영어학습사전 Home
   

플라톤

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


platonic 플라톤의, 정신적인, 이상적인

platonism 〔pl´eit∂n´iz∂m〕 플라톤 철학

platonist 플라톤학파의 사람

plato 〔pl´eitou〕 플라톤, 그리스의 철학자

I find it very difficult to envisage the kind of society that the Greek philosopher Plato once dreamt of creating.
희랍 철학자 플라톤이 한때 만들기로 꿈꾸었던 그런 사회를 상상하는 것은 매우 어렵다고 생각한다.

Plato's vision of the Republic was that poets must be exiled lest they should
lead men astray. But was it not also Plato's wisdom to complement his reasoning
with myths, which evidence man's poetic thinking? Surely Plato was a man who at
odds with himself.
공화국에 대한 플라톤의 구상은 시인들은 마땅히 추방되어 사람들을 잘못
인도하지 말도록 해야 한다는 것이었다. 그러나 플라톤은 또한 자신의 논거를
신화(이것은 인간의 시적인 사고를 보여주는데)로 보충하지 않았더냐? 확실히
플라톤은 모순된 생각을 갖고 있는 사람이었다.

It's been an issue for the last several thousand years on a philosophical level, starting back with the Platonic Dialogues, which debated what is the true nature of consciousness, and, you know, is it possible that an entity that's not made of biological neurons could be conscious and so on.
이것은 지난 수천 년 동안 철학적인 차원의 문제였습니다. 플라톤의 대화 시절부터 시작된 것이지요. 당시 그들은 대화를 통해 과연 의식의 본질은 무엇인가, 생물학적 신경으로 이루어지지 않은 존재도 의식을 가ㆊ 수 있는가 등등에 대해 논의를 벌였습니다.


검색결과는 7 건이고 총 16 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)