영어학습사전 Home
   

콩팥

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


kidney 〔k´idni〕 신장, 콩팥, 성질, 종류, contracted ~ 위축신

reins 〔reinz〕 신장, 콩팥, 허리, 감정.애정이 있는 곳, 감정과 애정

suet 〔s´u:∂t〕 소(양)의 콩팥이나 허리 둘레의 굳기름

[百d] 신장 [ 腎臟, kidney, 콩팥 ]

가장 눈에 띄는 변화는 콩팥의 조혈 기능 저하로 발생하는 빈혈이다.
The most noticeable change is anemia caused by the decreased hematopoietic function in kidneys.

대체요법으로는 혈액 투석(透析)과 복막 투석, 콩팥이식 등이 있다.
Replacement treatments include hemodialysis, peritoneal dialysis, and kidney transplantation.

또 대부분의 콩팥병 환자는 고혈압과 함께 심장·동맥 합병증을 앓고 있다.
In addition, most kidney disease patients suffer from heart and artery complications along with high blood pressure.

이 방식으로 수술하면 1∼2년 안에 면역억제제를 끊어도 면역세포가 이식 받은 콩팥을 공격하지 않아 콩팥 이식 환자의 생존율을 높이고 콩팥 기능을 장기간 유지하게 만든다.
In this way, even if the immunosuppressant is cut off within one or two years, the immune cells do not attack the transplanted kidney, increasing the survival rate of kidney transplant patients and allowing them to maintain kidney function for a long time.

방광은 치골 깊숙한 곳에 있고, 콩팥은 후복막강이라는 복강 뒤에 있고, 전립선도 마찬가지다.
The bladder is located deep in the pubis; the kidneys and the prostate are behind the abdominal cavity called the retroperitoneal cavity.

대부분 콩팥에서 생기는데 전립선비대증이나 신경인성 방광으로 인해 소변이 제대로 배출되지 않아 방광에 결석이 만들어지기도 한다.
Most of them occur in the kidneys, but due to an enlarged prostate or neurogenic bladder, urine is not properly discharged, and stones are formed in the bladder.

소변이 만들어져 수송·저장·배설되는 길인 요로에 생겨 요로결석이라고 하며 대부분 콩팥에서 생긴다.
It is called urinary tract stones because it occurs in the urinary tract, which is the way urine is made and transported, stored, and excreted and it usually occurs in the kidney.

중국 전통 의술에서는 태반을 콩팥이나 간 질환을 개선하고, 원기를 회복하기 위해 사용해 왔다.
In traditional Chinese medicine, the placenta has been used to improve kidney and liver disease and restore rejuvenation.

대부분의 말기 신부전 환자는 5∼6년간 망가져버린 콩팥 기능을 인공적으로 대신하는 투석 치료를 하면서 이식을 기다리게 된다.
Most terminal renal failure patients wait for a transplant while undergoing dialysis treatment that artificially replaces the damaged kidney function for five to six years.

하지만 콩팥 기능이 크게 떨어져도 이런 증상을 발견하기 어렵다.
However, it is difficult to detect these symptoms even if the kidney function is greatly reduced.

이 경우에는 왼쪽 콩팥에서 피가 잘 빠져나가지 못해 콩팥이 부어오르고 이로 인해 단백뇨, 배부통, 혈뇨, 난소 부종 등의 증상을 일으킬 수 있다.
In this case, the kidneys are swollen because blood cannot flow out from the left kidney, which can cause symptoms such as proteinuria, backache, hematuria, and ovarian edema.

초경이 빠를수록, 생애 생리기간이 긴 여성일수록 만성 콩팥병 유병률이 낮은 것으로 나타났다.
The faster the first period, the lower the prevalence rate of chronic kidney disease for women with longer periods of life.

질병관리본부는 세계콩팥의 날을 맞아 만성 콩팥병 환자 중 비만도가 정상이지만, 복부비만이 있는 환자가 심혈관 질환 위험이 가장 높다는 연구결과를 발표하였다.
On the occasion of World Kidney Day, the KDCA released a study that found that patients with abdominal obesity had the highest risk of cardiovascular disease.

곡물, 유제품, 초콜릿 등에 많이 들어 있는 인도 콩팥에서 배설된다.
It is excreted from Indian kidneys that are abundant in grains, dairy products, and chocolate.

혈액투석과 에크모 치료를 병행하면서 온몸에 각종 장치가 달려있을 정도로 상태가 악화됐고, 심장과 폐, 콩팥 기능도 저하된 상태였다.
His condition deteriorated to the point that various devices were attached to his entire body while he was treated for both hemodialysis and ECMO treatment, and his heart, lungs and kidneys had deteriorated.

혈장 노폐물이 소변으로 배설되는 정도인 '사구체 여과율'이 높을수록 콩팥 기능이 좋은 것이다.
The higher the "glomerular filtration rate", which is the degree to which plasma waste is excreted in urine, the better the kidney function.

이 때에도 콩팥 독성이 강한 약은 의사와 상담해 피해야 한다.
Even at this time, drugs with strong kidney toxicity should be avoided by consulting a doctor.

이 때는 왼쪽 콩팥을 떼서 오른쪽 복부 쪽으로 옮기는 수술이 진행된다.
In this case, an operation is performed to detach the left kidney and move it to the right abdomen.

대부분의 사람은 별 문제가 없지만 간혹 거꾸로 된 Y자 사이를 지나는 콩팥 정맥이 대동맥과 장동맥에 눌려 혈액이 잘 흐르지 못할 수 있다.
Most people don't have much of a problem, but sometimes the renal veins passing between the inverted Y-shapes are pressed by the aorta and the intestinal arteries so blood couldn't flow well.

신부전증이나 만성신장염이 있어 콩팥이 제기능을 하지 못할 때 피로감이 나타날 수 있다.
Fatigue may appear when the kidneys are not functioning properly due to kidney failure or chronic nephritis.

조영제는 콩팥 기능을 떨어뜨리므로 검사 전후에 다른 신독성이 있는 약을 병합 처방 받는 것을 피해야 한다.
Contrast agents reduce kidney function, so you should avoid taking a combination prescription of other nephrotoxic drugs before and after the test.

2011년부터 2016년까지 성인 환자 2,238명, 소아 환자 458명, 콩팥이식 환자 1,080명을 모집하여, 2019년 현재 총 3,776명의 환자를 추적·관찰하여 만성콩팥병의 임상경과와 관련된 요인을 연구하고 있다.
From 2011 to 2016, 2,238 adult patients, 458 pediatric patients, and 1,080 kidney transplant patients were recruited to track and observe a total of 3,776 patients as of 2019 to study factors related to the clinical course of chronic kidney disease.

덧붙여 기온이 올라가면 음식이나 수분 섭취 양상이 달라져 콩팥병을 가진 사람은 특히 주의해야 한다.
In addition, as the temperature rises, food and water intake patterns change, so people with kidney disease should be especially careful.

하지만 대다수는 방광자극이나 만성피로, 양쪽 콩팥 부위에 경미한 통증 등을 느낄 뿐이어서 병을 키우는 경우가 많다.
However, most people develop diseases because they only experience bladder irritation, chronic fatigue, and minor pain in both kidneys.


검색결과는 28 건이고 총 52 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)