투약
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
dosage 〔ｄ´ｏｕｓｉｄз〕 투약, 조제, 약의 복용량(X선방사 등의)적응량, 포도주의 품질개량을 위한 당밀, 브랜디 따위의 첨가, 주어진 분량
dose 〔ｄｏｕｓ〕 약의 1회분, ~에 투약하다, 복용시키다
exhibit 〔ｉｇｚ´ｉｂｉｔ〕 진열하다, 출품하다, 공개하다, 보이다, 나타내다, (문서를)제시하다, 투약하다, 전시, 출품물, 증거물
mass medication (상수도에 약물을 넣는 식의) 집단 투약
minimum dose 최소 투약량
overdose 〔｀ｏｕｖ∂ｒｄ´ｏｕｓ〕 (...에게)과도하게 투약 하다, (약을)과잉 투여하다
dose 1회분, 한첩, 경험; 투약하다, 복용시키다
medication 약물 치료, 투약법, 약물
placebo effect 플라시보 효과, 위약 효과 *플라시보는 거짓약의 의미. 거짓약을 투약하더라도 심리적 작용으로 인해 치료 효과가 나타나는 경우가 있는데, 이것을 플라시보 효과라고 한다.
* 사양하다
No, thanks.
아니오, 감사합니다.
No, thank you.
아니오, 감사합니다.
No, thank you. I'm driving.
고맙지만 사양합니다. 운전을 해야 하거든요.
No, thank you. I'm on medication.
고맙지만 사양합니다. 지금은 약을 복용하고 있거든요.
(*) medication: n. 약물 치료, 투약, 의약, 약물
No, thank you. I have a meeting right after this.
아니오, 고맙습니다. 이 일을 마치고 곧 회의가 있습니다.
Thanks all the same.
아무튼 고맙습니다.
Although an optometrist is qualified to treat many eye disorders, she may not use medicines or surgery in her examinations.
검안사는 많은 눈병들을 치료할 자격이 있지만 진찰 시에 투약이나 수술은 못하게 되어 있다.
The point I want to make is this: There is still a great deal of ignorance about mental illness―which is basically a chemical imbalance in the brain.
내가 지적하고 싶은 것은 아직도 정신병에 대한 많은 무지가 있다는 것이다.
정신병은 기본적으로 뇌에서의 화학적 불균형이다.
People should know that this is nothing to be ashamed of and that life can be quite normal if they follow the doctor's instructions.
사람들은 정신병이 부끄러워할 것이 아니며 의사의 지시를 따른다면 생활이 정상이 될 것이라는 것을 알아야한다.
Those who suffer from mental illness and stop taking medication are taking a huge risk.
Medication, along with therapy, is the major factor in recovery.
정신병을 가지고 있으면서 투약을 중지한 사람들은 큰 위험을 무릅쓰고 있는 것이다.
치료와 함께 투약은 회복의 중요한 요소다.
Does he take any pain medication?
혹시 진통제 투약중인가요?
Hardly ever. It's called, um...
아니요, 거의 안먹어요 그게 뭐더라...
- Naproxen. - Okay.
- 네프록센이요 - 네
He hurt himself playing baseball in high school-- His elbow and his knee.
고등학교때 야구하다가 팔꿈치와 무릎부상을 입었어요
- His right elbow and his left knee. - What about antidepressants?
- 오른쪽 팔꿈치와 왼쪽 무릅에요 - 우울증약은요?
- No. - Yes.
- 안먹어요 - 먹습니다
He takes 135 milligrams a day of Effexor.
에펙서를 하루 135밀리그램씩 복용해요
Since when?
언제부터?
- I gotta keep some confidentiality-- - No, not anymore.
