탈피
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
detribalize 〔ｄ｀ｉ:ｔｒ´ａｉｂ∂ｌ｀ａｉｚ〕 종족의 인습에서 탈피시키다
ecdysis 〔´ｅｋｄ∂ｓｉｓ〕 탈피, 허물
exuviation 〔ｉｇｚ｀ｕ:ｖｉ｀ｅｉ∫∂ｎ〕 탈피
grow 〔ｇｒｏｕ〕 생(성)장시키다, 자라게 하다, 재배하다, -on(upon) 점점 증대하다, -out of -을 버리다, -에서 탈피하다
instar 〔ｉｎｓｔ´ａ∂ｒ,-ｓｔ´ａ:〕 영(곤충의 탈피와 탈피의 중간단계)
molt 〔ｍｏｕｌｔ〕 (동물이) 탈피하다, 털을 갈(게 하)다, 탈피, 털갈이, 그 시기
secessionism 〔ｓｉｓ´ｅ∫∂ｎｉｚ∂ｍ〕 시세션식(인식 탈피에 의한 직선(존종)주의), 분리론(주의)
shed 〔∫ｅｄ〕 (눈물, 피를)흘리다, (빛을) 내(쏘)다, 발하다, (껍질, 껍데기 따위를) 벗(어 버리)다, (뿔, 깃털, 이를) 갈다, 탈피(탈모)하다, 깃털을 갈다
slough (뱀의)벗은 허물, 딱지, 탈피하다, (딱지 등이)떨어지다, 떼다
단조로운 일상생활에서 탈피하고 싶어요.
I'd like to escape from my humdrum routine of daily life.
Do you want to be healthier and live longer? Then take some lessons from the Chinese.
And stay away from the typical North American diet.
당신은 더 건강하고, 더 오래 살기를 원하십니까? 그러면 중국 사람들에게 좀 배우세요.
그리고 전형적인 북미의 식사법에서 탈피하세요.
The technique of direct carving was a break with the nineteenth-century
tradition in which the making of a clay model was considered the
creative act and the work was then turned over to studio assistants to
be cast in plaster or bronze or carved in marble. Neoclassical sculptors
seldom held a mallet or chisel in their own hands, readily conceding
that the assistants they employed were far better than they were at
carving the finished marble.
direct carving 의 기법은 19 세기 전통으로부터의 탈피인데, 그 19 세기
전통에서는 진흙모형을 만드는 것이 창작적인 미술로 간주되었고 그 다음에
그 작품은 작업실의 조수들에게 넘겨져서 석고나 청동에 주조되든가 대리석에
새겨졌다. 신고전주의 조각가들은 그들 자신의 손에 거의 망치나 정을 들지
않았으며, 그들이 고용한 조수들이 최종대리석작품을 조각하는데 있어서
자신들보다 훨씬 낫다는 것을 기꺼이 인정했다.
Back in New York City by 1910, Laurent began carving pieces such as The
Priestess, which reveals his fascination with African, pre-Columbian,
and South Pacific art. Taking a walnut plank, the sculptor carved the
expressive, stylized design. It is one of the earliest examples of
direct carving in American sculpture. The plank's form dictated the
rigidly frontal view and the low relief. Even its irregular shape must
have appealed to Laurent as a break with a long-standing tradition that
required a sculptor to work within a perfect rectangle or square.
1910년 New Work City로 돌아와서 Laurent 는 The Priestess 와 같은
조각작품들을 시작했는데 그 작품은 아프리카 미술과 (미국)콜럼부스이전의
미술과 남태평양 미술 등에 대한 그의 매혹을 보여준다. 호두나무판자를
택해서, 그 조각가는 그 표현력 있고 스타일 있는 디자인을 조각했다. 그것은
미국조각에 있어서 direct carving의 가장 초창기 예들 중의 하나이다. 그
판자의 형태가 엄격하게 정면만을 보여주는 모습과 낮은 부조를 지시했다.
그것의 불규칙한 모양조차도, 조각가에게 완벽하게 직사각형이나 정사각형
안에서만 작업하도록 요구했던 오래 지속되어온 전통으로부터의 탈피로서,
Laurent 의 마음을 끌었음에 틀림없다.
그러면서 "기존의 습관과 고정관념을 탈피한 행동 방식으로 다른 이들이 가보지 못한 길, 경험하지 못한 길을 만든다면 블랙야크의 지속 가능한 경쟁력을 높일 수 있을 것"이라고 말했다.
In the meantime, he said, "If you create a path that others have not been to and have not experienced by acting out of existing habits and stereotypes, you will be able to enhance the sustainable competitiveness of Black Yak."
보험사들은 금융당국이 고성장기의 보험감독 관행에서 탈피해야 한다고 입을 모은다.
Insurers say financial authorities should break away from insurance supervision practices in high-growth periods.
정부가 공공 데이터로 개방하면 병원 종속에서 탈피, 의료 접근성 및 비용 절감이 기대된다.
If the government opens it as public data, it is expected to improve medical access and reduce cost by breaking away from hospital subordination.
정부가 확진자를 무조건적으로 의료기관에 수용해 치료하겠다는 원칙에서 탈피해 '자가격리'를 활성화하는 쪽으로 방역대책을 틀어야 한다는 주장도 제기됐다.
It was also argued that the government should move away from the principle of unconditionally accommodating and treating confirmed patients in medical institutions, and to implement quarantine measures toward activating the "self-isolation."
고섬유질, 저열량 식단을 탈피해 고른 영양을 섭취해야 한다.
Avoid high fiber, low-calorie diets and take even nutrition.
검색결과는 18 건이고 총 55 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
