영어학습사전 Home
   

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


anything 〔´eniθiŋ〕 무엇이든, 무엇인가, 아무것도(~but ...외에는 무엇이든, ...는 녕, 어림도 없는(far from)

baize 〔beiz〕 일종의 나사, (책상보, 튼용)

bellywash 〔b´eliw`o:∫〕 음료(맥주, 피 등)

bender 〔b´end∂`r〕 구부리는 사람(도구), 뻬찌, 브, 옛 6펜스 은화, 다리(leg), 무릎, 흥청거림

berry 〔b´eri〕 열매, 딸기의 열매, 피의 열매, 물고기의 알-열매가 열리다, 열매를 따다

blind 〔blaind〕 장인의, 눈먼, 맹목적인, 어리석은, 이성을 잃은, 숨은, 문, 막다른, 눈멀게 하다, 속이다, 블라인드, 튼, 발, 차일, 덧문

book jacket 책

briolette 〔br`i:∂l´et〕 브리올레트 트를 한 보석(다이아몬드)

cafe curtain 〔kæf´eik`∂:rtn〕 창문 아래(위)쪽만 가리는

cafe 〔kæf´ei〕 피점, 다방(coffee house), 간이 식당, 레스토랑, 바(barroom),

caffeic 〔kæf´i:n〕 피의, 카페인의

canal ray 낼선, 양극선

canasta 〔k∂n´æst∂〕 내스터(두 벌의 카드로 하는 놀이)

career education 리어 교육(유치원에서 고교까지의 일관된 지도로 알맞은 진료 선택을 도모하려는 미국의 교육제도)

casement cloth 튼용 엷은 면포

cheat sheet 닝 페이퍼

cheat 〔t∫i:t〕 속이다, 속여 빼앗다, 사취하다, ...을 속여서 ...시키다, 교묘하게 피하다, 용케 면하다, (권태.슬픔 등을) 이럭저럭 넘기다, 협잡(부정)을 하다, (배우자 몰래) 바람피우다, 사기, 속임수, 협잡, (시험의)부정 행위, 닝, 사기 카드놀이, 교활한 녀석, 협잡꾼, 사기

coffee bean 피 콩

coffee berry 피 열매(한 개 속에 bean이 둘 있음), 피 콩

coffee cake 피 케이크(아침 식사에 먹는 과자 빵)

coffee cup 피잔

coffee grinder 피 빻는 기구, 털털거리는 헌 자동차

coffee maker 피끓이는 기구

coffee mill 피 열매를 빻는 기구

coffee morning 아침 피 파티(종종 모금을 위한)

coffee service (set) 피 숍

coffee shop 피숍(호텔 등의 경식당), 피 열매를 파는 가게

coffee stall(stand) 피를 파는 노점, 옥외 다방

coffee table 피용 작은 탁자

coffee tree 피 나무

coffee-and 〔k´o:fi´ænd〕 피와 도넛(가장 싼 식사)

coffee-grounds 〔k´o:figr`aundz〕 피 찌꺼기

coffeeholic 〔k`o:fih´o:lik〕 피 중독자

coffeehouse 〔k´o:fih`aus〕 다방, 피점

coffeepot 〔k´o:fip`at〕 피 포트, 피 끓이는 그릇

coffee 〔k´o:fi,k´afi,k´ofi〕 피, 피 한 잔, 피가 딸린 가벼운 식사, 식후의 피, =COFFEE TREE, 피 열매, 피색, 짙은 갈색

commission 〔k∂m´i∫∂n〕 위임, 위임장, 임명, (장교의)임관 사령, 장교의 지위(계급), (직권.임무의)위임, 위탁, (위임된)임무, 직권, 명령, 지령, 주문, 의뢰 사항, 위원회, (집합적)위원회의 위원들), (상거래의)위탁, 업무 대리, 대리(권), 거간, 수수료, 구전, 미션, (죄를)범함,

Communicare 〔k∂mj´u:n∂k`ε∂r〕 폭넓은 사회복지 시설을 갖춘 뮤니티센터

communicology 〔k∂mj`u:n∂k´al∂dзi〕 뮤니케이션학, -gist

communique 〔k∂mj´u:n∂k`ei〕 뮤니케, (외교상의)공식 발표, 성명(서)

community 〔k∂mj´u:n∂ti〕 (이해.종교.국적.문화 등을 공유하는)공동사회, 공동체, 뮤니티, 지역 사회, (큰 사회 가운데서 공통의 특징을 가진)집단, 사회, ...계, 일반사회, 공중, (동물의)군서, (식물의)군락, (재산 등의)공유, 공용, (사상.이해등의)공통성,

connector 〔k∂n´ekt∂r〕 연결하는 것, 연결기, 넥터

continental breakfast (빵과 피(홍차)정도의 가벼운 아침식사

core curriculum 코어 리큘럼(핵심이 되는 과목을 중심으로 다른 과목을 종합편성한 교과 과정)

counterpane 〔k´aunt∂rp`ein〕 (장식적으로 씌우는)침대의 겉덮개, 베드

coupler 〔k´∧pl∂r〕 연결자, 연결기(장치), (오르간등의)연결구조(연동장치), 플러

couple 〔k´∧pl〕 (밀접한 관계에 있는)둘, 한쌍, 부부, 남녀 한쌍, 약혼한 남녀, (댄스의)남녀 한 쌍, 두개, 두 사람(동류의 물건.사람), 사냥개 두 마리를 이어 매는 가죽 끈, 두마리씩의 사냥개 한 쌍, 얼마간, 두서넛(사람), 우력, 플, 두재목을 '^'모양으로 붙여 짠 것, 연성, 이중성, 2개의, 두 사람의, 두셋의, 두세명의, (2개를)(짝이되게)연결하다(link), 연결기로 (차량을)연결하다, (사냥개를)두마리씩 잡아매다, (두사람을)결혼시키다, (동물을)교미시키다, 결부시켜 생각하다, 연상하다, 연결되다, 하나가 되다, 협력하다, (동물이)교미하다, (사람이)성교하다, 결혼하다(marry)

coupling 〔k´∧pliŋ〕 연결, 결합, 교미, (철도차량의)연결기(장치), 플링, 연결기(장치)

cover charge (레스토랑 등의)서비스료, 버(테이블)차지

cover girl 버걸(잡지 등의 표지 모델이 되는 매력적인 여자)

cover lines 버 라인(잡지 등의 표지에 인쇄되는 특집 기사의 제목(내용)등)

cover story 버스토리(잡지의 표지그림(사진)과 관련된 기사)

Coverdale 〔k´∧v∂rd`eil〕 버데일(영국의 성직자, 성서를 영역)

covering 〔k´∧v∂riŋ〕 덮음, 덮어씌움, 엄호, 차폐, 외피, 버, 지붕, 덮는, 엄호의

cover 〔k´∧v∂r〕 덮다, (물건에)뚜껑을 덮다, 싸다, 씌우다, (머리에)모자를 씌우다(쓰다), 감싸다, 겉을 붙이다(바르다), 겉포장을 하다, 표지를 달다, 표장하다, 칠하다, 덮어 씌우다, 뒤덮다, 가득 채우다, (영광.치욕등)일신에 입다(지니다), 가득차다, (덮어)감추다, 가리다, 감싸주다, 엄호하다, 후방을 수비하다, 버하다, (상대플레이어를)마크하다, 코트를 수비하다, 떠맡다, ...의 책임을 지다, (대포.요새 등이)...에 대한 방위로서 도움이 되다, 아래를 내려다 보다, 사정거리내에 두다, (총 등으로 )겨누다, (어떤 일정한 거리를)가다, (어떤 지역을)답파하다

