피자
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
angiospermous 〔｀æｎｄзｉｏｕｓｐ´∂:ｒｍ∂ｓ〕 피자 식물의
angiosperm 〔｀æｎｄзｉ∂ｓｐ｀∂:ｒｍ〕 피자식물
pizza 피자, 피자 파이
Can we order pizza for dinner? (저녁으로 피자 주문할 수 있을까요?)
I want to eat pizza for dinner. (저녁에 피자를 먹고 싶어요.)
모든 사람이 피자를 좋아해.
Everyone goes for Pizza.
그는 승패에 얽매이지 않는 사람이라서 (경기가 끝난) 뒤 우리에게 피자를 사주었다.
He's such A GOOD SPORT that he bought us a pizza afterward.
I eat like a bird. 난 소식을 한다.
* Eat like a bird, and exercise regularly
`소식을 하고 규칙적으로 운동을 해라' 는 미국 diet전문가들이
비만에 걸린 사람들에게 해 주는 이야기이다.
`운동한다.'는 work out 이라고 한다.
반대로 `돼지같이 먹는다.'는 말 그대로 eat like a pig 라고도 하고
pig out 이라고도 한다.무엇을 과식한다고 할 때 과식하는 음식은
on이라는 전치사 다음에 가져오면 된다.
즉, You pig out on pizza.라고 하면 `너는 피자를 너무 많이 먹는다.'는 뜻.
cf) What`s your secret? (날씬해진 사람을 보고) 비결이 뭐니?
The more heartless our community becomes, the less space we seem to have in our hearts for others.
Nearly all the people you happen to meet in life merit your consideration.
Many of them will be there to help you to deliver your pizza, bag your groceries, and make you coffee.
And millions more people, most of whom you will never meet, won't help you, indeed can't help you,
and may not even be able to help themselves.
They also deserve your respect.
If you are not in the habit of being nice to all these people, then get in the habit now.
우리 사회에 대해 매정해질수록 우리가 다른 사람에 대해 갖는 애정의 공간이 더욱 작아지는 듯하다.
당신이 삶에서 우연히 마주치는 거의 모든 사람들은 당신의 배려를 받을 만하다.
그들 중에 많은 사람들은 당신을 돕기 위해, 즉 당신의 피자를 배달해 주기 위해, 당신의 식료품을 봉지에 담아 주기 위해, 당신의 커피를 만들어 주기 위해, 그 곳에 있을 것이다.
그리고 당신이 결코 만나지도 않을 수백만 명이 넘는 사람들은 당신을 돕지 않을 것이다. 정말로 돕지 않을 것이다.
그리고 그들 스스로조차도 돕지 못할 것이다.
그들도 또한 당신의 존경을 받을 만하다.
만약 당신이 이런 모든 사람들에게 친절하게 대해 주는 습관이 없다면, 지금 그 습관을 갖추어라.
Here are more ways to cut calories.
Eat a good breakfast.
By matching calorie consumption with your most active hours, you will burn calories more efficiently.
Fuel up early in the day with a low-fat-meal(cereal with skim milk and fruit, for example).
Avoid late-night eating.
Metabolic needs are lowest at night.
So calories consumed then tend to be stored as fat.
I know a man who needed to lose weight.
He didn't eat much during the day, but by evening he was greedy for pizza and ice cream.
This makes him put on 10 kilograms.
칼로리를 줄일 수 있는 방법은 여러 가지가 있다.
아침 식사를 잘해라.
칼로리 소모를 가장 활동적인 시간대에 일치시키면 더 효율적으로 칼로리를 연소시키게 될 것이다.
하루 중의 이른 시간에는 저지방의 식사를 하도록 하고 늦은 저녁시간에는 음식물을 먹지 않도록 하라.
저녁에는 대사 작용이 가장 약하다.
그래서 이때 소모되는 칼로리는 지방으로 저장되는 경향이 있다.
나는 체중을 줄여야만 하는 사람을 알고 있다.
그는 낮에는 많이 먹지 않고 저녁에 피자나 아이스크림을 많이 먹었다.
이것이 그 사람이 체중이 10킬로그램이나 늘도록 만든다.
방과후에 피자 먹으러 갈래?
Well, how about going out for pizza after class.
좋아, 어디에서 만날까?
Sure, where shall we meet?
내 수업은 9시 20분에나 끝나는데.
My class doesn't finish until 9:20.
좋아, 그럼 9시 반에.
OK, 9:30 then.
아주 좋아, 9시 반에 보자.
Perfect. See you at 9:30.
[百d] 샹폴리옹 피자크 [ Jacques-Joseph Champollion-Figeac ]
Before 1987 there were no foreign fast food restaurants in Korea,
1987년 이전 한국에는 패스트푸드점이 없었다.
but within just a few years, Koreans were munching on pizzas, hamburgers, french fries, and donuts.
그러나 겨우 몇 년 새에 한국인들은 피자, 햄버거, 감자튀김, 도너츠를 우적우적 씹고 있다.
By 1995, when a survey of Korean habits was taken, 29 percent of teenagers and 21 percent of all Koreans said that they liked western food better than Korean food.
