패스
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
critical path analysis (method) 크리티컬 패스 분석법(프로젝트의 계획.관리를 과학적으로 하는 방법)
forward pass 볼을 적의 골 방향으로 패스하기
glide path 글라이드 패스, 글라이드 슬로프(특히 계기 비행시 무선 신호에 의한 활강 진로)
hightest 〔ｈ´ａｉｔ´ｅｓｔ〕 엄격한 시험에 패스하는, 비등점이 낮은(가솔린 등)
lateral 〔ｌ´æｔ∂ｒ∂ｌ〕 가로의 옆쪽, 측면부, 가로장, 측음 = pass 래터럴 패스(골라인과 평행으로 패스하기), 옆의, 옆으로의, 옆으로부터의, 측면의
long man 롱 맨(한 패스플레이레서 가장 깊숙한 지점까지 달리는 리시버)
passed ball 패스트볼
passee 휴가 패스 또는 무료 입장(승차)권의 소지자
passport 〔ｐæｓ´ｐ´ｏ:ｒｔ〕 여권, 패스포드
runback 〔-ｂ∂ｋ〕 코트의 base line뒤쪽 스페이스, 상대편이 킥 또는 패스한 공을 빼앗아 달림
triple threat 세 분야에 고루 능숙한 명선수, 차기, 패스, 달리기에 고루 능숙한 명선수
zipper 〔ｚ´ｉｐ∂ｒ〕 지퍼, 척(chuck), 패스너
pass 1. 통행증, 무료 입장권, 우대 패스 2. 지나가다; (판단, 기준 등을) 내리다; (결의 등이) 통과되다, 가결되다.
간단하게 뭘 좀 먹으려고 패스트푸드 식당에 갔다.
I went to a fast-food restaurant to grab a bite.
Big fast-food chains buy this cheap beef so they can sell their hamburgers at low prices.
대형 패스트푸드 체인점은 햄버거를 저렴한 가격으로 팔기 위해서 이 싼 쇠고기를 사들입니다.
The cafeteria offers fast food, a salad bar, ice cream, and a regular meal of the day.
구내 식당은 패스트푸드(즉석 음식), 샐러드바, 아이스크림, 그리고 그 날의 정식을 제공한다.
I usually eat fast food, even though I know it isn't healthful.
건강에 좋지 않다는 것을 알면서도 나는 보통 패스트푸드를 먹는다.
After practice I go to work at my part-time job at a fast-food restaurant.
연습이 끝난 후에는 내가 시간제로 일하는 패스트푸드 식당에 간다.
Her parents would often take her to a fast-food restaurant.
그녀의 부모님들은 종종 그녀를 패스트푸드 식당에 데려가곤 하셨다.
As a university student, Minji often went to fast-food restaurants with her friends.
대학생이 되어서 민지는 종종 그녀의 친구들과 패스트푸드 식당에 갔다.
She gave up trying to control her weight and continued to eat fast food and junk food with her friends.
그녀는 체중을 조절하려는 노력을 포기하고 계속해서 친구들과 함께 패스트푸드와 고칼로리 저영양가 음식들을 먹었다.
Sometimes she would eat at a fast-food restaurant, but preferred her grandmother's cooking.
때때로 패스트푸드 식당에서도 먹곤 했지만 그녀는 할머니께서 만들어 주시는 음식을 더 좋아했다.
She sometimes ate ice cream and fast food with her friends, but most of the time she tried to eat healthy food, especially fruits and vegetables.
때때로 그녀는 친구들과 아이스크림과 패스트푸드를 먹었지만, 대부분은 건강에 좋은 음식, 특히 과일과 야채를 먹으려고 했다.
But so far, the rest of Europe shows little sign of losing its appetite for fast food
그러나 지금까지 나머지 유럽인들은 패스트푸드에 대한 입맛을 잃어버린 것 같지 않아
and it may take a change in the law to tackle the problem.
문제 해결을 위해서는 법의 개정이 필요할 것으로 보입니다.
* lose one's appetite for ...에 대한 식욕을 잃다
Just when it seemed that our defense could not stop South High on its way to the winning touchdown, we got a big break by intercepting a pass.
우리 수비진이 우승의 터치다운을 향해 가고 있는 사우스 고등학교를 막을 수 없는 것처럼 보였던 바로 그때 우리는 패스를 가로채서 큰 행운을 잡았다.