cover 〔k´∧v∂r〕 (어떤 범위에)걸치다, 미치다, (분야.영역등을)포함하다, (사례 등에)적용되다, (연구.주제를)다루고 있다, 학습하다, 강의하다, (비용.손실 등을)보상하다(하기에 족하다), 담보물을 넣다, (담보로)보상하다, ...에 보험을 걸다, (나온 패)보다 높은 패를 내다, (신문.라디오.TV)(사건.회합등)뉴스로 보도하다, (암탉이 알.병아리를)품다, (종마가 암말에)올라타다, 미행하다, 대신하여 일하다, 감싸서(비밀 등을)수기다, 알리바이 제공을 하다, (액체 등이)표면에 퍼지다, 덮개, 버, (침구용의)버, 침대보, 담요, 싸는 물건, 뚜껑

cover 〔k´∧v∂r〕 (책의)표지, 표장, 포장지, 봉투, 숨는곳, 피난처, 잠복처, 짐승이 숨는 곳(숲.덤불등), 엄호(물), 차폐(물), 상공엄호비행대, (폭격기의)엄호전투기대, (어둠.밤.연기 등의)차폐물, 위장, 핑계, 구실, 감추는 것, (주목등을)돌리는 것, (식탁위의)한 사람분의 식기, (손해)보험, 보험에 의한 담보, 담보물, 보증금, 후위(의 자리), 코트 버(수비의 폭), (한 지역에 나서 자라는)식물, ~able, ~er, ~less

crescent 〔kr´esnt〕 초승달, 그믐달, 초승달 모양(의 것), 초승달 문장, (옛 터키 제국의)초승달 모양의 기장, 터키 제국(군대), 회교, 초승달 모양의 광장(거리), 초승달꼴 롤빵, 초승달 모양의, (달이)차차 지는(차가는), crescentic a.

cribber 〔kr´ib∂r〕 표절자, 닝하는 사람, 여물통을 물어뜯는 버릇이 있는 말

cribbing 〔kr´ibiŋ〕 (남의 작품의)무단 사용, 표절, 닝, 자습서(주해서)사용, =CRIBBITING

crib 〔krib〕 어린이 침대(테두리가 있는), (가로장이 있는)구유, 여물통, (통나무)오두막, 좁은 방(집), 저장소, 곳간(소금.옥수수 등의), (CRIBBAGE에서)선이 쥐고 있는 패, =CRIBBAGE, (남의 작품을)무단 사용, 표절, (학생용의)자습서, 주해서, 닝페이퍼, 집, 가게, 금고, 구유를 비치하다(두다), (남의 작품을)무단 사용하다, 표절하다, (좁은 곳에)밀어 넣다, (말이)구유(여물통)를 물어 뜯다, 남의 작품을 무단 사용하다, 표절하다, 닝하다, 자습서를 쓰다

cuff links 프스 단추(링크)

cumin 〔k´∧min〕 민(미나리과 식물), 그 열매(양념.약용)

Curragh 〔k´∂:r∂x〕 리(Dublin시 부근의 평야, 연병장.경마장이 유명)

cursor disk 서 디스크(키보드의 구석에 있는 원반 또는 4각형 패드)

cursor 〔k´∂:rs∂r〕 서(계산자.측량기계등의 눈금선이 있는 이동판, 브라운관의 문자 표시 장치)

curtain call 튼콜(공연이 끝난 후에 박수 갈채로 관중이 배우를 막으로 불러내는 일)

curtain ring 튼 고리

curtain rod 튼을 거는 막대

curtain 〔k´∂:rtn〕 튼, (문의)휘장, (극장의)막, 휘장, 휘장 꼴의 물건, (위장 꼴의)칸막이, 막벽(두개의 능보를 연결하는), 한 권의 끝, 죽음, 막(튼)을 치다(장식하다), 막(튼)으로 가리다(막다)

curveball 〔k´∂:rvb`o:l〕 브(공), 책략

curvet 〔k∂:rv´et〕 벳, 등약(발이 땅에 닿기 전에 뒷발이 뛰는 보기 좋은 도약, (말이)등약하다, (아이 등이)뛰어다니다, (기수가)말을 등약(도약)시키다

curve 〔k∂:rv〕 곡선, (여자의 몸.도로 등의)만곡부, 굴곡, (여자의)곡선미, 구부렁이, 곡선자, 곡선 도표, 그래프, 곡선, 브(공), 브 평가, 상대 평가, 굽히다, 만곡시키다, (공을)브시키다, 구부러지다, 만곡하다, 곡선을 그리다

cuscus 〔k´∧sk∂s〕 스(호주.뉴기니산의 유대 동물)

custard glass 스터드 유리(담황색의 불투명 유리)

custard powder 분말 스터드

custard-pie 〔k´∧st∂rdp´ai〕 저속한(법석떠는)희극의(초기 무성 영화에서 스터드가 든 파이를 상대방 얼굴에 던지는 일이 흔히 있었음)

custard 〔k´∧st∂rd〕 스터드(우유.계란에 설탕.향료를 넣어서 찐(구운)과자), 스터드 소스(디저트용), 냉동 스터드(아이스크림과 비슷함)

customizing 〔k´∧st∂m`aiziŋ〕 스트마이징(패키지로 개발된 것을 고객의 주문에 맞추어 부분적으로 다시 개발하는 것)

cutter 〔k´∧t∂r〕 베는 사람(물건), 재단사, 필름 편집자, 베는 도구, 재(절)단기, (기구의)날, 니, 소형 말썰매(1-2인승), 터(군함에 딸린 소형 배), 외돛대의 소형 범선, 감시선

cut 〔k∧t〕 떼다(divide), (공을)깎아 치다, 트하다, (말 등을)거세하다, ...을 실연하다, 행하다, (이를)나게하다, (위스키 등을)묽게 하다(dilute), (엔진.수도 등을)끄다, 잠그다, 레코드화하다, 레코드(테이프)에 취입하다, 베다, 절단하다, (고기.과자 등을)베어 나누다, 베어지다, 들다, (쟁기.배등이)헤치며 나아가다, 뚫고 지나가다, 건너가다, 질러가다, (살을 에듯이)아프다, 아리다, (찬 바람이)몸에 스며들다, 패를 떼다, (정구 등에서)공을 깎아치다, (급히)달아나다, 질주하다, 물러가라, (이가)나다, (문제점 등이)핵심을 찌르다, 촬영을 중단하다, 편집(삭제)하다, 베기, 일격

diaper cover 기저귀

Douglas fir 미송(미국산 다란 소나무)

downsweep 〔d´aunsw`i:p〕 아래로 브시키다(하다)

drapery 〔dr´eip∂ri〕 휘장, 튼, 포목, 피륙, 주름

draw curtain (좌우로)당기는

drip coffee 드립 피(드립식으로 뺀 피)

drip grind 드립 피용으로 간 고운

dust jacket 책 버(book jacket)

dustcap (망원경, 카메라의)렌즈

dustcloth 걸레, (가구 등의)먼지 막이

espresso 〔espr´esou〕 에스프레소 피(분말에 스팀을 통과시켜 만듦), 에스프레소 피점

firstday cover 초일

floating island 뜬섬(부유물이 뭉쳐 섬같이 된 것), 일종의 스터드(식후에 먹는)