1995년, 한국인의 습관에 관한 조사가 이루어졌는데 십대의 29%, 한국인의 21%가 한국음식보다 서양음식을 더 좋아한다고 답했다.
Many of them complained that most traditional Korean foods, including kimchee, were "too hot".
그들 대부분은 김치를 포함한 한국의 전통음식이 너무 “맵다”라고 불평했다.
Asked about their favorite foods, they named hamburgers, french fries, and pizza.
그들이 가장 좋아하는 음식에 대한 물음을 받았을 때 그들은 햄버거, 감자튀김, 그리고 피자를 답했다.
The only Korean food on their list of favorite was ramyeon.
그들의 리스트에 오른 음식 중 유일한 한국음식은 라면이었다.
We ordered a fat-free crust with extra cheese.
우리는 덤으로 치즈가 있는 기름기 뺀 피자를 주문했다구요
Yeah. This one goes across the street, I must have given him yours. Oh, bonehead, bonehead!
네, 저 건너편 집으로 갔어야 했는데!
아마 그 집에 여기 피자를 가져다 준 것 같아요
이런 꼴통을 봤나!
she's going for the pizza- Hey, that's not for you, bitch!
걸어가는데... 피자쪽으로 간다!
Alright boys, let's eat.
자, 피자먹자
Oh, did you get that from the 'I Love Rachel' pizzeria?
'레이첼을 사랑해' 피자집 피자냐?
You still on that?
너 계속 그럴꺼야?
Oh, come on. What was with that whole Black Bart speech? "When I play poker, I'm not a nice guy!"
악의 화신이라도 되는 척 그게 뭐냐? '포커칠 때는 나도 인정사정 없어'
You are way off, pal.
괜한 사람 잡지마
No, I don't think so, see Ross, because I think you love her.
내 생각은 좀 달라 '넌 레이첼을 사랑해'
Um.... no. See, I might've had feelings for her at one time?not any more. I just?I...
아냐. 한때 그런 적도 있었지만 이젠 아냐. 난 단지..
Alright, well, I'm gonna order a pizza.
좋아. 그럼 난 피자 주문할게
What do we want to do for dinner tonight?
오늘 저녁은 뭘 할까?
I've got some leftover chicken or we could order pizza.
먹다 남은 치킨도 있고 피자를 시켜도 돼
It's 20 after one. Weren't the kids supposed to be back by now?
1시 20분인데 애들이 돌아올 때가 되지 않았어?
They stopped to get pizza after the rally.
집회가 끝나고 피자 사러 갔어요
Grilled cheese again?
또 구운 치즈야?
Cold pizza.
식은 피자요
I have to get back into my meeting.
미팅에 돌아가봐야해
It's not a meeting, it's a party.
그게 무슨 미팅이야, 파티지
- There's pizza. - We've been dating for four months
- 피자도 있고 - 이제 겨우 4달 데이트했잖아
and I think that's too soon to meet her parents.
부모님을 만나긴 너무 이르잖아
That's like level three stuff.
그건 3단계에서 하는거구
We're at level two. Can I get a ruling?
우리는 아직 2단계야 네가 좀 판결 해줄래?
- Wait, Don's going with Elliot? - Listen--
- 잠깐, 돈이 엘리엇이랑 한다구? - 이봐
- Where is he? - There's no need--
- 돈 어딨어? - 그럴 필요 없어
- Where is he? - They're both-- Don got everyone pizza.
- 어딨냐니까? - 돈이 지금 피자파티를 열었어
They're in one of the conference rooms.
회의실 어딘가에 모여있겠지
I'm Neal Sampat, Atlantis Cable News in New York.
난 닐 상파야, 뉴욕 아틀란티스 뉴스에서 일해
Did we communicate about an hour ago?
한시간 전에 연락했던 사람 맞지?
Yes, we did.
응 그랬지
What did I say my favorite kind of pizza was?
내가 제일 좋아하는 피자가 뭐라고?
Plain pizza. Cheese.
그냥 피자, 치즈만 올린거
You're a purist.
넌 순수주의자니까
It's true.
그렇지
A: What time is everyone coming?
B: Around 7:00
A: We'd better got a move on, then.
Look, if you get the coke, I'll get the pizza.
A: 모두들 몇시에 오지?
B: 7시쯤.
A: 그렇다면 서두르는게 좋겠군. 그렇지, 당신이 콜라를
사오면 나는 피자를 사 올께.
순전히 배달 앱이 고객의 불평을 어떤 식으로 다루는지 알고 싶어서 토핑을 하나도 얹지 않고 피자를 만들어봤다.
Purely wanting to know how the delivery app handles customer complaints, I made pizza without topping at all.
이커머스 업체 티몬이 22일 단 하루동안 피자헛 신제품 '클래식 티본 스테이크&쉬림프 피자 L사이즈+펩시 1.25ℓ'에 대해 50% 할인 행사를 연다.
E-commerce company Tmon will hold a 50% discount on Pizza Hut's new product "Classic T-bone Steak & Shrimp Pizza L size + Pepsi 1.25l" for just one day on the 22nd.