We scored a touchdown when Joel caught a forward pass and outran his pursuers.
Joel이 전진 패스를 잡아서 따르는 선수들을 앞질렀을 때 우리는 터치다운을 기록했다.
“Super Size Me” is a documentary film on a guy who ate only hamburgers for a while.
It was intended to show how harmful fast foods are to our health.
I believe the experiment is highly educational.
The results of the experiment are truly shocking and I hope this documentary will cause people to be aware of the problem of obesity.
I suggest schools should show this movie in classes.
Although it may be hard for kids to believe such results,
they need to learn that they have to be responsible for what they eat.
“Super Size Me”는 다큐멘터리 영화로, 한동안 햄버거만 먹었던 한 남자에 관한 이야기이다.
그것은 패스트푸드가 우리의 건강에 얼마나 해로운지 보여주려고 기획된 것이다.
나는 이 실험이 상당히 교육적이라고 생각한다.
실험 결과가 정말로 충격적이어서, 나는 이 다큐멘터리가 사람들로 하여금 비만 문제에 관한 경각심을 일으키길 바란다.
학교에서는 수업시간에 이 영화를 보여주었으면 좋겠다.
비록 아이들이 그러한 결과를 믿기 힘들다 할지라도,
그들은 자기들이 먹는 것에 대해 책임을 져야 한다는 것을 배울 필요가 있을 것이다.
[위키] 마스 패스파인더 Mars Pathfinder
[위키] 크리티컬 패스 분석법 Critical path method
[위키] 마이클 패스벤더 Michael Fassbender
[위키] 엑스맨: 데이즈 오브 퓨처 패스트 X-Men: Days of Future Past
[百] 불지옥 패스 Hellfire Pass
[百] 삼각 패스 triangle pass
[百] 하키 패스백 pass back
[百] 하키 패스앵글 pass angle
[百] 핸드볼 패스트브레이크 fast break
[百] 데니시 패스트리 Danish Pastry
[百] 퍼프 패스트리 puff pastry
[百] 하워드 패스트 Howard Melvin Fast
앨리웁(Alley Oop)덩크:공중에서 패스를 받아 착지 전에 덩크슛을 하는 것.
이 패스는 앨리웁 패스라고 한다.
쿼터 백(quarter back):미식축구의 포지션. 필드의 지휘자로 통한다.
코칭스태프가 사이드 라인 바깥에서 작전지시를 내리면 그는 공격수들을
통솔, 작전을 수행한다. 가장 기본적인 임무는 적진으로 파고 드는 아군
리시버들에게 패스를 연결해 주는 것.
크러치패스(Clutch Pass):승부를 결정하는 슛으로 연결된 패스.
BOGO(보고·Buy one Get one): 물건을 하나 사면 하나를 덤으로 더
준다는 영어문장 'Buy one Get One'의 머리글자를 따서 만든 말.
주로 미국의 대형 할인매장이나 패스트 푸드점에서사용하던 마케팅전략으로
판매부진에 시달리는 업체에서 도입, 호평을 받고 있다.
Before 1987 there were no foreign fast food restaurants in Korea,
1987년 이전 한국에는 패스트푸드점이 없었다.
but within just a few years, Koreans were munching on pizzas, hamburgers, french fries, and donuts.
그러나 겨우 몇 년 새에 한국인들은 피자, 햄버거, 감자튀김, 도너츠를 우적우적 씹고 있다.
By 1995, when a survey of Korean habits was taken, 29 percent of teenagers and 21 percent of all Koreans said that they liked western food better than Korean food.
1995년, 한국인의 습관에 관한 조사가 이루어졌는데 십대의 29%, 한국인의 21%가 한국음식보다 서양음식을 더 좋아한다고 답했다.
In the past, part-time workers were either students or housewives who worked at fast food restaurants or department stores to earn extra money.
과거에는, 시간제 근로자들은 용돈을 벌기 위해 패스트푸드 음식점이나 백화점에서 일하는 대학생이나 가정 주부였다. 고용주들은 직원을 시간제로 고용하는 것을 달가워하지 않았다.
Employers did not like hiring workers on a part-time basis because they were expensive to train and unreliable for the long-term.
왜냐 하면 연수에 비용이 많이 들고 장기 고용 측면에서 믿을 만하지 못했기 때문이다.
Now, the reverse is true.
