영어학습사전 Home
   

특약

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


champerty 〔t∫´æmp∂rti〕 (이익분배의 특약이 있는)소송원조

preferential shop 노동 조합원 우대 공장, 노동 조합 특약 공장

당신의 대리점을 추천 받았습니다.
Your dealership was highly recommended.
◇ dealership : ⓝ 판매권, 판매 대리점, 특약

자동차보험사에 따라 다소 차이가 있지만 자녀할인 특약은 만 5세∼7세의 자녀나 임산부가 있는 가족에게 약간의 할인 혜택을 주는 제도다.
Although there are some differences depending on auto insurance companies, the special discount for children is a system that gives some discounts to families with children aged 5 to 7 or pregnant women.

이번 출시에 맞춰 재해로 인한 사망뿐만 아니라 장해도 주보험에서 보장하고 3년 단위로 보험료가 변경되는 일부 갱신형 특약을 비갱신형으로 변경했다.
In line with the launch, some renewal-type special contracts, which are guaranteed by state insurance as well as deaths from disasters, and whose insurance premiums are changed every three years, have been changed to non-renewal.

제 3자에게 차를 맡기거나 자신이 다른 사람의 차를 운전할 경우 특약에 가입해두면 사고 때 유용하다.
If you leave your car to a third party or if you drive someone else's car, signing up for a special agreement is useful for accidents.

임대인이 가계약을 강력히 주장하는 상황이라면, '정식계약이 체결되지 않을 시 가계약금을 돌려주겠다'는 내용을 특약으로 설정해 둔다.
If the landlord strongly insists on the provisional contract, the special agreement stipulates that "the provisional deposit will be returned if the formal contract is not signed."

기존에는 기본 약관에 전체 특약이 나열된 약관이 함께 제공돼 고객이 더 이해하기 어렵다는 지적이 많았다.
In the past, in the basic terms and conditions, clauses that have a list of special agreements were provided together, so many pointed out that it was more difficult for customers to understand.

약관이나 특약에 최저보증하는 보험금이나 연금액이 명시돼 있으면 이는 보장받을 수 있다.
It can be guaranteed if the terms and conditions or special contracts specify the minimum amount of insurance or pension.

기존 국내 자동차보험에도 주행거리가 적으면 보험료를 할인하는 '마일리지 특약'이 존재했다.
Existing domestic auto insurance also had a "mileage special contract" that discounts insurance premiums if the mileage is low.

해당 상품이 고객과 금융사 간 사모 방식으로 이뤄진 만큼 실제 계약조건이 어땠는지, 다른 특약은 없었는지 금융당국도 쉽게 알기 어렵다.
As the product was made up of private equity between customers and financial firms, it is difficult for financial authorities to know what the actual contract terms were and whether there were any other special contracts.

이에 따라 시민모임은 전교조 광주지부와 함께 민간 보험사가 합리적 이유 없이 기간제 교원의 교권침해피해 특약 등 보험 가입을 일률적으로 거부하지 않도록 약관을 개선할 것을 금융감독원에 요구했다.
As a result, the civic group, along with the Gwangju branch of the Korean Teachers and Education Workers Union, called on the Financial Supervisory Service to improve the terms and conditions so that private insurers do not uniformly refuse to subscribe to insurance policies, including special contracts for infringement of teachers' rights without reasonable reasons.

엔엠티를 인수하기 위해 네패스신소재가 발행한 CB에 적용된 특약도 회사에 유리한 조건이다.
The special agreement applied to CB issued by Nepes New Materials to acquire NMT is also a favorable condition for the company.

노인에게 발병률이 높은 질병에 대한 수술보장 특약도 포함됐다.
It also included a special cover with a surgical guarantee for diseases with a high incidence in the elderly.

A씨는 얼마 전 전세집을 계약하며 5%의 계약금을 걸고, 특약으로 '전세자금 대출 승인이 안 날 경우에 계약을 취소하며 계약금은 반환한다'고 적었습니다.
A recently signed a contract for a jeonse house with a 5% deposit, and wrote as a special contract, "if the jeonse loan is not approved, the contract will be canceled and the deposit will be returned."

