평서문
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
declarative sentence 평서문
> (Do) You mind if I use the phone ?
: 앞에 ' Do '를 생략하고 평서문으로 의문문의 형태를 만듬.
: (직역; 내가 만약 전화를 사용하면 당신은 꺼려하시겠어요?)
How come I've never heard of him?
왜 나는 그 사람에 대해 들은 적이 없지?
★ How come + 평서문: 놀라움을 나타내는 질문
▷ How come Miss Park didn't show up?
왜 미스 박이 안왔지?
A : I heard you’re off to LA.
B : 응. 맞아. 사실이야.
A : 그런데 LA에 가서 뭘 하게?
B : 거기에 새 직장을 얻었어.
「…했다면서요?」는 ‘I heard…’를 이용하면 된다. 즉, “I heard you’re off to LA.”하면 『LA 간다면서요?』라는 말이 된다. 문법상 평서문이지만 내용상 의문문에 가까운 셈이다. ‘be off to…’는 「…로 떠나가다」라는 표현.예를 들어 “I’m off now.” 하면 『저 지금 가요』 즉 “I’m leaving.”이라는 말이다.
A : I heard you’re off to LA.
B : Yeah, that’s right. It’s not just a rumor.
A : But what are you going to do in LA?
B : I got a new job there!
검색결과는 4 건이고 총 18 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
