퍼
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
A-line A라인의(여성복이 A자처럼 위가 좁고 밑이 퍼짐)
about 〔∂ｂ´ａｕｔ〕 ~에 대하여, ~의 주위에, ~의 여기저기에, 대략, 약, ~경에, ...의 둘레에, 도처에, 병이 돌아서 , 소문등이 퍼저서
abroach 〔∂ｂｒ´ｏｕｔ∫〕 (통의)마개를 따고, 퍼져서
afloat 〔∂ｆｌ´ｏｕｔ〕 떠서, 떠돌아, 해상에, 범람하여, 퍼져, 유통되어
alphametic 〔｀æｌｆ∂ｍ´ｅｔｉｋ〕 숫자 퍼즐
asperse 〔∂ｓｐ´∂:ｒｓ〕 나쁜 소문을 퍼뜨리다, 중상하다, 세례의 물을 뿌리다
bailer 〔ｂ´ｅｉｌ∂ｒ〕 뱃바닥에 괸 물을 퍼낸는 사람
bail 〔ｂｅｉｌ〕 뱃바닥에 괸물을 퍼내다
ballyhoo 〔ｂ´æｌｉｈ｀ｕ:〕 대선전, 야단법석, 떠벌려, 퍼뜨림
bandy 〔ｂ´æｎｄｉ〕 주고 받다, 서로 던지고 받고 하다, 퍼뜨리다-하키-밖으로 굽은
belch 〔ｂｅｌｔ∫〕 트림하다, 내뿜다, 분출하다, 퍼붓다
blackeyed 〔ｂｌ´æｋ｀ａｉｄ〕 눈이 까만, 눈언저리가 퍼런, 멍이 든
blare 〔ｂｌε∂ｒ〕 나팔이 울려 퍼지다, 외치다, 나팔의 울림, 팡파르, 요염, (동물이 굵은 소리로)울다, 울리다, 울림, 외치는(우는)소리치는 소리
blazon 〔ｂｌ´ｅｉｚ∂ｎ〕 문장, 문장묘사, 과시-문장을 그리다, 말을 퍼뜨리다, 공표하다
brainteaser 〔ｂｒ´ｅｉｎｔ｀ｉ:ｚ∂ｒ〕 난문제, 난제, 퍼즐(puzzle)
callithump 〔ｋ´æｌ∂θ｀∧ｍｐ〕 소란스럽게 거리를 지나가는 퍼레이드 callithumpian n. a.
catch 〔ｋæｔ∫〕 채다, 알아채다, (연극.영화 등을)보다, (벌 등을)받다, 임신시키다, 붙들려고 하다, 잡으려고 하다, 급히 붙들다, 선뜻 받아 들이다, 걸리다, 얽히다, (자물쇠.빗장 등이)거릴다, (목소리가)메이다, (물건이) 불붙다, 발화하다, (엔진이)시동되다, 퍼지다, (병이)전염(감염)되다, 잡기, 포착, 포구, 캐치볼(놀이), 포수(catcher), 잡힌 것, 어획고, 얻고 싶은 것(사람), 인기거리, 뜻밖에 구한 진귀한 것, 방아쇠, 문고리, 손잡이, (숨.목소리의)막힘, 메임, 끊김, (기계 장치의) 정지, 중단, 윤창, 단편(fragment), (사람을 걸리게 하는)함정, 올가미, 책략, 사람을 속이는, 함정이 있는, 주의를 끄느(환기 시키는)
cavalcade 〔ｋ｀æｖ∂ｌｋ´ｅｉｄ〕 기마대, 자동차(기마, 마차)행진, 화려한 행렬, 퍼레이드, 사건의 진전, 별의 운행
chain pump 사슬 펌프(사슬에 버킷을 달아 퍼울리는 장치)
Chinese puzzle 난해한 퍼즐, 복잡하고 난해한것, 난문
clamshell 〔ｋｌ´æｍ∫｀ｅｌ〕 대합조개 껍질, (흙.모래 등을 퍼올리는)준설버킷(준설기의 일부), 입
clarion 〔ｋｌ´æｒｉ∂ｎ〕 클라리온, (명쾌한 음색을 가진 옛 나팔), (파이프오르간의)클라리온 음전, 클라리온의 소리, 명쾌한 나팔 소리, 밝게 울려 퍼지는, 낭랑한
clue 〔ｋｌｕ:〕 (수수께끼를 푸는)실마리, (조사.연구 등의)단서, 퍼즐의 열쇠, (사색의)실마리, (이야기의)줄거리, (미궁에의)도표, ...에게(해결의)실마리를 주다, ...에게 정보를 주다
coextend 〔ｋ｀ｏｕｉｋｓｔ´ｅｎｄ〕 같은 넓이(길이)로 퍼지다(퍼지게 하다)
continentalize 〔ｋａｎｔ∂ｎ´ｅｎｔ∂ｌａｉｚ〕 대륙식으로 하다, 대륙적 규모로 하다, 대륙에 퍼뜨리다
cover 〔ｋ´∧ｖ∂ｒ〕 (어떤 범위에)걸치다, 미치다, (분야.영역등을)포함하다, (사례 등에)적용되다, (연구.주제를)다루고 있다, 학습하다, 강의하다, (비용.손실 등을)보상하다(하기에 족하다), 담보물을 넣다, (담보로)보상하다, ...에 보험을 걸다, (나온 패)보다 높은 패를 내다, (신문.라디오.TV)(사건.회합등)뉴스로 보도하다, (암탉이 알.병아리를)품다, (종마가 암말에)올라타다, 미행하다, 대신하여 일하다, 감싸서(비밀 등을)수기다, 알리바이 제공을 하다, (액체 등이)표면에 퍼지다, 덮개, 커버, (침구용의)커버, 침대보, 담요, 싸는 물건, 뚜껑
cream puff 크림 퍼프, 슈크림, 사내답지 못한 사람, 패기 없는 사나이, 새 차나 다름 없는 중고차
creep 〔ｋｒｉ:ｐ〕 기다, 포복하다, (덩굴.나무 뿌리 등이)얽히다, 뻗어 퍼지다, 살금살금 걷다, 살살 기다(걷다), 근질근질하다, 섬뜩해지다, 소리를 죽여 걷다, 슬며시 접근하다, 슬며시 ...의 마음을 사다, (사상 등이)어느덧 스며 들다, (세월등이)슬며시 다가오다, (문체가)유창하지 못하다, 너무 단조롭다, 탐해구로 해저를 더듬다, (레일등이)점점 어긋나 움직이다, (금속이 열등으로)휘다, 변형되다, 포복, 서행, 섬뜩해지는 느낌, 전율, (동물이 드나드는 울타리 등의)개구멍=CREEPHOLE, 지층의 변형, (남에게 잘 빌붙는)아니꼬운(불쾌한)녀석
damn 〔ｄæｍ〕 비난하다, 저주하다, 욕을 퍼붓다, 파멸시키다, 빌어 먹을, 지금도, 제기랄, 빌어먹을
delate 〔ｄｉｌ´ｅｉｔ〕 (고)고소하다, 소문을 퍼뜨리다
demagoguery 〔ｄ´ｅｍ∂ｇ｀ａｇ∂ｒｉ〕 데마를 퍼뜨림, 민중 선동
diffused 〔ｄｉｆｊ´ｕ:ｚｄ〕 확산된, 널리 퍼진
diffuse 〔ｄｉｆｊ´ｕ:ｚ〕 발산하다, 유포시키다, 퍼진, 유포한, 산만한
diffusible 〔ｄｉｆｊ´ｕ:ｚ∂ｂｌ〕 퍼지는, 보급(확산)할 수 있는, (물)확산성의
diffusive 〔ｄｉｆｊ´ｕ:ｓｉｖ〕 잘 퍼지는, 보급되기쉬운, 보급력 있는, 확산성의, 산만한, 장황한
dilatable 〔ｄａｉｌ´ｅｉｔ∂ｂｌ〕 부풀어 오르는, 퍼지는, 팽창성의
disseminate 〔ｄｉｓ´ｅｍ∂ｎ｀ｅｉｔ〕 흩뿌리다, 퍼뜨리다
disseminator 〔ｄｉｓ´ｅｍ∂ｎ｀ｅｉｔ∂ｒ〕 씨 뿌리는 사람, 퍼뜨리는 사람, 선전자, 살포기
divergent 〔ｄｉｖ´∂:ｒｄз∂ｎｔ,ｄａｉ-〕 갈리는, 분기하는, 발산하는, 끝이 퍼지는
dollar spot (식)달러 스폿(갈색 부분이 서서히 퍼져 가는 잔디의 병)
enlarge 〔ｅｎｌ´ａ:ｒｄз〕 확대하다, 넓어지다, 퍼지다, 부연하다
excoriate 〔ｉｋｓｋ´ｏ:ｒｉ｀ｅｉｔ〕 ~의가죽을벗기다, 껍질을 까다, 혹평하다, 심한 욕을 퍼붓다
expand 〔ｉｋｓｐ´æｎｄ〕 넓히다, 넓어지다, 펴다, 퍼지다, 팽창시키다, 확장시키다, 발전시키다, 전개하다
farflung 〔ｆ´ａ:ｒｆｌ´∧ŋ〕 광범위에 걸친, 널리 퍼진
Fermanagh 〔ｆ∂ｒｍ´æｎ∂〕 퍼매너
first down 퍼스트 다운
flap 펄럭거리다, 날개를 퍼덕이다, 찰싹때리다, 축 늘어지(게 하)다, 펄럭임, 날개침, 찰싹, 늘어진 것, 보조익, 흥분
flick 가볍게 침, 탁(하는 소리), 튐, 가볍게 때리다, (충격 따위로)떨다, 퍼덕이다, 훌쩍 날다, 영화필름, 영화, 퍼럭이다
flipflap 〔ｆｌ´ｉｐｆｌ｀ｏｐ〕 역공중제비, (방향, 의견의) 급변, 전환, 회전 시소(놀이터의), 고무 슬리퍼, 퍼덕퍼덕하다, 방향을 전환하다, (방향을) 전환하는, 퍼덕퍼덕하며, 덜컥덜컥하며
flipflop 〔ｆｌ´ｉｐｆｌ｀ｏｐ〕 역공중제비, (방향, 의견의) 급변, 전환, 회전 시소(놀이터의), 고무 슬리퍼, 퍼덕퍼덕하다, 방향을 전환하다, (방향을) 전환하는, 퍼덕퍼덕하며, 덜컥덜컥하며
floppy 〔ｆｌ´ａｐｉ〕 퍼덕퍼덕 펄럭이는, 흘게늦은, 늘어진, 느슨한, 기운 없는, 약한. floppily ad. floppiness n.
flop 털썩 넘어지다, 퍼덕거리다, 싹 변하다, 실패하다, 펄떡펄떡거리다, 털썩 떨어짐, 실패, 여인숙, 퍽(하고), 털썩(하고), 펄썩(하고)
fluttery 〔ｆｌ´∧ｔ∂ｒｉ〕 펄럭이는, 퍼덕거리는
flutter 퍼덕거리다, 홰치다, 훨훨날다, 나부끼다, (가슴이)두근거리다, (맥박이)빠르고 불규칙하게 뛰다, 퍼덕이다, 날개치다, 펄럭임, 팔랑거림, 활개짓, 불규칙재생, 불규칙 진동. flutterer n.