French Connection 프렌치 넥션

French cuff 접어 프스버튼을 끼우게 된 소매

French ice cream 우유와 계란 노른자로 만드는 스터드

frozen custard 냉동 스터드

garment bag (여행용)양복 버(접어서 휴대함)

glassine 〔glæs´i:n〕 글라신지(얇은 반투명의 종이, 책 버나 식품 포장용)

hanging curve 행거 브(구부러지지 않은 브로, 때리기 좋은 공이 됨)

hanging 교살, 교수형, 걸린 것, 튼, 내리막, 급경사

increase 〔inkr´i:s,´inkri:s〕 늘다, 불어나다, 증가(증대, 증진)하다, 지다, 강해지다, (유의어increase 수량정도등이 증가(증대)하다, enlarge 크기 양 등이 증가하다, multiply 수량이 배증하듯 늘어나다, 번식하다, 증식하다, (달이)차다, 늘리다, 불리다, (opp.diminish)(영토등을)확장하다, 증강하다, (국제 긴장등을)격화시키다, 증가, 증대, 증진, 증식, 확대, 상승, 번식, 자손(의 번식)증가액, 증대량, 이익, 이자

incurve 〔ink´∂:rv〕 안으로 굽음, 만곡, 인 브, 내곡구(opp.outcurve), 안쪽으로 굽히다

Irish coffee 아이리시 피(위스키를 타고 생크림을 띄운 뜨거운 피)

Java 자바(섬), 자바

Kabyle 〔k∂b´ail〕 (북아프리카의)바일 족, 바일 말(Berber말의 하나)

kersey 〔k´∂:rzi〕 지천(투박한 나사)

lace 〔leis〕 끈, 장식, 레이스(가슴 장식, 테이블보, 튼 등에 쓰임), 몰, (코피 등에 탄) 소량의 진 술(따위), gold ~ 금몰, ~ boots 편상화

louden 〔l´audn〕 목소리가 지다(를 크게 하다), 떠들썩하게 되다(하다)

maccginetta 〔m`a:k∂n´et∂〕 드립식 피 포트

metacommunication 〔m`et∂k∂mj`u:n∂k´ei∫∂n〕 초 뮤니케이션(말이 아니라 시선, 동작, 몸짓, 태도 등에 의한)

milling cutter 프레이즈반용

muslin 〔m´∧zlin〕 모슬린(부인복 튼용 면직물의 일종)

nay 〔nei〕 (고, 문어)아니(no)(opp.yea)(고)글쎄, 그렇기는 하나, ..라기보다는, 뿐만아니라, 그렇기는 녕, 곤란하다, 아니, 불가능하다, 아니(라는 말)부정, 거절, 거부, 반대 투표(자)

neutral current 중립적 소립자류, 중성 렌트

opah 〔´oup∂〕 빨간개복치(대서양산의 다란 식용어)

outtake 〔´autt`eik〕 (영화, 텔레비전의)촬영후 상영 필름에서 트한 장면, 통기 구멍, 연통

overgrown 〔`ouv∂rfr´oun〕 (사람이)너무 크게 자란, (나이나 체력에 안 어울리게)키가 너무 큰, (너무 서)꼴사나운, (식물이)너무 자란, (풀 등이)전면에 우거진

overgrow 〔`ouv∂rgr´ou〕 너무 지다

percolate 〔p´∂rk∂l´eit〕 거르다, 스며나오게 하다, 피 끓이개, 여과, 침투

portiere 〔po:rtj´ε∂r,ti´ε∂r〕 막,

rather 〔r´æð∂r〕 오히려, 차라리, 어느쪽인가 하면, 약간, 다소, 좀, 상당히, 그렇기는 녕, 반대로, 그렇고 말고, 틀림없이

Rio =RIO DE JANEIRO, 브라질산 피, RIO DE JANEIRO의

rise 〔raiz〕 (감정 등이)격해(심해)지다, (위가)메슥거리다, (기운이)나다, (바람이)일다, (바다가)사나워지다, (소리가)높아지다, 지다, (열이)높아지다, 오르다, (색이)짙어지다, 초월하다, 극복하다, 폭동을 일으키다, 반항하여 일어서다, 봉기하다, ...에 견디어 내다, (...에 응하여)일어서다, 대처하다, 열렬한 반응을 나타내다, 박수 갈채하다, (...에서)발원하다, (건물등이)세워지다, 건축되다, (건물이)서 있다, 올리다, 올라가게 하다, 높이다, (산.비탈길을)올라가다, 오르다, 몰아내다, (새.짐승을)날아(뛰어)오르게하다, (물고기를)물위로 꾀어 내다

roundhouse 〔-haus〕 원형 기관차고(중앙에 전차대가 있는), (옛날 범선의)후갑판뒤의 선실, 구류소, 큰 브의 투구, 크게 휘두르는 훅

schnitzel 〔∫n´its∂l〕 송아지 틀렛(cutlet)

shade 그늘, 색조, 약간, (해질녘의)어둠, 땅거미, 차양, 튼, 색의 뉘앙스, 미미한 차, 약간, 망령, 저승, 그늘지게하다, ...으로부터 빛을 막다, 바림하다, (그림에)음영을 나타내다, ...조금씩 변해자가

sheet 시트, 홑이불(깔개, 침구 등의 버), 한 장(의 종이), 편지, (쇠, 유리의)얇은 판, 펴진면, 돛, 돛의 아딧줄, 시트감, 판자틀, 판금(가공)

sleeve link 프스 단추

sleevelet 〔sl´i:vlit〕 (팔꿈치에서 손목까지)소매

slip cover

soaker 〔s´ouk∂r〕 잠그는(담그는)사람(물건), 호우, 술고래, 기저귀

swell 〔swel〕 짐, 증대, (땅의)융기, 구릉, (상류의)멋쟁이, 명사, 달인

thereagainst 〔ð`ε∂r∂g´enst〕 그에 반해서, 그렇기는 녕 오히려, 반대로

too 〔tu〕 또한, 그위에, 너무, 지나치게, 대단히, all ~ 너무나, none ~ 조금도 ...않은, ...는 녕, only ~ 유감이나, 더할나위 없이

topdown 〔t´apd´aun〕 말단까지 잘 조직화된, 통제가 잘 되어 있는, 상의하달 방식의, 모든 것을 버하는, 포괄적인

traverse rod (활차 달린) 튼 레일

triage 〔tri´a:з〕 품질이 최하인 피 원두, 종류(품질)별 분류, (전상자 치료 우선 순위 등의)선별, 선택, 구분

upholstery 〔∧ph´oulst∂ri〕 가구업, 실내장식업, 가구류, 실내장식품, 실내장식 재료(속, 스프링, 피복물 등, 특히 겉천, 버)

wax 차차 지다, 증대하다, (달이)차다, ...이(하게)되다

white coffee 우유를 탄

whomping 〔hw´ampiŋ〕 큰, 다란

yakka 〔j´æk∂〕 날카로운 브, 일, 고된 일

Yerkish 〔j´∂:rki∫〕 여키시 말(기하학적 도형을 사용한 사람과 침팬지와의 뮤니케이션용 인공 언어)

zabaglione 〔z`a:b∂lj´ouni〕 자발리오네(노른자위, 설탕, 포도주 등으로 만드는 스터드 비슷한 디저트)

zoosemiotics 〔z`ou∂si:mai´atiks〕 동물 기호학(동물의 뮤니케이션 연구)

cheat 기만하다, 속이다, 부정을 저지르다; 닝, 부정행위, 사기

commission 위탁, 위임, 임무, 직권, 임관, 위원회, 미션 ; 위임하다, 임관시키다

ever-expanding 계속 지는

ever-widening 점점 벌어지는, 계속 지는

brew 양조 음료; 특히 차,

cheat 1. 속임수, 사기; 닝 2. ~을 속이다, 거짓말을 하다; 속임수를 쓰다.

coming-out 동성연애자인 사실을 공적으로 알리는 것, 밍아웃

command 1. 지휘, 통솔; 지배; 맨드 2. ~을 명하다, 명령하다; ~을 제어하다; 지배하다; 지휘하다; (존경, 관심 등을) 집중시키다, 모으다.

cover 1. 덮개, 버 2. ~을 덮다; ~을 다루다, 논하다, ~을 보도하다, ~을 담당하다.

cut ~을 자르다, 절단하다; ~을 그만두다, 치우다; 촬영을 중지하다, 트하다.

far from 조금도 ~않다; ~이기는

inflate 부풀어서 지다, 팽창하다.

point-and-click 마우스로 조작 가능한 *마우스로 화면상의 화살표인 셔(포인트)를 움직여 마우스 버튼을 누르는 것을 가리킨다.

shoot to 갑자기 져 ~이 되다, ~으로 성장하다.

universal joint 자재 플링, 자재 연결기

I would like a cup of coffee. (나는 피 한 잔을 원해요.)

