풀 - 국내최대의 영어사전, 전문용어, 의학 용어도 OK

풀

다른 곳에서 찾기 네이버사전 다음사전

allseed 〔´ｏ:ｌｓ｀ｉ:ｄ〕 씨 많은 풀(마디풀, 명아주 등)

April fool 에이프릴 풀(만우절에 속아 넘어간 사람), 그 장난

ax 〔æｋｓ〕 도끼, 삭감, 면직(have an~ to grind 속 배포가 있다, 생각하는 바가 있다, put the~in the helve 수수께끼를 풀다

bellows 〔ｂ´ｅｌｏｕｚ〕 풀무, (사진기의)주름상자, 폐

bluebell 〔ｂｌ´ｕ:ｂ｀ｅｌ〕 초롱꽃, 종 모양의 푸른 꽃이 피는 풀(야신의 히아신스, 초롱꽃 따위)

bluegrass 〔ｂｌ´ｕ:ｇｒ｀æｓ〕 새포아풀속의 풀(목초, 건초용), 블루그래스(미국 남부의 백인 민속음악에서 생긴 컨트리 음악)

bunchgrass 〔ｂ´∧ｎｔ∫ｇｒ｀æｓ〕 (미국산)벼과의 풀

chapfallen 〔ｔ∫´æｐｆ｀ｏ:ｌ∂ｎ〕 풀죽은, 기가 꺾인, 낙담한

chill 〔ｔ∫ｉｌ〕 냉기, 한기, 오한, 으스스함, 냉담, 쌀쌀함, 파흥, 불쾌, 풀죽음, 실의, 냉랭한, 차가운, 냉담한, 쌀쌀한, 추위에 떨고 있는, 오한이 나는, 냉각하다, 식히다, (음식물을)냉장하다, (포도주 등을)차게해서 내다, 춥게 하다, 오싹하게 하다, (쇠물.강철 등을)급속히 식

chonodoxa 〔ｋａｉ∂ｎ∂ｄ´ａｋｓ∂〕 백합과의 풀

clear 〔ｋｌｉ∂ｒ〕 한가한, 아무것도 없는, 빈, 명백하게 하다, (액체 등을)맑게(깨끗하게, 투명하게)하다, (머리.눈 등을)맑게하다, (장애물을)제거하다, 처리하다, 치우다, (삼림.토지를)개척하다, 개간하다, (악인 등을)쫓아내다, (의심.혐의 등을)풀다, (자기의)결백함을 입증하다, 재고품을 처분하다, 일소하다, (낚싯줄 등의)얽힌 것을 풀다, (문제를)해결하다, (암호를)해독하다, 충돌을 피하다, (난관을)돌파하다, (안건이 의회 등을)통과하다, (목의)가래를 없애다, (목소리를)또렷하게 하다, ...의 순이익을 올리다, (배가 항구 등을)떠나다, (배.뱃짐 등의)출항(입항, 통관)절차를 밟다

clipping 〔ｋｌ´ｉｐｉŋ〕 가위로 벰(자름), 깎음, 베어낸 풀(털), (신문.잡지 등의)오려낸 것, 클리핑, 잡보난, 생략, 깎는, 베는, (가위로)자르는, 빠른, 굉장한, 벗들어진

colter 〔ｋ´ｏｕｌｔ∂ｒ〕 보습 바로 에 달린 풀 베는 날

complicated 〔ｋ´ａｍｐｌ∂ｋ｀ｅｉｔｉｄ〕 복잡한, 뒤얽힌, 풀기(이해하기)어려운, ~ly, ~ness

cottonweed 〔ｋ´ａｔｎｗ｀ｉ:ｄ〕 풀솜나무

creamcups 〔ｋｒ´ｉ:ｍｋ｀∧ｐｓ〕 양귀비꽃과의 풀(캘리포니아산)

crestfallen 〔ｋｒ´ｅｓｔｆ｀ｏ:ｌ∂ｎ〕 풀이 죽은, 맥빠진, 기운 없는, ~ly

crop 〔ｋｒａｐ〕 농작물, 수확물(곡물.과실.야채 등), 수확고, 생산고, (새의)멀떠구니, 소낭(craw), 채찍의 손잡이, (끝에 가죽끈의 고리가 달린)승마용 채찍, 무리, 떼, (귀찮은 일 등의)발생, 속출, 막깎기, 짧게 깎은 머리, (광상의)노두, 동물 한 마리 분의 무두질한 가죽, (가축의)귀에 낸 표(소유주 표시), 자르다, 베다(clip), (머리털 등을)짧게 깎다, 막깎다, (표지로서 동물의 귀나 벌로서 사람의 귀의)끝을 자르다, 잘라내다, (책)페이지의 여백을 잘라버리다, (동물이 풀등의 끄트머리를)잘라먹다(eat down), (농작물을)수확하다, 베어들이다, 따다, (농작물을)심다, 농작물이 (..하게)되다

cut-grass 〔ｋ´∧ｔｇｒ｀æｓ〕 잎가장자리가 톱니 모양으로 된 풀, 겨풀

dampen 〔ｄ´æｍｐ∂ｎ〕 =축축하게 하다, 축이다, 남을 풀죽게 하다, 축축해지다

decipher 〔ｄｉｓ´ａｉｆ∂ｒ〕 번역하다, 암호를 풀다, (고문서를)해독하다

declutch 〔ｄ｀ｉ:ｋｌ´∧ｔ∫〕 (영)(자동차의)클러치를 풀다

decode 〔ｄｉ:ｋ´ｏｕｄ〕 암호를 풀다

dehypnotize 〔ｄ｀ｉ:ｈ´ｉｐｎ∂ｔ｀ａｉｚ〕 최면술을 풀다, 최면 상태에서 깨어나게 하다

depress 〔ｄｉｐｒ´ｅｓ〕 내리 누르다, 저하시키다, 약화시키다, 풀이 죽게 만들다

desterilize 〔ｄｉ:ｓｔ´ｅｒ∂ｌ｀ａｉｚ〕 활용하다, ~의 봉쇄를 풀다

dieaway 〔ｄ´ａｉ∂ｗ｀ｅｉ〕 힘 없는, 풀이 죽은, (소리 등이)차차 멀어져 감

disembroil 〔ｄ｀ｉｓｉｍｂｒ´ｏｉｌ〕 ...의 엉킨 것을 풀다, ...의 혼란을 진정시키다

disenchant 〔ｄ｀ｉｓｉｎｔ∫´æｎｔ〕 미몽에서 깨어나게 하다, 마법을 풀다

disengage 〔ｄ｀ｉｓｉｎｇ´ｅｉｄз〕 풀다, 해방하다, ~와의 싸움을 중지하다, 떨어지다, 관계를 끊다

disentangle 〔ｄ｀ｉｓｉｎｔ´æŋｇｌ〕 엉킨것을 풀다

disentwine 〔ｄ｀ｉｓｉｎｔｗ´ａｉｎ〕 ...의 꼬인 것을 풀다, 풀리다

downcast 〔ｄａｕｎｋ｀æｓｔ〕 풀이죽은, 눈을 내리뜬, 고개를 숙인, 파멸, 풀죽은 모습

do 〔ｄｕ:〕 행하다, 하다, 수행하다, 처리하다, 풀다, ~의 도움이되다, 해주다, 요리하다, 활동하다, 매만져 가지런히하다, 꾸미다, 손질하다, 여행하다, 행하다, 일하다, 활동하다, 소용되다, 사기

drooping 〔ｄｒ´ｕ:ｐｉŋ〕 늘어진, 눈을 내리깐, 풀이 죽은

droop 처지다, 수그러지다, 눈을 내리깔다, 풀이죽다, 쇠하다, 수그러짐, 고개숙임, 늘어짐

English 〔´ｉŋｇｌｉ∫〕 영어, 영국의, 영국사람, 풀이하다

exonerate 〔ｉｇｚ´ａｎ∂ｒ｀ｅｉｔ〕 (비난따위로부터)구하다, (혐의를)벗다, 풀다

eye splice (해)삭안(밧줄의 끝을 풀어 잇대어 고리 모양으로 함)

filoselle 〔ｆ｀ｉｌ∂ｓ´ｅｌ〕 플솜, 풀솜으로 만든 자수실

floss silk 명주실, 풀솜

flossy 〔ｆｌ´ａｓｉ〕 풀솜 같은, (복장 등이) 멋부린, 야한

floss 〔ｆｌｏ:ｓ〕 (누에고치의)괴깔, 풀솜, 삶은 명주실

fog 〔ｆｏ:ｇ〕 (벤 뒤에 자라난) 두번째 풀 (베기), 선채로 마른 풀, 풀을 서서 마른 채로 내버려 두다

fool 풀(삶은 과일을 으깨어 우유 또는 크림에 섞은 것

foulard 〔ｆｕｌ´ａ∂ｒｄ〕 풀라천(일종의 얇은 비단), 풀라천의 손수건

fray 〔ｆｒｅｉ〕 문지르다, 닳아 빠지게 하다, 풀다, 해지다, 해어지다, 풀리다, 마모되다

Fulbright 〔ｆ´ｕｌｂｒ｀ａｉｔ〕 풀브라이트 장학기금의

fulgurite 〔ｆ´ｕｌｇｊｕｒ｀ａｉｔ〕 풀구라이트, 섬전암

full nelson 풀넬슨(목누르기의 일종)

fullback 〔ｆｕｌｂ｀æｋ〕 풀백

fullservice agency 풀서비스 대리점

fulmar 〔ｆ´ｕｌｍ∂ｒ〕 풀마갈매기

Fulton 풀턴

gaillardia 〔ｇ∂ｌ´ａ∂ｒｄｉ∂〕 엉거시과의 풀(미국 서부산)

gene pool 유전자 풀, 유전자 공급원(멘델 집단을 구성하는 모든 개체가 가지고 있는 유전자 전체)

glairy 〔ｇｌ´ε∂ｒｉ〕 흰자위같은, 풀기있는, 흰자위를 바른

gluefase 〔ｇｌ´ｕ:ｆ｀æｓｔ〕 롤러로 풀을 붙이는

Gordianknot 〔ｇ´ｏ:ｒｄｉ∂ｎ〕 아주 어려운 일, 어려운 문제 cut the ~ 용단으로 어려운 일을 해결하다(Alexamder 대왕이 단단하 매듭을 풀지 않고 칼로 끊어버렀다는 이야기에서)