fullbottomed 〔ｆｕｌｂ´ａｔ∂ｍｄ〕 (가발이) 뒤가 퍼진
fustian 〔ｆ´∧ｓｔ∫∂ｎ〕 퍼스티언(제의), 과장된(말), 퍼스티언 천의, 야단스러운, 과대한
fustic 〔ｆ´∧ｓｔｉｋ〕 퍼스틱, 그것에서 뽑은 황색 염료
fuzzbuster 〔ｆ´∧ｚｂ｀∧ｓｔ∂ｒ〕 퍼즈버스터(스피드 레이더를 찾아내는 전자장치)
gatemouth 〔ｇ´ｅｉｔｍ∂ｕθ〕 남의 개인적 사항을 여기저기 퍼뜨리는 사람
gossipmonger 〔ｇｕ:ｓｍ｀∧ŋｇ∂ｒ〕 소문을 퍼뜨리는 사람
hail 〔ｈｅｉｌ〕 싸락눈(우박)(이 오다), 빗발치듯 쏟아지다, 퍼붓다
handheld 〔ｈ´æｎｄｈ｀ｅｌｄ〕 손바닥 크기의(손으로 운반할 수 있는) 퍼스널 컴퓨터, 손바닥 크기의, 포켓용(크기)의 (컴퓨터), 손에 들고 쓰는
hoop skirt 버팀살대로 퍼지게 한 스커트
Indian pacific 인디안 퍼시픽(호주의Sydney perth간 대륙 횡단 열차, 3, 961km)
inveigh 〔ｉｎｖ´ｅｉ〕 통렬하게 비난하다, 독설을 퍼붓다, 욕설하다
irisin 〔´ａｉｒｉｓ´ｉｎ〕 (영)화면중앙에서 점점 퍼지기
key stone effect (화면의) 위가 퍼지는 현상
lade 〔ｌｅｉｄ〕 싣다, 퍼내다
ladle 〔ｌ´ｅｉｄｌ〕 국자(로 푸다, 퍼내다)
laptop 〔ｌ´æｐｔ｀ａｐ〕 (컴퓨터) 무릎에 얹어 놓을 크기의 퍼스널 컴퓨터
livid 〔ｌｉｖｉｄ〕 납빛의, 창백한, 퍼렇게 멍든, 격노하여
marchpast 〔-ｐ｀æｓｔ, -ｐ｀ａ:ｓｔ〕 분열 행진, 분열식, 퍼레이드
muttonchop 〔ｔ∫´ａｐ〕 양의 갈비 고기, 위는 조붓하고 밑으로 둥글게 퍼진 구레나룻
nag 〔ｎæｇ〕 성가시게 잔소리하다, 욕설하며 들볶다, 잔소리하여 괴롭히다, 바가지 긁다, (걱정거리 등이 사람을 )끈질기게 괴롭히다, 성가신 잔소리(를 퍼붓는 여자)
newsmonger 〔ｎｊｕ:ｚｍ´∧ŋｇ∂ｒ〕 소문을 퍼뜨리는 사람, 수다쟁이
noise 소문을 퍼뜨리다, 소문을 내다
oil 기름, 석유, 유화물감, 유화, burn the mindnight ~ 밤이 깊도록 공부하다, ~ of vitriol 황산, pour ~ on the (troubled) waters 거친 수면에 기름을 퍼붓다, strike ~ 유맥을 찾아내다
ornithopter 〔´ｏ∂ｒｎ∂θ｀ａｐｔ∂ｒ〕 날개를 퍼드덕거리며 나는 비행기
overreach 〔ｏｕｖ∂ｒｒ´ｉ:ｔ∫〕 속이다, 지나쳐 가다, 퍼지다, 두루 미치다, ~ oneself 몸을 지나치게 뻗다
overrun ...의 전반에 걸쳐 퍼지다, (잡초 등이) 무성하다, 초과하다
parsons table 종종 퍼슨스 테이블(다리가 면판의 네 귀에 붙은 것)
pelt 〔ｐｅｌｔ〕 던지다, 퍼붓다, 급히 가다, 내던짐, 속력
pepper 후추, 후추과의 식물, 고추, 퍼붓다
percent 〔ｐ∂ｒｓ´ｅｎｔ〕 퍼센트, 100분
percolate 〔ｐ´∂ｒｋ∂ｌ´ｅｉｔ〕 삼투하다, 스며 나오다, 스며들다, 서서히 퍼지다, 침투하다
percolation 〔ｐ´∂:ｒｋ∂ｌ｀ｅｉ∫∂ｎ〕 여과, 삼출, 삼투, 퍼콜레이션
percolator 〔ｐ´∂:ｒｋ∂ｌ｀ｅｉｔ∂ｒ〕 여과자(기), 퍼콜레이터
perfect game 완전 시합(무안타, 무4구, 무실책으로 영패시키는 것), 퍼펙트
performance art 퍼포먼스 아트(육체의 행위를 음악, 영상, 사진 등을 통하여 표현하려는 1970년대에 시작된 예술 양식)
pergola 〔ｐ´∂:ｒｇ∂ｌ∂〕 퍼골라, 등나무 시렁
permalloy 〔ｐ´∂:ｒｍ∂ｌ｀ｏｉ〕 퍼멀로이
permanent press 영구 가공, 퍼머넌트 프레스 가공
permeate 〔ｐ´∂:ｒｍｉ´ｅｉｔ〕 침투하다, 스며들다, 충만하다, 스며퍼지다, 널리 퍼지다
pershing II 퍼싱 II
pershing 퍼싱
pervade 〔ｐ∂ｒｖ´ｅｉｄ〕 , , 에 널리 퍼지다, 침투하다
pour 쏟다, 퍼붓다, 많이 베풀다, 도도히 말하다, 흘러 나오다, 억수같이 퍼붓다, 유출, 호우
public access 퍼블릭 액세스(시청자가 제작한 프로를 방송할 수 있도록 시청자 단체에서 시간대를 제공함)
puff sleeve 퍼프 소매
Pugwash conferences 퍼그워시 회의(핵무기 폐기, 세계 평화 등을 토의하는 국제 과학자 회의)
pumped storage 양수 발전 장치(저전력 소비시 저수지에 퍼올린 물로 고전력 소비시에 발전)
pump 펌프(달린 우물)-펌프로(물을)올리다, 퍼내다(out, up), 펌프로 공기를 넣다, 펌프의 손잡이같이(위아래로)움직이다, (머리를)짜내다, 넘겨짚어 알아내다, 유도문하다
Purbeck marble 퍼벡 지방산의 질 좋은 대리석
Purbeck stone 퍼벡 석회암
Purbeck 영국 Dorset주 퍼벡 반도
putty medal 퍼티로 마든 가짜 메달, 작은 노력에 대한 근소한 보수
putt 〔ｐ∧ｔ〕 (구멍 쪽으로 공을)가볍게 치다, 경타, 공을 가볍게 침, 퍼트
rain 비, 강우, 우천, (우기 등의)강우, 장마, (열대 지방의)우기, 비, 비가 오다, (...이)비오듯 하다, (하늘 등이)비를 내리다, 비를 내리다, ...의 비를 내리게하다, 빗발치듯 퍼붓다
reach 〔ｒｉ:ｔ∫〕 도착(도달)하다(arrive in), ..에 닿다, 명중하다(hit), ...에 이르다, 퍼지다, (길이가)...에 이르다, (결과.결론에)도달하다, (목적등을)이루다, (손 등을)내밀다, 뻗다, (사람의 마음 등을)움직이다, 영향을 주다, (전화 등으로)연락하다, 손을 뻗다, 발돋움하다, (손.발이)빛깔 등의), 범위, 구역, 퍼짐(expanse), (한눈에 바라보이는)강의 두 굽이 사이의 유역, 운하의 구간(두 수문 사이의), 갑, 곶(promontory), (돛의 동일한 방향(tack)에서의)한 침로의 함정
reigning 〔ｒ´ｅｉｎｉŋ〕 군림하는, 세도를 부리는, 널리 유행하는, 널리 퍼져 있는
riddle 〔ｒ´ｄｌ〕 어레미, (곡물등을)채질해 거르다, 어레미로 치다, (증거.사실등을)정사(검토)하다, 탄환 등으로 (배.벽.사람 등을)구멍 투성이로 만들다, 사실을 들어서(사람.주장을)오금박아주다, 질문공세를 퍼붓다, 체질하다, 스며들다, 통과하다
ring 〔ｒｉŋ〕 (방울.종 등이)울리다, 울다, (나팔 등이)울리다, ...의 소리가 나다, (...같이) 들리다, (음성 등이)울리다, 울려 퍼지다(resound), (귀가)(멍멍하도록)울리다, (말.노래등이)(아직)여운이 울리다, 들리는 듯 하다, 신호의 종(벨)을 울리다, 벨을 울려서 달라고 하다, 벨을 울려서 부르다, 벨을 울려서 안내를 청하다, (종.벨이)울려서 (기도.식사등을)알리다, (장소가)울리다, 소문이 자자하다, 평판이 높다, (종.방울등을)울리다, 치다, (동전.금속등을)울려서 진짜 여부를 확인하다, 종(초인종)을 울려서 부르다, 소리 높이 말하다, 울려 퍼지게 하다
Rubik('s) Cube 〔ｒ´ｕ:ｂｉｋ(ｓ)-〕 (헝가리의 고안자 이름에서)루빅 큐브(정6면체의 색맞추기 퍼즐 장난감)
rumormonger 〔ｒ´ｕ:ｍ∂ｒｍ∧ŋｇ∂ｒ〕 소문을 퍼뜨리는 사람
run 〔ｒ∧ｎ〕 달리다, 뛰다, 급히 가다, 돌진하다, (물고기가)강을 거슬러 오르다, (식물이)땅바닥으로 뻗다, 퍼지다, 활주하다, 급히 여행하다, 잠깐 다녀오다(방문하다), ...을 급습하다, 갑자기 덤비다, ...에 돌진하다, 도망치다, 달아나다, 도주하다(flee), 경주에 참가하다(나가다), 달리기를 하다, (순위의 부사와 함께)달려서(...등이) 되다, (악구를)빠르게 노래하다(연주하다), (차.열차.배등이)달리다, 진행하다, (차.열차.배등의)편이 있다, (정기적으로)운행하다, (물.피등이)흐르다, 새다, 넘치다, (모래시계의)모래가 흘러 내리다
run 〔ｒ∧ｎ〕 (버터.양초등이)녹아 흐르다, (염색.잉크등이)번지다, 회저하다, 매끄럽게 움직이다, 미그러지다, (공이)구르다, (기계등이)돌아가다, 돌다, 움직이다, (생활.계획등이)잘 영위되다, 잘 되어 가다, 계속하다, 판을 거듭하다, (연극.영화가)계속 공연되다, (도로등이)(어떤 방향으로)뻗다, 통하다, 이어지다, (화제등이)...에 미치다, 걸치다, (때가)지나다, 경과하다, 흐르다, (생각.기억등이)떠오르다, 오고가다, (통증등이)짜릿하게 전해지다(up, down), 대충(급하게)훑어보다, (어떤 상태로)되다, 변하다, (소문등이)나다, 퍼지다, 유포되다, (법률.계약등이)통용하다, 효력을 지니다
scandalmonger 〔ｓｋ´´æｎｄｌｍ´∂ŋｇ∂ｒ〕 추문을 퍼뜨리는 사람
scaremonger 〔ｓｋ´ε∂ｒｍ｀∧ŋｇ∂ｒ〕 유언비어를 퍼뜨리는 사람
scope 〔ｓｋｏｕｐ〕 (능력, 지식의)범위, (발휘할)기회, 퍼짐, 한계, 목표
scramble 〔ｓｋｒ´æｍｂ∂ｌ〕 기다, 기어오르다, 서로 다투어 빼앗다, 퍼지다, 불규칙하게 뻗다, 그러모으다, 우유를 넣어 휘저어 익히다, (비밀 통신의)주파수 변환기
shine 〔∫ａｉｎ〕 빛나다, 빼어나다, 비치다, 두드러지다, (구두를)닦다, 햇빛, 일광, (날씨의)맑음, 반짝임, 윤기, 좋아함, 애착, 장난, 퍼렇게 멍든 눈, 금화
