔.)
Bowen : Yes. But when you are king, remember today,
and the difference between battle and butchery.
(그렇습니다. 하지만 왕자님께서 왕이 되시면, 오늘을 기억하
시고 전투와 학살의 차이점을 기억하십시요.)
And remember the Old Code.
(그리고 '옛 기사도'를 기억하십시오.)
Then YOU'LL BE A GREATER KING THAN YOUR FATHER.
(그러면 왕자님께서는 아버지보다 더 훌륭한 왕이 되실 겁니
다.)
genocide 제노사이드
무차별 대학살, 인종 학살
검색결과는 49 건이고 총 110 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