graminaceous 〔ｇｒ´æｍ∂ｎ｀ｅｉ∫∂ｓ〕 풀의;목초가 많은;벼과의

graminivorous 〔ｇｒ´æｎｍ∂ｎ´ｉｖæｒ∂ｓ〕 ㅁ, 풀을 먹는, 초식성

grass cutter 풀베는 사람, 풀메는 인부;풀(잔디)베는 기계;강한 땅볼

grass shears 풀 깎는 큰 가위

grass skiing 풀밭(잔디)스키

grassblade 〔ｇｒ´æｓｂｌ｀ｅｉｄ〕 풀잎

grassgreen 〔ｇｒæｓｇｒ´ｉ:ｎ〕 풀빛의, 연두색의

grassgrown 〔ｇｒæｓｇｒ´ｏｕｎ〕 풀이 나 있는, 풀로 덮인

grassiness 〔ｇｒ´æｓｉｎｉｓ〕 풀이 무성함

grassless 〔ｇｒ´æｓｌｉｓ〕 풀이 없는

grassroots 〔ｇｒ´æｓｒ｀ｕ:ｔｓ〕 풀 뿌리, 기초, 농목 지대(의), 농민의, 민중의 get down to the ~ 문제의 근본에 대해 논급하다

grassy 〔ｇｒ´æｓｉ〕 풀이 무성한, 풀 같은, 풀의

grass 풀로 덫다, 목초를 먹이다, 풀(지면) 위에 펴다, 때려 눕히다

grass 풀, 목초, 잔디, 목초지, 포아풀과의 풀, 풀 돋는 계절, 봄

graze 〔ｇｒｅｉｚ〕 풀을 먹이다, 목축, 목초

green 〔ｇｒｉ:ｎ〕 초록색의, 안색이 나쁜, (샘, 공포 등으로)얼굴이 창백한, 푸른 풀로 덮인, (과일등이)익지 않은, 풋내기의, 숫된, 속기 쉬운, 신선한

green 〔ｇｒｉ:ｎ〕 녹색, 녹색 안료, 공유의 풀밭, 초원, 녹색의 물건, 야채, 청춘, 젊음, 골프장

hair grass 줄기나 잎이 털같이 가는 풀(특히)좀새풀

hand mower 수동식의 풀 베는 기계

hangingloose 〔ｈ´æŋｌ｀ｕ:ｓ〕 느긋한, 긴장이 풀린, 자유로운, 홀가분한, 속박 당하지 않은(uninhibited)

hassock 〔ｈ´æｓ∂ｋ〕 (무릎꿇고 예배하기 위한)무릎방석, 풀숲

hayfield 〔ｈ´ｅｉｆ｀ｉ:ｌｄ〕 건초(용 풀)밭

hayseed 〔ｈ´ｅｉｓ｀ｉ:ｄ〕 건초에서 떨어진 풀 씨, 촌뜨기, 농사꾼

herby 〔ｈ´∂:ｒｂｉ〕 초본성의, 풀이 많은

herb 풀, 초본, (작약, 상추, 양배추 따위를 포함하며, 식용, 약용이 많음)

honeywort 〔ｈ´∧ｎｉｗ｀∂:ｒｔ〕 지치과 풀의 일종

hula skirt (긴 풀로 엮은)훌라댄스용 스커트

hydropsychotherapy 〔ｈ｀ａｉｄｒｏｕｓ｀ａｉｋｏｕθ´ｅｒ∂ｐｉ〕 물에 의한 정신 요법(목욕탕, 풀장 등을 이용한 정신 요법)

idle pulley 아이들 풀리, 유동도르래

impaste 〔ｉｍｐ´ｅｉｓｔ〕 ..에 풀칠하다, 풀로 봉하다, 풀모양으로 하다, 채료를 두껍게 칠하다

inextricable 〔ｉｎ´ｅｋｓｔｒｉｋ∂ｂ∂ｌ〕 풀수 없는, 해결 할 수 없는, 뒤얽힌, 풀리지 않는, 탈출할수 없는(opp.extricable)

insoluble 〔ｉｎｓ´ａｌｖ∂ｂ∂ｌ〕 녹지 않는, 불용해성의, 풀수없는, 해결(설명, 해석)할 수 없는

jumping bean 튑콩(멕시코산 등대의 풀, 속에 든 벌레의 움직임으로 씨가 튐)

kapok 〔ｋ´ｅｉｐａｋ〕 케이폭(이불용 풀솜)

lacewing 〔ｌ´ｅｉｓｗ｀ｉŋ〕 풀잠자리

ladderproof 〔ｌ´æｄ∂ｒｐｒ´ｕ:ｆ〕 (스타킹의)세로 올이 풀리지 않는

lank 〔ｌæŋｋ〕 야윈, 호리호리한, (털, 풀잎 등이) 곱슬곱슬하지 않은

lea 〔ｌｉ:〕 풀밭, 초원

lido 〔ｌｉ:ｄｏｕ〕 (Venice 부근의) 해수욕장, 옥외 수영 풀

loosely 〔ｌ´ｕ:ｓｌｉ〕 매지않게, 풀리게, 엉성하게

looseness 〔ｌ´ｕ:ｓｎｉｓ〕 풀림

loosen 〔ｌｕ:ｓ∂ｎ〕 늦추다, 느그러지다, 풀리다, 흩어지다, 놓다, 놓아주다

loose 매지않은, 풀린, 엉성한, 흐트러진, 낙낙한, 헐렁헐렁한, 포장이 나쁜, 설사하는, at a ~ END, at ~ ENDs, break ~ 탈출하다, cast ~ 풀다

loose 놓(아 주)다, 풀(어 주)다, (화살, 탄환을) 쏘다

marline, -lin , -ling- 밧줄을 감거나 풀어서 이을 때 쓰는 뾰족한 쇠막대

massage 〔ｍ∂ｓ´ａ:з, ｍ´æｓａ:з〕 (이기다, 반죽하다의 뜻에서) 마사지, 안마, 안마 치료, ...에게 마사지하다, ...의 긴장, 편견 등을) 풀어주다, 완화하다, ...의 비위를 맞추다

meadow 목초지, 강변의 낮은 풀밭

Monte Carlo method 몬테카를로법(복잡한 물리 현상을 수학적으로 풀기 위하여 난 수 표룰 사용하는 방법)

mope 〔ｍｏｕｐ〕 침울해지다, 침울하게 하다, 풀이 죽다, 풀죽게 하다

mower 풀깎는 기계, 풀베는 사람

mowing machine 풀베는 기계

natatorium 〔ｎ´ｅｉｔ∂ｔ｀ｏ:ｒｉ∂ｍ〕 (미)(주로 옥내)수영장, 풀

neuropteran 〔ｎJｕｒ´ａｐｔ∂ｒ∂ｎ,ｎｊｕ∂ｒ´ｏｐ-〕 맥시목의 곤충(명주잠자리, 풀잠자리등)

nosepiece 〔ｎｏｕｚｐ´ｉ:ｓ〕 (투구의)코싸개, (안경의)브리지, (현미경의)대물경을 끼우는 부분, (파이프, 풀무등의)주둥이

Oedipus Sphinx의 수수께끼를 풀었으며, 모르고 아버지를 죽이고, 어머니를 아내로 한 그리스의 왕

orginal gum 우표뒤에 발라 놓은 풀

paste job 가위와 풀로 이것저것 오려 붙인 것, 모방작품, 모조품, 그러모은 것

paste 풀, 반죽, 반죽해 이긴것, 페이스트

plant 식물, 풀, 초본, 묘목, 접나무, 기계 일습, 책략, 속임수, 한통속, 복선, 심다, 물고기를 방류하다, 굴 따위를 양식하다, 놓다, 설비하다, 건설하다, 식님하다, 처박아 넣다, 째르다, 주입하다, 감추다

press pool 풀 기자(공동 이용 원고를 쓴느 기자)

pressuresensitive 〔ｐｒ´ｅ∫∂ｒｓ´ｅｎｓ∂ｔｉｖ〕 (봉투 등에 칠해진 풀이) 누르기만 해도 잘 붙는

pula 〔ｐ´ｕ:ｌａ:〕 풀라(보츠와나의 화폐단위)

puli 〔ｐ´ｕｌｉ〕 풀리(털이 매우 긴 양지기 개)

pull hitter 풀히터(공을 좌, 우로 나가게 끌어 치는 타자)

pull strategy 풀 전략(선전 광고 위주로 직접 소비자에게 파고 드는 판매촉진 전략)

pull switch 풀 스위치(끈을 당겨 켜고 끄는)

Pullman 〔ｐ´ｕｌｍ∂ｎ〕 풀면식 차량(침대차, 특등차)

pultaceous 〔ｐ∧ｌｔ´ｅｉ∫∂ｓ〕 (푹 삶은 콩처럼) 눅진한, 풀 모양의, 부드러운

pul 〔ｐｕ:ｌ〕 풀(아프카니스탄의 동전)

quench 〔ｋｗｅｎｔ∫〕 끄다, 억제하다, 풀다, ~less 끌(누를)수 없는

range (...의) 범위를 정하다, 배회하다, 찾아 헤매다, (연안을)순항하다, 편들다, 갑판위로 풀어내다(닻의 체인등), 한줄로 늘어서다, (산맥 등이)연해 있다, 뻗다, (동식물이)분포하다, (물건을 찾아서)헤매다, 방황하다, 변화하다, (온도계 등이)오르내리다, 평행하다, 어

ravel(l)ing 〔ｒ´æｖ∂ｌｉŋ〕 풀기, 풀림, 얽힌 실(ravelled thread)

ravel 〔ｒ´æｖ∂ｌ〕 (편물.망등을)풀다, (얽힌 사건등을)밝히다, 해명하다, (실.머리카락등을)얽히게 하다, (문제등을)혼란(착잡)하게 하다, 풀리다, 풀어지다, (곤란이)해소되다, 풀린 끝(새끼.직물등의), (털실등의)얽힘, 혼란, 착잡(complication), ~(l)er

refreshment 원기 회복, 기분을 상쾌하게 함, 원기를 회복시키는 것, 피로 풀기, 가벼운 음식물, 다과

relaxative 〔ｒｉｌ´æｋｓ∂ｔｉｖ〕 완화하는, 완화성의, 긴장을 풀어주는, 편히 쉬게하는

relax 〔ｒｉｌ´æｋｓ〕 (긴장.힘등을)늦추다(loosen), 힘을 빼다, (법, 규율 등을)관대하게 하다, (주의.노력등을)줄이다, 덜하다, 게을리하다, (심신을)나른하게 하다, 기운을 잃게하다, (정신적 긴장을)풀게하다, 편하게 하다, 쉬게하다, 인도하다, 양도하다, (변이)통하게 하다, (긴장.힘.추위 등이)풀리다, 느른해지다, 풀리어(...으로)되다, (사람이)정신적 긴장을 풀다, 릴랙스하다, 누그러지다, (사람이)긴장이 풀리어(...으로)되다, (힘.노력등이)약해지다, 쉬다, 편히하다, 변비가 낫다