shoot 〔∫ｕ:ｔ〕 발사하다, 내려가다, 촬영하다, 퍼붓다, 쑥내밀다(~ out one's tongue), (골에 공을)슈트하다, (급류를 )내려가다, 촬영하다, (대패로)곧게 밀다, (깍다), 쏘다, 사출하다, 질주하다, (털이)나다, (싹이)나오다, 싹을 내다, 돌출하다
shoveler 〔∫´∧ｖ∂ｌ∂ｒ〕 삽질하는 사람, 퍼담는 도구
sonority 〔ｓ∂ｎ´ｏ:ｒ∂ｎｔｉ〕 울려 퍼짐, 들림
sonorous 〔ｓ∂ｎ´ｏ:ｒ∂ｓ〕 울려 퍼지는, 낭랑한, 당당한, 과장된
sounding 소리를 내는, 울려 퍼지는, 거창하게 들리는, 과장된
sow 〔ｓｏｕ〕 (씨를)뿌리다, ...에 씨를 뿌리다, 흩 뿌리다, 퍼뜨리다
spatter 튀기다, 뿌리다, 퍼붓다
sprawl 〔ｓｐｒ∂:ｌ〕 큰대자로 드러눕다(누음), 큰대자로 때려 눕히다(눕힘), 마구 퍼지다(퍼짐)
spray 물보라, 흡입기, 분무기, (잎, 꽃, 열매 따위가 달린)작은 가지, 가지 무늬(장식), 물보라를 일으키다, 안개를 뿜다, 산탄을 퍼붓다
spread 펴다, 펼치다, 퍼뜨리다, 퍼지다, 유포, 흩뿌리다, 바르다, 배치하다, (식사를)차리다, 뻗(치)다, 미치다, 열리다, 유포하다, 유행, 보급, (신문의)큰 광고, 큰 기사, (원가와 매가의)차액
squarebuilt 〔ｓｋｗ´ε∂ｒｂ´ｉｌｔ〕 어깨가 떡 벌어진, 모난, 옆으로 퍼진
stodge 〔ｓｔ｀ｄз〕 (지나치게)기름진 음식, 실속있는 음식, 읽기(이해하기)어려운 것, 재미없는 작품(사람), 게걸스럽게 먹다, 마구 퍼먹다
straggler 〔ｓｔｒ´æｇｌ∂ｒ〕 낙오(부랑)자, 우거져 퍼지는 풀(가지)
straggle 〔ｓｔｒæ´ｇｌ〕 뿔뿔이(산산이) 흩어지다, ...무질서하게 나아가다, 산재하다, 우거지다, (일행이)뒤떨어지다, (어지럽게)뻗쳐 퍼지다, 우거지다, 산재하다
straggling 〔ｓｔｒæ´ｇｌｉŋ〕 뿔뿔이(산산이) 흩어지다, ...무질서하게 나아가다, 산재하다, 우거지다, (일행이)뒤떨어지다, (어지럽게)뻗쳐 퍼지다, 우거지다, 산재하다
straggly 〔ｓｔｒæ´ｇｌｉ〕 뿔뿔이(산산이) 흩어지다, ...무질서하게 나아가다, 산재하다, 우거지다, (일행이)뒤떨어지다, (어지럽게)뻗쳐 퍼지다, 우거지다, 산재하다
stretch 〔ｓｔｒｅｔ∫〕 뻗치다, 잡아당기다(늘이다), 펴다, 펼치다, 기지개를 켜다, 억지로 갖다 붙이다, 뻗다, 펴지다, 기지개를 켜다, 손발을 뻗다, (선의)길이가 , ...이다, (토지가), ...에 미치다, (시간을끌기 위해)천천히 하다, 신장, 확장, 퍼짐, 긴장
talebearer 〔ｔ´ｅｉｋｂ´ε∂ｒ∂ｒ〕 고자질쟁이, 나쁜 소문을 퍼뜨리는 사람
talebearing 〔-ｂ｀ε∂ｒｉŋ〕 고자질, 소문을 퍼뜨리기
taleteller 〔ｔ´ｅｉｌｔ｀ｅｌ∂ｒ〕 이야기꾼, 고자쟁이, 소문 퍼뜨리는 사람
taletelling 〔-ｔ｀ｅｌｉŋ〕 남의 비밀을 퍼뜨리는 (일)
tale 〔ｔｅｉｌ〕 이야기, 고자질, 험담, 소문, 거짓말, 수, 총수, 전체, tell its own ~ 자명하다, tell ~s(out of school) 고자질하다, 비밀을 퍼뜨리다
taunt 〔ｔｏ:ｎｔ,-ａ:-〕 욕설(을 퍼붓다), 조롱, 냉소, 조롱거리, 욕하여...시키다
vangee 〔ｖ´æｎｄзｉ:〕 크랭크가 달린 동륜(배 밑의 더러운 물을 퍼올리는 쇠사슬 양동이를 돌림)
whisper 〔ｈｗ´ｉｓｐ∂ｒ〕 속삭이다, 말을 가만히 퍼뜨리다
whisper 〔ｈｗ´ｉｓｐ∂ｒ〕 속삭이다, 몰래 말하다, (바람, 냇물 따위가)살랑살랑(졸졸) 소리를 내다, 은밀히 말을 퍼뜨리다
widespread 〔ｗａｉｄｓｐｒ´ｅｄ〕 널리 퍼진(미친), 일반적인, 만연한
wildfire 〔ｗ´ａｉｌｄｆ｀ａｉ∂ｒ〕 옛날 화공에 쓰인 화염제, spread like ~ (소문 등이)삽시간에 퍼지다
curse 저주하다, 모욕하다, 욕설을 퍼붓다; 저주, 악담, 욕설
cursing 욕설을 퍼붓는, 악담하는
disseminate (씨를)흩뿌리다, 널리 퍼뜨리다, 전파하다, 선전하다
emanate 발산하다, 나오다, 퍼지다, 발산시키다
military flyovers 공군 비행 퍼레이드
rail against 욕을 퍼붓다
rampancy (병, 미신 따위가)마구 퍼짐, 만연, 무성함
retail 소매의 ; 소매하다, 들은 이야기를 그대로 퍼트리다; 소매되다
sow 씨 뿌리다, 퍼뜨리다, 유포하다
spread 번져나가다, 퍼지다
widespread 널리 번지는, 널리 퍼져나가는
abroad 해외에; 널리, 퍼져서
chime (종 등이) 울려 퍼지다.
circulate (혈액, 공기 등을) 순환시키다; (물자를) 유통시키다; (소문 등이) 퍼지다.
come out 나타나다; 명확하게 표현하다; 외부로 나오다; (책이) 출판되다; (상훔이) 시장에 나오다; (뉴스가) 퍼지다; (결과가) ~이 되다.
detractor 험담을 퍼뜨리는 사람, 중상자
flared 나팔 모양으로 퍼진
flop 1. 턱썩 떨어짐; 실패작 2. 퍼덕퍼덕 움직이다.
launch 1. (배의) 진수, (로켓의) 발사, 발진 2. (보트 등을) 수면에 내리다, 띄우다; (사업, 계획 등을) 시작하다; (타격을) 가하다, (비난을) 퍼붓다.
launch A against B A(비난, 공격 등)를 B에게 퍼붓다.
Macintosh 매킨토시 *미국 애플사의 퍼스널 컴퓨터 상품명. 화면상에 나타나는 화상을 의지해 마우스로 조작하는 그랙피컬 유저스 인터페이스를 확립했다.
parade 행렬, 행진, 퍼레이드
pay-per-view 페이 퍼 뷰 방식(프로그램마다 시청료를 지불하는 방식)의
percentage 백분율, 퍼센트; 이익, 개인적 권리
prevalent 침투해 있는, 널리 퍼진
pump 1. 펌프 2. ~을 퍼올리다; 주입하다; ~로 신체를 단련하다.
pump out 분출하다; 퍼내다; 차례로 만들어 내다.
putter 1. (골프의) 퍼트하는 사람 2. 빈둥거리다.
putting 퍼팅, 퍼트 *그린에 대려고 한 1타가 그대로 홀인원하는 것을 가리킨다.
resound 울리다; 울려 퍼지다.
ring 1. (권투 등의) 링, 경기장; (종, 벨 등을) 울리는 일, 울리는 소리; 반지; (사리사욕을 위해 결탁한) 도당, 동맹 2. 울리다, 울려 퍼지다.
run 1. 출입의 자유; (야구의) 득점; 도주, 도망; 역상하는 어군, (산란기의 연어, 송어류 등의) 역상; (가축의) 사육장; 조업, 운전 2. 달리다; ~을 경영하다, 운영하다; ~을 시작하다, 계속하다, 속행하다; (사물, 일이 범위, 종류 등의 점에서) ~에 미치다, 퍼지다; (비용이) 들다.
sequence 연달아서 일어나는 것, 연속, 속발; 시퀀스 *서로 관련된 장면이나 퍼트가 하나로 이어진 화면
shell ~에 포탄을 퍼붓다, ~을 포격하다.
spray on (액체 등을) ~에 뿌리다, 퍼붓다.
spread (지식, 뉴스 등을) 퍼뜨리다, 유포시키다; 퍼지다, 늘다; 널리 퍼지다, 만연하다.
sweep 1. 청소; 휩쓸기; 진보 2. 청소하다; 쓸어버리다, 날려버리다; ~을 훑어보다; ~을 열심히 하다; (마음을) 빼앗다; 맹위를 떨치다, 퍼지다.
trumpet 1. 트럼펫 2. ~을 나팔로 알리다; (떠들어대여) 퍼뜨리다, ~을 큰소리로 선고하다.
unfold 열다; 열리다, 퍼지다; 보이다; 발달하다; 전개하다.
I can't get this puzzle solved. (이 퍼즐을 풀 수가 없어요.)
Let's see if we can solve this puzzle. (이 퍼즐을 풀 수 있는지 봅시다.)
We used our knowledge to solve the puzzle.
우리는 퍼즐을 풀기 위해 지식을 이용했어요.
We found the missing piece of the puzzle.
우리는 퍼즐의 빠진 조각을 찾았어요.
He put the puzzle pieces together. - 그는 퍼즐 조각들을 맞추었어요.
clarion 클라리온 ,명쾌한,낭랑하게 울려 퍼지는
permeate 스며들다, 침투하다, 퍼지다
pervasive 퍼지는,널리 미치는,스며드는
resonant 소리가 반향하는,울려 퍼지는
revile 욕하다,욕설을 퍼붓다
sonorous 울려 퍼지는,낭랑한
stoke -에 연료를 지피다,화부노릇 하다,음식을 퍼 먹다
비가 억수로 퍼 부었다.
It rained hard [heavily, in torrents].
It rained cats and dogs.
It poured.
비가 퍼부었다.
It poured.
It rained hard.
It rained heavily.
There was a downpour.
It rained cats and dogs.
저녁에 불교도인들이 거리에서 퍼레이드를 벌였다.
In the evening the Buddhists marched in a parade on the streets .
책상에 부딪혀서, 허벅지가 퍼렇게 멍이 들었다.
I hit against the table, so I got a big bruise in my thigh.
비가 퍼부어서 우리는 집에 있을 수밖에 없다.
As it is raining so hard, we cannot choose but keep indoors.
A tale never loses in the telling.
소문은 퍼질수록 과장된다.