현재 금융감독원에서 특약 심사가 진행 중으로 심사가 통과되면 내달 이후 출시될 전망이다.
The Financial Supervisory Service is currently reviewing the special contract, and if the review is accepted, it is expected to be released after next month.

특히 업계 최초로 소액 암 재발 위험률을 개발, 소액 암이 재발하면 2년 후부터 2년에 1회씩 특약 가입금액의 50%를 보장받을 수 있는 '재진단소액암 보장특약'도 가입 가능하다.
In particular, it develops the risk rate of recurrence of small cancer for the first time in the industry, and it is possible to sign up for the "Re-diagnosis Small Cancer Guarantee Special Agreement," which guarantees 50% of the subscription amount once every two years after two years.

자동차보험은 자동차 등록 대수 증가, 할인 특약 축소 등 증가요인에도 온라인 채널 비중 확대 등 감소요인이 복합적으로 작용해 올해보다 1.5%포인트 감소한 0.9% 증가하는 데 그칠 것으로 예상된다.
Car insurance works on factors of the increase such as the number of car registrations, reduction of the special agreement for discounts, and factors of the decrease such as the expansion of the proportion of online channels, so it is expected to increase by only 0.9%, down 1.5% points from this year.

예컨대 암보험과 상관없는 골절 진단비, 급성 심근경색증 진단비, 당뇨병 진단비, 민사소송법률비용 등 특약은 가입이 불가능해진다.
For example, special terms such as fracture diagnosis costs, acute myocardial infarction diagnosis costs, diabetes diagnosis costs, and civil litigation costs will not be available.

아울러 '시니어 7대 보장 특약'을 통해 고령화 시대에 점차 늘고 있는 대상포진 진단, 3대 인공관절·관절염 수술을 보장받을 수 있고, 추가 특약으로 골절·깁스를 보장하는 등 시니어 질환의 보장도 확대했다.
In addition, through the "7 Senior Guarantee Special Agreement", it is possible to guarantee the diagnosis of shingles, which is gradually increasing in the age of aging, and surgery for three major artificial joints and arthritis, and it has expanded the coverage of senior diseases, such as guaranteeing fractures and casts with additional special drugs.

당뇨병 진단 특약의 경우 당뇨병 진단부터 인슐린 치료까지 보장범위를 확대했다.
In the case of special drugs for diabetic diagnosis, coverage has been expanded from diabetic diagnosis to insulin treatment.

고령화로 알츠하이머에 대한 사회적 관심이 높아지는 가운데 기존에는 특약형태로만 판매됐던 치매보험의 단독상품 출시가 잇따르면서 치매보험 판매가 급증한 것으로 나타났다.
Amid the growing social interest in Alzheimer's disease due to the aging population, sales of private insurance for dementia care surged as a result of the launch of a single product of the insurance, which had been sold only on a special agreement.

특약은 입원 1일당 보험가 입금액 한도로 최대 10일까지 보장한다.
This special agreement covers up to 10 days of insurance deposit per day of hospitalization.

출산 후 특약 대상은 성장장애를 유발하는 갑상선·뇌하수체기능저하증, 학습장애를 일으키는 언어장애·말더듬증, 각종 스트레스 노출로 발생할 수 있는 원형탈모증이다.
The subjects of the special contract after childbirth are hypothyroidism and pituitary dysfunction that causes growth disorder, speech disorder and stuttering that cause learning difficulties, and alopecia areata that can occur due to exposure to various stresses.

다만 이들 보험의 경우 약관에 등재된 특정 특약이나 질병코드가 아니면 보장이 어렵다는 단점이 있다.
However, there is the disadvantage that it is difficult to guarantee insurance unless it is a specific special agreement or disease code listed in policy conditions.

각종 보험에 가입하면서 '수술 특약'에 가입하는 사람이 많은데, 수술특약으로 치조골이식수술도 보장받을 수 있을까? 이 역시 보험 가입시기에 따라 보장 여부가 달라진다.
There are many people who subscribe to "surgical special contracts" while subscribing to various insurances; can alveolar bone graft surgery be guaranteed with special surgery? This also depends on the time of their subscription.