She takes her coffee with milk. (그녀는 피에 우유를 타요.)

He takes his coffee black. (그는 피를 검은색으로 마신다.)

You must be careful not to spill the hot coffee. - 뜨거운 피를 쏟지 않도록 조심해야 해요.

The room will become brighter if you open the curtains. - 튼을 열면 방이 더 밝아질 거예요.

The requirements for the job position are as following: a bachelor's degree, at least 3 years of experience, and strong communication skills. (직무 요구 사항은 다음과 같습니다: 학사 학위, 최소 3년의 경력, 강력한 뮤니케이션 기술.)

She started her day with a cup of coffee. (그녀는 하루를 피 한 잔으로 시작했어요.)

The band played a cover of a popular song at the concert. (밴드가 콘서트에서 인기 노래의 버를 연주했어요.)

We met up for coffee after work. (일이 끝난 후 피를 마시러 만났어요.)

The couple stood hand in hand, watching the sunset. (그 플은 손에 손을 잡고 일몰을 바라보았다.)

The curtain fell at the end of the play.
연극이 끝나면서 튼이 내려갔습니다.

They built a community center for the local residents. (그들은 지역 주민을 위해 뮤니티 센터를 건설했습니다.)

남의 떡이 더 보이기 마련이지요.
We often think what others have is better.

함께 피를 마시면서 서로의 근황에 대해서 이야기를 했습니다.
We catch up on each other's lives over a cup of coffee.

잠이 깨어 정신이 맑아지도록 나는 피를 마셨다.
I drank coffee to wake myself up.

나는 피를 블랙으로 마시는 것을 좋아한다.
I like my coffee black.

나는 피를 달게 마신다.
I like my coffee sweet.

나는 진한 피를 좋아한다.
I like my coffee strong.

나는 피를 진하게 마시면 잠을 못 잔다.
When I drink a cup of strong coffee, I can't fall asleep.

나는 피를 많이 마시면 손이 떨린다.
My hands tremble when I drink much coffee.

내가 서 무엇이 될 지 걱정이다.
I'm worried about what I'll grow up to be.

The men are pouring the woman some coffee.
여자에게 피를 부어주다.

그는 다란 참나무 밑에 옆으로 누웠다.
He laid himself down under a large oak.

의무를 다한 것이 그에게 다란 위로가 되었다.
His having done his duty was a great consolation to him.

(볼링) 공 구멍이 너무
Bawl holes are too big.

뭐 좀 갖다 드릴까요? 피?
Can I get you anything? Coffee?

잠이 안오면 안되니까 디카페인 피주세요
I don't want to be up too late, so decaf please.

Familiarity breeds contempt.
지나친 친분은 경멸감을 자아낼 수 있다.
Respect is greater from a distance.
멀리서 바라봐야 존경심이 더욱 진다.
No man is a hero to his valet.
영웅도 자신의 하인에게는 평범해 보인다.

The grass is greener on the other side of the fence.
남의 떡이 보인다.

The grass is greener on the other side of the fence.
Better is the neighbor's hen than yours.
남의 떡이 보인다.

남의 떡이 보인다.
The grass is greener on the other side of the fence.

기쁨은 나누면 두배로 지고 슬픔은 나누면 반으로 줄어든다.
Joy is doubled and sorrow is halved when shares.

그만이라고 하세요. 그만!
피등을 따르면서 상대방에게 묻는 말
Say when. when!
뒤의 when은 양이 충분하다고 생각할‹š 상
대방이 하는 말

저에게 피는 절대 안됩니다.
Coffee is nono for me.

There is a considerable demand for your products here, and
we would do our utmost to push the sale on your behalf if
you are disposed to entertain our commission rate.
여기서는 귀사의 제품에 대한 수요가 상당합니다. 만일 귀사가
폐사의 미션율을 승락하실 의향이라면 귀사를 대신해서 판매
촉진에 전력을 다하겠습니다.

아침식사를 만드는 김에 피좀 타줄래요?
As long as you're making breakfast, will you make some coffee?

What are you going to be when you grow up?
서 뭐가 될 거니?

피를 마시면서 하루를 시작합니다.
I start my day by having coffee.

What are you going to be when you grow up?
서 뭐가 될 거니?

Let up for a while and have some coffee.
잠시 손을 놓고 피를 드세요.

Can I have coffee instead?
그것 대신에 피로 주시겠어요?

"Hey, treat me to a cup of coffee."
"이봐, 피 한 잔 사지 그래."

I prefer strong coffee.
진한 피가 좋겠읍니다.

I'm not a coffee drinker.
피를 안 마십니다.

I seldom have coffee in the evening.
저녁에는 피를 거의 안 마셔요.

The grass is (always) greener on the other side (of the fence). /떡> 남의 손에 있는 떡은 더 보이는 법.

Black coffee leaves a bitter taste in the mouth. 불랙 피는 입에 쓴맛을 남긴다.

These new curtains will brighten (up) the room. 이 새 튼들을 달면 방이 더 밝아질 것이다.

instant coffee 인스턴트

There's coffee and tea. Which would you prefer? 피와 홍차가 있습니다. 어느 것을 원하십니까?

His fear and his hate grew simultaneously. 그의 두려움과 그의 증오가 동시에 졌다.

Draw the curtains to shut out the sun. 햇빛을 차단하도록 튼을 쳐라.

The great virtue of camping is its cheapness. 캠핑의 다란 장점은 비용이 싸다는 것이다.

* 차를 권하다
Would you care for something to drink.
음료는 어떻습니까?
Want something to drink?
뭐 좀 마시겠어요?
Which would you prefer, tea or coffee?
차와 피 중 어느 것을 더 좋아하십니까?
How would you like our coffee, with sugar and cream?
피에 설탕과 크림을 넣어 드릴까요?
Would you like some more coffee?
피를 더 드릴까요?

* 피를 부탁하다
I'd like a cup of coffee, please.
피를 들겠습니다.
How would you like your coffee.
피는 어떻게 할까요?
I like my coffee black.
전 블랙 피를 좋아합니다.
Black, please.
블랙으로 주십시오.
With sugar and cream, please.
크림과 설탕을 넣어 주세요.

* 차를 부탁하다
I'll have coffee (tea) after dinner.
저녁 식사 후에 피(홍차)를 마시겠습니다.
With cream and sugar, please.
크림과 설탕을 넣어 주십시오.
Just cream, please.
크림만 넣어 주십시오.
Black, please.
블랙으로 주십시오.
A cup of tea with a slice of lemon, please.
레몬 한 조각을 넣은 차를 주십시오.

Would you care for a cup of coffee? ( 피 한 잔 드릴까요? )

I'd like to get a cup of coffee from this vending machine, but I'm short of coins.
( 이 자동판매기에서 피 한잔 뽑아 먹으려고 합니다만 동전이 부족합니다. )

I'd like another cup of coffee. ( 피 한 잔 더 마시고 싶습니다. )

Let's take a coffee break. ( 잠시 쉬면서 피 한 잔합시다. )

I would like a cup of coffee. ( 피 한 잔으로 하겠습니다. )

When a body becomes so massive that not even light escapes the powerful
gravitational pull it exerts, it is called a black hole.
어떤 물체가 질량이 아주 져서 빛조차도 그것이 발휘하는 강한 중력장을
벗어나지 못할 때, 그것은 블랙홀이라고 불린다.

