턱수염
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
facefungus 〔ｆ´ｅｉｓｆ｀∧ŋｇ∂ｓ〕 턱수염
vandyke beard 짧고 끝이 뾰족한 턱수염
우리 아빠는 콧수염과 턱수염이 있으시다.
My dad has a moustache and beard.
My father has worn a beard and mustache.
나의 아버지는 턱수염과 콧수염이 있으시다.
beaver: 1. 비버와 같이 부지런함.
work like a beaver 부지런하다.
2. 더부룩한 턱수염(=beard)
He had a thick beaver.
턱수염이 더부룩하게 나있다.
서양에서는 남성이 털이 많은 걸 보고 그걸 남성다움의 상징
으로 여겼다. 여성들은 머리모양을 바꾸는데 관심을 가진 반면,
남성들은 턱수염을 손질하는데 관심이 많았다.
수염을 나타내는 표현중 동물과 관련된게 많다.
Goatee: 염소의 수염처럼 턱의 끝부분만 난털.
Whiskers: 고양이의 양 볼 옆으로 뻗은 빳빳한 털.
구랫나루식 양쪽 귀밑에 난 털.
Mustashe: 콧수염. 새의 부리의 가까이 난 독특한 색깔의 깃털.
milk mustashe
우유를 마시고 난 다음에 윗입술위에 맺힌
우유 방울. 그 모습이 마치 우유로된 하얀
콧수염같다라고 해서 생겨난 말.
Yeah, Dad, Grandma's right!
아빠, 할머니가 옳아요!
I remember those old pictures of you with long hair.
장발을 한 아빠의 옛날 사진을 본 기억이 나네요.
And you had a beard, too!
그리고 턱수염도 길렀죠!
Remember?
기억나세요?
The beard was later.
턱수염은 나중에 길렀어.
My mother hadn't seen my dad in four years of war. In my mind, he was a
tall, darkly handsome man I wanted very much to love me. I couldn't wait,
thinking about all the things I had to tell him of school and grades. At
last, a car pulled up, and a large man with a beard jumped out. Before he
could reach the door, my mother and I ran out screaming. She threw her
arms around his neck, and he took me in his arms, lifting me right off
the ground.
나의 어머니는 4년 간의 전쟁 동안 아버지를 보지 못했다. 내 생각에
아버지는 큰 키에 까무잡잡한 잘 생긴 분으로, 내가 무척 사랑 받고 싶었던
사람이었다. 학교 일과 성적에 대해 모든 걸 얘기할 생각을 하면 나는 안달이
났다. 마침내 차가 서고 턱수염을 한 덩치 큰 사람이 뛰어 내렸다. 문 앞에
이르기도 전에 어머니와 나는 소리를 지르며 달려 나갔다. 엄마는 아빠의 그의
목을 껴 안았고, 아빠는 나를 안아서 땅에서 번쩍 들어올렸다.
blue beard는 파란색의 blue와 턱수염을 뜻하는 beard가 합쳐
져서 푸른 턱수염이라고 직역이 되지요. 이것은 잔인한 남편을 의미합
니다. 그런데 blue beard 라는 말이 어떻게 '잔인한 남편'을 가리키게
되었을까요? 이것은 1697년에 샤롤 페롤트가 쓴 이야기에 나오는 blue
beard 라는 이야기에 나오는 매우 포악하고 살인적인 폭군의 이름에서
유래가 된 말입니다. 어느 날 blue beard는 긴 여행을 떠나게 됩니다.
떠나게 되면서 아내에게 성 열쇠 꾸러미를 주게 되지요. 그리고 그는
한 열쇠를 가리키면서 그 방에는 절대 들어가기 말라고 신신당부를 하
게 됩니다. 그런데 이 blue beard의 아내는 남편이 들어 가지 말라던
그 방이 너무너무 궁금해진 것이지요. 결국 그녀는 떨리는 마음으로
방문을 열었는데 방 안에는 blue beard의 전 부인의 시체가 널려 있었
다고 합니다. 너무나 겁에 질린 blue beard의 부인은 열쇠 꾸러미에
피가 묻은 것도 모르고 여행에서 돌아온 blue beard에게 열쇠 꾸러미
를 돌려주게 되지요. 열쇠에 묻은 피를 보고 너무나 화가 난 blue be-
ard는 그 여자마저 죽이려고 했습니다. 그 순간 그녀의 두 오빠가 달
려들어와서 그를 죽임으로써 그 이야기는 막을 내리게 됩니다. 그 이
후에 이 이야기는 전세계적으로 알려지게 되었고 blue beard라는 말은
많은 부인을 살해한 이야기속의 주인공 blue beard를 연상시키기 때문
에 '잔인한 남편' 이런 뜻을 갖게 되었다는 좀 무시무시한 단어입니다
B35 피부사상균증(Dermatophytosis)
-
포함：황선(favus)
표피사상균속, 소포자균속 및 백선균속의 종에 의한 감염(infections due to species of
Epidemophyton, Microsporum and Trichophyton)
B36-의 것을 제외한 모든형의 백선(tinea, any type except those in B36.-)
B35.0 수발백 및 두부 백선(Tinea barbae and tinea capitis)
턱수염 백선(Beard ringworm)
독창(Kerion)
두부 백선(Scalp ringworm)
진균성 모창(Mycotic sycosis)
B35.1 손발톱 백선(Tinea unguium)
피부사상균성 손발톱염(Dermatophytic onychia)
손발톱의 피부사상균증(Dermatophytosis of nail)
손발톱사상균증(Onychomycosis)
손발톱 백선(Ringworm of nails)
B35.2 수 백선(Tinea manuum)
손의 피부사상균증(Dermatophytosis of hand)
수 백선(Hand ringworm)
B35.3 족부 백선(Tinea pedis)
무좀(Athlete's foot)
발의 피부사상균증(Dermatophytosis of foot)
족부 백선(Foot ringworm)
B35.4 체부 백선(Tinea corporis)
몸의 백선(Ringworm of the body)
B35.5 와상 백선(Tinea imbricata)
와상 백선(Tokelau)
B35.6 완선 (Tinea cruris)
도비 양진(Dhobi itch)
서혜부 백선(Groin ringworm)
조크 양진(Jock itch)
B35.8 기타 피부사상균증(Other dermatophytoses)
파종성 피부사상균증(Disseminated dermatophytosis)
육아종성 피부사상균증(Granulomatous dermatophytosis)
B35.9 상세불명의 피부사상균증(Dermatophytosis, unspecified)
검색결과는 9 건이고 총 104 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