'건강의 자신감'은 주요 성인병에 대해 다양한 특약으로 진단→수술→입원→사망의 전 과정을 체계적으로 보장한다.
"Confidence In Health" systematically guarantees the entire process of diagnosis → surgery → hospitalization → death with various special contracts for major adult diseases.

최소보험료 기준 3만원을 충족하면 원하는 특약을 자유롭게 설정할 수 있어 내게 맞는 맞춤형 보험설계가 가능한 'DIY'보험이다.
If you meet the minimum premium standard of 30,000 won, you can freely set the special contract you want, so it is "DIY insurance" which allows a subscriber to have customized insurance plan that fits the subscriber.

현재 일상생활 배상책임보험이나 반려동물보험 등의 특약으로 한 해 5000원 미만의 비용으로 개 물림 사고를 보장받을 수 있다.
Currently, special contracts such as daily compensation liability insurance or pet insurance can guarantee dog bites at a cost of less than 5,000 won per year.

암, 뇌출혈, 급성심근경색증, 입원, 수술등 5개였던 특약 구성을 35개로 늘렸다.
Cancer, cerebral hemorrhage, acute myocardial infarction, hospitalization, surgery, etc., the composition of special drugs was increased to 35.

이에 따라 다른 보험사는 배타적사용권 부여기간 동안 이와 유사한 특약의 개발 및 판매가 제한된다.
Accordingly, other insurance companies are restricted from developing and selling similar special contracts during the exclusive license period.

특약은 보험료는 적지만 장기간 내야 하므로 부담이 될 수 있으며 지금 당장 자신에게 필요하지 않은 특약을 가입한 경우가 많다.
Special contracts can be burdensome because they require long-term payments, although they are low in premiums, and many people have signed up for special contracts that they do not need right now.

회사별로 차이는 있지만 출산한 태아의 체중이 1.5, 2.0, 2.5㎏ 미만 시 구간별로 책정된 보험금을 지급하는 특약이다.
Although there are differences by company, it is a special contract that pays the insurance money set for each section when the weight of the new-born baby is less than 1.5, 2.0, or 2.5 kg.

만약 A씨가 생명·손해보험 일반재해후유장해 특약 외 교통재해후유장해 특약에 가입되어 있다면, 교통재해후유장해보험금도 추가로 받을 수 있습니다.
If A is enrolled in a traffic accident disability special contract other than the life and non-life insurance general disaster disability special contract, he may also receive additional traffic accident disability insurance payment.

여기에 특약을 활용해 간염, 폐렴, 고혈압, 당뇨, 관절염, 안과 질환 등 중장년부터 노년층까지 발병률이 높은 질병 수술도 빠짐없이 보장한다.
With special contracts, it covers the cost of all surgeries of diseases with a high incidence rate in the middle-aged and the elderly such as hepatitis, pneumonia, high blood pressure, diabetes, arthritis, and eye diseases.

주계약을 포함해 17종 특약은 보험료가 오르지 않는 비갱신상품이며 최대 종신까지 보장 받을 수 있다.
17 special contracts, including main contracts, are non-renewable products with no increase in insurance premiums and can be guaranteed up to life.

특약을 통해 당뇨병의 대표적인 합병증인 실명진단 확정, 족부절단수술시 각 2000만원을 지급한다.
In addition, 20 million won each is paid for the diagnosis of blindness, which is a typical complication of diabetes, and foot amputation through a special contract.

이런 식으로 자신이 가입한 보험 중 진단비 등이 과한 중복 특약들을 정리해 적정 수준으로 조정하는 과정이 필요하다는 것이다.
It is necessary to organize overlapping special options in this way that are excessive in diagnosis costs among the insurance policies they have subscribed to and adjust them to an appropriate level.

tie line : 특약 회선

loyalty rebate: 특약 리베이트

purchase rebate with special payment terms: 특약지불조건부매입할인

selective selling: 특약판매


검색결과는 42 건이고 총 79 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)