Now considered an art form, quilt-making originated as a means of
fashioning bed covers from bits of fabric that otherwise were of no
use.
지금은 하나의 미술 형태로 간주되는 퀼트제작은, 그렇지 않다면(퀼트에 사용하지
않는다면) 전혀 쓸모 없게 될 천의 조각들을 가지고 침대 버를 만드는 하나의
방법으로서 기원했다.(생겨났다)

hit the hay: 잠자다
→ 서부 개척 시대에는 침대가 없어서 사람들은 건초더미에서 잠을 잤다고 함. (= hit the pillow)
- You really hit jackpot.: 정말 땡 잡았군.
→ jackpot은 거액의 상금이라는 뜻.
- hit the roof: 다란 분노
→ go through the roof와 같은 뜻이고, be over the moon은 ‘대단히 기쁜’임.

sword of damocles: 위태로움
→ 아첨꾼 Damocles를 일깨우기 위해 키케로가 그를 연회에 초대한 후 도중에 위를 보라고 했는데 그 위에는 머리털 한 가닥에 간신히 잡아매어 있는 다란 칼이 있었던 데서 유래. 물질적 부에 따르는 위험을 암시.

(1) 거북선이라고 부르게 된 것은 그 배가 큰 거북처럼 보였기 때문이다. 배에는 용의 머리가 있었고 거북의 외각처럼 두꺼운 철판으로 덮였고 그 위에는 날카로운 쇠꼬챙이들이 박혀있었다. 용머리 밑에는 다란 구멍이 있었다. 그 구멍에서 대포알을 쏘았는데 그 동안 용의 입에서는 연기가 뿜어져 나왔다.
→ 「거북선이라고 부르게 된 것은 그 배가 큰 거북처럼 보였기 때문이다.」는 「거북선은 다란 거북처럼 보였기 때문에 거북선이라고 부르게 되었다」로 풀면, because를 쉽게 활용할 수 있다. Kobukson was so called because…
→ 「베에는 용의 머리가 있었고」는 「거북선은 용의 머리를 가졌으며」로 풀어서 영어로 옮기면 더 영어다운 표현이 된다.
→ 거북의 외각처럼 두꺼운 철판: thick iron plate like a turtle shell
→ 「 그 위에는 날카로운 쇠꼬챙이들이 박혀있었다」는 with sharp spikes on it
(ANS) Kobukson was so called because it looked like a giant turtle. It had a dragon head, and was covered with thick iron plates like a turtle shell with sharp spikes on it. Below the dragon head was a large opening. A cannon was fired from it while smoke poured out of the dragon's mouth.

(5) 아주 어렸을 때의 나는 사람들을 만나도 인사도 못하고 어머니 등뒤로 숨을 만큼 부끄럼을 탔다.
→ 아주 어렸을 때의 나: as a child 또는 when I was small
→ 인사도 못하고→ 인사하기는 녕: far from being able to say hello 또는 instead of greeting~ 이 밖에 not even say hello to~ 등을 이용할 수 있습니다.
→ 어머니 등 뒤로: behind my mother로 하면 됩니다.
(ANS) I was very bashful as a child, and would hide behind my mother even when I saw people I knew, instead of greeting them./ When I was small I was too shy to say hello even to people I knew; I just hid behind my mother.

(5) 아이들의 키가 부모보다 더 지는 것은 보기에 즐겁다. 이것이 신체적인 면만이 아니고 정신적인 면에서도 그랬으면 좋겠다.
→ 키가 더 지다: grow taller than~
→ 보기에 즐겁다: be pleasant to see; nice to see
→ 그랬으면 좋겠다: It would be better if~; I wish~<참고> 네가 내 곁에 있으면 좋겠다.
→ ~만이 아니고 …도: not only~ but (also) …; … as well as
(ANS) It is pleasant to see children growing taller than their parents. I wish their growth were not only physical but also mental.

(1) 그는 무거운 머리를 털어 버리려는 듯 길게 기지개를 켠 후, 벌떡 일어나 창가로 갔다. 그 창가의 전망을 일요일 아침의 느슨한 기분으로 음미하는 것은 그의 오래된 은밀한 도락이었다. 그러나 튼을 걷던 그는 묘하게 당황한 기분으로 손길을 멈추지 않을 수 없었다. 그를 맞은 것은 언제나처럼 낯익은 북악이 아니고 쇠창살이 쭈뼛쭈뼛 솟아오른 새 담이었기 때문이었다.
→ 무거운 머리를 털어 버리려는 듯 기지개를 켜다: stretch oneself as if he were going to shake his headache off
→ 일요일 아침의 느슨한 기분으로: in a leisurely way fit for a Sunday morning
→ 「은밀한 도락」은 「남이 모르는 즐거움」으로 풀어본다면 a secret delight가 알맞다.
→ 「튼을 걷던 그는 묘하게 당황한 기분으로 손길을 멈추지 않을 수 없었다」는 「그가 튼을 반절쯤 열었을 때 묘한 당황감이 엄습해서 그의 손을 멈추게 했다」로 풀어본다. He had pulled open the curtain halfway when undescribable bewilderment overtook him, making the movement of his hand come to a halt.
튼을 걷다: pull open the curtain
→ 묘한 당황감: undescribable bewilderment
→ 「그를 맞은 것은」은「그의 눈에 들어온 것은」으로 푼다. 즉 what came into view
→ 낯익은 북악: the familiar view of Mt. Puk-ak
→ 쇠창살이 쭈뼛쭈뼛 솟아 오른 새 담장: a wall, new and strange, with many iron stakes atop it
(ANS) He stretched himself up as if he were going to shake his headache off, got up and went to the window. It always gave him a secret delight to enjoy the view through the window in a leisurely way fit for a Sunday morning. He had pulled open the curtain halfway when undescribable bewilderment overtook him, making the movement of his hand come to a halt. What came into view was not the familiar view of Mt. Puk-ak but a wall, new and strange, with many stakes atop of it.

4. 열차가 떠나기까지는 시간이 많이 있었기 때문에, 나는 역 안의 피숍에서 시간을 보내기로 했다.
→ 「열차가 떠나기까지→ 열차의 출발점에」로 before the departure of the train; before the train started (또는 departed)
→ 「시간이 많이 있었다」 there was a lot of time, 「역 안의 피숍」 the coffee shop in the station, 「시간을 보내다」 kill time, 「~하기로 했다」 decided to~;made up one's mind to~.
(ANS) I decided to kill time in a coffee shop in the station because there was a lot of time before the departure of the train.

7. 무법과 무질서가 성행하는 사회는 발전은녕 멸망에 이를 것이라는 사실을 의심할 사람은 없을 것이다.
→ 「무법과 무질서」 lawlessness and disorder, 「성행하다」 rage, prevail, be dominant, be rampant, be prevalent,「~은 녕」 far from, let alone, much less 등 ,「멸망」 downfall, fall, ruin
(ANS 1) No one can doubt that a society in which lawlessness and disorder are prevalent will perish, let alone make progress.
(ANS 2) No one will doubt the fact that a society in which lawlessness and disorder are rampant brings about its ruin, not to mention its non-development.