release 〔ｒｉｌ´ｉ:ｓ〕 놓다, 풀어놓다, 떼어 놓다, (폭탄을)투하하다, (사람.동물을)석방(방면)하다, 놓아주다, 해방시키다, 면하게 하다, 해제하다, 면제하다, (영화등을)개봉하다, (레코드등을)발매하다, (뉴스등을)발표하다, 공개하다, (식료품.물자등을)방출하다, (권리등을)포기하다, 기권하다, 양도하다, (핸드 브레이크 등을)풀다, 해방, 발사, (폭탄의)투하, 석방, 방면, 면제, 해제, 해방(석방)영장, 구출, 구제, 기권(증서), 양도(증서), 공개(물), 개봉(영화), (뉴스등의)발표(물), (레코드등의)발매(물), 허가(품), 방출(품), (기체의)배출(장치), 방출(점), (핸드브레이크등의)해제버튼(핸들), (카메라의)릴리스, releasable

remission 〔ｒｉｍ´ｉ∫∂ｎ〕 용서, (죄의)사면, 특사, (빚.세금 등의)면제, (모범수의)형기 단축, 풀림, (아픔.병등의 일시적)경감, 완화, 진정, (분노등의)누그러짐, 송금

run-down 〔ｒ´∧ｎｄ｀ａｕｎ〕 (사람이)건강을 해친, 지친(tired), 병든, 황폐한, (시계등이)(태엽이 풀려)멈춘, 선

runner 〔ｒ´∧ｎ∂ｒ〕 달리는 사람(동물), (경)주자, 주자, 러너, 잘 달리는 말, 승용마, 경주마, 도주자, 심부름꾼, 사자, 보발, 수금원, 내탐자, 순경, (보통 복합어를 이루어)밀수업자(smuggler), 밀수선, 손님끄는 삶, 주문원, 외교원, 운전사, 기관사, (썰매.스케이트등의)활주부, (기계의)굴대(roller), (맷돌의)위짝, 동활차, 양산의 고리쇠, 우산의 사북, (동활차의)활주삭, (양말의)올이 풀린 곳, 달리는 새, (특히)훈눈썹뜸부기, (딸기등의)덩굴, 포복지, (식탁중앙의)길쭉한 식탁보, 길쭉한 융단

running knot 당기면 되어지는 고, 당기면 풀리는 고

runproof 〔-ｐｒ´ｕ:ｆ〕 (물감이)번지지 않는, (양말이)올이 풀리지 않는

run 〔ｒ∧ｎ〕 (혀가)잘 돌아가다, 유창하다, (..라고 씌어 있다), 평균(대체로)...이다, (편물등이)술술 풀리다, (스타킹이)줄이 가다, 올이 풀리다, (ladder), (성격.특징이)(...속에)흐르다, 전해지다, 내재하다, ...의 경향이 있다, 으로 흐르다, (수량등이)...에 달하다, (사람.말등을)달리게 하다, 몰다, (기선.차등을)다니게 하다, 운행시키다, (사람.말등을)달려서 어떤 상태가 되게 하다, (장소에서)도망가다, 도망치다, (사냥감을(쫓다, (사람을)차에 태워 가다, (말을)경마에 출전시키다, (사람을 선거에)입후보시키다, (사람을)(의원등에)입후보시키다, (바늘.칼등을)...에 찌르다, (실.손가락등을)궤다, 찔러넣다, ...에 부딪다, 부딪치다

satisfy 〔ｓ´æｔｉｓｆ｀ａｉ〕 (욕망 따위를)만족시키다, 채우다, 이루다, (부채 따위를)지불하다, 갚다, (아무를)안심시키다, (걱정 불안을)가라앉히다, (의심, 의문을) 풀게하다

scissorsandpaste 〔ｓ´ｉｚ∂ｒｚ∂ｎｄｐ´ｅｉｓｔ〕 (경멸)가위와 풀로 편집한 (남의 책을 오려 내어 편집하는)독창성이 없는

siege 〔ｓｉ:ｄз〕 포위(공격), lay ~ to , ...을 포위하다, 줄기차게 공격하다, raise the ~ of , ...의 포의를 풀다

size 〔ｓａｉｚ〕 반수(를 칠하다), 풀먹이다

slackly 〔ｓｌ´æｋｌｉ〕 느슨한, 느린, 느즈러진, 늘어진, 기운 없는, 긴장이 풀린, 침체된, (날씨가)좋지 못한, 경기가 없는, 느즈러진 곳, 느즈러짐, 불황기, 슬랙스(느슨한 바지), 느슨해(느즈러)지다, 늦추다, 약해지다, 약하게 하다, 게으름 부리다

slack 〔ｓｌæｋ〕 느슨한, 느린, 느즈러진, 늘어진, 기운 없는, 긴장이 풀린, 침체된, (날씨가)좋지 못한, 경기가 없는, 느즈러진 곳, 느즈러짐, 불황기, 슬랙스(느슨한 바지), 느슨해(느즈러)지다, 늦추다, 약해지다, 약하게 하다, 게으름 부리다

slake 〔ｓｌｅｉｋ〕 (불을)끄다, (갈증을) 풀다, (노여움을) 누그러뜨리다, (원한을)풀다, (석회를)소화하다, 꺼지다, 풀리다, 느그러지다, (석회가)소화되다

sleave 〔ｓｌｉ:ｖ〕 얽힌 물건, 엉크러진 실, 풀솜, 얽힌 것을 풀다

slipknot 〔ｓｌ´ｉｐｎ´ａｔ/-´ｏ-〕 풀 매듭

slip 미끄러지다, 살짝(가만히)들어가다(나가다), 모르는 사이에 지나가다, 깜빡 틀리다, 스르르 빠지다, 몰래 달아나다, (쪼르르)미끄러 뜨리다, 쑥 집어넣다, 쑥 걸쳐 입다(신다), 풀어 놓다, (기회를)놓치다, 무심코 입밖에 내다

small 작은, 좁은, (수입 따위)적은, 시시한, 하찮은, 인색한 (a man of ~ mind 소인), and ~ wonder , ...이라고 해서 놀랄 것은 못 된다, feel ~ 떳떳치못하게(부끄럽게)여기다, look~ 풀이 죽다, 작게, 작은 (목)소리

starchy 〔ｓｔ´ａ∂ｒｔ∫ｉ〕 녹말(질)의, 풀을 먹인, 빳빳한, 굳어진, 거북스러운, 고지식한, 격식을 차리는

starch 〔ｓｔａ:ｒｔ∫〕 전분, 녹말, 풀, 전분질 음식물, 딱딱함, 정력, 활기, (의류에) 풀을 먹이다

sticker 찌르는 사람, 찌르는 연장, 붙이는 사람(것), 광고 붙이는 사람, 풀 붇은 라벨, 스티커, 주저하는(꺼리는)사람, 고집(집착)하는 사람, 끈기 있는 사람, 밑질긴 손님, 오래 끄는(신중한)타자, (도살장의)백장, 좀체 팔리지 않는 상품, (풍금 등의)스티커(왕복하는 두개

straggler 〔ｓｔｒ´æｇｌ∂ｒ〕 낙오(부랑)자, 우거져 퍼지는 풀(가지)

surge 〔ｓ∂:ｄз〕 (밧줄을)늦추다, 풀어주다

swath 〔ｓｗｏ:θ,ｓｗａθ〕 한 줄의 벤 풀(보리), 한번 낫질한 넓이, 작은 조각, cut a wide ~ 점잔 빼다

sweetener 〔ｓｗ´ｉ:ｔｎ∂ｒ〕 감미료, 뇌물, 기분을 풀어(달래어)주는 것

swimming pool 수영 풀

swish 〔ｓｗｉ∫〕 (지팡이, 꼬리 등을)휘두르다, 휙소리내다, (풀 등을 지팡이로)쳐서 베다, 채찍질하다, (지팡이를 휘둘러)휙 소리내다, (새가 공중을 날 때)휙 하고 소리내다, (낫으로 풀을 벨때)싹뚝 소리나다

swish 〔ｓｗｉ∫〕 (비단옷 스치는 소리, 풀베는 소리가)삭삭 거리다, (채찍질하는 소리가) 휙하고 나다

sword grass 칼 모양의 잎을 가진 풀(글라디올러스 다위)

teddy 풀을 말리는 사람(기계)

thaw 〔θｏ:〕 해동, 눈이(서리가)녹음, (눈, 서리가)녹다, 날씨가 풀리다, (몸이)차차 녹다, (마음, 태도가)누그러지다, 풀리다

trefoil 〔ｔｒ´ｉ:ｆｏｉｌ,ｔｒ´ｅ-〕 클로버, 토끼풀속의 풀, 세 잎 장식

tumbleweed 〔ｔ´∧ｍｂ∂ｌｗ´ｉ:ｄ〕 (미국 서부산의) 비름속의 풀(가을에, 밑동에서 부러져 바람에 날림)

tussock 〔ｔ´∧ｓ∂ｋ〕 풀숲, 덤불, 더부룩한 털

unbelt 〔｀∧ｎｂ´ｅｌｔ〕 ...의 띠를 끄르다(풀다), (띠를 풀어서 칼 등을)벗기다

unbend 〔｀∧ｎｂ´ｅｎｄ〕 곧게 하다, 풀다, 편히 쉬게하다, 끄르다, 굽지않은, 단단한 고집센, 확고한

unbind 〔｀∧ｎｂ´ａｉｎｄ〕 방면하다, 풀다, 끄르다

unbrace 〔｀∧ｎｂｒ´ｅｉｓ〕 늦추다, 느슨하게 하다, 긴장을 풀다, 연약하게 하다

unbridle 〔｀∧ｎｂｒ´ａｉｄｌ〕 (말에서)말굴레를 벗기다, 구속에서 풀다, 해방하다

uncoil 〔∧ｎｋ´ｏｉｌ〕 풀다, 풀리다

uncord 〔｀∧ｎｋ´ｏ∂ｒｄ〕 ...의 밧줄(끈)을 풀다(끄르다)