Bad news has wings. 나쁜 소식은 빨리 퍼진다.
Bad news travels fast. 나쁜 소문은 빨리 퍼진다.
Ill news runs apace.
나쁜 소식이 빨리 퍼진다.
Ill weeds grow apace.
나쁜 것이 빨리 퍼진다.
Bad news travels fast.
⇒ Bad news has wings.
⇒ Ill news run apace [fast].
⇒ Ill weeds grow apace [fast].
나쁜 소문이 빨리 퍼진다.악사천리(惡事千里)
Fling dirt enough and some will stick.
진흙을 많이 던지면 달라붙는 수도 있다.
(악담을 퍼 부으면 믿는 사람도 있다).
Ill news runs apace [fast].
⇒ Bad news travels fast.
⇒ Ill weeds grow apace [fast].
나쁜 소식은 빨리 퍼진다.
비가 한번 왔다 하면 퍼붓는다.(비가 퍼붓지 않으면 오지 않는다)
It never rains but it pours.
assail sby with questions [insults] 누구에게 질문 [모욕]을 퍼붓다
News was circulating that the ship had been sunk. 그 배가 침몰했다는 소식이 퍼지고 있었다.
propagate the rumor [news, idea] 소문 [소식, 사상]을 퍼뜨리다
* 만남을 요청하다.
I'd like to make an appointment to meet you at your convenience next week.
내주 편리하신 시간에 만날 약속을 하고 싶습니다.
I have some very important business to talk about.
말씀드릴 매우 중요한 용무가 있습니다.
I'd like to meet you to talk about the pending issue of buying another 300 laptop personal computers from your company.
귀사로부터 랩탑 퍼스널 컴퓨터 300대를 추가 구입하는 현안에 대해 당신과 만나서 상담하고 싶습니다.
Let me just be your most trusted friend, whenever you have a tough problem call me, please.
저를 가장 신뢰할 수 있는 친구라고 생각하고 어려운 문제가 있을 때는 언제든지 전화하세요.
* 상담에 대하여
I'm calling you about my scheduled visit to your office in Chicago sometime early in July.
7월 초순으로 예정되어 있는 시카고의 귀사 방문에 관해서 얘기하려고 전화했습니다.
I'm scheduled to arrive in New York on June 20 and wish to have a talk about the personal computer with you, Mr. Baker.
미스터 베이커, 전 6월 20일 뉴욕에 도착해서 당신과 퍼스널 컴퓨터에 관해 얘기하려고 스케줄을 잡았습니다.
* 상품을 설명하다
These are pure silk.
이것들은 100p 실크입니다.
This is genuine leather.
이것은 진짜 가죽입니다.
This one is a K.
이 물건은 K 제품입니다.
This one is imported from Swiss.
이 물건은 스위스로부터 수입된 것입니다.
It's made of gold.
그것은 금으로 만든 것입니다.
This comes in small, medium and large.
이것은 대, 중, 소의 사이즈로 생산됩니다.
This comes in yellow and brown.
이것은 노란 색과 갈색으로 생산됩니다.
Here are some striped ones.
여기에 줄무늬 제품이 몇 가지 있습니다.
The laptop computer is a kind of portable personal computer which can be easily carried with you and used anywhere.
랩탑 컴퓨터는 쉽게 들고 다닐 수 있고 어디서나 사용할 수 있는 일종의 이동식 퍼스널 컴퓨터입니다.
In addition, its capacity is quite the same as that of the conventional desktop personal computer.
그 밖에 성능도 종래의 데스크탑 퍼스널 컴퓨터와 동일합니다.
Our new product will soon be on the market.
이제 곧 우리 신제품이 시장에 나올 것입니다.
(*) be on the market: 팔려고 내놓다, 시장에 내놓다
* 논의 범위를 한정하다
Would you please confine the discussion to the area of the marketing of personal computers?
토론을 퍼스널 컴퓨터 시장 문제로 한정시켜 주시기 바랍니다.
(*) confine: 제한하다, 국한하다
Up to now we've been talking at cross-purposes.
지금까지는 이야기가 서로 엇갈리기만 해 왔습니다.
(*) cross-purpose: 반대의 목적, (--s) 단수 취급하여 동문서답 식의 말놀이
Could we discuss in greater detail our countermeasures to beat our rival, the K Company?
우리의 라이벌인 K사를 대적할 대책에 대해 보다 상세하게 토론해 보실까요?
(*) countermeasure: 대책, 대항책, 보복 수단
The Influence of Jazz on this century's music has been so pervasive
that there is little popular music which does not trace its stylistic
roots back to this unique American invention.
금세기 음악에 끼친 재즈의 영향이 매우 널리 퍼져서 그 형태적 근거를
이 독특한 미국의 창조물에 두지 않는 대중 음악은 거의 없다.
The ease of solving a jigsaw puzzle depends on the number of pieces,
their shapes and shadings, and the design of the picture.
그림 맞추기 퍼즐을 해결하는 용이함은, 다음의 3가지, 즉 그림조각들의 숫자,
그들의 모양과 명암, 그리고 그림의 디자인에 달려있다.
Shake a leg!: 사지가 멀쩡한 녀석이 그러고 있니!(to go or do more quickly)
→ 할 일이 태산처럼 쌓여있는데 꼼짝도 않는 사람에게 퍼부어 대는 말
ex) Our guests are going to arrive soon, and the house isn't ready yet. Shake a leg!
Parthian shot: 전쟁 중 퇴각하다가 돌아서 마지막 공격을 퍼붓는 행위
→고대 Parthians들은 활을 쏘는 데 명수였고 도주하면서 화살을 쏘는 것으로 유명했기에.
[比較] border, margin, verge, edge, rim, brim, brink
border는 경계선 바로 안쪽의 표면부분 또는 경계선에 인접한 안팎의 좁고 가느다란 부분을 가리키기도 하고 경계선을 가리키는 수도 있다.
the border of a rug/ I had at last reached the border of the forest.
margin은 구별할 수 있는 어떤 표적이 있어서 다른 나머지의 면과 다소 명확하게 가려낼 수 있는 일정한 넓이를 가진 변두리(border)를 말한다.
the margin of a printed page/ the margin of a lake verge는 표면이나 퍼진 면(expanse)의 한계나 말단(termination)을 선명히 나타내는 선이나 대단히 좁은 공간을 가리킨다.
The sky was clear from verge to verge.(하늘은 끝에서 끝까지 맑았다.)
edge는 칼·접시·널판·상자 따위와 같은 두 표면이 하나로 접해서 생기는 날카로운 말단선을 가리키며 흔히 무딤에 대한 날카로움과 그에 따르는 베는 힘을 암시한다.
the edge of a box/ Put an edge on this knife.(이 칼에 날을 세워라.)
rim은 바퀴·북 따위처럼 원형이나 곡선으로 된 면의 가장자리를 가리킬 때 쓰인다.
the rim of the moon/ the rim of a bucket
brim은 물잔 따위처럼 속이 움푹한 그릇 안쪽의 가장자리 또는 호수의 우묵한 바닥에서 가장 높은 선을 가리킨다.
Fill the pot to the brim.(솥에 가득히 채워라.)/ The river had risen to the brim.
brink는 벼랑, 낭떠러지 따위의 끝을 말한다. 그래서 the river's brink라고 하면 강 언덕이 가파른 것을 강조하고, the river's brim이라고 하면 강변에 대단히 가까운 것을 강조한다.
이상의 낱말들은 다 비유적 용법을 가지고 있다.
the border of good taste(좋은 취미의 한계선)/ the margin of error/ He is on the verge of ruin.(그는 몰락할 지경에 처해 있다.)/ There was an edge in his tone.(그의 어조는 서슬이 시퍼랬다.)/ the rim of consciousness/ a mind filled to the brim(가득히 차 오른 마음)/ the brink of disaster(금방이라도 재난이 닥쳐올 듯한 지경)
[比較] color, hue, shade, tint, tinge
color는 일반적인 말이다.
Her dress is the color of grass.
hue는 시나 우아한 산문에서 color와 같은 뜻으로 쓰인다.
as brown in hue as hazel nuts and sweeter than the kernels
그러나 특히 기본색에서 어느 정도 수정된 색을 나타낸다.
This pottery is blue with a greenish hue.
shade는 짙은 빛의 등급의 정도를 나타내고, tint는 옅은 빛의 등급의 정도를 나타내며 파리한 빛이나 미묘한 빛을 암시한다.
a light shade of green/ The picture was painted in several tints of blue.
tinge는 보통 널리 퍼져 있는 소량의 빛(a small amount of color)을 말한다.
white tinged with blue/ a yellowish tinge(엷은 누르스름한 빛깔)
[比較] price, charge, cost, fee, fare, commission
price는 특히{상품을 구매할 경우 지불해야 되는 돈의 양} 즉 (가격)을 말하며, charge는 배달료(delivery charge)나 호텔료(hotel charge) 및 진찰료(consultation's charge) 등과 같이{서비스에 대해 지불하는 돈},즉 (대금)을 의미한다. 반면 cost는 뭔가 (제조하거나 구입하는데 소요 된 돈), 즉(원가)나(비용)을 말한다. 그밖에 요금을 말하는 단어로 rate는 "백분율로 산정된 비율이나 요금"을 fee는(변호사비 "contingency fee"나 (등록비 registration fee") 등 (법적이거나 공식적인 절차에 따르는 서비스에 대한 요금)을 말한다. 또한 fare는 (운송수단 요금)을, commission은 매출액에 대한 퍼센트(%)로 중개상(agent or middleman)에 나가는 돈을 의미한다.
[比較] price, charge, cost, expense
price는 팔려고 내놓은 구체적인 물건에 주로 쓰인다. 파는 사람이 요구하는 금액을 말한다.
The price of meat is high now.
charge는 노력·봉사에 대해서 요구하는 금액을 말한다.
There is no charge for delivery./ There is a small charge for mailing package.
cost는 물건·봉사 또는 무엇이거나 획득하기 위해 소비한 것을 말하는데 이를테면, 노력 따위에 지불된 금액을 말한다. 어느 물건에 대해서 사는 이가 지불한 price는 그에게는 그 물건의 cost이다. 일상용법에서 cost가 price의 대신으로 쓰이는 수가 있다.
They found the cost of the piano made too severe drain on their resources.
엄밀한 용법에서는 생산·제조·건축 따위에서 실제로 지출된 것, 「원가」를 말한다.
The price of this article is below the cost of its manufacture.
expense는 「cost+잡비(incidental expenditure)」를 말한다. 무엇에 대한 지출의 총액을 말한다.
The expense of a journey was more than the contemplated cost.
charge를 제외한 이상의 말들은 다 비유적으로 쓰여, 정신력의 소모, 근심·고통 따위에 사람이 「지불하는 것」을 가리키는 수도 있다.
We gained the victory, but at a heavy price./ Victory will be won only at a great cost of life./ He became a brilliant scholar, but only at the expense of his health.
[比較] conventional, traditional
conventional은 널리 퍼져 양식화된 것들을 일컫는다. 문화적인 가치부여의 개념이 없다. 그러나 traditional은 문화 전통적인 것을 일컫는다.
taunt: 힐책하다, 욕설을 퍼붓다
monger: peddling, pitching: 세상에 퍼트림
요리용어
9인치의 굽지 않은 파이 크러스트: 9-inch unbaked pie crust
아주 달지 않은 옥수수 시럽 1컵: 1 cup light corn syrup
단단하게 굳은 짙은 갈색 설탕 1컵: 1 cup firmly packed dark brown sugar
살짝 휘저어 푼 달걀 3개: 3 eggs, slightly beaten
바닐라 1티스푼: 1 teaspoon vanilla
계량컵으로 호두 조각 수북이 한 컵: 1 heaping cup pecan(or walnut) halves
scoop and run에서 scoop은‘밑에서 위로 퍼 올리는 그림’을 연상하면 된다. 아이스크림 가게 가면 동그랗게 생겨서 밑에서 긁어서 퍼주는 것이 바로 그게 scoop이다. scoop and run은 사고가 발생했을 때 구조대가 와서 환자를 scoop해서 곧바로 병원으로 run하는 것을 말한다.
run the gauntlet: 일련의 시련을 경험하다
ex) The hostages ran the gauntlet of insult on their way to the airport.