[比較] weighty, heavy, ponderous, massive, cumbersome, burdensome
weighty는 어떤 것이 다른 것에 비해서 상대적으로 무겁다기보다는 절대적으로 중량이 많은 것을 암시한다.
The larger trucks will carry the weighty packages.
주로 비유적으로 쓰여 중요성 또는 영향력이 큰 것을 암시하고, 신중한 고려나 판단이 요구되는 공공 문제에 관한 일에 흔히 쓰인다.
weighty matters of state/ He made a weighty announcement.
heavy는 일상어이며 그 종류의 평균 밀도나 농도보다 높다든가, 부피 또는 양이 서 상대적으로 무거운 것을 가리킨다.
a heavy child for his age/ Lead is a heavy metal.
또한 흔히 슬픔·근심·피로 따위가 몸과 마음을 무겁게 누르는 것을 암시하며, ‘슬픈’(sorrowful)의 뜻으로도 자주 쓰인다.
One can only view these ravages with a heavy heart.
때로는 단지 경쾌하거나 생기 등이 없는 것을 가리키기도 한다.
Compared with her, other women were heavy and dull.
ponderous는 크기나 부피 때문에 지나치게 무거워서 빨리 움직이거나 옮길 수 없는 것에 적용된다.
a ponderous machine
비유적으로는 부당하게 얽히고 뒤섞이고 지루한 성질 등을 암시한다.
a ponderous dissertation/ The speaker talked in a ponderous way.
massive는 무거움보다는 크고 탄탄함을 강조하고 크기에서 우러나오는 인상을 가리킨다.
massive structures
cumbersome은 대단히 무겁고 부피가 서 다루기 어렵거나 거북한 것을 가리킨다.
The armor worn by knights seems cumbersome to us today.
비유적 용법에서는 다루기 어려움을 암시한다.
He also uses a cumbersome and high-sounding terminology which has a mystifying effect.(그 역시 종잡을 수 없는 거북스럽고 으리으리한 말을 쓴다.)
burdensome은 자유로운 행동을 방해하고 그 것을 짊어진 사람에게 큰 부담이 되는 대단히 무거운 물건을 암시한다.
The extra work was burdensome.

thin edge of the wedge: (쐐기가 박힌 가장 좁은 부분) 점점 더 져 갈 일의 시작

snowball: increase or expand at a rapid rate: 가속적으로 지다

make a dent: 잠식하다. 영향을 주다. 인상을 남기다.
ex) Large government deficits are making a dent in available capital.
(정부의 예산 적자가 서 가용 자본을 잠식하고 있다.)

thin edge of the wedge: 점점 더 져 갈 일의 시작→ 쐐기가 박힌 가장 좁은 부분

아파트 광고 약어
- one bedroom: 침실 1, 주방, 욕실 거실이 딸림
- studio: (방 하나에) 침실, 부엌, 욕실로 이루어진 원룸 아파트
- condo: Condominium과 studio의 중간 넓이로 방은 하나지만, 튼 등으로 둘로 나눠 쓸 수 있다.
- vintage: 지은 지 80년에서 100년 된 낡은 건물로 아파트로 개조되기도 한다.
- furnished / unfurnished: 가구 딸림/가구 없음. 아파트에 따라 다르지만, 침대에서부터 식기류까지 딸려 있기도 하다.
- sublet: 아파트를 빌린 사람이 계약 종료 전에 이사를 하기 위해 다음 입주자를 구하는 것. 임대 기간은 1년 미만인 경우가 많다.
- utilities: 전기, 가스, 수도 등 공공시설을 말한다. 공공 요금은 집세에 포함될 때도 있고 아닐 때도 있다. 또한 가스 요금만 집세에 가산되기도 하는 등 여러가지가 있다.
- ww carpeting: ww는 wall to wall (벽에서 벽)의 약어로 바닥 전체에 카펫이 깔려 있다는 의미
- amenity: 수영장이나 헬스 클럽 등 일반 아파트에는 없는 특수한 부대 시설이나 서비스를 말한다.

피를 어떻게 해서 드릴까요? / 그냥 주세요.
How would you like your coffee? /AS IT COMES, please

그는 디션이 좋지 않다.
He is OUT OF SORTS.
☞ OUT OF SORTS - feeling unwell or annoyed

잠시 일을 멈추고 피 좀 마시자.
Let-up for a while and have some coffee.
= Why don't you stop working and have some coffee ?
☞ let up (v) to become less strong or stop

피를 타드릴께요.
Why don't I get you some coffee ?
☞ get - prepare (a meal etc)

피는 서비스 입니다.
The coffee is on the house.
* on the house : free, for nothing.

나는 피 마시는 것을 끝냈다.(다 마셨다.)
I finish up my coffee.
* finish up : to be in the end.

* grow out of (성장하여) ...에 대해 너무 지다.
- Children soon grow out of their clothes.
(아이들의 옷은 곧 작아진다.)

The climate has great influence on farming.
기후는 농사에 다란 영향을 미친다.

She mopped up the spilt coffee on the floor.
그녀는 바닥에 엎질러진 피를 닦아냈다.

[貿] CIF & C 5%
운임,보험료,5% 미션 포함가격조건

Drink your coffee before it gets cold. 식기 전에 드세요.
* `식은' `식는다' 는 cold란 단어를 쓰면 된다.
cold coffee는 `식은 피'란 말이지 `냉 피'란 뜻이 아니다.
피는 `iced coffee'이다. `찬' 것도 cold이다.
`미적지근한' 것 은 lukewarm이라 한다.
사람의 태도가 미적지근한 것도 lukewarm이라 한다. tepid도 마찬가지.
cf) cold cash `식은 현금' 이나 `찬 현금'이 아니라 `진짜 현금'이란 뜻.
hard cash라고 도 한다. cold fish 는 `찬고기'가 아니라 `냉정한 사람'
`쌀쌀맞은 사람'을 가리킨다.

How do you like do your coffee? 피 어떻게 해드릴까요?
-Just a little bit of sugar, please. 설탕만 조금 넣어 주세요.
Black, please. / Plain, please. 아무것도 넣지 말고 그냥 주세용.
cf) How about a nightcap? 자기전에 한잔 어때? .
* 여기서 nightcap이란 `자기전에 마시는 한잔의 술'을 의미한다.

The violent Hanchongnyon rallies failed to garner warm response
from a large number of civilians as well as students, instead
raising concerns about the coalition's radical pro-Communist
approach to national unification.
한총련의 폭력적 시위는 대다수 학생 및 시민들로 부터 호응을 받기
녕, 그들의 통일론, 즉 급진 좌경 방식에 대한 우려만 증폭시켰
다.

A scandal involving a ruling party lawmaker's campaign expenses
is snowballing as the police launched a probe into allegations
that he spent money far beyond the legal ceiling.
선거비용제한액을 초과 사용한 혐의로 이명박 의원에 대한 경찰 수사
가 착수됨에 따라 그 파장이 점차 지고 있다.

As her agony increases, Charles becomes paralyzed with panic,
Homais is incompetent, and a distinguished doctor summoned from
Honfleur arrives too late to help.
그녀의 고통이 지자 찰스는 겁에 질려 꼼짝 못하고, 호마는 속수무책이고,
혼프로에 저명한 의사를 부르지만 손을 쓰기에는 너무 늦게 도착한다.

Life on Vronsky's estate is luxurious, even extravagant, but
the atmosphere is poisoned by a vague and growing malaise.
브론스키의 사유지에서 보내는 생활은 넉넉하고 사치스럽기까지 하지만,
묘하게 지는 불쾌감이 분위기를 병들게 한다.

Her life is a swift crescendo of waste and destruction ending in ruin and collapse.
그녀의 인생은 낭비와 파괴가 갑자기 져 타락과 붕괴로 끝난다.