uncouple 〔∧ｎｋ´∧ｐ∂ｌ〕 연결을 풀다, 가죽 끈을 풀다

uncross 〔´∧ｎｋｒ´ｏ(:)ｓ,-ｋｒ´ａｓ〕 교차된 것을 풀다

undock 〔｀∧ｎｄ´ａｋ〕 (배를)dock에서 내다, (우주선의)도킹을 풀다, (배가)dock에서 나오다, (우주선이)도킹에서 풀리다

undo 〔∧ｎｄ´ｕ:〕 원 상태로 돌리다, 풀다 끄르다

unfasten 〔∧ｎｆ´æｓｎ/-´ａ:-〕 풀다, 풀리다, 늦추다

unfettered 〔∧ｎｆ´ｅｔ∂ｒｄ〕 차꼬가 풀린, 자유로운

unfetter 〔´∧ｎｆ´ｅｔ∂ｒ〕 족쇄를 풀다, 석방하다

unfix 〔∧ｎｆ´ｉｋｓ〕 풀다, 끄르다

ungird 〔｀∧ｎｇ´∂:ｒｄ〕 ...의 띠를 풀다, ...의 띠를 풀어 늦추다, ...에 대한 통제를 풀다

ungirt 〔｀∧ｎｇ´∂:ｒｔ〕 띠를 늦춘(푼), 규율(통제)이 느슨해진, 긴장이 풀린

unhitch 〔∧ｎｈ´ｌｔ∫〕 풀어놓다

unjoint 〔｀∧ｎｄз´ｏｉｎｔ〕 (그물 등의)매듭을 풀다, (낚싯대 등의)이은 곳을 떼다

unkennel 〔｀∧ｎｋ´ｅｎｌ〕 (개 등을)우리에서 풀어놓다, (여우 등을)굴에서 몰아내다, 폭로하다, 우리에서 나오다

unkot 〔｀∧ｎｎ´ａｔ〕 ...의 매듭을 풀다

unlace 〔∧ｎｌ´ｅｉｓ〕 (구두, 코르셋 따위의) 끈을 풀다(늦추다)

unlash 〔｀∧ｎｌ´æ∫〕 ...의 줄을 풀다

unlay 〔｀∧ｎｌ´ｅｉ〕 (밧줄 등의)엉킨 곳을 풀다

unleash 〔∧ｎｌ´ｌ:∫〕 가죽끈을 풀다, 해방하다

unlink 〔｀∧ｎｌ´ｉŋｋ〕 (사슬 등의)고리를 빼다, 풀다, 풀리다, 빠지다

unload 〔∧ｎｌ´ｏｕｄ〕 짐을 풀다

unloose 〔∧ｎｌ´ｕ:ｓ〕 풀다, 늦추다

unmoor 〔´∧ｎｍ´ｕ∂ｒ〕 배를 맨 밧줄을 풀다, 닻을올리다

unpeg 〔｀∧ｎｐ´ｅｇ〕 ...에서 나무못(말뚝, 마개)을 뽑다, (물가, 임금 등의)고정화(동결)를 풀다

unpen 〔｀∧ｎｐ´ｅｎ〕 우리(유치장)에서 풀어주다

unravel 〔∧ｎｒ´æｖ∂ｌ〕 풀리다, 풀어지다

unriddle 〔｀∧ｎｒ´ｉｄｌ〕 ...의 수수께끼를 풀다, 알아내다, 해명하다

unsew 〔｀∧ｎｓ´ｏｕ〕 ...의 신발을 뽑다, 풀다

unshackle 〔｀∧ｎ∫´æｋｌ〕 쇠고랑(속박)을 풀어주다, 자유의 몸이 되게 하다

unsling 〔｀∧ｎｓｌ´ｉŋ〕 매단 곳에서 풀다, (활대, 짐 등을)매단 밧줄에서 풀다, ...의 매단 밧줄을 풀다

unspell 〔｀∧ｎｓｐ´ｅｌ〕 ...의 주문(요술)을 풀다

unsteel 〔｀∧ｎｓｔ´ｉ:ｌ〕 ...의 무장을 풀다, (마음을)누그러뜨리다

unstitch 〔｀∧ｎｓｔ´ｉｔ∫〕 (기워 붙인 것을)따내다, (옷 등의)솔기를 풀다

untangle 〔∧ｎｔ´æŋｇ∂ｌ〕 ...의 엉킨것을 풀다, (분규 등을)해결하다

untie 〔∧ｎｔ´ａｉ〕 풀다, 끄르다, 속박을 풀다, (곤란 등을)해결하다

untruss 〔∧ｎｔｒ´∧ｓ〕 풀다, 옷을 벗기다

untwine 〔｀∧ｎｔｗ´ａｉｎ〕 ...의 꼬인 것을 풀다(unravel), 꼬인 것이 풀리다

unweave 〔｀∧ｎｗ´ｉ:ｖ〕 (짠 것을)풀다, 풀리게 하다

unwind 〔∧ｎｗ´ａｉｎｄ〕 풀(리)다, 되감(기)다

unwound 감긴것이 풀린, 감기지 않은

unwoven 〔｀∧ｎｗ´ａｕｎｄ〕 감긴 것이 풀린, (나사가)감겨 있지 않은

unwrap 〔｀∧ｎｒ´æｐ〕 (꾸린 것을)풀다, (소포 등의)포장을끄르다, 분명히 하다, 포장이 풀리다

unyoke 〔∧ｎｊ´ｏｕｋ〕 멍에를 벗기다, 속박을 풀다, 떼다, 분리하다

wadein 〔ｗ´ｏｉｄ｀ｉｎ〕 웨이드인(흑인이 백인 전용 풀에 들어가 인종 차별에 항의 하기)

windlestraw 〔ｗ´ｉｎｄｌｓｔｒ｀ｏ:〕 길죽한 건초의 줄기;줄기가 긴 풀, 가볍고 약한 것

windrow 〔ｗ´ｉｎｄｒ｀ｏｕ〕 말리기 위해 죽 널어놓은 풀, 낙엽

decontrol : control을 풀다, 통제를 풀다

deregulate : lift the regulations 규제를 풀다, 규제를 완화시키다

free 석방하다, 풀어주다, 자유롭게 하다

mysteriously 의문이 안 풀린채로, 미궁속에

relax 늦추다, 긴장을 풀다, 편하게 하다, 쉬다,완화하다,편하게 만들다

set free : release, liberate 석방하다, 풀어주다

tackle (어려운 문제를) 풀다,달려들다, 맞붙다, 태클하다; 연장, 도구

unbound 속박에서 풀린, 해방된

unleash 가죽끈을 풀다, 속박을 풀다, 해방하다

unlock 잠금을 풀다, 제한을 풀다

unravel 풀다, 해명하다, 해결하다; 풀어지다, 해명되다

vent 배출구; 배출하다, 분노를 터뜨리다, 기분을 풀다

warm up 몸을 풀다

work out 문제를 풀다, 이해하다, 짜내다, 만들어 내다

break 1. 시작; 파괴, 파손; 휴식, 중지, 휴지; 기회, 운 2. ~을 끝내게 하다, 그만두게 하다; (기록 등을) 깨다, 갱신하다; (암호를) 풀다, 해독하다.

clear one's name 오명을 씻다, 의혹을 풀다.

disentangle ~의 엉킨 것을 풀다.

dismantle ~에서 장비를 제거하다; ~을 벗기다; (배의) 의장을 풀다.

dispel (의문 등을) 풀다, (공포 등을) 떨쳐버리다, 일소하다.

full-court press (농구의) 풀 코트 프레스; 전면 공격

glue 1. 아교, 풀, 접착제 *신나 등과 마찬가지로 휘발성이 강한 유기 용제. 2. ~을 접착제로 붙이다, ~에 접착제를 칠하다.

grass 잔디, 풀숲

let one's hair down 머리를 풀어 늘어뜨리다; 느긋하게 쉬다, 편안히 하다.

let up 그만두다; 긴장을 풀다.

lifeguard (해수욕장, 풀장 등의) 구조원, 감시원

lift 1. 올림, 들어올림; 차에 태워줌 2. ~을 끌어 올리다, ~을 들어 올리다; (금지령, 세금 등을) 해체하다, 풀다, 없애다.

loose 해방된; (해석, 규칙 등이) 부정확한, 되는 대로의; (나사 등이) 풀린, 느슨한

lushly 푸른 풀이 무성하게(풍부하게)

milkweed 흰 유액을 분비하는 풀의 총칭

prize 1. 상, 포상; 귀중한 것, 풀륭한 것 2. 상당히 존경받는, 훌륭한

relax 편하게 하다, 긴장을 풀다.

shy away from ~으로부터 몸을 피하다; 풀이 죽다.

starch ~에 풀을 먹이다; 거북하게 하다.

unpick (자수, 편물 등을) 풀다, 따다.

unstrap ~의 끈을 풀다, 느슨하게 하다.

untie (묶여 있는 것을) 풀다, 끄르다.

weed 1. 잡초 2. 잡초를 없애다, 풀을 뽑다.

wilt (풀이나 꽃이) 시들다; (사람이) 풀이 죽다.

I can't get this puzzle solved. (이 퍼즐을 풀 수가 없어요.)

Let's see if we can solve this puzzle. (이 퍼즐을 풀 수 있는지 봅시다.)

We used our knowledge to solve the puzzle.
우리는 퍼즐을 풀기 위해 지식을 이용했어요.

Can you show me how to solve this math problem? (이 수학 문제를 어떻게 풀어야 하는지 보여줄 수 있을까요?)

The doctor suggested taking a break to relieve stress. (의사는 스트레스를 풀기 위해 휴식을 취하는 것을 제안했다.)

crestfallen 풀이 죽은,볏이 처진,머리를 푹 숙인

despondent 낙담한, 풀이 죽은

disentangle 얽힌 것을 풀다, 풀어지다, 풀리다

exculpate 무죄로 하다,무고함을 밝히다,의심을 풀다

lax 긴장이 풀린,단정치 못한,느슨한,설사하는 ,이완음

ravel 풀다,얽히게 하다,풀리다,얽히다

release 풀어놓다

splice 풀어서 꼬아 잇다,잇대다,결혼시키다 ,조직,접착

unfetter 차꼬를 풀다,석방하다,늦추게 하다,편하게 하다

ungag 재갈을 풀다

이젠 그만 화 풀어요.
Don't stay angry.

훌쩍거리지 말고 코 풀어요.
Stop sniffling and blow your nose.

My legs got wobbly.
다리가 풀렸어요.

다리가 풀렸어요.
My legs got wobbly. So I can't walk any longer.

I think we have a lot of things to catch up on.
우린 만나서 회포를 풀 것이 있다.

그 녀석 풀이 죽어 있는 모습이 안 되어 보였다.
He looks so down(depressed) that I felt bad for him.

날씨가 풀렸다.
The weather became warmer.

옷에 풀을 먹였다.
I starched the clothes.

머리를 풀었다.
I untied my hair.

파마를 풀었다.
I took my curlers out.

머리를 풀었다.
I let down my hair.

문제를 풀었다.
I worked on problems.

긴장을 풀려고 노력했다.
I tried to stay relaxed.

그 문제는 너무 어려워서 풀 수가 없었다.
The question was so difficult that I coouldn't solve it.

하루 종일 코를 풀었다.
I blew my nose all day long.