특히 삼계탕의 지방함량은 지방 섭취 비율인 20%의 2배 가까이 되고, 흔히 건강에 해롭다고 알려진 햄버거, 피자, 닭튀김 못지않게 고열량, 고지방 음식이다.
In particular, the fat content of samgyetang is nearly twice the fat intake rate of 20%, and is a high-calorie, high-fat food just like hamburgers, pizza, and fried chicken, which are commonly known to be harmful to health.
이에 비해 햄버거, 피자, 치킨 등 열량이 높은 음식 섭취는 늘어났다.
In comparison, the intake of foods with high calories such as hamburgers, pizza, and fried chicken increased.
턱 밑을 지키면서 옛날이야기를 해달라고 졸라대는 손자들에게 억지로 꺼
낸 이야기가 「쥐들이 꼬리를 물고 줄을 지어 강물속으로 들어간다」는 끝없
는 이야기다. 「한줄로」라는 식의 'in a row'라는 표현은 「계속해서」라
는 의미를 가진다.
Wife:Honey, aren't you hungry? It's almost 3 o'clock.
You've been working for 6 hours in a row.
Painter:Well, I have almost finished this picture.
Wife:The lunch is getting cold. Please stop working and eat lunch.
Painter:Sorry, but I can't concentrate on my work.
Wife:I made some pizza for you.
Painter:Pizza, Pizza……? When it comes to eating Pizza,
that's where I draw the line. Whoops, What did I do?
I drew a line on my picture!
아내:여보,시장하지 않으세요? 거의 세 시가 되었어요. 계속해서 여섯시간
이나 일하셨어요.
화가:글쎄,이 그림을 거의 다 마쳤소.
아내:점심이 다 식어가는데요. 그만 일을 마치고 점심식사를 하시지요.
화가:미안하지만 일에 집중을 못 하겠소.
아내:당신을 위해서 피자를 만들었는데요.
화가:피자,피자…? 피자라면,나는 절대 피자를 안 먹잖소(그곳에 내가 선
을 그어 놓았잖소). 아차,내가 뭘한 거야? 그림에다 선을 긋고 말았잖아!
<어휘>concentrate=집중하다. cf)center:중앙.
when it comes to ∼ing=∼에 대해 말하자면.
that's where I draw the line:절대로 그 선을 넘지 않는다,절대로 안 한
다.
drew:draw(그리다,선을 긋다)의 과거.
life (생명) 생명 현상의 총칭. 유기체가 무기물과는 관계없는 힘이나 기능을 나타내는 경우
의 막연 한 개념. 일반적으로 생명체는 여러 가지 정도의 차이는 있으나 기구화, 피자 극성,
운동, 발육, 생식, 적응 등의 특색을 나타낸다.
Do you want anything on your pizza?
피자에 뭘 좀 얹어 드릴까요?
Do you want anything on your cut?
당신의 벤 상처에 바를 것 좀 드릴까요?
I don't want to get anything on my shirt.
난 셔츠에 아무것도 묻히고 싶지 않아요.
pizza face는 '피자 얼굴'인데 얼굴이 피자처럼 생겼다고 하면 어
떤 것인지 연상이 되시겠지요? 사춘기 청소년들의 상징중의 하나가 바
로 여드름이지요. pizza face는 바로 여드름이 많이 나는 얼굴을 놀리
는 말로 여러가지 재료가 얹혀진 동그란 피자의 모습을 연상해 보면은
아실 것 입니다. 여드름이 심한 얼굴을 분화구와 같다고 해서 crater
face라고 하지만 이 말은 아주 심하게 상대방을 비하시키는 말이기 때
문에 사용을 안하는 것이 좋습니다. 여드름은 acne, pimple 이라고 얘
기를 합니다.
우리가 피자를 사는데 모두 돈을 얼마씩 내야해.
We're going to buy a pizza, so everyone has to chip in five dollars.
곧바로 우리의 피자가 배달되었어.
In less than no time, our pizza was delivered.
난 원래 피자를 좋아해. Pizza is in my blood. (Poker is in my blood)
I'm tied up right now. - 지금 바빠요.
A : We're going out for pizza. Want to join us?
B : I'm afraid not. I'm tied up right now.
A : You can't spare an hour?
B : I don't think so. I'm behind in my work.
A : 우리 피자 먹으러 가는데. 같이 갈래요?
B : 안 될 것 같은데요. 지금 바빠요.
A : 한 시간도 못 내요?
B : 안 되겠어요. 일이 밀렸어요.
I'm tied up right now.는 무슨 일을 도와 달라는 부탁을 받았을 때 「미안하지만 지금은 바빠서 꼼짝할 수 없다」는 의미로 많이 사용된다. I'm busy right now.라고 똑 잘라 말하는 것보다 훨씬 더 부드러운 표현이다. 「두 손이 일에 묶여 다른 일을 할 수 없다」는 뜻으로 My hands are all tied up (right now).이라고도 한다.
검색결과는 38 건이고 총 219 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
