콜레라
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
cholera belt 콜레라 예방 복대(플란넬 또는 견직의)
choleraic 〔ｋ｀ａｌ∂ｒ´ｅｉｉｋ〕 콜레라성의
cholera 〔ｋ´ａｌ∂ｒ∂〕 콜레라
EL Tor 〔ｅｌｔ´ｏ∂ｒ〕 (시나이 반도에 있는 이집트의 검역소 이름에서)(세균)엘토르형 콜레라균
fowl cholera 가금 콜레라
hog cholera 돼지 콜레라
quasicholera 〔ｋｗ´ｅｉｓａｉｋ｀ａｌ∂ｒ∂/ｋｗ´ａ:ｚｉｋ｀ｏ-〕 유사 콜레라
Some bacteria are harmful.
어떤 박테리아는 해롭다.
They are not good for human beings.
이들은 인간에게 좋지 않다.
They make food spoil so that we cannot eat it.
이들은 식품을 상하게 하여 못 먹게 만든다.
They also cause many dangerous diseases, such as scarlet fever, tuberculosis, and cholera.
이들은 또한 성홍열, 결핵, 콜레라와 같은 많은 위험한 질병을 유발한다.
He's also thinking about vaccines for cholera, hepatitis, human papilloma virus and measles.
그는 또한 콜레라, 간염, 유두종 바이러스와 홍역을 막기 위한 백신을 구상하고 있다.
Within a few years, some of the planet's most pernicious killers could be in retreat.
몇 년 내에 지구상의 가장 치명적인 몇 가지 바이러스가 퇴치될 수 있을는지 모른다.
The first two decades of this century were dominated by the microbe
hunters. These hunters had tracked down one after another of the
microbes responsible for the most dreaded scourges of many centuries ;
tuberculosis, cholera, diphtheria.
금세기 처음 20년은 미생물 탐구가들에 의해서 지배되었다. 이 탐구가들은 수
세기동안 가장 치명적인 병들(결핵, 콜레라, 디프테리아)에 대해서 책임이
있는 미생물들을 하나하나씩 차례로 추적해 들어갔다.
당시 내무아문이 그를 콜레라 방역 총책임자로 선임한 직후 내린 조치였다.
The measure was taken shortly after the Naemu Amun appointed him as the general manager of cholera quarantine.
윤 교수는 사람과 달리 정상 생쥐는 콜레라균에 잘 감염되지 않는다는 점에 착안하고 쥐의 마이크로바이옴 분석에 나섰다.
Yoon started analyzing mice's microbiome, considering that normal mice, unlike humans, do not easily get infected by the cholera bacteria.
전파가능성을 고려해 발생 또는 유행 시 24시간 이내에 신고하고 격리가 필요한 결핵, 수두, 콜레라 등 20종은 2급 감염병으로 지정됐다.
Considering the possibility of transmission, 20 species, such as tuberculosis, chickenpox, and cholera, that need to be reported within 24 hours in case of an outbreak or epidemic and quarantine are designated as second-class infectious diseases.
특히 해수, 갯벌 등 검체를 대상으로 실시하는 콜레라균 발견감시 사업결과, 지난 '05년에 환자는 아니지만 자연계에서 콜레라균 이나바형(독소양성)이 검출된 바 있어 국내 콜레라환자 집단발생 가능성은 항시 잔존하고 있다.
In particular, as a result of the cholera discovery and monitoring project conducted on specimens such as seawater and tidal flats, the possibility of occurrence of cholera group outbreak in Korea remains at all times, as cholera bacteria Inaba type (toxin-positive) was detected in nature, although not a patient in 2005.
최근 1년간 콜레라 발생 보고가 없었던 4개국과 메르스 발생 보고가 없었던 쿠웨이트는 해제되었다.
Four countries that had no reports of cholera in the past year and Kuwait, which had no reports of MERS, have been lifted.
지난 달 인도를 방문한 해외여행객 중 콜레라균이 검출되어 올 해 첫 콜레라 해외유입 사례가 발생했으며, 2016년 루마니아에서 시작된 홍역은 프랑스, 이탈리아, 그리스, 우크라이나 등 유럽지역을 중심으로 지금까지 유행이 계속되고 있다.
Cholera bacteria were detected among overseas travelers who visited India last month, leading to the first case of cholera inflow this year, and measles, which began in Romania in 2016, has continued to be popular in Europe, including France, Italy, Greece and Ukraine.
질본은 같은 항공기를 이용한 승객 가운데 심한 수양성 설사, 구토 등의 증상이 있다면 가까운 병원을 찾아 해외여행 여부를 의료진에게 설명하고 콜레라 검사를 받아야 한다고 당부했다.