몇 가지 간단한 운동으로 근육을 풀었다.
Doing some simple exercises made my muscles relaxed.

나는 친구와 함께 집 근처 풀장으로 수영을 하러 갔다.
I went swimming in a pool near my house with my friends.

수영은 긴장을 풀어 주고 기분을 좋게 도와준다.
Swimming relaxes me and helps me feel good.

선물 꾸러미를 풀었다.
I unwrapped a package.

동물들이 우리로부터 풀려 나기를 원할 것 같았다.
It seemed that the animals wanted to be set free from their cages.

He slept off his fatigue.
그는 잠으로 피곤을 풀었다.

그들은 놀이에 지치면 풀밭 위에 주저앉았다.
When they got tired with playing, they sat on the grass.

이 문제는 풀기가 어렵다.
This problem is difficult to solve.

이 문제는 너무 어려워서 나는 못 풀겠다.
This problem is too difficult for me to solve.

Let not the sun go down upon your wrath.
화는 그날 중으로 풀고 잊어버려라.

Nothing succeeds like success.
한번 일이 잘 풀리면 걷잡을 수가 없다.

Make hay while the sun shines.
해가 날 때 풀을 말려라.좋은 기회를 놓치지 말아라.

lose heart (＝become discouraged) : 낙담하다
Don't lose heart because you cannot solve the problem.
(네가 그 문제를 풀 수 없다고 낙담하지 말아라.)

Blow your nose!
코 풀어!

It's hard for me to keep the wolf
from the door.
목에 풀칠하기도 힘들다.

Our factory is fully employed and our output capacity cannot
keep pace with the demand. So, we would prefer not to take
any more orders for the time being.
당사의 공장은 풀가동에 들어갔으며 생산능력이 수요에 따르지
못하고 있습니다. 그래서 현재는 주문을 받지 않습니다.

아직 그럴 때가 안 되었습니다.(환자가 의사에게 깁스를 풀어도 되냐고 물으니까)
We are not there yet.

내일은 날씨가 풀린다는 군요.
The weather will turn out fairly warm tomorrow, I hear.

다리가 풀렸어요.
My legs got woby. So I can't walk any longer.

Have this well starched.
이것은 풀을 잘 먹여 주세요.

Paste is used to make one surface adhere to another. 풀은 한 면을 다른 표면에 붙일 때 쓰인다.

adhesive side of a stamp 우표의 풀칠한 면

He assured us of his ability to solve the problem. 그는 자기가 그 문제를 풀 능력이 있다고 우리에게 자신 있게 말했다.

I'll let you off with a caution this time. 이번에는 훈계만 하고 풀어 주지.

There was grass in abundance. 풀이 많이 있었다.

His apology lessened my anger. 그가 사과를 해서 나는 화가 좀 풀렸다.

Don't let that dog loose among the sheep. 그 개를 양들 사이에 풀어 놓지 마라.

They let the horses loose in the field. 그들은 말들을 들판에 풀어 놓았다.

We loosed some fish into the river. 우리는 몇 마리의 물고기를 강에 풀어 주었다.

thick soup [pain, glue] 걸쭉한 수프 [물감, 풀]

[공항] 항공기내 - 내 좌석벨트가 풀리지 않는 군요.
-
My seat belt is stuck.
내 좌석벨트가 풀리지 않는군요.

My doctor removed stitches.
( 꿰맨 부위가 아물면 실을 뽑게 되는데 “의사가 실을 풀었다.” )
= My doctor took out stitches.

She had her braces removed. ( 그녀는 치열교정기를 풀었다. )

Tom freed the dog. ( 탐은 그 개를 풀어주었다. )

The problem will be settled sooner or later.
그 문제는 쉽게 풀릴 것입니다.

The grasslands of all continents support populations of grazing
animals feeding on the grasses.
모든 대륙의 목초지들은, 풀을 먹고사는 많은 숫자의 방목
가축(동물)들을 먹여 살린다.
* populations of ~ 많은 숫자의~
* grazing animals 목축 동물들

In the spring the woodcock builds a simple nest of leaves and grass in a dry,
quiet spot and lays four multicolored eggs.
봄에 멧도요는 건조하고 조용한 장소에 간단한 나뭇잎과 풀로 된 둥지를 짓는다.
그리고 여러 색깔로 된 4 개의 알을 낳는다.

cheap skate: 매우 지독하고 이기적인 노랭이
→ cheap이 값싼, 인색한의 뜻이고 skate는 인색한 사람
- feel cheap: 기분이 좋지 않다, 풀이 죽다
→ '값싼 느낌이 들다'(직역)

grass widow: 이혼이나 별거중인 아내
→ 16세기 영국의 농촌에서는 결혼을 하지 않은 채 아이를 데리고 혼자 사는 여인네들이 아이를 갖게 되는 것이 보통 풀밭이라서 그렇다는 좀 야한 연상에서 비롯됨.

cutting the gordian knot: 어려운 문제를 단순하고 과감하며 극단적인 방식으로 쉽게 해결한다
→ 알렉산더 대왕이 도저히 풀 수 없는 매듭을 잘라버린 데서 유래.

take the bull by the horns: 난국에 용감하게 대처하다
→ 1200년 경 Lincolnshire 지방에서 마을 주민들이 소를 풀어놓고 힘을 합쳐 강의 다리 밑으로 소를 떨어뜨리고 건너편 강으로 나팔을 불며 헤엄쳐가서 다시 한바탕 싸움을 벌여 칼과 도끼를 잡은 후 축제를 하는 풍습에서 유래.

Let your hair down.: 긴장을 푸세요. 터 놓고 이야기합시다.
→ 긴 머리를 풀어 늘어뜨리게 되는 경우는 대개 잠자리에 들거나 저녁시간 집에서 휴식을 취할 때이기에.

(2) 다음날 아침 언제나와 같이 물을 길어오고 나서 풀을 베러 나가려고 할 때, 가을비가 부슬부슬 내리기 시작했다.
1) 물을 긷다: draw water (from a well)
→ 옛날 두레박으로 긷던 우물을 연상하면～
2) 풀 베러 가다: go mowing
ANS 1) The next morning I drew water as usual and was just going out to mow grass, when the autumn rain began to fall silently.
ANS 2) The following morning, as I was going out to mow grass after drawing water as usual, the autumn rain began to drizzle.

(3) 민주주의의 국가에서는 해결하여야 할 여러 가지 문제와 개선되어야 할 일들이 끊임없이 생깁니다. 그러나 공개토론을 통해서 해결될 수 없을 만큼 큰 문제는 없습니다. 공개토론에서는 한 문제를 여러모로 의논할 수도 있고, 신중하게 고찰할 수 있으며, 여러 번 거듭해서 검토할 수도 있습니다. 그런 다음에 다수결에 의하여 최종적인 결정에 도달할 수가 있습니다.
→ 민주주의 국가에서는: in a democracy
→ 끊임없이 생긴다: There arise[will]…at all times.
→ 공개토론을 통해서 해결될 수 없을 만큼 (큰 문제): so great that it cannot be solved through open discussion
→ 한 문제를 여러모로 의논할 수 있다: all sides of a problem을 주어로 삼은 수동문으로 풀어 쓸 수 있다.
→ weigh에는 숙고하다는 뜻이 있다.
→ 그들과 같이 행동을 하는 것이 좋은지 혼자 남아 있는 것이 좋은지 한번 곰곰이 생각해 보아라. Why don't you weigh the advantages of joining them against those of staying along?
ANS) In a democracy, there will be problems to be solved and changes to be made at all times. But there is no problem so great that it cannot be solved through open discussion all sides of a problem can be talked over, weighed carefully, and studied again and again. Then a final decision is reached by a vote of the majority.

(1) 거북선이라고 부르게 된 것은 그 배가 큰 거북처럼 보였기 때문이다. 배에는 용의 머리가 있었고 거북의 외각처럼 두꺼운 철판으로 덮였고 그 위에는 날카로운 쇠꼬챙이들이 박혀있었다. 용머리 밑에는 커다란 구멍이 있었다. 그 구멍에서 대포알을 쏘았는데 그 동안 용의 입에서는 연기가 뿜어져 나왔다.
→ 「거북선이라고 부르게 된 것은 그 배가 큰 거북처럼 보였기 때문이다.」는 「거북선은 커다란 거북처럼 보였기 때문에 거북선이라고 부르게 되었다」로 풀면, because를 쉽게 활용할 수 있다. Kobukson was so called because…
→ 「베에는 용의 머리가 있었고」는 「거북선은 용의 머리를 가졌으며」로 풀어서 영어로 옮기면 더 영어다운 표현이 된다.
→ 거북의 외각처럼 두꺼운 철판: thick iron plate like a turtle shell
→ 「 그 위에는 날카로운 쇠꼬챙이들이 박혀있었다」는 with sharp spikes on it
(ANS) Kobukson was so called because it looked like a giant turtle. It had a dragon head, and was covered with thick iron plates like a turtle shell with sharp spikes on it. Below the dragon head was a large opening. A cannon was fired from it while smoke poured out of the dragon's mouth.

(1) 지난 사월 춘천에 가려고 하다가 못 가고 말았다. 나는 성심여자대학에 가보고 싶었다. 그 학교에 어느 가을 학기, 매주 한 번씩 출강한 일이 있다. 힘드는 출강을 한 학기 하게 된 것은 주 수녀님과 김 수녀님이 내 집에 오신 것에 대한 예의도 있었지만 나에게는 사연이 있었다.
→ 「춘천에 가려고 하다가…」는 술어동사로 intend를 쓴다면, 춘천에는 결국 가지 못하고 말았으므로 과거완료형을 써야 한다. 실현되지 못하고 만 '소망'이나 '의도'는 hoped(intended, wanted)+to have+p.p로도 나타낸다. ex) 그는 당신을 만나기를 바랬었어요(끝내 만나지 못했다는 뜻으로): He had hoped to see you.=He hoped to have seen you.
→ 「못 가고 말았다」는 「실현되지 못했다」로 풀어서 옮길 수 있다. 「실현하다」는 뜻은 materialize, realize, actualize, fulfill 등으로 나타낼 수 있다.
→ 매주 한 번씩 출강한 일이 있다: I had given weekly lectures.
→ 나에게는 사연이 있었다: I had my own personal reason.
(ANS) Last April I intended to go to Chunchon, but the trip did not materialize after all. I had wanted to visit the Sacred Heart Women's College in that city, where I had given weekly lectures one fall semester. The weekly trip to Chunchon was tiring, but I had taken the job out of courtesy, because I could not decline the honor when Sisters Choo and Kim had taken the trouble to come to see me. Besides I had my own personal reason.