- 비밀을 지켜야 합니다 - 아니, 더 이상 안지켜도 돼
화학요법 기기 및 용품 Chemotherapy equipment and supplies
화학요법 투약세트 또는키트 Chemotherapy administration sets or kits
의료 설비자재 취급 및 배송 장치 Medical facility materials handling and distribution equipment
임상용 기송관 시스템 Clinical pneumatic tube system
의약품용 투약접시 또는 덮개 Medicine trays or covers
수술용 쇄석기 또는 액세서리 Surgical lithotripters or accessories
수술용 현미경, 루프, 확대기 또는 액세서리 Surgical microscopes or loops or magnifiers or accessories
수술용 공압, 전기 지혈대 또는 액세서리 Surgical pneumatic or electric tourniquets or accessories
수술용 석션기, 진공 압출기, 초음파 흡인기, 조절기 또는 액세서리 Surgical suction machines or vacuum extractors or ultrasonic surgical aspirators or regulators or accessories
수술용 연기 배출기 또는 액세서리 Surgical smoke evacuators or accessories
비뇨기과수술용 테이블 또는 액세서리 Surgical urological tables or accessories
안과수술용 초자체 망막 프라그마톰 시술기기 또는 액세서리 Vitreo retinal fragmatome surgery equipment or accessories for ophthalmic surgery
미세수술 기기 또는 액세서리 Microsurgery equipment or accessories
악골안면 수술기기 또는 액세서리 Maxillofacial surgical instruments or accessories
수술용 투약 조제기 또는 관련제품 Operating room medication dispensers or related products
최근에는 자신의 병원에서 마약을 투약한 혐의로 경찰조사를 받아왔고 사망한 당일 오전 경찰은 관련 사건을 기소 의견으로 검찰에 송치했다.
Recently, he has been investigated by the police for taking drugs in his hospital. In the morning of his death, the police sent the prosecution's case as a prosecution opinion.
이 중 한 전공의는 신생아의 몸무게를 착각해 인슐린을 적정량보다 100배나 투약하는 사고를 내기도 한 것으로 전해졌다.
One of these specialists reportedly misunderstood the weight of the newborn and caused an accident to administer insulin 100 times more than the proper amount.
의사는 전자의무기록과 라이프로그 데이터를 단일 시스템에서 확인해 검사, 투약 등 다양한 임상정보와 결합, 진단·치료를 결정한다.
The doctor checks the electronic medical record and life log data in a single system, combines it with various clinical information such as tests and medications, and determines diagnosis and treatment.
식품의약품안전처 위해사범중앙조사단에 따르면, 2일 약사법 위반 등의 혐의로 구속된 이 씨는 어린이 야구단을 운영하며 회원들에게 아나볼릭 스테로이드와 남성호르몬 등을 불법 투약해왔다.
According to the Ministry of Food and Drug Safety's Criminal Investigation Office, Lee, who was arrested on charges of violating the Pharmaceutical Affairs Act on the 2nd, had been illegally administering anabolic steroids and male hormones to members while running a children's baseball team.
하정우는 18일 소속사 워크하우스컴퍼니를 통해 '프로포폴 투약 관련 일부 추측성 보도에 대한 입장문'을 발표했다.
On the 18th, Ha Jung-woo announced "his statement on some speculative reports related to propofol medication" through his agency, Work House Company.
병·의원 등이 프로포폴 등 마약류 의약품을 처방전이나 진료기록 없이 마음대로 조제, 투약했다가는 상당 기간 문을 닫아야 한다.
Hospitals, clinics and others should be closed for a considerable period after dispensing and administering drugs such as propofol without prescriptions or medical records.
부광약품 관계자는 "이번 첫 환자 투약을 계기로 앞으로 임상시험에 속도를 내 파킨슨병 환자들에게 이상운동증 필수 치료제로 제공될 수 있도록 만전을 기하겠다"고 말했다.
A source at Bukwang Pharm said, "Leveraging this initial administering of the medicine to a patient, we will speed up clinical trials in the future and make sure that they can be provided as an essential treatment for dyskinesia to patients with Parkinson's disease."
식품의약품안전처 위해사범중앙조사단에 따르면 이여상은 서울의 한 유소년 야구교실을 운영하면서 자신이 가르치는 유소년 선수들에게 불법으로 아나볼릭 스테로이드와 남성호르몬 등을 투약했다.
According to the Criminal Investigation Office of the Ministry of Food and Drug Safety, Lee Yeo-sang illegally administered anabolic steroids and male hormones to the youth players he teaches while running a youth baseball class in Seoul.
경찰은 지난 1월 서울 강남구의 한 모텔 욕조에서 에토미데이트 투약 후 익사한 20대를 발견했다.
In January, the police found a 20s drowned after taking etomidate in a motel bathtub in Gangnam-gu, Seoul.