The farm owners and farmhands, whom Pelle observes
half-comprehendingly, provide most of the excitement.
농장 주인들과 일꾼들은, 그들을 어슴푸레하게 이해하며 살피는 펠레에게 다란 자극을 준다.

The shoe industry is dominated by a few large manufacturers
who have pushed their competitors to the wall
as ruthlessly as they have exploited their workers.
제화 산업은 소수의 다란 제조업자들이 주도하는데, 그들은 근로자들을
착취하는 것만큼 무자비하게 경쟁자들을 궁지로 밀어붙였다.

Charley justifies Willy's ideals by explaining that
a salesman can only exist if he has a grand belief in himself.
세일즈맨은 자신에 대한 믿음이 야 존재할 수 있다고 설명하며 찰리는
윌리의 이상을 정당화한다.

Before Stella appears, she finds a whiskey bottle and takes a long drink.
스텔라가 모습을 보이기 전에 위스키 병을 발견하고 길게 한 모금 마신다.
Stella's arrival intensified her feelings of disgust.
스텔라가 도착하자 역겨운 감정이 진다.

Then, feeling a growing bond of sympathy between them,
she tells him of her marriage at sixteen to a quiet,
poetic boy whom she destroyed:
그리고 나서 서로 동정하는 마음이 지는 것을 느끼자,
그녀는 16세 때, 조용하고 상상력이 풍부한 소년과 결혼했던 이야기를 한다.
그녀는 그를 죽게 했다.
discovering that he was homosexual, she told him that she knew
and that he disgusted her.
그가 동성연애자라는 것을 알게 된 그녀는 그에게 그 사실을 알고 있으며 역겹다고 말했다.

And the matches gave such a brilliant light that
it was brighter than at noon-day: never formerly
had the grandmother been so beautiful and so tall.
그리고 그 성냥들은 대낮보다 밝은, 굉장한 빛을 냈고,
할머니는 원래보다 훨씬 아름답고 키가 보였습니다.

PLACE coffee and cinnamon in filter in brew basket of coffee maker.
Place sugar in bottom of carafe part of coffee maker.
Add water to coffee maker; brew. When brewing is complete,
stir with wooden spoon until well mixed.
SERVE immediately with milk and additional sugar, if desired
피와 계피가루를 피메이의 여과기에 넣습니다..
피메이의 주전자 바닥에 설탕을 넣습니다
물을 넣고 , 끓입니다.. 다 끓인 후 나무 스푼으로 잘 섞일때까지
젓습니다..
바로 우유와 설탕을 ..원하는 만큼 넣습니다..

미녀와 야수(Beauty and Beast) 아시죠?
animal도 있고 brute도 있는데 왜 하필 beast라고 했는지 궁금하지 않으세요?
그것은 두운(alliteration)을 살리기 위해서 입니다.
'Sally sells sea shells by the seashore.'도 두운을 살린 표현이죠.
그런데 소리내어 읽으려니 혀가 꼬이죠(tongue twister)
주인공인 Belle은 당연히 불어로 '미녀'라는 뜻이죠. 영어로도 쓰입니다.
촛대(candlestick)인 Lumiere도 기억나시죠. 영어로 luminous가 '밝은, 빛을 내는'이죠.
시계인 Cogsworth도 기억나십니까? cog는 톱니바퀴의 '톱니'입니다.
시계의 톱니가 움직이는 거 보면 우리는 사회라는 단체의 하나의 톱니에
지나지 않는다는 생각이 들죠.
그래서 a cog in the machine이 큰 조직 안에서 일하는 사람의 의미도 있죠.
Workers on the production line feel that they are small cogs in the
industrial machine.
생산라인에서 일하는 근로자들은 자신들을 거대한 산업 조직 내의 작은
일원으로 생각한다.
주전자 아줌마 Mr. Potts 기억나시죠? 당연히 pot은 주전자고요
아줌마의 귀여운 꼬마 아들, 이 빠진 피잔 Chip.
chip은 식기, 컵, 판자 등의 '이 빠진(깨진)자국, 흠'을 의미합니다.
There is a chip in this dish(plate).
접시에 이가 나갔어요.
chip이 들어간 몇 가지 표현을 알아보면
낡은 덩어리에서 떨어진 chip off the old block은 아버지를 꼭 닮은 아들.
He had a chip on his shoulder. 어깨 위에 벽돌 같은 덩어리가 떨어지면
얼마나 화가 나겠어요.
그래서 have a chip on one's shoulder는 '화가 나다, 살기가 등등하다'입니다.
도박(gamble)에서 쓰는 chip 중에서 blue chip은 좋은 거라나요
그래서 주식시장(stock market)에서 우량주를 나타냅니다.
'chip in'은 하고 있는 말을 중간에 깨고 들어오는 거니까 '말참견하다'는 의미가 있죠.
또, 돈을 각자 조금씩 깨어 넣는다는 의미에서 '기부하다'는 의미도 있습니다.
Everyone in the office chipped in a dollar to buy Patricia wedding present.
사무실에 근무하는 모든 사람이 패트리샤에게 결혼 선물을 사주기 위해 1달러씩 추렴했다.
동화(fairytale)의 끝은 언제나 '그 후로 행복하게 잘 살았답니다'
lived happily ever after.

Stimulating the government to patch together the plan has been the
snowballing deficit in the invisible trade account. During the first five
months of this year, the shortfall more than tripled from last year's $300
million to $930 million and it is expected to soar to $2,500 million by the
end of this year. In the corresponding period, 1.82 million people went
abroad, up 20.8 percent over the previous year, while 1.46 million foreign
tourists visited Korea, down 0.4 percent.
정부로 하여금 이런 방안을 세울 수밖에 없게 만든 것은 눈덩이처럼
고 있는 무역외 수지 적자폭이였다. 금년도 1월-5월 동안의 관광적자폭은
작년의 3억불에서, 3배나 늘어난 9억3천만 불이었으며 금년말까지는 25억불
로 치솟을 것으로 예상하고 있다. 이 기간에 전년도보다 20.8%늘어난 182만
명의 국민이 외국을 다녀왔으며, 한편 한국을 찾은 외국인은 전년도 보다
0.4% 줄어든 146만 명이었다.
stimulate : 자극하다, 분발시키다
patch : 헝겊 조각, 천조각; 미봉하다, 수습하다, 조정하다
invisible trade account : 무역외 수지
corresponding : ..에 상응하는, ..과 걸맞은

However, the chaebol have continued to grow fat. Year after year,
they have intensified their grip on the national economy. They are so
strong now that they exercise a large influence even in socio-political
and other non-economic fields. Hence the nation is often infamously
called ``the Republic of Chaebol.'' In other words, the government policy
of preventing the chaebol from growing further has failed.
그러나 재벌은 계속 비대해지고 있다. 해가 갈수록, 국가 경제력의 재벌집
중 현상은 심화되고 있다. 그들의 세력은 너무나 져서 사회-정치 분야를
위시한 비경제분야에 이르기까지 영향력을 행사하고 있다. 그래서, 수치스럽
게도 한국은 "재벌 공화국"이란 말도 들린다. 다시 말해서, 정부의 재벌 성
장 억제 정책은 실패한 것이다.
intensify : 강화하다, 보강하다, 집중하다
infamously : 수치스럽게, 악명 높게

With Pakistan's east-oriented policy and Bhutto's strong desire to
expand cooperative ties with Seoul, there seems to be great potential for
two-way trade and economic ventures, especially in view of the fact that
Pakistan is the world's 10th largest newly-emerging market.
파키스탄의 동방 지향 정책과 부토의 한국과 우호 관계 확대 열망에 힘입
어, 양국의 무역과 경제 교류는, 특히 파키스탄이 세계 제 10대 신생 시장으
로 부상되고 있는 사실에 비추어, 다란 가능성이 있는 것으로 보인다.