그러나 지금은 정반대이다.
...Poulet passes it up to Leetch!
플레 선수 리치에게 패스!
Leetch spots Messier in the crease- there's the pass!
리치 선수 골에어리어에 있는 메시에를 확인하고 패스!
Pass it! Pass it!
패스해! 패스!
My building blows up and I'm over at Arby's sucking down some extra sauce.
제 빌딩이 폭발할 때 패스트 푸드점에서 소스나 뽑고 있었는데
Y'know, how could I want to help you, alright?
어떻게 제가 도움이 될 수 있을까 그런 생각 하시는 거죠?
Well, I mean, realistically, what could you have done?
음, 그 상황에서 당신이 뭘 할 수 있었을까 하는 생각이에요
I know a lot about bombs.
전 폭탄에 대해 많이 알아요
Y'know, pipe, power and powder.
관이랑 점화장치, 화약
The three "P's" of mass destruction.
폭발에 필요한 세 가지 것들이죠
In fact, Lynette's life had become so hectic,
사실, 르넷의 일상은 훨씬 더 바빠졌죠
she was now forced to get her fried chicken from a fast-food restaurant.
이제 그녀는 패스트푸드점에서 치킨을 사올 수 밖에 없는 처지가 되었죠
Lynette would have appreciated the irony if she stopped to think about it,
르넷이 잠시라도 멈춰서 생각할 수 있었다면 그 아이러니를 금새 알아 차렸을 테지만
but she couldn't. She didn't have the time.
그럴 수 없었죠 그럴 시간이 없었으니까요
I've been having nothing but fast food lately.
요즘엔 패스트 푸드 밖에 먹은게 없어서요
As if she was watching an accident in slow motion.
의도하진 않았지만 갑자기 이 장면이 슬로우 모션으로 보이면서
She knew it would happen, but was powerless to stop it.
벌써 일은 벌어졌지만 막을 힘이 없다는 걸 알았죠
You took the clinical skills section of your medical board exams after most interns.
대부분의 인턴과 같이 전문의 시험의 임상 부분을 치뤘더군
So the results were only now coming out.
그 결과가 지금 나오는 중이지
I got a call from USMLE this morning.
오늘 아침에 USMLE에서 전화를 받았네
Oh. So you’re saying…
선생님 말씀은..
Karev, you’re still an MD. You still get to practice medicine.
카레프, 자네는 여전히 MD야 아직 의학을 더 공부해야 해
The hospital grants you four months to retake the exam.
병원 측에서 재시험을 칠 4개월의 여유를 줄걸세
You study it, you pass it, you put it behind you. One misstep doesn’t effect your career.
공부하고, 패스하고, 잊어버려 한 번의 잘못이 자네 경력을 망치진 않아
Right. Thanks.
네, 고맙습니다
What happens if I take the exam for a second time and I don’t pass?
제가 재시험을 치고 패스하지 못 하면 어떻게 되나요?
You will no longer be a surgical resident at Seattle Grace. Failing again is not an option.
시애틀 그레이스의 외과 레지던트가 되지 못할걸세. 실패는 안 돼
We implemented complex password requirements
복잡한 패스워드 방식을 도입했어요
on the site because we knew it was catnip for some sophomore at MIT.
안그러면 MIT 2학년생들의 장난감이 될거기 때문에
It would take an average computer 57 days to get in.
보통 컴퓨터로는 침입하는데 57일 정도 걸릴 거에요
And that's with someone who knows what they're doing.
어느 정도 지식이 있다는 가정하에서도요
How many days has the new system been up?
새 시스템이 운영된지 얼마나 되었지?
- Three. - Jesus.