(인질들은 공항으로 가는 길에 자기들에게 퍼부어 대는 온갖 수모를 겪어야 했다.)
욕을 퍼붓다. : rain abuses upon a person
갑자기 비가 퍼붇기 시작했다.
All of a sudden, it started to pour.
I`ll be back in a jiffy ( shake / flash ).
- 금방 돌아올게.
cf) I`ll buzz you in two shakes(새끼 양이 꼬리를 두 번 흔드는 사이).
- 금방 전화걸께.
* 금방, 퍼득, 곧 : right away, in no time, shortly, momentarily, immediately,
in a minute, in a second, soon, promptly.
``Mr. Kang, who takes advantage of his post in the ruling party
to make groundless accusations against our party leader, should
be punished,'' said Rep. Chung Dong-young, the NCNP's main
spokesman.
국민회의 정동영 대변인은 "강씨는 우리 당 총재에 대해 근거 없는
비난을 퍼부으면서 여당에서의 자기 위치를 남용하고 있다.그는 반드
시 처벌돼야 한다"고 주장했다.
The enterprises, which already have their own Internet Home
pages, will be able to specify their page address in order to
gain more publicity for their products among worldwide Internet
users.
특히 홈페이지를 보유하고 있는 기업의 경우 홈페이지 주소를 함께
등록함으로써 전세계에 퍼져있는 인터넷 사용자들에게 자사의 상품을
알리는데 더욱 효과적일 수 있게 되었다.
Sand excavated from the seabed of the West Sea, containers,
steel and automobiles will constitute the bulk of the traffic on
the canal.
황해에서 퍼올린 모래와 컨테이너 그리고 철강과 차량등이 운하의 주
요 소통 대상이 될 것이다.
Since Ezra had written of some heart trouble,
에즈라가 심장질환에 관한 이야기를 편지에 썼기 때문에
she had spread rumors suggesting that his physical condition is
much worse than it is.
그녀는 그의 건강 상태가 실제보다 훨씬 나쁘다는 것을 암시하는 소문을 퍼뜨렸다.
Knowing that anger and tension can bring on a heart attack,
분노와 긴장이 심장마비를 일으킬 수 있다는 것을 알고 있기 때문에
she scorns his overtures, pours out her contempt for his coldness,
그녀는 그의 의도를 비웃고 그의 냉정함을 경멸하는 말을 퍼붓는다
and tells him of her affair with Brant.
그리고 브란트와의 관계를 말한다.
Quasimodo, watching from his tower, does not realize
that these are Esmeralda's rescuers;
탑 위에서 바라본 콰지모도는 이들이 에스메랄다를
구출하려는 사람들이라는 것을 알지 못한다;
he only knows that the church is under attack and his beloved gypsy in danger.
교회가 공격을 당하고 사랑스런 집시 소녀가 위험에 처했다고 생각할 뿐이다.
He conducts a heroic oneman defense of the cathedral, hurling beams and stone,
overturning scaling ladders, and pouring molten lead on the attackers.
기둥과 돌을 던지고, 기어오르는 사다리를 넘어뜨리고, 공격자들에게 끓는 납물을 퍼부으며,
용감하게 혼자 방어전을 벌린다.
Though Charles lacks the necessary skill, he operates.
필요한 기술이 없지만 찰스는 수술을 한다.
Gangrene develops and a surgeon has to be summoned to amputate the leg.
살이 썩게되자 외과의사가 와서 다리를 절단한다.
While the patient's shrieks ring through the village,
Charles stays in his house, heartbroken and humiliated.
환자의 비명소리가 마을에 울려 퍼지는 동안, 찰스는 집안에서 침통한 모멸감에 빠진다.
The affair develops so rapidly that gossip spreads.
정사(情事)는 급속하게 진행되어 험담이 퍼진다.
The details of her story are crowded to the point of confusion,
and need not be summarized minutely,
그녀의 자세한 이야기는 혼란할 정도로 많지만 상세하게 요약할 필요가 없다,
but the main outlines are clear:
그러나 대략적인 윤곽은 뚜렷하다:
Nana spreads ruin wherever she goes.
나나는 어디를 가나 파멸을 퍼뜨린다.
The most dramatic episode, however, involves the farmer, Kongstrup,
who is notoriously unfaithful to his wife and has sired bastards all
over the island.
그러나 가장 극적인 에피소드는 콩스트럽이라는 농장주에 관한 것인데,
그는 아내에게 불성실하기로 악명 높은 바람둥이이며 섬 전체에 사생아들을 퍼뜨렸다.
She, in turn, wearies him with reproaches, drinks herself sodden,
and fills the farm with her weeping.
반면에 그녀는 바가지를 긁어 남편을 피곤하게 만들고, 술을 잔뜩 마시고,
그녀의 울음소리는 농장 전체에 퍼진다.
Their quarters are a ramshackle tenement called the Ark,
where the walls are green with mold and the stair rails have
been pillaged for firewood.
그들이 사는 지역은 아크라고 하는 퇴락한 건물로, 벽은 곰팡이로
퍼렇고 계단 난간은 땔나무로 약탈당했다.
A cat has nine lives.라는 속담이 있습니다. 고양이는 목숨이 아홉 있다
즉 여간해서는 죽지 않는다는 의미입니다.
batmanⅡ의 cat woman의 목숨이 9개였던 거 기억나시죠?
-
Care killed the cat.
근심은 몸에 독이 된다.
Curiosity killed a cat.
호기심은 위험한 것이다.
고양이는 죽기 힘들기 때문에 고양이를 죽인다는 것은 그만큼 위험하다는 것이죠.
-
cat은 여자에 비유되기도 합니다. 특히 입이 거친 심술궂은 여자로. -_-;
to live under the cat's foot라고 하면 고양이 발 밑에서 사는 것이니까
엄처시하에서 살다.
I feel sorry for him. He's living under the cat's foot.
그 사람 불쌍해. 공처가신세잖아.
-
더 나아가 cat은 사람으로 비유되기도 하죠.
crazy cat은 미치광이 같은 사람이고
fat cat은 떼돈을 번 사람, 세력가, 유명인을 말합니다. 부정적인 표현이죠.
copy cat은 copy하는 cat이니까 흉내쟁이를 말합니다.
You're a copy cat.
넌 흉내쟁이로구나.
copy cat이라는 모방범죄를 다룬 영화도 있었죠?!
-
cat nap은 고양이 선잠을 말합니다.
He is always taking a cat nap.
그는 항상 선잠을 잔다.
-
enough to make a cat speak라고 하면
고양이를 말하게 할 만큼 맛있는 것을 말합니다.
This is enough to make a cat speak.
둘이 먹다 하나가 죽어도 모를 정도로 맛있다.
-
to rain cats and dogs라고 하면 비가 억수로 오는 것입니다.
고양이와 개떼가 달려들 듯이 오는 것이죠.
It rains cats and dogs.
비가 억수같이 퍼붓는다.
to see how the cat jumps, to wait for the cat to jump라고 하면
형세를 관망하다, 기회를 엿보다입니다. 특히 정치가들이 하는 짓을 말하죠.
They are waiting for the cat to jump, before they wage campaign.
그들은 선거전을 시작하기 전에 기회를 엿보고 있다.
Chocolate (쵸컬릿) 역사!
: cacao열매 반죽에 밀크,설탕,버터,향료 등을 넣은 음료나 과자.
: 멕시코 원주민들의 음료,약용으로 귀하게 쓰였었다.
: 유럽에 15C 말 전해짐
: Columbus가 가지고 돌아간것이 시초이며 17C 중반쯤 유럽 전역에 퍼졌다고 합니다.
: 카카오열매 반죽을 압착하여 기름을 쌍당량 제거,분쇄한 것이 바로 코코아 입니다.
: 100g당 550칼로리의 열량을 낼수 있답니다.
fuzzy : ⓐ 곱슬한, 솜털같은,흐릿한.
: 이처럼 깃털이나 솜털처럼 명확한 경계구분이 없는 애매모호한 것을 말합니다.
fuzzy logic : 퍼지이론 (애매모한 이론)
- 1965年 미국의 "쟈디"교수의 "퍼지집합"에서 시초가 되었다.
AI : (= Artificial intelligence ) : 인공지능
* 참고: fuzzy computer : 인간두뇌의 제어 방법에 가까운 제어를 할 수 있는 컴퓨터.
> nuclear family : 핵가족 (이때의 말하는 nuclear가 폭탄의 핵
을 말하는 것인지요 ?)
: 부부와 미혼의 자녀만으로 이루어진 가족으로
현대 산업사회의 대표적인 사회집단이죠.
: 미국의 일류학자 '머독'에 의해서 1949년에
처음으로 사용되어 이를 계기로 널리 퍼지게
된 말입니다.
: nuclear 은 형용사로 핵을 형성하는 / 중심이
되는 / 핵무기의 / 이런 뜻이 있습니다.여기서
는 가족의 핵(중심)을 이루는 것은 부부와 자
녀를 말하는 것이죠.
cf) 반대 의미로 " extended family (대가족) "가 있습니다.
Giant trees crumpled as B-52s from Guam, 2,600 miles away, swept
in to carpet the forest with high explosives.
(어구) crumple - 찌그러지다. 무너지다. carpet - carpet는 마루나
방에 까는 융단을 뜻하는 것으로 여기서는 숲에 융단을 깔듯이 푹탄을
집중적으로 퍼 붓는 것을 묘사한 것임.
(번역) 2,600마일이나 떨어져 있는 괌도에서 B-52폭격기들이 몰려 들
어와 숲에다 고성능폭탄을 집중적으로 퍼붓자 거대한 나무들이 퍽퍽 거
꾸러졌다.
She needs a cut and a perm.
그 분 커트하고 퍼머 좀 해 줘요.
* She needs a cut and a perm.
그분 커트하고 퍼머 좀 해줘요.
두 손 들어요!
Reach for the sky!
= Put your hands up in the air!
= Put them up!
= Freeze!
in the air : 공중에, 떠돌아, 퍼지어, 노출되어
- in the air : 공중에, 떠돌아, 퍼지어, 노출되어
You got a perm, didn't you?
퍼머하셨군요?
The risk paid off, word of mouth advertising brought customers in. Paul and Joe has opened two more stores in London since then.
모험을 한 보람이 있었습니다. 입소문이 퍼지면서 손님들이 많아져 폴 앤 조는 그 이후로 런던에 매장 두 군데를 더 열었습니다.
* pay off ((구어)) 소기의 성과를 거두다, 잘 되어가다
* word of mouth advertising 입소문 홍보 cf. word of mouth 입소문
The concern is about people in government taking your personal information and spreading it around.
우려가 되는 것은 시민들의 개인정보를 수집하고 퍼뜨리는 정부 관리들입니다.
* spread around 여기저기에 (뉴스, 소문 따위)를 퍼뜨리다
There's hideous mistakes going around, you know what I mean?
엄청난 실수들을 하고 있는 겁니다. 제 말이 무슨 말인지 아시겠죠?