(3) 인류는 많은 공통점을 가지고 있다. 역사상 위대한 인물이라 할지라도 그들이 우리와 다르다면 그것은 본질에서가 아니라 정도에서이다. 인생에서 반복되는 인간의 여러 문제는 문학작품에 되풀이해서 나타난다. 그러나 시대가 다르고 작가가 다르고 보면 그 문제에 대한 해답도 다르다. 작가의 과업이란 우리에게 인생의 참된 모습을 보여주는 데 있다.
→ 많은 공통점을 갖다: have a great deal in common
→ 본질에서가 아니라 정도에서: not in essence but in degree
→ 「그러나 시대가 다르고 작가가 다르고 보면 그문제에 대한 해답도 다르다」는 앞 문장에 이어서…, but with different solutions according to different authors who wrote at different times로 풀어서 표현한다.
→ 작가의 과업: the writer's task
→ 인생의 참된 모습을 보여주다: give us a faithful picture of life
ANS) Human beings all have a great deal in common. Even the greats of history differ from us not in essence but in degree. The human problems that repeat themselves in life repeat themselves in literature, but with different solutions according to different authors who wrote at different times. The writer's task is to give us a faithful picture of life.

(1) 그는 무거운 머리를 털어 버리려는 듯 길게 기지개를 켠 후, 벌떡 일어나 창가로 갔다. 그 창가의 전망을 일요일 아침의 느슨한 기분으로 음미하는 것은 그의 오래된 은밀한 도락이었다. 그러나 커튼을 걷던 그는 묘하게 당황한 기분으로 손길을 멈추지 않을 수 없었다. 그를 맞은 것은 언제나처럼 낯익은 북악이 아니고 쇠창살이 쭈뼛쭈뼛 솟아오른 새 담이었기 때문이었다.
→ 무거운 머리를 털어 버리려는 듯 기지개를 켜다: stretch oneself as if he were going to shake his headache off
→ 일요일 아침의 느슨한 기분으로: in a leisurely way fit for a Sunday morning
→ 「은밀한 도락」은 「남이 모르는 즐거움」으로 풀어본다면 a secret delight가 알맞다.
→ 「커튼을 걷던 그는 묘하게 당황한 기분으로 손길을 멈추지 않을 수 없었다」는 「그가 커튼을 반절쯤 열었을 때 묘한 당황감이 엄습해서 그의 손을 멈추게 했다」로 풀어본다. He had pulled open the curtain halfway when undescribable bewilderment overtook him, making the movement of his hand come to a halt.
→ 커튼을 걷다: pull open the curtain
→ 묘한 당황감: undescribable bewilderment
→ 「그를 맞은 것은」은「그의 눈에 들어온 것은」으로 푼다. 즉 what came into view
→ 낯익은 북악: the familiar view of Mt. Puk-ak
→ 쇠창살이 쭈뼛쭈뼛 솟아 오른 새 담장: a wall, new and strange, with many iron stakes atop it
(ANS) He stretched himself up as if he were going to shake his headache off, got up and went to the window. It always gave him a secret delight to enjoy the view through the window in a leisurely way fit for a Sunday morning. He had pulled open the curtain halfway when undescribable bewilderment overtook him, making the movement of his hand come to a halt. What came into view was not the familiar view of Mt. Puk-ak but a wall, new and strange, with many stakes atop of it.

[比較] stick, adhere, cohere, cling, cleave
stick은 단순하고, 구어적이고, 가장 일반적인 말로, 처음에는 꽂아 넣거나 묻어 넣어서 고착하는 것을 의미했지만, 지금은 풀 따위로 어떤 방법으로든지 한데 붙여서 고착시키는 뜻을 품고 있고 비유적으로도 쓰인다.
stick a stamp on a letter/ Flies stick to flypaper./ He stuck to his work./ His friends stuck to him in all his troubles.
adhere는 때로 stick에 대한 격식 있는 말에 쓰이기도 한다.
The mud adhered to their shoes.
사람에게 쓰이는 경우, 사상·주의·교리·학설·지도자 따위에 대한 자발적인 충성 또는 신봉을 암시한다.
He adhered to the traditional scientific views.
cohere는 하나의 덩어리 또는 통합된 전체를 형성하도록, 각 부분이 달라붙는 것(stick together)을 의미하며 정확한 용법에서 이 동사는 단수형의 집합 명사 또는 복수형의 명사를 주어로 취한다.
The dry ingredients of a cake cohere only when liquid is added./ Glue made the particles of sawdust cohere.
cling은 팔·뿌리·덩굴손 따위로 껴안거나, 감거나 붙잡거나 해서 달라붙는 것을 가리킨다.
cling to a capsized boat/ Wet clothes cling to the body.
비유적 용법에서는 의지 또는 원조의 필요를 암시하기도 하고, 때로는 가지고 있던 것·믿던 것·쓰던 것 따위를 그대로 간직하려는 고집을 암시하기도 한다.
She clung to her father and mother even after her marriage./ We cling to the beliefs of our fathers.
cleave는 시적이고 고상한 말로 바짝 굳게 부착하는 것을 암시하고 사람에 쓰이는 경우에는 깊은 정성과 애착심을 나타낸다.
His tongue clove to the roof of his mouth.

till the cows come home 소들이 풀을 뜯고 밤늦게 집으로 돌아오는 시간까지라는 뜻입니다. 비유적으로 "언제까지라도"의 의미로 쓰입니다. 우리 말 표현 중에 "네가 백날 ~ 해봐라"와 비슷합니다.

wind down: 차분해지다, 편히 쉬다; (태엽이 거의 풀려) 느려지다, 서다; 점차 감소하다
ex) I usually wind down at the end of the day with a beer or two.

in/into one's elements: 자기 능력을 십분 발휘할 상황에 놓인
ex) Jane is in her elements working on mathematics.
(제인은 수학 문제 풀 때 펄펄 날아.)

lift sanctions: 제재를 풀다

아무도 그 수학 문제를 풀 수 없었다.
No one could DO the math problem.
(=solve)

I used glue to stick a stamp on the envelope.
나는 편지 봉투에 우표를 붙이기 위해 풀을 사용했다.

They agreed to release her after her company paid the ransom.
그들은 그녀가 다니는 회사가 몸값을 지불한 후 그녀를 풀어 주겠다고 했다.

Don't give it a lick and a promise 일을 대충대충 하지마
* 날림으로 하는 일을 영어로는 a lick and a promise라고 표현한다.
글자 그대로 풀이하면 '한번 혀로 핥고 나서 나중에 더 잘하겠다고
약속한다'는 뜻이다.
Do it thoroughly. Don't give it a lick and promise는
'일을 철저히 하라. 날림으로 하지 말고'란 뜻이다.
lie down on the job이란 말도 있는데 이것은 '직장에서 누워 있다'는
표현이니까 '일을 제대로 하지 않고 빈둥거린다'는 뜻이다.
이와 반대로 '열심히 일하다'는 work hard지만 buckle down
또는 knuckle down이란 말도 많이 쓴다.

make up에 관하여.......
* 일반적으로 우리는 make up이라 하면 '화장을 하다'란 말로
많이 쓰는데 이외에도 '보충한다' 그리고 make it up to라 해서
'(누구에게) 화해 또는 사과하는 의미로 어떤 행동을 한다'는
뜻으로도 많이 쓴다. make up class라 하면 '보충강의' 즉 우리가
흔히 말하는 '보강'이라는 뜻이다. How can I make it up to you?라
하면 '어떻게 하면 당신 마음이 풀리지?'정도의 뜻이 된다.
또한 '구성한다'는 뜻으로도 쓰인다.
Seven people make up the committee는
'일곱 사람이 위원회를 구성하고 있다'는 뜻이다.
'지어내다' '꾸며내다'는 뜻으로도 쓰인다.
It was not a true story. I made it up.
'그건 사실이 아니고 내가 꾸며냈어'

A senior official of the ruling New Korea Party said yesterday
that by giving up an appeal, Chun may wish to 1)enlist sympathy
from the public. ``His moves may have been 2)premeditated to draw
in minds sympathetic to his situation, which in turn could help
3)expedite a possible pardon from the government,'' the official
said.But he said he expects the disgraced former President to
appeal his case to a higher court eventually.
신한국당의 한 고위 당직자는 29일 '전씨가 항소를 포기하려는 것은
동정 여론을 얻으려는 속셈'이라면서 '동정심을 불러 일으켜 정부의
사면을 하루빨리 받아낼 것을 목적으로한 계획된 행동일 가능성도 크
다'고 풀이하고 '하지만, 결국은 항소하게 될 것'으로 내다봤다.
enlist ~의 힘을 빌다,이용하다.
premeditate 미리 숙고하다,미리 계획하다.
expedite 빨라지게하다, 촉진하다.

The NCNP's intensifying attack against the ruling party appears
to be an attempt to contain the fallout of the political money
scandal involving its leader before next year's presidential
election.
신한국당에 대한 국민회의의 이같은 대공세는 내년 대선을 앞두고 김
대중총재도 연루되어 있는 대선자금 스캔들에서 부수적인 효과를 얻으
려는 시도로 풀이된다.

Mission of North Korea Submarine Still Unknown
풀리지 않는 의문, 침투 잠수함의 임무 과연 뭐였을까?

He begins writing a history of the family.
그는 가족에 대한 역사를 쓰기 시작한다.
In it he suggests
거기에 다음과 같이 말하고 있다
that the disasters that have befallen the Mannons are due directly
or indirectly to Adam Brant's attempts to avenge his mother, the Canuck nursemaid.
맨논가에 닥친 재난은 아담 브란트가 카나다인 유모였던 그의 어머니의 한을 풀려고
했던 것과 관계가 있다.

Hazel comes to plead with her to release her brother, whom Lavinia will destroy.
헤이젤이 와서 라비니어가 파멸시키고 있는 동생을 풀어달라고 간청한다.

After a suitable wait, he renews his courtship and proposes to Kitty in a curious scene
적당히 기다린 후, 키티에게 다시 구애하고 결혼신청을 하는데 방법이 묘하다
in which he spells out the initial letters of the words of his declaration of love.
그의 사랑을 고백하는 말에 첫 글자들을 풀어쓴 것이다.
Kitty shows her intuitive understanding by replying in the same manner.
키티는 직감적으로 이해하고 같은 방식으로 답장을 한다.

After an exhausting retreat with the French across western Russia,
Pierre is freed by Cossack soldiery.
프랑스군과 함께 지친 상태로 서부 러시아에서 퇴각한 후,
피에르는 코사크 군에 의해 풀려난다.

Alone with Linda, Willy brags of how well he has been selling,
린다와 둘이 있을 때 윌리는 물건을 많이 팔았다고 자랑한다
but when she asks for details he dejectedly admits that
he is not doing too well.
그러나 그녀가 자세한 내역을 묻자 풀이 죽어 별로 성과가 좋지않다는 것을 인정한다.