경찰은 지난 2일 휘성이 현금인출기에서 돈을 찾은 정황을 포착하고 약물 구매 경로를 조사 중이며 국립과학수사연구원에 마약 투약 여부에 대해 정밀 검사를 의뢰했다.
On the 2nd, the police captured the situation where Hwiseong withdrew money at an ATM, and is investigating the drug purchase channel while requesting a thorough examination to the National Forensic Service on whether or not to take the drug.
김씨에게 프로포폴을 투약받은 고객 중에는 장영신 애경그룹 회장의 셋째 아들인 채승석 전 애경개발 대표이사도 포함됐다.
Among the customers who received Propofol from Kim, the third son of Aekyung Group Chairperson Jang Young-shin, Chae Seung-seok, former CEO of Aekyung Development, was included.
과거 질병을 치료했거나 투약 유무에 따라 보험 인수 거절조건이 되거나 직업에 따라 위험도가 다르기 때문이다.
This is because the condition of rejection of insurance coverage is different depending on whether a disease has been treated in the past or whether a drug has been administered or not, or the risk varies depending on the job.
환자는 앱에 수면시간, 투약 정보, 혈압, 구토 여부, 어지럼증, 혈변 여부 등 질병과 관련된 정보를 입력한다.
Patients will enter disease-related information, such as sleep time, medication information, blood pressure, vomiting, dizziness, and bloody stool in the app.
당시 이승연, 박시연, 장미인애, 현영, 에이미 등이 미용 시술과 통증 치료를 빙자해 프로포폴을 상습적, 불법적으로 투약한 혐의로 재판에 넘겨졌다.
At that time, Lee Seung-yeon, Park Si-yeon, Jang Mi-in-ae, Hyun-young and Amy were put on trial on charges of habitually and illegally taking propofol under the pretext of beauty treatment and pain treatment.
기존 램시마는 정맥주사로 빠른 투약 효과가 있지만 2시간 이상 걸리는 정맥 투여를 위해 환자가 매번 병원을 방문해야 했다.
Remsima had a fast administration effect as intravenous injections, but patients had to visit the hospital every time for intravenous administration that took more than two hours.
배우 하정우 측이 프로포폴 불법 투약 의혹을 부인했다.
Actor Ha Jung-woo denied allegations of illegal propofol administration.
경찰은 정밀검사에서 DNA가 확인된다면 마약 투약 전력이 있는 사람들의 DNA와 대조할 예정이다.
The police will match the DNA of people with a history of drug use if DNA is confirmed by close examination.
이런 수법으로 이씨는 지난해 7월까지 49회에 걸쳐 향정신성의약품인 프로포폴과 미다졸람, 마약성 진통제 염산페치딘을 투약하며 병원들에 2,300만원 상당의 손해를 끼친 혐의로 재판에 넘겨졌다.
With this method, Lee was handed over to trial on charges of inflicting KRW 23 million worth of damage to hospitals by administering the psychotropic drugs Propofol and Midazolam, and the narcotic analgesic Pethidine for 49 times until July last year.
미국에서 가장 많이 쓰는 이 성장호르몬은 국내에서 규제없이 사용되고 있으며 병원에서도 키작은 아이들에게 성장호르몬으로 투약된다.
The most common growth hormone in the U.S. is used in Korea without regulations and is administered to small children in hospitals as a growth hormone.
앞서 휘성은 지난달 31일 서울 송파구의 한 건물 화장실에서도 수면마취제를 투약하고 쓰러져 경찰에 의해 귀가 조치된 바 있다.
Earlier, on the 31st of last month, Wheesung fell down after taking a sleeping anesthetic in a bathroom in a building in Songpa-gu, Seoul, and was taken home by the police.
앞서 미국의 의료 전문지 STAT뉴스는 시카고대 연구진이 환자들에게 렘데시비르를 투약한 결과 대다수가 발열 및 호흡기 증상이 빠르게 회복돼 1주일 이내에 퇴원할 수 있었다고 보도했다.
Earlier, STAT News, a U.S. medical journal, reported that researchers at the University of Chicago administered Remdesivir to patients, and as a result, most of them recovered quickly from fever and respiratory symptoms, allowing them to leave the hospital within a week.
경찰은 A씨가 프로포폴 투약을 목적으로 여러 병원에 다니는 것 같다는 첩보를 입수하고 주변인 조사와 관계기관 공조를 거쳐 A씨를 검거했다.