- 3일이요 - 맙소사
o 업종카테고리 o
Food & Beverage 식품&음료
- Alcohol 주류
- Aquatic Products 수산물
- Bean Products 콩식품
- Beverages 음료
- Bread & Biscuit 빵&비스켓
- Canned Food 통조림
- Cigarette & Tobacco/ 담배/
- Cooking Equipment 조리기구
- Dairy Products 유제품
- Dried Fruits 건과류
- Edible Oil 식용유
- Egg Products 달걀식품
- Fast-Food 패스트푸드
- Food Additives/ 식품첨가제/
- Food Agents 식품 에이전트
- Food Processing Machinery 식품가공기계
- Food Processing/ 식품가공/
- Food Projects/ 식품 프로젝트/
- Food Stocks 식품 재고
- Frozen Food 냉동식품
- Health Food 건강식품
- Honey Products 꿀
- Meat & Poultry 육류&가금류
- Noodles 면
- Snacks 스낵
- Spices & Seasonings 조미료&양념
- Starch 녹말
- Sugar 설탕
- Tea/ 차/
- Others 기타
o 업종카테고리 o
Industrial Supplies 산업용품
- Abrasives 연마제
- Air-Compressing & Air-Separation 공기압축기
- Animal Husbandry/ 축산/
- Bearings 베어링
- Boilers 보일러
- Cast & Forged/ 주단조품/
- Chains 체인
- Chemical Machinery/ 화학기계/
- Construction Machinery/ 건축기계/
- Conveyor Belt 컨베이어벨트
- Daily Products Machinery/ 생활용품 기계/
- Draught Fan 환풍기
- Electronic Data Systems/ 전자데이터시스템/
- Electronic Instrument/ 전자기기/
- Energy Saving 에너지 절약제품
- Farm Machines & Tools/ 농업기계&농기구/
- Fasteners 패스너
- Filters 필터
- Fishery Machinery/ 어업용 기계/
- Food Processing Machinery/ 식품가공기계/
- Forest Machinery/ 산림용 기계/
- Gears 기어
- Hardware & Tools 하드웨어&기기
- Industrial Batteries/ 산업용 배터리/
- Industrial Lighting/ 산업용 조명/
- Industrial Supplies Agents 산업용품 에이전트
- Industrial Supplies Projects/ 산업용품 프로젝트/
- Industrial Supplies Stocks 산업용품 재고
- Machinery Designing & Processing/ 기계디자인&가공/
- Materials Handling 자재관리
- Measurement & Meter/ 측정기기/
- Metallic Processing Machinery 금속가공기계
- Metallurgy Machinery/ 야금기계/
- Mining Machinery/ 광산기계/
- Mould 몰드
- Packaging Related Machinery/ 포장관련기계/
- Paper Machinery/ 제지기계/
- Pharmaceutic Machinery/ 제약설비/
- Piping & Tubing/ 배관/
- Printing Machinery/ 인쇄기계/
- Pumps & Vacuum Equipment 펌프&진공기
- Refrigeration & Heat Exchange 냉각&열교환기
- Sewing Machinery/ 재봉기/
- Textile Machinery & Parts/ 섬유기계&부품/
- Used Machinery 중고기계
- Valves 밸브
- Welding & Solders 용접
- Woodworking 목공
- Others 기타
- Internal-Combustion Engine 내연기관
자동 제어 접속 장치 Automation control connectivity devices
벌크헤드 패스 스루 커넥터 Bulkhead pass through connector
제어 시스템 코드셋 Control system cordset
제어 시스템 배전함 Control system distribution box
제어 시스템 패치코드 Control system patchcord
제어 시스템 소켓 Control system receptacle
제어 시스템 분할기 Control system splitter
제어 시스템 Y 케이블 Control system Y cable
제어 시스템 배선 설비 Control system wiring
필드 접속 커넥터 Field attachable connector
비뇨기과용품 Urological supplies
치골상부 카테터 Suprapubic urinary catheters
요도 카테터 Urethral urinary catheters
도뇨관 마개 또는 클램프 Urinary catheter plugs or clamps
도뇨백 또는 도뇨계 Urinary drainage bags or meters
도뇨백 스트랩 또는 패스너 Urinary drainage bag straps or fasteners
비뇨기용 트레이,팩 또는 키트 Urological procedure trays or packs or kits
비뇨기용 세척튜브 Urinary irrigation tubings
비뇨기용 기구 어댑터 Urological instrument adapters
신루설치술 세트 또는 액세서리 Nephrostomy sets or accessories
혈액투석장치용 혈액 펌프 Hemodialysis unit blood pumps
혈액투석장치용 투석액 포트 캡 Hemodialysis unit dialysate port caps
혈액투석장치용 살균제 또는 세척제 Hemodialysis unit disinfectants or cleansers
혈액투석장치용 헤파린 주입 펌프 Hemodialysis unit heparin infusion pumps
혈액투석장치용 싱글 니들 콘트롤러 Hemodialysis unit single needle controllers
혈액투석장치용 싱글 패스 컨버터 Hemodialysis unit single pass converters
혈액투석장치용 스탠드, 지지대 또는 카트 Hemodialysis unit stands or supports or carts
혈액투석장치용 온도감시기 Hemodialysis unit temperature monitors
혈액투석장치용 검사기기 Hemodialysis unit test equipment
혈액투석장치용 변환기 필터 Hemodialysis unit transducer filters
장애인용 신발 패스너류 Shoe fasteners for the physically challenged
장애인용 구두주걱 Shoe horns for the physically challenged
장애인용 양말 또는 스타킹보조기 Sock or stocking aids for the physically challenged
장애인용 지퍼 풀 Zipper pulls for the physically challenged
파이,키시및패스티 Savory pies and quiches and pasties
신선 파이,키시 또는 패스티 Fresh savory pies or quiches or pasties
냉동파이,키시또는패스티 Frozen savory pies or quiches or pasties
포장처리된파이,키시또는패스티 Shelf stable savory pies or quiches or pasties
김씨는 패스가 제공하는 투자정보 기능도 활용해 볼 계획이다.