* hideous 흉측한, 보기 싫은 cf. a hideous dress 보기 싫은 드레스
* go around[about] (소문,질병 따위가) 퍼지다
Not to mention farther-flung companies supplying parts.
물론 이보다 멀리 떨어진 곳에서 부품을 공급하는 회사들도 있습니다.
All making their way by barge down river from Bordeaux
이 모든 부품은 보르도 항에서 출발해 바지선으로 강을 따라
before completing their journey over land here
이곳 내륙까지 와서 항해를 마무리한 다음
to be assembled in Toulouse.
툴루즈에서 최종조립에 들어갑니다.
It's not all been plain sailing, though.
그러나, 항해가 순조롭기만 한 것은 아닙니다.
* far-flung 멀리 떨어진, 간격이 넓은; 광범위한, 널리 퍼진
* make one's way 애써 나아가다, 도달하다(reach)
* barge (바닥이 평평한) 거룻배, 바지선(船), 짐배
* Bordeaux 보르도(남프랑스의 포도주 산지의 중심지인 항구); 보르도 포도주
* Toulouse 툴루즈: 프랑스 남부에 위치한 소규모 도시로서, 에어버스 본사뿐 아니라 닷소(Dassault)사, SOCATA 사가 위치한 항공산업의 본산
* plain sailing 순조로운 항해[진행]
A radical committed to social change, Reed had no patience with the conservative views prevalent in the America of his day.
사회적 변화를 바라는 급진주의자인 Reed 는 자기 시대의 미국에서 널리 퍼진 보수적인 시각에 참을 수가 없었다.
All the eulogies of his friends could not remove the sting of the calumny heaped upon him by his enemies.
그의 친구들이 보낸 어떤 찬사도 그의 적들이 그에게 퍼부은 악담의 고통을 씻어낼 수는 없었다.
He heaped anathema upon his foe.
그는 그의 적에게 저주를 퍼부었다.
He refused to defend himself against the slander and opprobrium hurled against him by the newspapers; he preferred to rely on his record.
그는 신문들이 자기에게 퍼부은 중상과 비난에 대해 자신을 변호하지 않았다. 그는 증거에 의존하기를 좋아했다.
His opponents tried to traduce the candidate's reputation by spreading rumors about his past.
그의 상대들은 그 후보자의 과거에 대한 유언비어를 퍼뜨려서 그의 평판을 떨어뜨리려고 했다.
Instead of hurling recriminations at each other for the failure, let's try calmly to determine what went wrong and to prevent it from happening again.
그 실패에 관해 서로 비난 만 퍼붓지만 말고 침착하게 무엇이 잘못되었는가를 알아내고 그것의 재발을 막도록 노력합시다
Perhaps he did not originate that vicious rumor, but he certainly shares the responsibility for having disseminated it.
확실히 그가 그 악성 유언비어를 만들어내지는 않았지만 그것을 퍼뜨린데 대한 책임이 일부 있을 것은 확실하다.
The odor of frying onions permeated the air.
후라이된 양파들의 냄새가 대기에 퍼졌다.
The parade began with a cavalcade of movie stars riding horses.
그 퍼레이드는 말탄 영화배우들의 기마행렬로 시작되었다.
The witch uttered maledictions against her captors.
그 마녀는 자기를 체포한 사람에게 저주를 퍼부었다.
This is malignant disease; we may have to use drastic measures to stoop its spread.
이것은 악성 질병이다. 우리는 이 병이 퍼지는 것을 막기 위해 중대한 조치를 취해야만 한다.
We must be careful to prevent a spirit of jingoism from spreading at this time; the danger of a disastrous war is too great.
우리는 이 시기에 맹목적 애국주의의 정신이 퍼지지 않도록 주의해야 한다. 비참한 전쟁이 일어날 위험이 더 커지기 때문이다.
Recently, a severe disease hit Asian nations hard, causing several hundred deaths.
Many people who live in this part of the world are likely to be worried again with the beginning of the cold weather.
In spite of its close location to these countries, however, Korea has remained free of the deadly disease.
Many people think the secret is kimchi, a traditional Korean dish served with almost every meal.
최근에 심각한 질병이 아시아 국가에 퍼지면서 수백 명이 사망하게 되었다.
이 지역 국가에 사는 많은 사람들은 추운 날씨가 시작되면서, 또다시 우려하고 있는 것 같다.
그러나 한국은 이러한 국가들과 지리적으로 인접해 있으면서도 이 치명적인 질병으로부터 면역된 상태를 유지하고 있다.
많은 사람들은 한국인들이 거의 매 식사 때마다 먹는 전통 음식인 김치가 그 비결이라고 생각한다.
SARS is a serious illness that has recently been reported in Asia, North America, and Europe.
The primary way that SARS appears to spread is by close person-to-person contact.
Most cases of SARS have involved people who cared for or lived with someone with SARS,
or had direct contact with infectious material from a person who has SARS.
Potential ways in which SARS can be spread include touching the skin of other people or objects that are infected and then touching your eyes, nose, or mouth.
It is also possible that SARS is spread more broadly through the air or by other ways that are currently not known.
SARS는 최근 아시아와 북미, 유럽 등지에서 보도된 바 있는 심각한 질병이다.
SARS가 퍼지는 것으로 추정되는 가장 주된 경로는 사람간의 긴밀한 접촉이다.
대부분의 SARS 감염 사례는 SARS 환자를 간호하거나, 함께 사는 사람,
또는 SARS 환자로부터 나온 오염 물질에 직접적으로 접촉한 사람과 관련되어 있다.
SARS가 퍼질 수 있는 잠재적인 경로에는 SARS에 감염된 사람의 피부나 물체를 만진 후 자신의 눈, 코, 입 등을 만지는 것이 포함된다.
또한 공기를 통하거나 현재로서는 알 수 없는 다른 경로를 통하여 SARS가 널리 퍼지는 것도 가능한 일이다.
* SARS: 중증 급성 호흡기 증후군
Imagine your brain as a house filled with lights.
Now imagine someone turning off the lights one by one.
That's what Alzheimer’s disease does.
It turns off the lights, so that the flow of ideas, emotions and memories from one room to the next slows and eventually ceases.
And sadly, as anyone who has ever watched a parent or a spouse yielding to the spreading darkness knows,
there is no way to stop the lights from going off, no way to switch them back on once they've grown dim.
당신의 두뇌를 많은 등불로 가득 차 있는 집으로 상상해 보라.
이제 누군가가 그 불을 하나하나 끈다고 상상해 보라.
알츠하이머병이 바로 그런 일을 한다.
그것이 불을 꺼버리기에 생각, 감정, 그리고 기억이 한 방에서 다른 방으로 흘러가는 것이 느려지고 결국에는 멈추게 된다.
그리고 슬프게도, 부모나 배우자가 점차 퍼져 가는 어둠에 굴복하는 것을 지켜본 사람이라면 알고 있듯이,
그 불들이 꺼지는 것을 막을 방법은 없으며, 일단 그 불들이 희미해지고 나면 스위치를 켜 다시 밝히는 방법은 없다.
Many scientists have long believed that either a change in climate or widespread disease killed the world’s huge animals, such as the woolly mammoth.
Some evidence suggests, though, that these theories may be incorrect.
In Australia, scientists have dug up bone and eggshell fossils that indicate a massive die-off of large animals about 46,000 years ago.
This extinction occurred after humans arrived on that continent about 52,000 years ago.
These time frames suggest that people are responsible for the animals' disappearance.
Similar evidence comes from North America.
Humans arrived there about 13,000 years ago.
Approximately 1,200 years after their appearance, about thirty species of large animals were gone.
오랫동안 많은 과학자들은, 어떤 기후 변화나 광범위하게 퍼진 질병이 털북숭이 매머드와 같은 거대한 동물들을 이 지구상에서 몰아냈을 것이라고 믿어 왔다.
하지만 몇몇 증거는 이 가설들이 잘못되었을지도 모른다는 점을 시사하고 있다.
과학자들은 약 46,000년 전 호주에서 몸집이 큰 동물들이 대량으로 죽었다는 사실을 보여주는 뼈와 알껍데기 화석들을 발굴하였다.
약 52,000년 전 인간이 그 대륙에 도착한 이후에 이 멸종이 발생했던 것이다.
이러한 시간 구도는 인간이 그 거대 동물들의 멸종에 책임이 있을 지도 모른다는 점을 시사해 주고 있다.
북미에서도 유사한 증거가 나오고 있다.
인간은 약 13,000년 전에 그곳에 정착했다.
그런데 인간이 나타나고 1,200년이 지났을 때, 약 30여종의 거대 동물들이 멸종했던 것이다.
In most parts of the world, rabbits have long been valued for their meat and pelts.
Europe has had wild rabbits since the Ice Ages.
During the twelfth century, Norman invaders brought European rabbits to England, where the rabbits flourished.
Australia had no rabbits until 1859.
Then, an Australian landowner had twenty-four European rabbits sent to him from England.
The rabbits multiplied.
Four years later, the landowner said that he had killed about 20,000 of them for their meat and pelts.
By 1930, the remaining rabbits had multiplied so fast that millions of them had spread over most of Australia.
여러 지역에 살던 사람들은 오랜 기간 동안 토끼고기와 가죽의 가치를 매우 소중하게 여겨 왔다.
유럽에는 빙하시대부터 야생토끼가 있었다.
그 유럽산 토끼를 노르만 침략자들이 12세기에 영국으로 가져왔으며 많은 수가 번식했다.
호주에는 1859년까지 토끼가 없었다.
그 때, 호주의 한 지주가 24마리의 토끼를 영국으로부터 들여왔다.
그 후 토끼의 수가 번식했다.
그 지주는 2년 후, 토끼고기와 가죽을 얻기 위해 2만 마리 정도의 토끼를 죽였다.
그때까지 살아남아 있던 토끼는 그 수가 빠르게 번식하여 1930년 경 호주 전역에 널리 퍼졌다.
More than 60 percent of adults do not perform a minimum 30 minutes of moderate physical activity daily.
Worse, 25 percent are completely inactive.
This sedentary life style increases as we grow older and is even more common among women than men.
Some reports make clear that this widespread inactivity contributes to "premature death and unnecessary illness" for millions of people each year.
It's true that people can optimize their fitness by taking up moderate physical sports such as walking or jogging.
But it's not necessary to disrupt your hectic daily schedule by rushing off to a gym, swimming pool or jogging track.
60%가 넘는 성인들이 적당한 육체적인 운동을 하루에 최소 30분 정도도 실천하지 않는다.
설상가상으로 25%는 전혀 운동을 하지 않는다.
이와 같은 앉아서 지내는 생활방식은 나이가 들수록 많아지고 남자보다는 여자들에게 있어서 훨씬 더 일반적이다.
몇몇 보고서는 이러한 널리 퍼져있는 운동을 하지 않는 것이 해마다 수백만 명의 사람들의 “조기 사망과 불필요한 질병”의 한 원인이 되고 있다는 것을 분명히 하고 있다.
사실 사람들은 걷기나 조깅 같은 적절한 육체적인 운동을 통해 건강관리를 효과적으로 할 수 있다.
하지만 체육관이나 수영장, 운동장으로 서둘러 가느라 바쁜 일상의 업무를 그르칠 필요는 없다.
I am concerned that the civil rights of AIDS victims are being severely violated.
나는 에이즈 피해자들의 권리가 심각하게 침해당하고 있는 것에 걱정이 된다.
A wave of terror is rolling across our country.
공포의 물결이 온 나라를 흔들고 있다.
The fear of AIDS is creating as much destruction and individual grief as is the disease itself.
에이즈에 대한 공포는 그 병 자체만큼이나 많은 파탄과 개인적 슬픔을 일으키고 있다.