The Korea Centers for Disease Control and Prevention said, "If a passenger using the same aircraft has symptoms such as severe hydrothermal diarrhea and vomiting, he should visit a nearby hospital to explain to the medical staff whether he or she has traveled abroad and undergone cholera tests."
접촉자 조사에서 동일 삼치를 공동 섭취한 11명은 8월 24일 콜레라균 검사를 시행하였으며 현재까지 설사 증상을 나타나지 않았다.
11 people who turned out to have ingested the same mackerel after contact tracing, were tested for cholera on August 24th and have so far shown no symptoms of diarrhea.
2017년에도, 동남아 지역의 여행 증가에 따라 세균성이질 26명, 콜레라 3명, 뎅기열 83명, 말라리아 30명 등이 유입되고 있으며, 중국에서는 H7N9형 AI(조류인플루엔자) 인체감염 사례가 보고되고 있는 상황이다.
In 2017, 26 bacterial infections, 3 cholera cases, 83 dengue fever, and 30 malaria cases are being reported in China as travel increases in Southeast Asia, and the cases of H7N9 type AI (Avian Influenza) spreading to humans have been reported in China.
오염된 물이나 음식, 감염된 어패류 등을 통해 걸리는 콜레라는 개발도상국에서 유병률이 높다.
Cholera caused by contaminated water, food, and infected seafood has a high prevalence in developing countries.
질병관리본부는 오는 9월 11일부터 '국제공인 예방접종지정기관'을 26개소에서 38개소로 확대·운영하여 황열, 콜레라 예방접종을 필요로 하는 해외여행자의 편리성이 향상될 것이라고 밝혔다.
The KDCA announced that from September 11th, the International Authorized Vaccination Institution will increase from 26 to 38 and be operated so it will improve the convenience of travelers who need yellow fever and cholera vaccination to travel overseas.
이곳은 1895년 콜레라가 창궐했을 때 전염병 확산 방지와 치료에 놀라운 효과를 보여줬다.
When cholera broke out in 1895, it showed an amazing effect on the prevention and treatment of the spread of infectious diseases.
"제1군감염병"이란 음용수 또는 식품을 매개로 발생하고 집단 발생의 우려가 커서 발생 또는 유행 즉시 방역대책을 수립하여야 하는 질환으로서 콜레라, 장티푸스, 파라티푸스, 세균성이질, 장출혈성대장균감염증 및 A형 간염을 말한다.
The term "infectious diseases of Type 1" means cholera, typhoid, paratyphoid, bacterial vaginosis, entero-bleptic coliform infection, and hepatitis A, which are caused by drinking water or food as a medium and are highly likely to occur in groups.
A00 콜레라(Cholera)
-
A00.0 비브리오 콜레리 01 전형균에 의한 콜레라(Cholera due to Vibrio cholerae 01, biovar cholerae)
전형균에 의한 콜레라(Classical cholera)
A00.1 비브리오 콜레리 01 엘토르형균에 의한 콜레라(Cholera due to Vibrio cholerae 01, biovar eltor)
엘토르 형균에 의한 콜레라(Cholera eltor)
A00.9 상세불명의 콜레라(Cholera, unspecified)
Z27 감염성 질환의 병합에 대한 예방접종의 필요(Need for immunization against combinations of infectious
diseases)
-
제외：수행되지 않은 예방접종(immunization not carried out)(Z28.-)
Z27.0 장티푸스-파라티푸스를 동반한 콜레라[cholera＋TAB]에 대한 예방 접종의 필요(Need for
immunization against cholera with typhoid-paratyphoid [cholera＋TAB])
Z27.1 디프테리아-파상풍-백일해[DTP]가 병합된 예방접종의 필요(Need for immunization against
diphtheria-tetanus-pertussis, combined[DTP])
Z27.2 장티푸스-파라티푸스를 동반한 디프테리아-파상풍-백일해[DTP＋TAB]에 대한 예방접종의 필요
(Need for immunization against diphtheria-tetanus-pertussis with typhoid-paratyphoid
[DTP+TAB])
Z27.3 회백수염을 동반한 디프테리아-파상풍-백일해[DTP＋Polio]에 대한 예방접종의 필요(Need for
immunization against diphtheria-tetanus-pertussis with poliomyelitis[DTP+Polio])
Z27.4 홍역-유행성이하선염-풍진[MMR]에 대한 예방접종의 필요(Need for immunization against
measles-mumps-rubella[MMR])
Z27.8 기타 감염성 질환의 병합에 대한 예방접종의 필요(Need for immunization against other
combinations of infectious diseases)
Z27.9 상세불명의 감염성 질환의 병합에 대한 예방접종의 필요(Need for immunization against unspecified
combinations of infectious diseases)
검색결과는 24 건이고 총 78 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