Kim also plans to utilize the investment information function provided by the Pass.
커피전문점과 제과점, 패스트푸드점이 2008년 3500여곳에서 2018년 3만 549곳으로 10년간 약 10배 증가했다.
The number of coffee shops, bakeries, and fast-food restaurants increased about 10 times over the past decade from 3,500 in 2008 to 30,549 in 2018.
부동산 업계 관계자는 "도심에 임차인을 상당 부분 채우지 못한 건물들이 적지 않은데 패스트파이브타워의 경우 그렇지 않다"며 "시장에 매물을 내놔 가치를 평가받겠다는 의미로 해석된다"고 말했다.
An official from the real estate industry said, "There are a lot of buildings in the city that have not filled much of the tenants, but it is not the case with Fast Five Tower," adding, "It can be interpreted as a meaning that it will be appraised its value by selling it to the market."
강 교수는 "어린이가 과일로 배를 채우고 대신 고열량 간식이나 패스트푸드·탄산음료 등을 덜 먹은 영향일 수 있다"고 분석했다.
Professor Kang analyzed, "It could be the effect of children filling their stomachs with fruit and eating less high-calorie snacks or fast foods and carbonated drinks instead."
비만을 일으키는 주된 요인으로는 부모의 식습관, 패스트푸드 과잉 섭취, 탄산음료 섭취, 과도한 스크린 시청 시간 등이 지목됐다.
The main factors causing obesity were parents' eating habits, excessive consumption of fast food, soda consumption, and excessive screen viewing time.
레론리맙은 에이즈 및 암 치료제로 개발 중이며 미국 식품의약국 패스트트랙으로 지정돼 임상 3상 단계 완료 후 FDA 파일링을 진행한 제품이다.
Having been designated for fast-tracking by the U.S. Food and Drug Administration, Leronlimab is being developed as a treatment for AIDS and cancer and has undergone FDA filing after completing phase three clinical trials.
폴리탁셀이 임상1상을 통과할 경우 미국에서 패스트 트랙 대상 약물로 지정될 가능성이 크다.
If polytaxel passes phase 1 clinical demonstration, it is highly likely to be designated as a designated fast track drug in the United States.
적발된 패스트푸드·패밀리레스토랑 중 시정명령을 받은 것은 286건, 과태료가 부과된 곳은 327곳이다.
Among those fast food and family restaurants, which were busted, 286 received the corrective orders while 327 were fined.
PWS (Password Stealer) : 패스워드 도둑
password : 암호, 패스워드
가상 패스 Virtual Path, VP
가상 패스 링크 virtual path link
가상 패스 식별자 Virtual Path Identifier, VPI
가상 패스 접속 virtual path connection
강력 패스워드 strong password
그래픽 일회용 패스워드 Graphic One-Time Password, GOTP
그래픽 패스워드 Graphical password
글라이드 패스 Glide Path, Ils Glide Path, GP, ILS GP
디지털 CATV 홈 패스율 Digital CATV Home Pass Rate
리턴 패스 데이터 Return Path Data, RPD
모바일 일회용 패스워드 Mobile One-Time Password, MOTP
보안 원격 패스워드 Secure Remote Password, SRP
섀도 패스워드 shadow password
에스크로 패스워드 Escrow Password
음성 일회용 패스워드 Voice One-Time Password, V-OPT
일회용 패스워드 One-Time Password, OTP
추측 가능 패스워드 guessed password
취약 패스워드 weak password
Fast Ethernet : 패스트 이더네트
Fast SCSI : 패스트 스카시
multipass : 다중 패스
multipass sort : 다중 패스 정렬
one pass assembler : 단일 패스 어셈블러
one pass compiler : 단일 패스 컴파일러
pass : 패스
single pass assembler : 단일 패스 어셈블러
single pass : 단일 패스
[航]fastener 조임쇠, 패스너
Kevin이 Pauly 일당에게 끌려가는 것을 지켜보는 Gary 가족....