The fear is real, for the virus is spreading rapidly and is nearly always fatal.
바이러스가 급속히 퍼지고 거의 치명적이기 때문에 그 공포는 실제적이다.
However, the civil rights of AIDS victims must be guaranteed, because the rights that should protect them are those that do protect all of us from racial, sexual, and religious discrimination.
그러나 에이즈 피해자들의 권리는 보장되어야 한다.
왜냐하면 그들을 보호해야 할 권리가 바로 오리 모두적 차별로부터 보호하는 권리이기 때문이다.
Two explorers, camped in the heart of the African jungle, were discussing their expedition.
두 명의 여행자가 아프리카 밀림의 중심부에 캠프를 치고서 그들의 탐험에 대해 이야기를 나누고 있었다.
"I came here," said one, "because the urge to travel was in my blood.
City life bored me, and the smell of exhaust fumes on the highways made me sick.
I wanted to see the sun rise over new horizons and hear the flutter of birds that never had been seen by man; I wanted to leave my footprints on sand unmarked before I came.
In short, I wanted to see nature in the raw.
What about you?
"나는 여기 왔다." 한 사람이 말했다.
"왜냐하면 여행을 하고싶은 충동이 내 핏속에 끓어서.
도시 생활은 나를 싫증나게 하고, 고속도로의 배기가스 냄새는 나를 신물나게 한다.
나는 수평선 너머로 해가 뜨는 관경을 보고 싶고, 사람들에 의해 한 번도 관찰되지 않은 새가 퍼덕거리는 소리를 듣고 싶었고 그리고 내가 오기 전에 누구도 밟지 않은 모래 위에 내 발자국을 남기고 싶었다.
한 마디로 나는 자연 그대로의 자연을 보고 싶었다.
당신은 어떻소?"
"I came," the second man replied, "because my son was taking saxophone lessons."
두 번째 사람이 대답했다.
"나는 내 아들이 색소폰 레슨을 받아서 (시끄러워서) 왔다."
Male chauvinism still runs rampant in many German businesses.
남성위주사고가 아직도 많은 독일의 기업체에는 널리 퍼져있다.
The tales of videomania are universal. In downtown Rio, a young messenger
arrives punctually every day a few minutes before the playtime arcade opens,
then gets in half an hour / before reporting for work: he spends more than a forth
of his $98-a-month salary for the privilege. In Bogota,Columbian youngsters who
peddle contraband cigarettes on the street wind up putting much
of their earnings into the games. Australian fans join clubs / that supply
newsletters and sponsor social gatherings / where scores and performances are
compared.
비디오광증에 대한 얘기는 널리 퍼져있다. 리오 시의 영업중심지역에서,
한 어린 사환은 매일 플레이타임이라는 아케이드가 문을 열기 몇 분 전에
정확하게 도착해서 반 시간 동안 게임을 한 뒤에 직장에 출근하는데,
그는 한달 98달러의 봉급 가운데 4분의 1이상을 이런 혜택을 누리기 위해 소비한다.
보고타 시에서는, 밀수한 담배를 거리에서 돌아다니며 파는 콜럼비아의
젊은이들은 수입 가운데 많은 부분을 비디오 게임에 투입한다.
오스트레일리아의 비디오광들은 클럽에 가입하는데, 이들 클럽은
비디오 게임에 관한 시사통신문을 제공해주고 사교적인 모임을 후원해
주는데, 이곳에서 참가자들은 점수와 실력을 비교해 본다.
The book, recently published by Pergamon Press of New York, contains
contributions from 60 eminent scientists writing on what they do not understand
in their fields.
이 책은 뉴욕의 퍼거먼 프레스라는 출판사에 의해 발행되었는데, 여기에는
60명의 저명한 과학자들이 자기 전공분야에서 이해하지 못하는 것에 대해서
기고한 글들이 들어있다.
The workers trust their bosses to make the right decisions because there is a
pervasive sense that both labor and management are working together.
노동자들은 상관이 올바른 결정을 내릴 것으로 믿는다. 왜냐하면
노동자와 경영자는 함께 일한다는(동지라는) 생각이 널리 퍼져있기 때문이다.
A deep mistrust of science and technology is expressed by many in our society
today. Were it to prevail, this sense of suspicion and frustration could result not only
in our failure to solve our present crises, some of them the result of past misuses of
technology, but also in our future inability to deal with problems we may not even be in
a position to predict.
과학과 과학기술에 대한 깊은 불신을 오늘날 우리 사회의 많은
사람들이 나타내고있다. 만일 널리 퍼진다면, 이러한 의혹과 좌절감 때문에
우리는 현재 우리의 위기-이 가운데 일부는 과거에 과학기술을 잘못 사용한
데서 빚어진 결과인데-를 해결할 수 없을 뿐 만 아니라, 또한 장래에 우리가
현재로서는 예상조차 할 수 없는 문제들을 해결할 수 없게 될지도 모른다.
Our era has also been widely known as the Age of Anxiety, especially since the
publication of W.H. Auden's poem of that title in 1947.
우리 시대는 또한 불안의 시대로 널리 알려져왔다. 특히 이런 제목의
W.H. 오든의 시가 1947년에 발행된 이래로.
Not that the poet was responsible for generating the feeling.
이것은 이 시인이 그러한 감정을 불러일으켰다는 말이 아니다.
He merely captured it, gave it a name, and made us more aware of its pervasiveness.
그는 단순히 그것을 포착해서 이름을 부여하고 우리들로 하여금 그것이
널리 퍼져있다는 것을 더 많이 의식하게 만들었을 뿐이다.
Thirty-two years later, the anxiety has not gone away; if anything it has
been heightened.
그로부터 32년이 지난 오늘날에도, 그러한 감정은 사라지지 않았고, 만일 그 동안에
어떤 차이가 있었다면 그것이 고조되었다는 점이다.
Cancer of the pancreas has spread with baffling and deadly results: U.S.
cases have doubled in two decades and the disease now kills 20,000 Americans
annually. It's is also one of the hardest cancers to treat: hardly any
of its victims survive more than three years.
췌장암은 퍼져오면서 사람들을 당황케 만들고 치명적인 결과를
가져왔다. 미국에서 이 병의 발생은 20년동안에 두배로 증가했고, 이 병으로
2만명의 미국인들이 해마다 사망한다. 이것은 또한 치료하기 가장 어려운 암
가운데 하나인데, 이 병에 걸린 사람들 가운데 3년이상 살아 남는 사람은 거의
없다.
And as woodpeckers (tap out) their staccato counterpoint, Perschel hears
the ominous sound of less benign critters.
그리고 딱다구리들이 스타카토식 대위법 멜러디를 딱딱 찍어 낼 적에 퍼쉘은 산림에
해를 끼치는 동물들의 불길한 소리를 듣는다.
in the air: current or prevalent 진행되거나 널리 퍼져있는.
*persecute 박해하다 allow no peace to; worry:
질문을 퍼부어 사람을 괴롭히다
persecute a man with questions
*prevalent 널리 퍼진; 지배적인 common, seen or done everywhere:
개혁안에 대한 지배적인 견해
the prevalent opinion on the proposed reforms
The leader who in order to hold his power suppresses every superiority,
does away with good man, forbids education and light, controls every
movement of the citizens and, keeping them under perpetual servitude,
wants them to grow accustomed to baseness and cowardice, has his spies
everywhere to listen to what is said in the meetings, and spreads
dissension and slander among the citizens and impoverishes them, is
obliged to make war in order to keep his subjects occupied and impose
on them permanent need of a chief.
권력을 유지하려는 지도자는 자기보다 나은 모든 세력을 억누르고 좋은 사람을
제거하고, 교육과 계몽을 금지하고, 시민들의 이동을 통제하고, 그들을 영원히
노예상태에 있게 하면서, 치사하고 비굴한 것에 익숙해지기를 바라며, 모든
곳에 스파이들을 보내 모임에서 무슨 말을 하는지 엿듣게 하고, 시민들 사이에
분쟁과 중상을 퍼뜨리고 그들을 빈곤에 허덕이게 하고, 전쟁을 일으켜
국민들이 다른 생각을 못하게 하고, 우두머리가 영원히 필요하다는 생각을
강요한다.
*abroad 널리 퍼진 over a wide area; everywhere:
그 소식은 곧 널리 퍼졌다.
The news soon spread abroad.
An attractive appearance is worth while not only for its effect upon others
but for the confidence it gives to the individual himself.
A person can feel confident by the knowledge that he is looking his best.
A ready smile always makes people like you. Happiness radiates happiness.
Although we all may feel gloomy at times, we don't like to be in the
presence of a sad face.
If people had a perpetually dark outlook on life, they would never be
very popular.
You can't be indifferent and disagreeable and expect the world to open
its arms to you.
매력적인 외모는 남들에게 좋은 인상을 줄 뿐 아니라 본인에게 자신감을 주므로
가치가 있다.
자신이 최상의 모습을 보이고 있다는 것을 알면 자신감을 느낀다.
미소를 잘 짓는 사람은 항상 호감을 산다. 행복감은 행복감을 퍼뜨린다.
누구나 때로는 우울하지만, 슬픈 표정을 하고 있는 사람과 함께 있는 것을
좋아하지 않는다.
끝없이 어두운 인생관을 갖는 사람은 결코 인기가 없을 것이다.
무관심하고 불만스런 사람은 환영받을 수가 없다.
So next time you fly from Europe to the Far East, pack the extras you'll need for a free 2-night Luxury Break.
그러므로 다음 번에 유럽에서 극동으로 여행하실 때는 무료 2박 호화 휴식에 필요한 여분의 짐을 꾸리십시오.
At the invitation of Emirates, you can relax at a 5-star hotel.
에미리트의 초청으로 귀하는 최고급 호텔에서 휴식 할 수 있습니다.
And because we want you to enjoy your break to the full.
We also invite you to play a free round of golf on the championship course.
뿐만 아니라 귀하가 그 휴식 시간을 최대한 즐기실 수 있도록, 챔피온쉽 코스에서 무료로 골프를 1회 치실 수 있습니다.
Or choose from four other free options:
이것을 원치 않는 분은 다른 네 가지 무료 경품 중에서 하나를 선택할 수 있습니다.
Car hire for two days.
이틀 동안 승용차 대여,
A half-day city tour in a private, chauffeur-driven car.
운전수가 딸린 개인 승용차로 한나절 시내관광,
A Desert Safari with dinner.
저녁 식사가 나오는 사막 사파리.
Or a voucher worth $ 135 to spend at Duty Free.
혹은 면세점에서 쓸 수 있는 135달러 상당의 상품권.
To accept our offer, fly First or Business Class with Emirates between Europe and the Far East before October 31.
이런 혜택을 받으시려면 10월 31일 전에 유럽과 극동 사이를 에미리트의 퍼스트 클래스나 비지니스 클래스로 여행하십시오.
정부는 병이 퍼지는 것을 막는 적절한 조치를 취하지 않았다.
The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.
비가 억수같이 퍼붓는다.
It's raining cats and dogs.
광대들이 써커스 퍼레이드를 이끌었고 코끼리들이 맨뒤로 따라갔다.
Clowns led the circus parade and elephants brought up the rear.
당신 전화 중 몇 퍼센트가 판매에 유효합니까?
What percentage of your calls are good for sales?
이번 달에는 평균 21퍼센트입니다.
This month, it's running at 21 percent.
그의 이적의 소문이 갈리리 지경 너머에 널리 퍼졌다.
The report of his miracles spread far beyond the borders of Galilee.
안좋은 소문은 순식간에 퍼지지요.
Bad news travels quickly.
그분 커트하고 퍼머 좀 해줘요.
She needs a cut and a perm.