The police obtained information that A appears to be attending various hospitals for the purpose of taking propofol, and arrested A through investigations and cooperation with related agencies.
식약처는 "서한을 통해 의사가 본인의 프로포폴 처방 및 투약 내역을 확인하고 스스로 점검할 수 있을 것"이라며 "프로포폴 적정 사용을 유도하는 데 기여할 것으로 기대한다"고 설명했다.
The Ministry of Food and Drug Safety explained, "Through the correspondence, doctors will be able to check the details of their propofol prescriptions and medications and check them on their own," adding, "We expect it to contribute to inducing proper use of propofol."
사망률은 렘데시비르 투약군이 약 7%, 위약군이 약 12%였다.
The mortality rate was about 7% in the Remdesivir group and about 12% in the placebo group.
남편은 딸 집에 오기 전인 18일부터 감기 증상이 있어 대구에서부터 감기약을 처방받아 투약 중이던 것으로 파악됐다.
It was found that the husband had a cold symptom from the 18th, before coming to his daughter's house, so he was prescribed cold medicine from Daegu and was taking it.
신종 코로나바이러스 감염증 치료제로 미 식품의약국(FDA) 사용 승인을 받은 렘데시비르의 제조사 길리어드사이언스의 최고경영자(CEO)가 3일 며칠 내에 병원에 있는 코로나19 환자들에게 투약될 것이라고 밝혔다.
The CEO of Gilead Sciences, the manufacturer of Remdesivir, which has been approved for use by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) as a treatment for a novel coronavirus infection disease, said it will be administered to patients with COVID-19 within a few days.
확진자 A씨는 지난 18일 대구에서 감기약 처방을 받아 투약 중이었던 것으로 확인됐다.
It was confirmed that the confirmed patient Mr. A was receiving a prescription for a cold in Daegu on the 18th.
반려동물보호자의 79.5%는 반려동물용 의약품을 직접 구매하여 투여한 경험이 있는 것으로 조사됐으며, 보호자들이 의약품을 직접 구입해 투약하는 이유는 '저렴한 비용'이 가장 큰 비중을 차지했다.
It was surveyed that 79.5% of pet guardians had experience of purchasing and administering medicines for pets directly, and "low cost" took the biggest weight on the reason why they directly purchase and inject.
하정우 소속사 워크하우스 관계자는 18일 CBS노컷뉴스와 가진 통화에서 "흉터 치료를 위한 레이저 시술 과정에서 프로포폴을 10회가량 투약한 것은 맞지만, 치료 목적이라는 사실을 분명히 입증할 수 있다"고 밝혔다.
In a phone call with CBS Nocut News on the 18th, an official from the Walkhouse, Ha Jung-woo's agency said, "It is correct that propofol was administered about 10 times in the process of laser treatment for scar, but we can clearly prove that it is the purpose of treatment."
경찰 관계자는 "프로포폴 과다 투여가 사망 원인인지는 부검 결과가 나와봐야 안다"며 "병원 관계자들을 소환해 A씨 이외에 프로포폴을 투약한 사람이 있는지 등을 조사할 계획"이라고 말했다.
A police official said, "It is only when the autopsy results come out whether propofol overdose is the cause of death. We plan to summon hospital officials and investigate whether there are any other people who have taken propofol other than A."
영화배우 A씨는 친동생의 이름을 사용해 수년간 상습적으로 프로포폴 투약을 받았다고 알려졌다.
Movie actor A is known to have been routinely administered propofol for many years using the name of his younger brother.
중앙임상위는 이 자리에서 렘데시비르를 국내에 도입할지, 도입한다면 어떤 환자에 투약할지 등을 논의했다.
Central Clinical Committee on Novel Infectious Diseases discussed whether to introduce remdesivir in South Korea, and if so, which patients to administer it.
대마초가 합법인 남아프리카공화국에서 4만명이 동시 투약할 수 있는 대마초 20㎏을 제주국제공항으로 밀반입하려던 외국인 남성에게 법원이 징역 6년을 선고했다.
In South Africa, where cannabis is legal, the court sentenced a foreign man to six years in prison for smuggling 20kg of cannabis which can be injected to 40,000 people at the same time, into Jeju International Airport.
