타사
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
loanout 〔ｌ´ｏｕｎ｀ａｕｔ〕 (계약한 영화 배우를 타사에)빌려줌
priceshop 〔ｐｒ´ａｉｓ∫｀ａｐ〕 (마케팅을 위해 타사 제품의) 판매가를 조사하고 다니다
Tasaday 타사다이족(Mindanao섬의 동굴에 사는), 타사다이 말
In our opinion, these products represent far better values than any similar make on the market and we are almost certain that it will benefit your sales if you stock them regularly.
당사의 견해로는 본 제품이 시중에 있는 타사제품보다 훨씬 월등한 것으로 판단되므로, 정기적으로 이들을 구입하신다면 매상 증가는 확실합니다.
We regret to inform you that your new prices given in your price list were quite hopeless in competition with other makes.
귀사의 가격표에 있는 새 가격은 타사제품과 경쟁력이 거의 없다는 것을 알리게 되어 유감입니다.
Mr. Brown, our model can't be compared with others.
브라운씨, 저희 모델은 타사 모델과 비교가 안 됩니다.
Compared with other products, ours is easier to operate.
타사 제품과 비교해서 저희 제품은 작동이 쉽습니다.
Mr. Kim, how would you compare your electric fans to those of other manufacturers?
김 선생님, 귀사 선풍기는 타사 선풍기와 비교했을 때 어떻습니까?
Well, if other companys can, you can too.
저, 타사에서 가능한 것이면 귀사에서도 가능할 테니까요.
Yes, but when it come to quality, our product is head and shoulders above any others, you know that. There's no comparison.
그렇지요, 하지만 품질에 관한 한 저희 제품은 타사 제품에 비해 월등히 우수합니다. 그 점을 아시잖아요. 비교가 안 됩니다.
We've already concluded arrangements with another company.
저희는 벌써 타사와 계약을 맺었습니다.
Well, I mean, how would you compare them, say, with those made elsewhere?
저, 제 말씀은 타사의 동종 제품과 비교해 봤을 때 어떠냐는 거지요.
비교 광고
comparison ad. 자사의 기존 상품, 또는 타사의 브랜드와 비교해서
상품의 특징을 주장하는 광고. 타사 브랜드와 비교하고 있기 때문에 도전
광고가 되기 쉽다.
이 관계자는 "기존 실손보험의 경우 보험료가 타사 대비 낮게 책정됐는데, 실손청구액이 늘면서 상당한 손해가 발생했다"면서 "업계 평균 수준으로 보험료를 끌어올리다 보니 상당한 상승 폭이 있다고 계약자들이 느끼고 있다"고 말했다.
The official said, "In the case of existing loss insurance, the premium was set lower than that of other companies, but the increase in the number of loss claims caused considerable damage," adding, "The contractors feel that there is a significant increase as they raise the premium to the average level of the industry."
전략사업단위(strategic business unit : SBU)
회사사업의 한 단위로서 타사업단위와는 독립된 사명과 목표를 가지며
기획업무도 별도로 이루어지는 사업단위.
-
전략적 경로 제휴(strategic channel alliance)
쌍방의 협력을 바탕으로 공동의 욕구를 충적하기 위해 두 개 이상의 경
로구성원들간에 형성되는 기업간 협력형태.
-
전략적 계획(strategic planning)
명확한 기업사명, 목표 및 기업목표달성을 위한 전략을 개발하는 활동.
-
전략적 제휴(strategic alliance)
양측 모두의 전략목표달성을 목적으로 계획된 장기적 동반 관계.
-
전략적 창(strategic window)
기업의 강점이 기업의 기회와 일치되는 기간.
이동전화 가입자의 사업자간 이동으로 타 사업자의 고객을 유치하는 것을
churn-in, 타사로 가입자가 이동하는 것을 churn-out 이라고 한다.
direct-trust : 직접 트러스트 (scjung010226)
인증서를 공유할 때 타사 에이전트를 통하지 않고
직접 다른 사용자와 공유하는 것
This system of sharing certificates used by Acrobat Self-Sign Security is referred to as direct-trust, which means that you share directly with other users rather than going through a third-party agent.
검색결과는 17 건이고 총 49 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