비가 오면 꼭 퍼붓는다.
It never rains but it pours.
나쁜 소문은 빨리 퍼진다.
Ill news travels fast.
나쁜 소식은 빨리 퍼진다.
Ill new travels apace.
비가 오면 꼭 퍼붓는다.
It never rains but it pours.
나쁜 소문은 빨리 퍼진다.
Ill news travels fast.
In some Asian countries water is often taken from a well using a hand
pump. The water is usually clean and safe to drink. In some villages
people use earthen jars that help keep the water cool. On the other hand,
the water for the fields is taken from a number of small ponds or
streams. This water is carried into the fields through a long waterway.
몇몇 아시아 국가에는 물은 종종 손펌프를 사용해서 우물에서 퍼온다. 물은
대체로 마시기에 깨끗하고 안전하다. 몇몇 마을에서는 사람들이 물을 시원하게
유지하게 도와주는 흙으로 만든 항아리를 사용한다. 반면에, 농수는 수많은
작은 연못이나 개울에서 퍼온다. 이 물은 길다란 수로를 통해 논으로
운반되어진다.
Nawal was a joy to her mother, but also a terrible heartache. Her mom
knew that she was so ill that she would die soon without expensive
treatment. And Nawal's mom had no money. One evening, Nawal's teacher
came. "Do your homework, Nawal," the teacher said. "You'll be back in
school soon." And Nawal's mom looked at him in wonder. "A friend of mine
wrote an article about Nawal," explained the teacher. "One of his
readers, doctor, has offered to treat her for free." Nawal's smile was
so wide that it spread across all three faces.
Nawal은 어머니의 기쁨이자 무척 가슴 아픈 대상이었다. 어머니는 딸의
병세가 심해서 값비싼 치료를 받지 못한고 이내 죽게 되리라는 것을 알았다.
또한 Nawal의 어머니도 돈이 없었다. 어느날 저녁, Nawal의 선생님이 오셨다.
"Nawal, 숙제해야지, 너는 곧 다시 학교에 다니게 될 거야."라고 선생님이
말씀하셨다. Nawal의 어머니는 의아해서 선생님을 쳐다보았다. 선생님은
이렇게 설명하셨다. "내 친구가 Nawal에 대한 기사를 썼는데, 독자 중에 어떤
의사가 Nawal을 무료로 치료하겠다고 제안을 했습니다." Nawal의 웃음이
너무나도 활짝 펴서 이 세사람 모두의 얼굴에 퍼졌다.
Out in the backyard I am taking advantage of this beautiful morning.
And I think nowhere have I seen skies as blue as those of my village.
Looking upward, I can see skies splashed with cotton white clouds. The
sun brightens the eastern side of the trees and casts their shadows to
the west. A soft breeze gently rustles the tall clover blossom, not
disturbing the bees gathering nectar from them. A white butterfly
flutters across the yard. Everything seems to be in harmony with one
another.
밖 뒤뜰에서 아름다운 아침을 즐기고 있다. 그리고 우리 마을의 하늘만큼
푸른 하늘은 어디서도 본 적이 없다고 생각한다. 위를 보면, 솜처럼 하얀
구름으로 얼룩진 하늘을 볼 수 있다. 태양이 나무들의 동쪽을 비추고 나무의
그림자를 서쪽으로 드리운다. 부드러운 미풍은 그것들로부터 꿀을 모으고 있는
벌을 방해하지 않고 잔잔히 키 큰 클로버 꽃송이를 흔들어 댄다. 하얀 나비
한 마리가 날개를 퍼덕거리면 마당을 가로질러 가고 있다. 모든 것이 서로
조화를 이루고 있는 것 같다.
The town didn't look the same. The downtown area had begun to change
early in the morning. Car club members were parading down the street. The
men and women walking down the main street were wearing leather jackets
as if they had just arrived in a time machine. The music echoing from
Shain Park stirred memories of a simpler time. Young kids were competing
to see who could blow the biggest bubble in town. Youngsters were showing
off their creatively decorated bicycles to get a free lunch. Some were
dressed up for a fashion contest.
도시는 달라 보였다. 중심부 이른 아침부터 변하기 시작했다. 자동차 클럽
회원들은 거리를 따라 내려가며 퍼레이드를 햇다. 중심 도로를 따라 걸어
내려가는 사람들이 마치 타임머신을 타고 막 도착한 것처럼 가죽 자켓을 입고
있었다. Shain 공원으로부터 울려대는 음악은 보다 단순했던 시대의 추억을
일게 했다. 어린애들은 누가 이 도시에서 가장 큰 거품을 부는지 보려고 지
경쟁하고 있었다. 젊은이들은 공짜 점심을 위해 창의적으로 장식된 자전거를
뽐내고 있었다. 일부는 패션 콘테스트를 위해 말끔히 차려 입었다.
[위키] 알렉스 퍼거슨 Alex Ferguson
[위키] 존 조지프 퍼싱 John J. Pershing
[위키] 헨리 퍼셀 Henry Purcell
[위키] 프란츠 퍼디난드 Franz Ferdinand (band)
[위키] 딥 퍼플 Deep Purple
[위키] 마이크로소프트 퍼블리셔 Microsoft Publisher
[위키] 큰 퍼텐셜 Grand potential
[위키] 리오 퍼디낸드 Rio Ferdinand
[위키] 도트 퍼 인치 Dots per inch
[위키] 넬리 퍼타도 Nelly Furtado
[위키] 열역학 퍼텐셜 Thermodynamic potential
[위키] 윌리엄 퍼킨 William Henry Perkin
[위키] 에드워드 밀스 퍼셀 Edward Mills Purcell
[위키] 칼 퍼디낸드 코리 Carl Ferdinand Cori
[위키] 게오르기 퍼르바노프 Georgi Parvanov
[위키] 찰스 샌더스 퍼스 Charles Sanders Peirce
[위키] 피니와 퍼브 Phineas and Ferb
[위키] 러브 퍼레이드 Love Parade
[위키] 강 건너기 퍼즐 River crossing puzzle
[위키] 맥스 퍼루츠 Max Perutz
[위키] 로즈 퍼레이드 Rose Parade
[위키] 앤서니 퍼킨스 Anthony Perkins
[위키] 니얼 퍼거슨 Niall Ferguson
[위키] 니드 포 스피드: 핫 퍼슈트 Need for Speed: Hot Pursuit (2010 video game)
[위키] 에드나 퍼바이언스 Edna Purviance
[위키] 퀴어 퍼레이드 Pride parade
[위키] 힐러리 퍼트넘 Hilary Putnam
[위키] 엑스맨: 퍼스트 클래스 X-Men: First Class
[위키] 제임스 퍼치 James Perch
[위키] 이저벨 퍼먼 Isabelle Fuhrman
[위키] 앤턴 퍼디낸드 Anton Ferdinand
[위키] 내셔널 퍼블릭 라디오 NPR
[위키] 콜린 퍼스 Colin Firth
[위키] 크레이그 퍼거슨 Craig Ferguson
[위키] 도미닉 퍼셀 Dominic Purcell
[위키] 루 퍼리그노 Lou Ferrigno
[위키] 콜린 퍼거슨 Colin Ferguson (actor)
[위키] 제시 타일러 퍼거슨 Jesse Tyler Ferguson
[위키] 아시아 퍼시픽 항공 Asia Pacific Airlines (United States)
[위키] 슬라이딩 퍼즐 15 puzzle
[위키] 직소 퍼즐 Jigsaw puzzle
[위키] 전자기 퍼텐셜 Electromagnetic four-potential
[위키] 소니/ATV 뮤직 퍼블리싱 Sony/ATV Music Publishing
[위키] 리에나르-비헤르트 퍼텐셜 Lienard-Wiechert potential
[위키] 엘리자베스 퍼킨스 Elizabeth Perkins
[위키] 피터 퍼스 Peter Firth
[위키] 레스 퍼디낸드 Les Ferdinand
[위키] 피치 퍼펙트 Pitch Perfect
[위키] 이즈리얼 퍼트넘 Israel Putnam
[위키] 닐 퍼트 Neil Peart
[위키] 중력 퍼텐셜 Gravitational potential
[위키] 더 퍼지 The Purge
[위키] 아웃 오브 더 퍼니스 Out of the Furnace
[위키] 더 컬러 퍼플 The Color Purple
[위키] 컬러 퍼플 (영화) The Color Purple (film)
[위키] 토니 퍼델 Tony Fadell
[위키] 칼 퍼킨스 Carl Perkins
[위키] 화학 퍼텐셜 Chemical potential
[위키] 더 퍼지: 거리의 반란 The Purge: Anarchy
[위키] 피치 퍼펙트: 언프리티 걸즈 Pitch Perfect 2
[위키] 로버트 퍼치고트 Robert F. Furchgott
[百] 권위주의적 퍼스낼러티 (權威主義的─) authoritarian personality
[百] 민주주의적 퍼스낼러티 (民主主義的─) democratic personality
[百] 도시적 퍼스낼러티 (都市的─) urban personality
[百] 호스 가즈 퍼레이드 Horse Guards Parade
[百] 큐브 퍼즐 Cube puzzle
[百] 밥 퍼거슨 Bob Ferguson
[百] 찰스 퍼거슨 Charles Ferguson
[百] 데이브 퍼츠 Dave Foutz
[百] 에디 퍼셀백 Eddie Fusselback
[百] 테니스 퍼머넌트픽스처 permanent fixture
[百] 테니스 퍼스트서브 first serve
[百] 산타클로스 퍼레이드 Santa Claus Parade
[百] 신진 퍼블리카 Shinjin Publica
[百] 뉴턴 퍼텐셜 Newtonian potential
[百] 애덤 퍼거슨 Adam Ferguson
[百] 제임스 퍼거슨 James Fergusson
[百] 존 퍼스 John Rupert Firth
[百] 찰스 퍼스 Charles Sanders Peirce
[百] 반 퍼슨 Cornelis Antonie Van Peursen
[百] 윌리엄 퍼킨 William Henry Perkin
[百] 휴스턴 퍼슨 Houston Person
[百] 하워드 퍼거슨 Howard Ferguson
[百] 윈덤 퍼시 루이스 Wyndham Percy Lewis
[百] 안소니 퍼킨스 Anthony Perkins
[百d] 우스터 [ Thomas Percy, earl of Worcester, 퍼시 ]
[百d] 지그소 퍼즐 [ Jigsaw puzzle ]
[百d] 이온화 퍼텐셜 [ ─ 化 ─, ionization potential ]
[百d] 크로스워드 퍼즐 [ crossword puzzle ]
[百d] 티리언 퍼플 [ Tyrian purple ]
Stories
-사랑했던 사람과 함께 사랑을 나누었던 호숫가에서 그 옛날의
행복을 그리워하고 사랑이 끝난 지금 생명도 다해가는 것같은
느낌이 든다는 노래
I remember quite clearly now when the story happen.
이 이야기가 시작되었던 그 날을 지금도 선명하게 기억합니다.
The autumn leaves were floating on (?) down to the ground.
가을낙옆들이 (?) 땅위로 떨어져 내리고 있었습니다.
*이부분은 제가 듣기가 약한 탓에 잘 들리지 않더군요.
혹시 아시는 분은 알려주시기 바랍니다.
Recovering the lake where we used to swim like children.
마치 어린아이처럼 우리가 함께 헤엄치곤 하던 바로 그 호수를
또다시 덮어옵니다.
When the sun would dare to shine.
태양은 용감하게 빛을 뿜고 있었습니다.
At that time we used to be happy.
그때 우리는 정말 행복했었지요.
Well I thought we were.
적어도 제생각에는 그랬던 것 같 어떻게 해야합니까?
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 403 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