그럼에도 A씨는 2014년 1월 복부 CT 검진 과정에서 C씨에게 조영제를 투약하도록 지시했다.
Nevertheless, Mr. A instructed Mr. C to take a contrast medium during the abdominal CT examination in January 2014.
오데이 CEO는 길리어드 과학자들이 다른 투약 경로가 있는지 연구하고 있다고 말했다.
Oday's CEO said Gilead scientists are working on whether there are other dosing methods.
경찰에 따르면 휘성이 투약한 것으로 추정되는 약품은 제2의 프로포폴로 불리는 '에토미데이트'라는 전신마취제로 추정된다.
According to the police, the drug Wheesung is believed to have been administered is a general anesthetic called "Etomydate", also called the second propofol.
코오롱생명과학은 법적 공방과는 별도로 투약 환자에 대한 장기추적조사, 미국 임상 3상 재개 등을 추진할 계획이다.
Apart from the legal battle, Kolon Life Science plans to push for a long-term follow-up investigation of drug patients and the resumption of phase III clinical trials in the U.S.
식약처가 불법의약품을 투약한 것으로 의심되는 야구교실 소속 청소년 선수들에 대한 검사를 진행하자 일부 선수들에게서 스테로이드계 약물 양성 반응이 나타났다.
Some players tested positive for steroids after the Ministry of Food and Drug Safety conducted tests on young players in baseball class suspected of administering illegal drugs.
'카플란-마이어 분석'을 통해 추정한 사망률은 렘데시비르를 투약한 쪽은 약 7%였고 위약을 받은 쪽은 약 12%였다.
The mortality rate estimated through the Kaplan-Meier analysis was about 7% for those who took remdesivir and about 12% for those who received a placebo.
코오롱은 인보사를 투약한 전체 환자 3000여명을 대상으로 오는 10월까지 환자 케어프로그램을 가동할 계획이다.
Kolon plans to operate a patient care program until October for a total of 3,000 patients who have taken Invossa.
소아당뇨병은 혈당조절 호르몬인 인슐린의 분비에 장애가 있어 일상적으로 인슐린 주사 투약이 필요한 질환으로 주로 10세 전후에 발생하지만 성인에게도 발병하는 질병이다.
Juvenile diabetes is a disorder in the secretion of insulin, a hormone that regulates blood sugar, so insulin injections must be administered on a daily basis and usually occurs around the age of 10, but adults can have it as well.
이상증상 보고 후 의사 처방을 받고, 투약 조치하고, 밥때에 식사를 챙기는 것도 간호사 몫이다.
Nurses are also responsible for getting a doctor's prescription after reporting abnormal symptoms, and taking care of medication, and meals.
제일약품은 개발 중인 표적항암제 신약후보물질 'JPI-547'이 최근 임상 기관을 확대하며 환자 투약을 시작했다고 30일 밝혔다.
Jeil Pharm announced on the 30th that the drug candidate "JPI-547," a new target anticancer drug under development, has recently expanded clinical institutions and started administration of patients.
A씨는 20년 전부터 환청과 과대망상 등 정신질환을 앓아 왔고, 범행 3일 전 필로폰을 투약한 것으로 확인됐다.
It has been confirmed that A has been suffering from mental illness such as hallucinations and delusions for 20 years, and took methamphetamine 3 days before the crime.
척수성 근위축증 치료제인 바이오젠의 '스핀라자'는 첫해 투약에 약 5억5000만원이 들고 매년 2억∼3억원가량의 약값이 든다.
Biogen's "Spinraza", a treatment for spinal muscular atrophy, costs about KRW 550 million for the first year, and costs about KRW 200 million to KRW 300 million for medicine each year.
이에 홍씨는 "관련 전과가 없고 일반 환자들에게는 업무 목적에 맞게 프로포폴을 사용했다"며 "단기간에 같은 행위가 반복됐다는 이유만으로 프로포폴 불법 투약의 상습성을 인정할 수 없다"고 항소했다.
In response, Hong appealed, "I did not have any related criminal records and used propofol for work purposes for ordinary patients," adding, "I cannot acknowledge the habitual nature of propofol illegal administration just because the same act was repeated in a short period of time."