Emily : Oh, he really wasn't such a bad guy.
(아, 그는 정말 나쁜 사람은 아니었어.)
Brooke: He understood me.
(그는 나를 이해했어요.)
Jason : He taught me the balance pass.
(그는 내게 밸런스 패스를 가르쳐 주었어요.)
Sarah : He watched cartoons with me.
(나하고는 만화를 같이 봤는데.)
Gary : HE MADE ME STAND UP TO MY BOSS.
(그는 나로 하여금 사장에게 맞서도록 했어.)
- Derek을 쳐다보며 -
You.
(당신.)
Derek : Oh. Don't stare at me.
(오, 나를 노려보지 말아요.)
I'm not the two-bit criminal who's into the mob for fifty
thousand dollars.
(나는 5만달러 때문에 조직 폭력배들에게 빚을 지는 시시한
범인이 아니오.)
Gary : Fifty grand? IS THAT THE PROBLEM?
(5만 달러라고? 그게 문제란 말이오?)
Well, if fifty grand is all that stands between my oldest
friend and his life, then...
(그래, 5만달러가 내 가장 오랜 친구와 그의 인생 사이에 놓
인 문제의 전부라면....)
후안이 빅 그린에 합류하고 빅 그린은 두번째 경기를 갖지만 전반
전에서 아이들이 전부 후안에게만 공을 주는 바람에 팀웍이 안된다.그
래서 아이들끼리 싸우게 되고 여기에 톰까지 끼어들자 안나는 모두를
진정시킨다...
Anna: Stop calling them midgets.
(그들을 자꾸 난장이라고 부르지 마세요.)
Kids: Yeah.
(그래요.)
Tom : Now listen to me. Juan can't do everything.
(이제 내 얘기 좀 들어봐. 후안이 모든 것을 할 수는 없어.)
You gotta pass to each other.
(너희들은 서로에게 패스를 해야만 해.)
* gotta = got to = have to
Juan: Yeah.
(맞아요.)
Tom : Right?
(알겠니?)
Tak : He's the only one who's any good.
(잘하는 사람은 그 밖에 없어요.)
Kids: Yeah.
(그래요.)
Tom : PLAYING LIKE A TEAM RIGHT NOW IS MORE IMPORTANT than winning.
(지금은 한 팀처럼 경기를 하는 것이 이기는 것보다 더 중요한거
야.)
Anna: And once we have more skills, that's the only way you guys
could ever win.
(그리고 우리가 실력이 좀 더 붙으면, 그것이 너희들이 이길 수
있는 유일한 방법이야.)
Tom : Exactly. Right? So YOU GOTTA SUPPORT EACH OTHER. Okay?
(바로 그래. 알았지? 그러니까 너희들은 서로를 지지해 줘야해.
알았니?)
ＢＩＧ ＧＲＥＥＮ
☞ 후안이 빅 그린에 합류하고 빅 그린은 두번째 경기를 갖지만 전반
전에서 아이들이 전부 후안에게만 공을 주는 바람에 팀웍이 안된다.그
래서 아이들끼리 싸우게 되고 여기에 톰까지 끼어들자 안나는 모두를
진정시킨다...
Anna: Stop calling them midgets.
(그들을 자꾸 난장이라고 부르지 마세요.)
Kids: Yeah.
(그래요.)
Tom : Now listen to me. Juan can't do everything.
(이제 내 얘기 좀 들어봐. 후안이 모든 것을 할 수는 없어.)
You gotta pass to each other.
(너희들은 서로에게 패스를 해야만 해.)
Juan: Yeah.
(맞아요.)
Tom : Right?
(알겠니?)
Tak : He's the only one who's any good.
(잘하는 사람은 그 밖에 없어요.)
