푸념
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
complaint 〔ｋ∂ｍｐｌ´ｅｉｎｔ〕 불평, 불만, 푸념, 투덜거림, 불평거리, 고소, (민사소송에서)원고의 첫 진술, 병
complain 〔ｋ∂ｍｐｌ´ｅｉｎ〕 불평하다, 투덜거리다, 불만을 털어놓다, 푸념하다, 한탄하다, 하소연하다, (정식으로)고소하다, (병고.고통을)호소하다, 앓다, 슬픈 소리를 내다, 신음하다, ~er 불평가
kvetch 〔ｋｂｅｔ∫〕 늘 불평만 하다(complain), 푸념하다, 투덜거리다
mushy 〔ｍ´∧∫ｉ〕 죽 모양의, 걸쭉한, 감상적인, 푸념 많은
repine 〔ｒｉｐ´ａｉｎ〕 불평하다, 투덜거리다, 푸념하다
slush 진창, 푸념, 윤활유, 뇌물, 위조지폐
yawping 〔ｊ´ｏ:ｐｉŋ〕 푸념, 잡담
whine 구슬픈 소리를 내다, 투덜대다, 푸념하다.
10. 여가가 없어서 독서할 시간이 없다고 푸념하는 사람들이 많지만, 마음만 먹으면 아무리 바빠도 책을 읽을 수 있기 마련이다.
→ 「마음만 먹으면」 If only they were (or are) so minded: if they really intended (or intend) to
→ 「불평하는 사람들이 많다」 Many people complain~. 「아무리 바빠도」
however busy they may be.
(ANS) Many people complain that they cannot find time for reading; nevertheless, they could read books if only they were so minded, no matter how busy they might be.
Hey, I live with these women, and every time you guys don't meet their expectations,
난 얘네들이랑 같이 살아 남자들이 기대치를 못 따라오면
I have to hear about it.I didn't get any sleep last night.
항상 푸념을 들어줘야 해 어젯밤에 한숨도 못 잤어
So, you know, it is my business.
그러니 신경 쓰이지
"그래도 제가 일을 하니 우리 식구들이 먹고 살잖아요." 푸념 속에서도 자신을 이만큼 살게 한 상황에 감사해 하는 뉘앙스를 풍기는 말이었다.
"But because I work, my family eats and lives," he complained, but it seemed that he feels thankful for his current situation.
얼마 전 만난 외과 교수는 "주 80시간 이상 근무할 수 없도록 한 '전공의 특별법'을 준수하려면 오후 6시가 넘으면 전공의를 거의 퇴근시켜야 한다"며 푸념을 늘어놓았다.
A surgeon I met recently complained, saying, "To comply with the "special law for majors," which prohibits them from working more than 80 hours a week, you must make most of the doctors leave after 6 pm."
매에~하고 우는 염소가 풀을 조금 뜯는다.
A bleating sheep loses a bite.
◇ bleat : ⓝ 매에 울다, 재잘재잘 지껄이다, 푸념하다
검색결과는 13 건이고 총 26 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