정 본부장은 "소아를 위한 칼레트라 시럽은 그동안 우리나라에 허가된 제품이 없었다"며 "식품의약안전처와 협의해 필수의약품으로 지정해 분량을 확보하고, 필요할 때 투약할 수 있도록 준비하고 있다"고 설명했다.
There has not been a product licensed in Korea for Caletra Syrup for children so far," said Jeong. We are consulting with the Ministry of Food, Drug and Safety to designate them as mandatory drugs to secure supplies and prepare them to take them when necessary."
작년 1월 서울의 한 모텔에서 20대 여성이 스스로 에토미데이트를 투약한 후 사망하는 일도 있었습니다.
In January last year, a woman in her 20s died at a motel in Seoul after taking her own Ethomidate.
12월 15일(목)까지 발생 농가 종사자, 살처분 작업 참여자 등 총 6,779명을 고위험군으로 분류하고, 해당 보건소가 항바이러스제 예방적 투약, 노출후 잠복기동안 5, 10일째 능동감시를 통해 발열 등 증상 발생을 모니터링하고 있다.
A total of 6,779 people, including farmers living in the infected areas and mass culling workers, are classified as high-risk groups by Thursday, December 15th and the health center monitors the occurrence of symptoms such as fever through preventive administration of antiviral drugs and active monitoring for 5 to 10 days during the incubation period after exposure.
유수현 코오롱생명과학 상무는 4일 서울 한국프레스센터에서 열린 기자회견에서 "오는 10월까지 인보사를 투약한 3700여명 전원을 환자 안전관리 프로그램에 등록하는 것이 목표"라고 말했다.
"The goal is to register all 3,700 people who took Invossa in the patient safety management program by the coming October," Kolon Life Sciences Managing Director Yoo Soohyun said at a press conference held at the Korea Press Center in Seoul on the 4th.
홍 씨는 심지어 관련 첩보를 입수한 경찰이 병원에 출동한 후에도 검찰의 압수수색 전까지 불법 투약을 멈추지 않은 것으로 조사됐다.
Hong was found to have not stopped taking illegal drugs until the prosecution's search and seizure even after the police, who obtained related intelligence, were dispatched to the hospital.
또한 퇴원한 노숙인에 대해서는 쪽방지원 및 도시락 제공과 지속적인 투약관리로 결핵완치를 유도하고 있으며, 기초생활수급자로의 전환을 통해 생계비 보조 및 의료급여 혜택도 부여하고 있다.
In addition, the government encourages the treatment of tuberculosis by providing side rooms, lunch boxes, and continuous administration of medication, and also provides subsidies for living expenses and medical benefits through the transition to basic livelihood recipients.
의료인 등이 프로포폴 등 마약류 의약품을 멋대로 조제, 투약하면 길게는 1년 간 병·의원 문을 닫아야 한다.
If medical personnel and others freely prepare and administer drugs such as propofol, hospitals and clinics should be closed for up to a year.
이부진 호텔신라 사장의 프로포폴 상습 투약 의혹을 수사 중인 경찰이 해당 성형외과 병원장 외에 직원 2명을 피의자로 입건했다는 보도가 나왔다.
Police investigating Hotel Shilla CEO Lee Boo-jin's alleged habitual use of propofol have booked two employees as suspects in addition to the head of the plastic surgery hospital in question, according to reports.
특히 코로나19 사태가 지속하며 병원 접근성이 열악해진 상황에서 정기 진료와 투약, 처치 등을 받아야 하는 환자들의 불편을 최소화한다는 계획이다.
In particular, the plan is to minimize the inconvenience of patients who need regular medical treatment, medication and treatment at a time when the Covid 19 incident continues and hospital accessibility has become poor.
심평원의 분석 결과, 만성질환자 중 한 곳의 병의원을 정기적으로 다니는 사람이 여러 병원을 전전하는 사람보다 투약도 꾸준하게 하고 합병증으로 인한 입원도 적다.
As a result of the analysis by the Health Insurance Review & Assessment Service, those chronically ill patients who regularly go to one hospital or clinic have more consistent medication and fewer hospitalizations due to complications than those who move through several hospitals.
환자를 폭행하고 약물을 불법 투약한 남편의 범행을 감추고자 병동 업무일지를 조작한 요양병원 이사장이 집행유예를 선고받았다.