Kids: Yeah.
(그래요.)
Tom : PLAYING LIKE A TEAM RIGHT NOW IS MORE IMPORTANT than winning.
(지금은 한 팀처럼 경기를 하는 것이 이기는 것보다 더 중요한거
야.)
Anna: And once we have more skills, that's the only way you guys
could ever win.
(그리고 우리가 실력이 좀 더 붙으면, 그것이 너희들이 이길 수
있는 유일한 방법이야.)
Tom : Exactly. Right? So YOU GOTTA SUPPORT EACH OTHER. Okay?
(바로 그래. 알았지? 그러니까 너희들은 서로를 지지해 줘야해.
알았니?)
버디가 일어나고 경기는 계속 진행된다. 빅 그린은 후안을 필드에
넣기 위해 선수 교체를 한다...
Announcer: The Knights number eight, Buddy Abbey, is okay. Play
will resume.
(나이츠의 8번, 버디 애비는 괜찮습니다. 경기 계속되겠습
니다.)
And it looks like we have a substitution for the Big
Green.
(그리고 빅 그린에 선수 교체가 있을 것 같습니다.)
REPLACING NUMBER ELEVEN, JEFFREY LUTTRELL, WILL BE NUM
-BER TEN, Juan Morales.
(11번, 제프리 러트렐을 대신해서 10번, 후안 모랄 레즈가
들어 가겠습니다.)
- 후안은 운동장으로 뛰어 나가고 경기가 다시 시작된다.
빅 그린 측에서 공을 사이드 라인 밖으로 차낸다.-
That ball knocked out by the Big Green. Knights throw
- in.
(빅 그린이 밖으로 차낸 공입니다. 나이츠의 스로 - 인.)
Kicked out by goalie Stoia. And a magnificent header
by Juan Morales.
(-공을- 차내는 골키퍼 스토이야. 그리고 후안 모랄 레즈
에 의한 최고의 헤딩.)
* goalie : 골키퍼
* header : 헤딩
Possession changes with superb play by Big Green number
eighty-five, Newt Shaw.
(빅 그린의 85번, 뉴트 쇼에 의한 훌륭한 경기진행으로 공
의 소유권이 넘어갑니다.)
Morales drops to Kate Douglas. She passes back.
(모랄레즈는 케이트 더글러스에게 공을 빼 줍니다. 그녀는
도로 패스를 해 주는군요.)
THEY'RE GOING INTO THE NET.
(그들이 골을 향해 들어가고 있습니다.)
알랜을 풀어준 벤틀리는 오히려 알랜에 의해 자동차 문에다가 수갑
이 채워지게 된다. 수갑 열쇠를 던져 버리고 떠나려던 알랜은 경찰 라
디로에서 '써 세이버랏' 에 반 펠트가 나타나서 난동을 부리고 있다는
사실을 알게 된다. 알랜은 급히 벤틀리를 태우고 경찰차를 몰아서 그
쪽으로 간다..
Alan : Move over. (알랜은 경찰차를 타려고 한다.)
(옆으로 당겨요.)
Bentley: Wait, wait, wait, wait!
(자, 자, 잠깐, 잠깐!)
Alan : Okay.
(알았어요.)
Bentley: Gently! Gently!
(부드럽게! 부드럽게!)
Alan : All right! All right!
(알았어요! 알겠어요!)
Don't worry. I've done this before. Once.
(걱정 마세요. 전에도 이걸 해 봤어요. 한 번.)
Where's Sir Sav-A-Lot?
('써 세이버랏'이 어디에 있죠?)
* Sir Sav-A-Lot : 미국의 대형 할인판매 체인점
Bentley: Monroe and Elm.
(몬로와 앨므가에 있어요.)
* Monroe, Elm : 거리의 이름
Alan : The Episcopal Church.
(감독 교회가 있는 장소.)
Bentley: No, IT'S NOT A CHURCH ANYMORE. Now it's a Speedy Burger.
(아니, 그건 더이상 교회가 아니예요. 지금은 '스피디 버거'
점이에요.)
* Speedy Burger : 햄버거를 파는 패스트푸드 체인점
Or at least it was. I DON'T KNOW WHAT'S LEFT OF IT. Peo
-ple in this town are going loopy.
(적어도 였었어요. 그것에 대해 뭐가 남아 있는지는 모르겠
어요. 이 읍내 사람들은 머리가 이상해지고 있거든요.)