My biological mother later found out that my mother had never graduated from college and that my father had never graduated from high school.
그런데 알고보니 양어머니는 대졸자도 아니었고, 양아버지는 고등학교도 졸업못한 사람이어서
She refused to sign the final adoption papers.
친어머니는 입양동의서 쓰기를 거부했습니다.
She only relented a few months later when my parents promised that I would someday go to college.
친어머니는 양부모님들이 저를 꼭 대학까지 보내주겠다고 약속한 후 몇개월이 지나서야 화가 풀렸습니다.

I want my cat spayed.
우리 고양이 불임수술을 시키려고 합니다.
참고로, 불임수술은 암코양이의 경우 spay를 쓰고,
수코양이의 경우는 I want my cat neutered.
-
to play cat and mouse는 기억나시죠? (mouse편을 참고하세요)
cat and mouse라고 하면
쥐와 고양이처럼 한 쪽이 일방적으로 우세한 관계를 말합니다.
It's a real game of cat and mouse
between the multinationals and the small independent companies.
그것은 고양이와 쥐 싸움이다.
국제적인 회사와 작은 독립 회사의
-
While the cat's away, the mice will play.는 고양이가 없으면 쥐들이 설친다
즉 책임자가 없으면 그 밑에서 일하던 사람들이 게을러지기 마련이다는 의미죠.
-
Cat got your tongue?이라고 하면 '고양이가 혀를 채 갔냐'니까'
왜 말이 없니? 꿀 먹은 벙어리니?
Why aren't you answering me? Cat got your tongue?
왜 대답을 안 하는 거니? 꿀 먹은 벙어리야?
-
to let the cat out of the bag이라고 하면 자루에서 고양이를 풀어 놓다이므로
비밀을 털어놓다입니다.
비슷한 표현으로 to spill the beans 즉 자루 속의 콩을 쏟는 것이니까 비밀이 새다
He let the cat out of the bag when he mentioned the party to her
- it was supposed to be a surprise.
그는 비밀을 누설하였다 그녀에게 파티에 대해 말했을 때,
그 파티는 깜짝 파티이기로 되어 있었기에
-
비밀의 속성은 마음 속에 가두어 놓는 것이죠.
그래서 비밀을 지키다라고 하면 가두어 놓다는 표현을 많이 씁니다.
to keep ∼ under your hat은 모자 속에 숨기는 것이니까
to keep ∼ in the bag은 자루 속에 있는 것이니까
to button one's lip은 입술을 단추로 채우는 것이니까
one's lips are sealed.라고 하면 ∼의 입술을 봉하는 것이니까 비밀로 하다
-
a cat on a hot tin roof는
뜨거운 양철(tin) 지붕(roof) 위의 고양이므로 불안한 사람
She's been like a cat on a hot tin roof ever since she heard he's back in town.
-
something the cat dragged in은
고양이가 끌고 들어온 것이니까 엉망이고 지저분한 것
You look like something the cat brought in-go and have a bath.
너 정말 엉망이구나-가서 목욕 좀 해.

belt는 벨트, 띠입니다.
I'm a black belt holder.
나는 (태권도) 검은 띠야.
Please fasten your seat belt.
좌석벨트를 매주십시오.
Buckle up이란 표현도 기억나시죠?!
그럼 좌석벨트를 풀다는 표현은 무얼 까요?
정답은 to unfasten a seat belt
to tighten one`s belt라고 하면 말 그대로 허리띠를 졸라매다, 그래서 절약을 하다.
We will have to tighten our belts for a while until the economy improves.
경제 사정이 좋아질 때까지 허리띠를 졸라매야 될 꺼야.
-
to hit below the belt라고 하면 권투에서 나온 표현입니다.
벨트 아래를 치는 것이니까 '치사한 행동을 하다'입니다.
He always hits below the belt.
그는 항상 치사한 행동을 해.
-
belt는 띠 모양으로 생긴 지역을 말합니다.
green belt는 그린벨트 즉 도시 주위의 들과 숲이 있는 지역입니다.
The planning committee is firmly opposed to any building in the green belt.
위원회의 계획은 그린벨트에 절대 건물을 짓지 못하게 하는 것이다.
-
black belt는 흑인지대, forest belt는 삼림 지대, oil belt는 석유 지대,
mountain belt는 산악 지대, cotton belt는 미국의 면화 산출 지대,
marine belt는 영해, storm belt는 폭풍우대를 나타냅니다
-
그럼, garden belted with trees는 어떤 의미일까요?
나무가 띠 모양으로 둘러싸고 있는 것이니까 나무로 둘러싸인 정원입니다.
-
참, belt가 동사로 쓰이면 벨트로 때리다, 즉 '때리다'는 의미를 갖습니다. -_-;
The guard belted the prisoner.
간수는 죄수를 매질했다.

gum은 고무나 접착제를 말합니다.
껌이 잘 달라붙는 걸 생각하시면 되겠죠. 그래서 동사로 쓰이면 붙이다.
I gummed the two pieces of cardboard together.
두 장의 판지를 풀로 붙였다.
-
gum이 잇몸을 나타내기도 합니다.
You have too much plaque beneath the gum line.
잇몸 밑에 프라그가 너무 많이 끼어 있습니다.

lift의 기본 의미는 '들어올리다'입니다.
그래서 not lift a finger라고 하면 '손가락 하나 까딱하지 않다'는 의미죠.
He didn't lift a finger.
그는 손가락 까딱하지 않았다.
-
to lift one's spirits은 spirits(기분)을 들어 올리는 것이니까
'사기를 북돋으다'입니다.
He tried to lift my spirits.
그는 내 사기를 북돋으려고 했다.
-
lift는 들어 올리는 것이니까 '슬쩍 집어가다'는 의미로도 쓰입니다.
He lifted a passage from another author.
그는 다른 작가로부터 무단으로 표절하였다.
미국에서는 표절(plagiarism)을 도둑질이라고 봅니다.
그래서 표절하다가 걸리면 퇴학(kick out)당하기도 합니다.
She lifted a dress from the department store.
그녀는 백화점에서 드레스를 슬쩍 집어갔다.
어제 했던 표현 중에 shoplift 기억나시나요?
그렇죠, 가게에서 물건을 훔치는 것입니다.
-
lift는 들어 올리는 것이므로 '철폐하다, 해제 하다'는 의미를 갖습니다.
to lift the regulations은 규제를 풀다, 규제를 완화시키다
to lift a ban은 금지를 해제하다
to lift an embargo는 무역제재 조치를 해제하다
to lift a curfew는 통행금지를 해제하다
반대로 어떤 제재 조치를 가할 때는 impose를 씁니다.
-
to give a lift는 들어 올려 주는 것이니까 '차를 태워 주다'입니다.
Can we give you a lift? = Can we give you a ride?
태워 드릴까요?
-
그럼, facelift는 뭘까요?
얼굴을 들어올리는 것이니까 주름살 제거 성형 수술을 말합니다.
She had her face lifted.
그녀는 주름살 제거 수술을 받았다.
참, 성형수술은 plastic surgery(아마 플라스틱을 많이 써서인가 보죠?)
또는 cosmetic surgery(cosmetic은 화장품이죠)라고 합니다.
-
마지막으로, 영국에서는 elevator를 lift라고 한답니다. 들어올려 주는 기계니까요.

I have a lot of stress to relieve.
스트레스가 엄청 많아.
I've got to blow off some steam.
폭발할 것 같아.
I'm trying to get something off my mind.
쌓인 걸 좀 덜어내야겠어.
I have to get rid of this stress.
스트레스 좀 풀어야해.

Changing Population Patterns : 인구 분포의 변화
A recent report by the National Statistical Office indicates once
again how closely Korean demographic patterns are coming to resemble
those of advanced countries. Pinpointing the changes, it lays out the
many problems the nation has to solve.
통계청이 최근 발표한 인구통계를 보면 한국의 인구 형태가 얼마나 선진
국의 그것과 유사해지고 있는 가를 알 수 있다. 이러한 변화들을 추적하면
서 통계청의 보고서는 정부가 풀어야 할 많은 여러 가지 문제점들을 제시하
고 있다.
National Statistical Office : 통계청
demographic : 인구 통계학의
pinpoint : 정확히 식별하다, 정확하게 꼬집어 내다
lay out : 진열하다, 나열하다, 계획하다

Protesting students have been dispersed and the prosecution is ready
to take legal action with a view to dissolving the radical student
federation but it will not be easy to remove the root elements of the
student struggle. Government authorities, politicians, educators and
parents should all share the responsibility to lead our young students to
tread on the right path where they can vent their idealistic passions,
thereby contributing to social and political progress.
데모 학생들은 해산되었고 검찰은 과격 운동권학생단체를 와해시키기 위
한 사법 조치를 취하고 있으나 학생운동의 뿌리를 완전히 제거한다는 것은
쉬운 일이 아닐 것이다. 정부 당국자, 정치인, 교육자, 그리고 부모들은 공동
의 책임감을 느끼고 젊은 학생들이 자신들의 이상적인 정열을 올바르게 발
산하여, 사회적, 정치적 발전에 공헌할 수 있도록 이끌어야 할 것이다.
disperse : 분산시키다, 헤쳐 버리다, 갈라지다
tread : 밟다, 걷다, 가다, 짓밟다, 유린하다, 억압하다
vent : 배출구; 배출하다, 분노를 터뜨리다, 기분을 풀다

Deplorably enough, the government, the school authorities and the
political parties have also declined to face squarely a perennial student
problem that has been worsened by the expansion of student networks
and the sharpening of their ideological armament. No one has wanted to
get into trouble by tackling the militant students, and a blind eye has
been turned to the problem.
통탄스럽게도, 정부, 학교당국, 정당들 또한 연중행사로 벌어졌던 학생 소
요 문제가 전국의 학생조직으로 번지고 이념 무장의 강화로 악화될 때까지
정면으로 대응하지 못했었다. 아무도 운동권학생 문제를 건드려 곤란에 빠
지지 않으려 하면서, 이 문제를 외면해 왔던 것이다.
deplorably : 통탄하게도, 비참하게도, 애처롭게도
perennial : 연중 끊이지 않는, 여러 해 계속하는, 영원한
tackle : (어려운 문제를) 풀다, 달려들다, 맞붙다, 태클하다; 연장, 도구