The chairperson of the nursing hospital, who manipulated the hospital's work log to hide her husband's crime of assaulting patients and illegally taking drugs, was given a suspended sentence.
이부진 사장의 투약을 도왔다는 한 성형외과 간호조무사의 제보에 바탕한 거예요.
It was based on a report from a plastic surgeon nursing assistant who helped medication of president Lee Bu-jin.
중독사를 부를 수 있는 프로포폴과 달리 학술적으로 생명에 위험하지 않다고 알려져 있으나 투약 후 의식이 저하한 상태에서 사망한 사례도 있다.
Unlike propofol, which can lead to addiction, it is known that the drug is not life-threatening academically, but there are also cases where people died while their consciousness deteriorated after taking the drug.
처음 한 달간 7번을 투약했고 이 후 월 4회씩 주사맞고 있다.
He took seven shots in the first month and has been injected four times a month since then.
의료현장에서는 환자나 보호자 동의하에 의·약사가 투약이력, 알러지·부작용을 확인한다.
At the point of care, with the consent of the patient or guardian, the doctor or pharmacist checks the medication history, allergies, and side effects.
환자 안전과 밀접한 연관이 있거나 의사가 마약류 진통제를 스스로 투약한 사안도 '비도덕적 진료행위'로 보아 자격정지 1개월에 그쳤다.
Cases that were closely related to patient safety or those where the doctors self-administered narcotic analgesics were considered "immoral treatment practices" and were suspended for only one month.
이들은 2년 가까운 기간에 적게는 95회에서 많게는 최대 185회에 걸쳐 프로포폴을 투약한 혐의가 인정돼 법원에서 각각 징역 8개월에 집행유예 2년을 선고 받았다.
They were each sentenced to eight months in prison, suspended for two years, after being convicted of taking propofol at least 95 times to as many as 185 times over a period of nearly two years.
'마스크 5일제'도 중복 투약을 막기 위한 의약품안전사용정보시스템(DUR)이 갖춰져 있기 때문에 가능하다.
'Mask 5-day system' is also possible because there equipped Drug Utilization Review (DUR) to prevent the duplicate administration of drugs.
anti-inflammatory medication (항염증제 투약, 투여)
ataractic premedication (정신 안정제의 예비 투약)
cytostatic medication (세포 증식 억제 약물 투약)
drug fever (약물성 발열, 투약에 의한 발열)
negative drug history (음성 투약 병력)
time-contingent basis (시간에 근거한) 투약이나 치료가 증상의 심도로 인해 인식된 환자의
요구보다는, 정기적이고 시간에 근거를 둔 약의 처방이나 치료의 제공.
알랜은 자신이 26년전에 게임판으로 빨려 들어간 아이라고 하자 새
라는 기절해 버린다. 주디와 피터, 그리고 알랜이 새라를 알랜의 집으
로 데리고 오자 새라는 깨어나서 자신의 정신과 의사에게 전화를 건다
Alan : 26 years ago, you played a game with a little boy down the
street. A game with drums.
(26년 전, 당신은 이웃에 사는 남자애와 게임을 했어요. 북이
있는 게임이었죠.)
Sarah: How do you know that?
(당신이 그걸 어떻게 알아요?)
Alan : I was that little boy, Sarah.
(내가 그 남자애였어요, 새라.)
Sarah: Alan.
(알랜.)
(새라는 기절한다.)
Peter: You killed her.
(그녀를 죽였잖아요.)
(알랜 일행은 새라를 알랜의 집으로 데리고 온다.)
Answering service : Leave a message and THE DOCTOR WILL CALL YOU
BACK at his earliest convenience.
(메시지를 남기시면 박사님께서 가급적 빨리 전화를 다시 드리
겠습니다.)
Sarah: Dr. Boorstein? Sarah Whittle calling.
(보어스턴 박사님? 새라 휘틀이예요.)
Listen, if you could CALL ME BACK AS SOON AS YOU CAN......
(이봐요, 가능한 한 빨리 제게 전화를 주실 수 있으면..)
.. I think I need to have my dosage checked.
(.. 제 투약량을 확인해야 할 필요가 있는 것 같아요.)