* loopy : 머리가 이상해지다.
☞ 어제에 이어 이번에는 제리가 로드에게 경기에 임하는 자세에 대해
진심어린 충고를 한다.
Jerry: I mean, because friends can tell each other anything if we
have our "friends hats" on, right?
(내 말은, 우리가 우리의 "친구 모자" 를 쓰고 있으면 뭐든지
서로에게 이야기할 수 있으니까 말이야, 안 그래?)
Rod : Yeah, I think so.
(그래, 그렇게 생각해.)
Jerry: All right. I'll tell you why you don't have your ten mill-
ion dollars yet.
(좋아. 당신이 왜 여태 천만 달러 계약을 못 따내는 지 말해줄
게.)
Right now... YOU ARE A PAYCHECK PLAYER.
(바로 지금 당신은 급료만 생각하는 선수야.)
You play with your head, not your heart.
(머리로 경기를 하는 거지, 마음으로 하는 게 아냐.)
In your personal life, heart.
(자네의 사생활은 마음으로 하지.)
But when you get on the field, it's all about what you
didn't get, WHO'S TO BLAME, who underthrew the pass, who's
got the contract you don't, who's not giving you your love
(하지만 경기장에 나가면 당신은 당신이 뭘 못 받았었으니, 누
구 탓이니, 누가 패스를 잘못 던졌느니, 내가 성사시키지 못한
계약을 누가 따냈느니, 누가 당신에게 사랑을 주지 않느니 하
는 따위가 전부라고!)
And you know what?
(그리고 이거 알아?)
That is not what inspires people!
(그건 사람들을 감동시키지 않는다고!)
게이트 패스(gate pass)
로 패스 필터(low pass filter)
밴드 패스 필터(band-pass filter)
슈팅 패스트(shooting past)
신호 패스(signal path)
테이프 패스(tape path)
홈즈 패스트 (homes passed)
가공식품 및 패스트푸드가 학령 전 아동의 아토피 피부염에 미치는 영향
The Effect of Processed Foods and Fast Foods on Atopic Dermatitis in Korean Preschool Childhood
편의점 패스트푸드의 지각된 품질과 지각된 위험,고객만족, 본사의 신뢰 및 재구매의도간의관계에 관한 연구 : 한·일 비교연구
Causal Relationship among Perceived Quality, Perceived Risk,Customer Satisfaction, Company´s Trust and Repurchase Intention about Fast Food in Convenience Store
言論을 통한 부정적인 情報露出이 패스트푸드 利用顧客의 態度에 미치는 影響에 관한 硏究 : 危險知覺과 屬性, 態度, 購買意圖의 關係를 中心으로
The Effect of Negative Information Exposed through Mass Media on Customer's Attitude toward Fast-Food Franchise
외식기업의 사회적 책임활동(Corporate Social Responsibility)이 기업 이미지에 미치는 영향 - 패스트푸드 기업을 중심으로
A study on the effects of corporate social responsibility on company image -focused on fastfood company-
고등학생의 영양표시 인지도 및 패스트푸드 선택속성
A research on high school students' understanding of the nutrition labeling and selection behavior of the fast foods
Popeyes n. 파파이스(포파이스). 뽀빠이라는 만화 주인공에서 유래한 것으로 한국에서는 맥 도널드나 웬디스와 같이 패스트 음식점의 한 명칭. 우리나라에서는 고유명사화 되어서 쓰임.
I took my children to Popeyes yesterday.
(나는 어제 얘들을 데리고 파파이스에 갔다.)
drive through window
차안에 탄채 패스트푸드를 주문할 때 등의 창구.
hiker 미식 축구에서 처음에 시작할때 두 다리 사이로 공을 뒤로 패스하는 사람.
headquater-미식 축구에서 hiker 의 공을 잡는 사람
His ball-winning and passing skills help bind the Gunners' midfield together.
그의 볼 점유력과 탁월한 패스 능력은 아스날의 미드필드를 결속시키는 데 도움을 주고 있다.
He has fantastic passing and tackling ability and also chips in with important goals.
그는 환상적인 패스 능력 및 테클 능력을 지니고 있고 팀의 중요한 골에 기여하고 있다.
He was part of the France squad.
그는 프랑스 대표팀의 일원이었다.
검색결과는 120 건이고 총 537 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
