폭등
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
incident 〔´ｉｎｓｉｄ∂ｎｔ〕 일어난일, 부수사건, 작은사건, 분쟁, (유의어incident중대 사건으로발전할 위협성이 있는 부수적인 사건, accident뜻하지 않게 일어나는 사고, event중요한 사건이나 행사, 사변사건(전쟁, 폭등등)(시, 소설 중의)삽화, (법)부대조건(부수
inflation 〔ｉｎｆｌ´ｅｉ∫∂ｎ〕 팽창, 통화 팽창, 인플레이션, (물가등의) 폭등, 물가상승, 자만심, 과장
jumper 〔ｄз´∧ｍｐ∂ｒ〕 뛰다, 뛰(튀)어오르다, 움찔하다, 뛰어 옮기다, 비약하다, 폭등하다, 일치하다, 뛰어 넘(게 하)다, 뛰어 오르게 하다, (물가를)급등시키다, ...에서 벗어나다, 생략하다, 건너뜀
jump 뛰다, 뛰(튀)어오르다, 움찔하다, 뛰어 옮기다, 비약하다, 폭등하다, 일치하다, 뛰어 넘(게 하)다, 뛰어 오르게 하다, (물가를)급등시키다, ...에서 벗어나다, 생략하다
skyrocket 〔ｓｋ´ａｉｒ´ａｋｉｔ/-´ｏ-〕 쏴올리는 꽃불(처럼 높이 솟구치다), 폭등하다(시키다), 갑자기 유명하게 하다
jump (급히) 뛰어 옮다, (물가 등이) 폭등하다
speculation 숙고, 고찰; 트기, 폭등을 예상한 매입
Prices are sky-rocketing.
물가가 폭등하고 있다.
We would advise you to place an order immediately as there
is every indication that a great advance will shortly taken
place.
곧 가격이 폭등할 기미가 다분히 있으므로 즉시 주문할 것을
권고합니다.
Another story making headlines this morning is, of course, Greece,
오늘 또 다른 헤드라인은 그리스입니다
whose prime minister officially requested activation
그리스 총리는 EU/IMF의
of the EU/IMF bailout package,
구제금융을 공식적으로 요청했습니다
lifting the euro from its lowest level of the year
유로는 년중 최저점에서 벗어났으며
and sending commodity prices soaring.
상품가격은 폭등하고 있습니다
We'll have that and the rest of the day's financial news
그 뉴스와 함께 다른 경제뉴스를
on "Market Wrap-Up" at 4:00.
4시의 시장동향에서 살펴보겠습니다
I'm Sloan Sabbith.
지금까지 슬로안 사바스였습니다
수요는 억누른다고 사라지지 않으며 주택 공급은 딴 동네에 늘려선 효과가 없음을 말해주는데, 분양가 상한제가 제한적이던 공급마저 위축시켜 오히려 폭등의 멍석을 까는 건 아닌지 우려스럽다.
It does not disappear just because demand is suppressed, and housing supply does not work by increasing it in other neighborhoods, but it is worrisome that the Price Regulation of Apartments may even dampen the supply, which used to be limited, to pave the way for a surge.
작년 이맘때 단기간 물가가 급등한 것은 폭염으로 인한 농산물 가격 폭등에 국제유가 상승까지 겹쳤던 탓이다.
Prices soared for a short period of time at this time last year due to soaring prices of agricultural products caused by the heatwave and rising international oil prices.
24일 코스피 지수가 전 거래일 대비 127.51포인트 폭등한 1609.97로 장을 마쳤다.
The KOSPI index closed at 1,609.97 on the 24th, which was soared by 127.51 points from the previous trading day.
그러면서도 "수도권 집값 폭등과 미중 무역전쟁 등 국내외 악재 등을 고려할 때 지방 규제에 대한 정부의 고심이 깊어질 수 있다"고 전망했다.
At the same time, he predicted, "Considering the soaring housing prices in the Seoul metropolitan area and unfavorable factors at home and abroad, such as the U.S.-China trade war, the government's concerns over local regulations could deepen."
이미 에이치엘비를 투자경고 종목으로 지정한 한국거래소는 폭등세가 이어지자 23일 하루 매매거래 정지를 결정했다.
The Korea Exchange, which has already designated HLB as an investment warning stock, decided to suspend trading for one day on the 23rd as the surge continued.
일본의 경제보복으로 경제가 더 가라앉을 것이라는 전망에다 원·달러 환율마저 1,200원대로 폭등하면서 여행 수요 자체가 흔들릴 우려마저 생겼다.
The economy is expected to subside further due to Japan's economic retaliation, and the won-dollar exchange rate has soared to around 1,200 won, raising concerns that travel demand itself will falter.
올해 아파트 공시가격이 폭등하면서 세금 부담도 높아져 이 같은 추세는 더 확대될 전망이다.
The trend is expected to expand further as the official price of apartments soars this year, raising the tax burden.
아프리카돼지열병(ASF)에 따른 돼지고기 가격 폭등 등 식료품 가격이 가파르게 오른 까닭이다.
This is why food prices have risen sharply, including soaring pork prices due to the African swine fever (ASF).
올해 많게는 두 배까지 폭등했던 고가주택의 내년 공시가격은 거의 인상되지 않은 반면 4억∼12억원대 중고가 주택의 상승폭은 두드러졌다.
While the official price of high-priced houses, which as much as doubled this year, has barely increased next year, the increase in mid-priced houses worth 400 million won ~ 1.2 billion won has been noticeable.
SBS '의사 요한' 지성이 앞날에 대해 궁금증을 폭등시키는 '고난 코드#3'으로 심장을 쫄깃하게 만들고 있다.
On SBS drama "Doctor John", Ji Sung is giving viewers a sense of tension with "Trouble Code #3," which raises questions about his future.
특히 최근 몇 년 새 도수치료나 추나요법, 백내장 수술 등 일부 과잉진료가 늘어나면서 보험금이 폭등했다.
In particular, in recent years, some over-treatments such as manual therapy, chuna manual therapy, and cataract surgery have increased, and insurance money has skyrocketed.
검색결과는 21 건이고 총 52 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