O29 임신중 마취의 합병증(Complications of anaesthesia during pregnancy)
-
포함 : 임신중 전신 또는 국소마취약, 진통제 또는 기타 진정제 투약으로 부터발생한 산모 합병증
(maternal complications arising from the administration of a general or local anaesthetic,
analgesic or other sedation during pregnancy)
제외 : 유산, 자궁외 임신 및 기태 임신중 마취 합병증(complications of anaesthesia during abortion
or ectopic or molar pregnancy)(O00-O08)
진통 및 분만중 마취 합병증(complications of anaesthesia during labour and
delivery)(O74.-)
산욕중 마취 합병증(complications of anaesthesia during puerperium)(O89.-)
O29.0 임신중 마취의 폐 합병증(Pulmonary complications of anaesthesia during pregnancy)
임신중 마취로 인한 흡인성 폐렴(Aspiration pneumonitis due to anaesthesia during pregnancy)
임신중 마취로 인한 위내용물 또는 분비물 흡입 NOS(Inhalation of stomach contents or secretions
NOS due to anaesthesia during pregnancy)
임신중 마취로 인한 멘델슨 증후군(Mendelson's syndrome due to anaesthesia during pregnancy)
임신중 마취로 인한 폐의 압력성 허탈(Pressure collapse of lung due to anaesthesia during
pregnancy)
O29.1 임신중 마취의 심 합병증(Cardiac complications of anaesthesia during pregnancy)
임신중 마취로 인한 심정지(Cardiac arrest due to anaesthesia during pregnancy)
임신중 마취로 인한 심부전(Cardiac failure due to anaesthesia during pregnancy)
O29.2 임신중 마취의 중추신경계 합병증(Central nervous system complications of anaesthesia during
pregnancy)
임신중 마취로 인한 대뇌 산소결핍증(Cerebral anoxia due to anaesthesia during pregnancy)
O29.3 임신중 국소 마취에 대한 독성 반응(Toxic reaction to local anaesthesia during pregnancy)
O29.4 임신중 척추 및 경막외 마취로 유발된 두통(Spinal and epidural anaesthesia-induced headache
during pregnancy)
O29.5 임신중 척추 및 경막외 마취의 기타 합병증(Other complications of spinal and epidural anaesthesia
during pregnancy)
O29.6 임신중 실패한 또는 어려운 삽관(Failed or difficult intubation during pregnancy)
O29.8 임신중 마취의 기타 합병증(Other complications of anaesthesia during pregnancy)
O29.9 상세불명의 임신중 마취의 합병증(Complications of anaesthesia during pregnancy, unspecified)
O68 태아 스트레스[곤란]가 합병된 진통 및 분만(Labour and delivery complicated by fetal stress)[distress]
-
포함 : 투약에 기인한 진통 또는 분만 중 태아 긴박증(fetal distress in labour or delivery due to
drug administration)
O68.0 태아 심박 이상이 합병된 진통 및 분만(Labour and delivery complicated by fetal heart rate anomaly)
태아 서맥(Fetal bradycardia)
태아 불규칙맥(Fetal heart rate irregularity)
태아 빈맥(Fetal tachycardia)
제외 : 양수내 태변 동반(with meconium in amniotic fluid)(O68.2)
O68.1 양수내 태변이 합병된 진통 및 분만(Labour and delivery complicated by meconium in amniotic
fluid)
제외 : 태아 심박이상 동반(with fetal heart rate anomaly)(O68.2)
O68.2 양수내 태변을 동반한 태아 심박이상이 합병된 진통 및 분만(Labour and delivery complicated by
fetal heart rate anomaly with meconium in amniotic fluid)
O68.3 태아 스트레스의 생화학적 증거가 합병된 진통 및 분만(Labour and delivery complicated by
biochemical evidence of fetal stress)
산혈증 이상 태아(Acidaemia abnormal fetal)
산-염기 균형 이상 태아(Acid-base balance abnormal fetal)
O68.8 태아 스트레스의 기타 증거가 합병된 진통 및 분만(Labour and delivery complicated by other
evidence of fetal stress)
심전도에 의한 태아 곤란의 증거(Electrocardiographic evidence of fetal distress)
초음파에 의한 태아 곤란의 증거(Ultrasonic evidence of fetal distress)
O68.9 상세불명의 태아 스트레스가 합병된 진통 및 분만(Labour and delivery complicated by fetal stress,
unspecified)
검색결과는 89 건이고 총 284 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
