포장하다
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
bale 〔ｂｅｉｌ〕 (상품을 꾸민)짐짝, 가마니, 포장하다, 재앙, 악
giftwrap 〔ｇ´ｉｆｔｒ｀æｐ〕 (리본 따위로)예쁘게 포장하다
pack 꾸러미, 다발, 묶음, 짐짝, 일당, 보따리, 포장된 짐, 운송용의, 포장용의, 싸다, 꾸리다, 포장하다, 짐을 지우다, 짐을 꾸리다, 꾸려지다(포장되다), 채워(담겨)지다
pave 〔ｐｅｉｖ〕 포장하다, 덮다, 수월케 하다
prepackage 〔ｐｒ｀ｉ:ｐ´æｋｉｄз〕 판매하기 전에 포장하다
repaper 〔ｒｉ:ｐ´ｅｉｐ∂ｒ〕 종이를 갈아 붙이다, 새 종이로 다시 포장하다
repave 〔ｒ｀ｉ:ｐ´ｅｉｖ〕 (도로를)다시 포장하다
shrinkwrap 〔∫ｒ´ｉŋｋｒ｀æｐ〕 수축 포장하다(플라스틱 피막 을 가열하여 상품 형태대로 수축시키는 포장법)
surface 표면을 붙이다, 판판하게 하다, 포장하다
vacuumpack 〔ｖ´∂ｋｊｕ∂ｍｐ｀æｋ〕 (식품을)진공 포장하다
box up 상자에 포장하다
package 포장, 소포, 꾸러미, 일괄, 종합; 일괄의; 포장하다
surface 표면, 거죽, 외관, 외형; 표지를 달다, 포장하다, 표면에 떠오르다, 나타나다
package 1. 포장, 하물, 소포; 일괄 법안, 일괄 게약, 종합 대책; 많은 돈 2. 포장하다.
pave (도로를) 포장하다, 덮다.
pave up 완전히 포장하다.
집에서 쓰는 랩을 영어로 쓰면 wrap입니다.
그러니까 당연히 wrap의 용도는 주로 싸는 것이죠. 의미는 '싸다, 두르다'죠.
-
그래서 남은 음식(leftover) 싸 달라고 하면
Can you wrap this up, please?
Can I have a doggie bag?
doggie bag은 남은 음식을 싸다가 주로 개를 갖다 주기 때문에 붙여진 말.
하지만 doggie bag에 담긴 남은 음식(leftover)을 사람이 먹기도 합니다. -..-;;
-
선물을 싸 달라고 할 때도 wrap을 씁니다.
Could you wrap this up as a gift ?
이것을 선물용으로 포장해 주시겠어요 ?
Shall I wrap the gift ?
선물을 포장할까요 ?
Could you gift-wrap it, please?
그것을 포장해 줄 수 있으세요?
to gift-wrap은 선물 포장하는 것이니까 리본 넣고 예쁘게 포장하다.
-
to be wrapped up in ∼라고 하면 ∼에 휩싸이다
즉 '열중하다'는 의미입니다.
I was so wrapped up in reading, I didn't recognize you.
독서에 너무 열중한 나머지 널 알아보지 못했어.
-
to wrap up이라고 하면 지금까지 한 일을 다 보따리에 싸서 넣고 정리하는 것입니다.
그래서 '끝내다, 마감하다'죠.
It's time to wrap it up.
끝낼 시간이 되었습니다.
-
wrap up이라는 표현이 다음과 같이 신문 기사에 쓰이기도 합니다.
What the rival parties can do best now is to wrap up the committee activities.
야당이 지금 할 수 있는 최선은 특위활동을 종결짓는 것이다.
남은 음식을 싸주세요.
Give me a doggy bag, please.
= Could you wrap this up, please.
= Please make that to go.
◇ wrap up: 포장하다
그것을 포장해 줄 수 있으세요?
Could you gift-wrap it, please?
** gift-wrap : ⓥ (리본따위로) 예쁘게 포장하다
do up 고치다, 포장하다, 지치게하다
wrap up 싸다, 포장하다, 마치다
wrap up 싸다, 포장하다, 마치다
do up 고치다, 포장하다, 지치게하다
The theater is packed.
(극장이 만원이다.)
pack : 꾸러미, 다발, 짐, 배낭, 집단, 무리
(물건을 상자에)넣다, 싸다, 포장하다,
(장소, 자동차) 꽉 채우다.
검색결과는 24 건이고 총 64 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