Yet, the education authorities will find it difficult to do their job
without proper assistance from the government and positive cooperation
from parents and the general public under the present circumstances.
As a fundamental means to resolve the student problem, unwavering
and consistent policy measures by the government are deemed
essential.
그러나, 학교 당국자들은 현 여건 하에서, 정부로부터의 적절한 지원과 학
부모와 일반 국민들로부터의 적극적인 협력 없이는 이런 일을 감당하기가
어려울 것이다. 학생 문제를 풀어 나가는 근본적인 방안으로, 정부의 확고부
동하고 일관적인 정책 대안이 가장 필수적인 것으로 여겨진다.
circumstance : 환경, 주변여건
unwavering : 흔들리지 않는, 요동하지 않는
fundamental : 기초의, 기본적인, 근본적인
consistent : 일치하는, 조화하는, 불변한, 일관성있는
deem : ..으로 간주하다, ..으로 생각하다

It has always been the practice after violent student demonstrations
that the authorities release the majority of students, despite the repeated
pledges the sources of student unrest will be rooted out. As a result,
hard-line students have been emboldened to think lightly of or even to
ridicule government power.
지금까지 격렬한 학생데모후에는, 학생 소요의 근원을 뿌리 뽑아야 한다
는 반복된 다짐에도 불구하고, 당국자들이 대부분의 검거된 학생들을 풀어
주는 것이 지금까지의 관행이었다. 그 결과로 강경 운동권 학생들은 정부의
공권력을 얕잡아 보거나 조롱할 정도로 대담해졌던 것이다.
embolden : 대담하게 하다, 용기를 주다
ridicule : 비웃다, 조롱하다; 비웃음, 조소, 조롱

Henceforth, the two parties will have to dissolve their friction through not only
`summit meetings', but executive discussions and conversations at the National
Assembly.
그런 점에서 여야는 앞으로 총재회담이나 당직자대화.국회토론 등을 통해
대국적인 견지에서 갈등을 풀어 나가는 지혜를 발휘해야 한다.

- Break Wind의 뜻
=> Wind (n) 1) 바람
2) 위장내의 가스 의 뜻이어서
Break Wind는 1) 방귀를 뀌다.( = Fart )
2) 바람막이 ( 방품림 )
-->> 호주에서 원주민들이 사는 집으로서,
나무끓이나 큰 가지나무, 풀등을
엮어 바람이 잘 드나들도록 만든
오두막집.

> " break the ice "는 어떤 상황에서 사용하는지요 ?
- 직역하면 '얼음을 깨다'라는 말이죠.
즉, " 서먹서먹한 분위기를 풀다. "라는 뜻입니다.
ex) He broke the ice by cracking a joke.

무언가를 말하다 다른 연관된것이 떠오를때는...
Speaking of which or Speaking of something 이라고 합니다..
우리말로 풀이해보면...말하다보니까 생각났는데..이정도가 좋겠죠..

* 문제 > " 의자 좀 뒤로 젖혀도 되겠습니까 ? "
( 고속버스, 비행기 내에서 ...)
* 해설 > " Do you mind if I push my seat back ? " 또는
" Do you mind if I lean back ? "
.lean back - 뒤로 기대다.
(주의) 이 질문의 답변에 조심. Do you mind...이므
로 상대편 대답이 " Yes "이면 의자를 젖히지
말라는 의미이고, " No "이면 의자를 젖혀도
된다는 뜻이 되겠죠.
* 참고 > " 안전 벨트를 매어주세요. "
(비행기가 이착륙시 또는 기체(機體)가 요동할때)
- "Please, Be seated and fasten you a seat belt."
cf> unfasten a seat belt - 좌석벨트를 풀다.
> " 창문의 커튼을 내려주세요. "
(기내에서 영화감상때...)
- "Please, close your windowshade."라고 합니다.

> " Let your hair down. "
- " 긴장을 푸세요. " 의 뜻
(주의) 머리를 밑으로 내리라는 뜻과는 관계가 없습니다.
* let one's (back) hair down :
: (口)- 스스럼을[경계심을] 풀다.
-편안하게 쉬다[지내다].
-속을 털어놓다.

* sunny side up - (달걀을) 한 쪽만 익힌것
a scrambled egg - 달걀을 잘 풀어 섞어서 프라이한 달걀
a soft-boiled egg - 반숙
a hard-boiled egg - 완숙
a raw egg - 날달걀

신문 칼럼을 보니 Modus-Vivendi라는 말이 '생활방식'으로 풀이
되어 있던데 여기서 Vivendi라는 말은 사전에도 없는 말이었습니
다.왜 이 말이 '생활방식'으로 풀이되었을까요?
영어 알파벳으로 된 단어는 무조건 영어라는 생각은 버리십시오
이 말은 라틴어라고 합니다.영어로 번역하면 mode of life라는
말이 되어서 우리말로 하면 '생활양식'이 되는 겁니다.

동양의학의 언어들은 어렵다. 이렇한연유로 영어로 풀어쓴것도
있지만 음을그대로 쓰는경우도 있다.
동양의학 - oriental medicine, china medicine
기 - qi, chi
혈 - acu point
음 양 - yin yang
침 - acupuncture

- a fighter by his trade
trade는 '직업(occupation)'이라는 의미로도 자주
쓰이는 말이다. 예를 들어 He follows the trade of fiction.
하면 "그는 소설을 쓰는 것을 직업으로 하고 있다."라는
말이 되며, I'm a fixer by trade.는 "제 직업은
수리공입니다."라는 의미이다. 여기서는 앞에 나오는
a boxer 를 다시 한번 풀어 쓴 것으로 '다시 말해 싸우는
것을 직업으로 갖고 있는' 정도의 의미가 된다.

"My leg's gone to sleep." 이란 말이 무슨 뜻인가요?
우리 말로는 손이나 발이 '저리다' 라고 하지요.
오랫동안 다리를 꼬고 앉아 있었다든가, 손에 피가 잘 안
통하게 꼭 쥐고 있었다거나 했을 때, 다리를 풀고 손을 제
대로 펴면 손에 피가 갑자기 흐르면서 전류가 흐르는 듯한
느낌이 오게 됩니다.
이와 같은 현상을 'go to sleep' 이라고 말하는 것입니다.
다리에 힘이 없어지고 신경이 마비되어서 마치 다리가 잠
에 빠져들어간 것처럼 느껴진다는 말이지요.
이렇게 '다리가 저린다' 란 말을
" My leg's gone to sleep." 이라고 말합니다.

"날씨가 많이 풀렸죠"를 영어로 하면?
It's getting warmer.

>> Q> 'Buy a pig in a poke'는 직역을 하면 '주머니 속의 돼지를
산다'이나 실제로는 '물건을 살때 제대로 확인을 하지 않는다'
라고 합니다. 유래가 궁금하군요.
A> 옛날 영국의 농부들은 태어난 지 3-4개월된 돼지를 팔때
자루에 넣어서 시장에 내 놓았는데 사람들은 자루 속의 돼지
를 보고 싶었으나 자루를 열면 돼지들이 도망가 다시 잡아들
이기가 힘들었기 때문에, 자루 밖으로 새끼돼지의 다리를 내
밀어 그것을 보고 거래가 이루어 졌다고 합니다.
그러나 집에 가서 자루를 풀어 보면 새끼 고양이가 들어 있는
경우가 종종 있었다고요...그래서 이 말의 뜻은
'잘 살펴 보지 않고 물건을 사다'입니다.

＊ 달걀요리의 종류
over easy - 계란의 양쪽면을 다 익히는 요리
sunny side up - 계란을 뒤집지 않고 익혀서 노른자가 생생한 요리
scrambled - 계란 흰자와 노른자를 풀어서 후라이 판에 넣고 익힌다
boiled - 삶은 계란
hard-boiled - 완숙
soft-boiled - 반숙
poached - 껍질을 벗기고 삶은 요리
＊ 스테이크를 주문할 때
well-done - 완전히 익힌 것
medium - 중간 정도 익힌 것
medium-rare - 중간보다도 덜 익혀진 것
rare - 거의 안 익힌 것

A cow eats grass
소가 풀을 먹는다.
They ate buffalo meat.
그들은 들소 고기를 먹었다.

Grass Widow가 '이혼이나 별거중인 아내'라는 뜻인데, 유래는
어떻게 되는가 ?
=> 16 C 영국의 농촌에서는 한번도 정식으로 결혼하지 않은 채
아이를 데리고 혼자사는 여자 즉, 미혼모죠. 이것을 Grass
Widow라고 했답니다. 이런 여인네들이 아이를 갖게 된 것이
보통 풀밭이라서, 그렇다는 조금 야한 연상에서 비롯되는
말입니다. 우리나라로 치자면 '메밀꽃 필무렵', '물레방아'
에 나오는 그런 배경을 연상하시면 됩니다. 이 말이 미국으
로 건너가서 의미가 발전해서 이혼이나, 별거하고 혼자사는
아내를 Grass Widow라고 한다고 합니다.

* 모자란 사람 : pumpkin head, air head, hair head
"사람이 좀 모자라다" 란 표현
missing a few buttons : 단추가 빠지다
temporary disconnected : 잠시 연결이 끊기다
nice house nobody home : 집은 좋은데 사람이 없다
외모는 좋은데 머리가 나쁘다
a screw lose : 나사가 풀렸다
a leak in the think tank : 두뇌가 새다

사이드를 풀어 놓으세요.
Leave the car in neutral gear.
Let the hand break go.

ATM 카드 (Automatic Teller Machine) 가 무엇인가요。·。·。·。。○
우리 말로 풀이를 하자면 자동 은행 업무 장치라고 할수 있습니다. 은행
의 창구 직원을 teller라고 하잖아요. 이 teller 가 하는 일은 자동으로
처리하기 때문에 Automatic Teller Machine 이라고 이야기 하죠. 이장치
는 우리나라의 현금 지급기하고는 그 기능이 좀 비슷하기는 하지만 현금
지급기는 지급, 입금, 잔액조회, 타행환 서비스등 다양한 업무를 취급하
는데 비해서 ATM은 지급과 입금만을 다루는 제한된 기능을 가지고 있습
니다.

언제 그 기브스를 풀어요?
When do you get your cast off?
= When does the cast come off?
① cast : ⓥ 던지다, 물리치다, 지우다, 뜨다, 주조하다
(!! 기브스는 영어가 아닙니다. cast라고 하면 됩니다.)
② get off: ~를 풀다, 벗다

뜨개질 바늘과 실이 엉켜서 잘 안 풀려요.
It's difficult to untangle the knitting needle and yarn.
* untangle : ⓥ ~의 엉킨 것을 풀다, 끄르다, 해결하다

어서 두려움을 떨쳐 버리세요.
Go ahead release your fears.
① release : ⓥ 풀어놓다, 놓다, 해방하다, 떨쳐 버리다,포기하다
② fear : ⓝ 두려움, 근심, 걱정거리, 두려움, 외경의 마음

긴장을 풀어요.
Take it easy.