With the citizens' plea to the President via the mass media providing
momentum, it is now our sincere hope that lasting steps will be taken to
eliminate the soil in which gangsters, poisonous mushrooms of
society, live and breed.
그 시민이 언론 매체를 통해서 대통령에게 보낸 청원이 호응을 얻은 것을
계기로 하여, 이제는 폭력배, 즉 사회의 독버섯이 뿌리를 내리고 갈 수 있
는 토양을 아예 근절시켜 버리는 지속적인 조치가 취해지기를 진정으로 바
란다.
poisonous : 유독한, 독성분의
mushroom : 버섯
breed : 새끼를 낳다, 양육하다, 배양하다

In the meantime, Central and South America at the far end of the
globe were virtually excluded from Korean diplomatic efforts despite the
fact that many Koreans had emigrated to the region since the 1960s.
With a population of 450 million, the region has great potential for
economic development, abounding in mineral, fishery and forestry
resources.
한편, 우리와 지구 반대편 끝에 있는 중남미 국가는 1960년대 이후 많은
한국인이 이주해 갔음에도 불구하고 한국의 외교 노력에서 사실상 제외되어
왔다. 인구 4억5천만의 이 지역은 광물, 수산물, 임산자원 등이 풍부한 경제
성장의 다란 잠재력을 지니고 있다.
emigrate : 타국으로 이주하다, 이사하다

In the first place, the students' objectives did not draw any support,
let alone understanding, from the significant portion of our citizens. The
asked for reunification through a confederate system and the withdrawal
of U.S. forces from this country are nothing more than outright
sympathy and respect for the North Korean leadership that has brought
their country to the brink of mass starvation in the most undemocratic
lineal inheritance of power and a disdain for their own government
that was created through a long, hard struggle for democracy.
먼저, 학생들이 목표로 삼은 것들은 시민들로부터 이해는 녕, 전혀 지지
를 받지 못했다. 연방제를 통한 통일이나 주한 미군의 철수의 요구는 가장
비민주적인 권력 세습을 통해 자기 국민들을 집단적 기아 상태로 몰고 가는
북한 정권에게 명백하게 동조하고 추종하면서, 민주주의를 위해서 오랫동안,
힘들게 투쟁하면서 탄생시킨 자신의 정부를 멸시하는 짓이다.
objectives : 목적, 목표
outright : 터놓고, 완전하게, 완강히, 곧; 솔직한, 명백한
lineal : 직계의, 정통의, 선형의; 직계비속
inheritance : 상속, 계승, 상속 재산, 유산
disdain : 경멸, 멸시; 경멸하다, 멸시하다

He stated, "As this year Korea's steel exports to the United States are sharply
increasing, the matter of steel is fast becoming a serious political issue in the
United States."
He suggested that both South Korea and the U.S. try to mitigate the inevitable
protective moves of the U.S. Congress.
피셔 부대표는 이날 "올들어 한국의 대미철강수출이 증가한데 대해 업계
와 의회가 다란 우려를 표명하고 있다" 면서 "철강문제가 미국내에서 심
각한 정치문제화되고 있는 만큼 양국이 정부차원에서 미국 의회의 보호주
의적 움직임을 완화해 나가자" 고 제안했다.

Firm Measures For Labor's Return
노사문제 정면대응해야
The Korean Confederation of Trade Union(KCTU) has withdrawn from the
Tripartite Committee, comprised of labor, management and government
sectors.
The worry became a reality and even more concerning is that the other large
union organization, the Federation of Korean Trade Union (FKTU), is
preparing to back out this week, as well.
After only 13 months have expired since its creation, the Committee is in
danger of extinction. It will almost certainly cause additional instability in the
labor market.
민주노총의 노사정 (勞使政) 위원회 탈퇴로 우려하던 상황이 결국 현실로
나타나고 말았다.
한국노총도 26일 대의원대회를 열고 노사정위 조건부 탈퇴를 선언할
움직임이어서 노사정위는 출범 13개월만에 좌초 위기에 빠지고 대립과 갈등의
소모적인 노사관계가 재현될 가능성이 졌다.

<> Prisonal innocent
- 재판에서 유죄가 혹되기 전까지 모든 피의자는 무죄다.
; 미국에서는 피의자가 죄수복을 입고 법정에 서지 않고, 진
한 화장을 하건, 화려한 복장을 입고 법정에 서던, 미니스
트를 입던 상관 없다는 군요. 하지만 유죄 판정을 받게
된다면... 당장에 죄수복으로 환복하게 되나??

Want some coffee or something? : 피같은것을 좀 드릴까요?

☞ 바캉스 ☜
경기가 좋을 때는 바빠서 휴가갈 틈이 없고,경기가 나쁘면 휴가갈
생각을 할 수 없는 게 우리네 실정이다.
일중독에 걸린(workaholic) 우리나라 사람들의 summer vacation은
1주일도 긴축에 든다. vocation(바캉스)이라는 것은 vacuum(진공)
처럼 아무일도 하지 않은,말하자면 [텅빈 것]이 원뜻이므로 행락지
의 북새통에서 지치고 마는 우리네 바캉스는 아예 바캉스라고 하기
어렵다. 바캉스 때문에 가족들의 서비스를 위해 헌신하다가 지쳐버
린 가장이 의사를 찾아가면 "Well, you need a vocation from
vocation!"이라는 말을 듣기가 십상이다.
holiday 는 HOLY DAY 를 말하여 성스러운 안식일을 가르킨다.
그날은 하루종일 조용히 지내며 정원일은 녕 성냥도 긋지말라는
엄격한 종파도 있다. vacation 은 미국에서 주로 쓰는 말이며,
vacationeer(행락객),vacationing(바캉스를 지내고 있는) 이라는
말이 있다. 영국에서는 주로 holiday를 쓰며,[행락객]은
holiday-maker,[바캉스를 지내고 있는]은 holidaying 이라고 한다.

★ 【Etiquette 과 Manners 의 차이점은 무엇입니까...?】
⊙ Etiquette... 이 단어는 원래 프랑스어에서 차용된 말입니다.
Tiket 이 단어에서 파생이 되었다고 합니다...
옛날 프랑스 궁중에서는 법도를 지키는 절차가 너무 까다로와
모두가 적지 않고서는 제대로 기억하기가 힘들 정도 였다고...
그래서 이 모든 예의 범절의 사항을 쪽지 즉 Tiket 에다가
적어서 궁전에 들어오는 모든 사람들에게 나누어 주었다고
하는군요..
그래서 궁중의 예의 법도를 의미하던 Etiquette 이라는 단어는
Tiket 앞에 E 를 첨가함으로써 오늘날 많들어진 단어입니다.
오늘날에는 궁중의 테두리를 벗어나서 모든 예절의 룰에 적용.
⊙ Manners...Manner ( 방법 ,태도) 의 복수형.
예의 범절이 구체적으로 표출되는 행위를 뜻합니다.
◀ 구체적인 차이점을 한번 볼까요 ▶
◈ 서양식 레스토랑에서 식사를 한다고 가정해 봅시다.고기를
먹을때 쓰는 다란 포크로 샐러드를 먹고 있는 친구가 있다면
“ It's against etiquette ! ” 《그건 예의가 아냐...》
◈ 식사 도중에 트림이나 쩝쩝 거리면서 먹는 사람들이 있죠..
그럴 때는...
“ Bad manners ! ”
◈ 정중한 태도로 식사를 하거나 재치있는 화술로 사람들의 마음을
즐겁게 해주는 사람에게는...
“ You have such good manners ” 《참 예의가 바르시군요 》
※ “ Where are your manners ? ” 《야..너 매너 어디갔어..?!》
즉, 왜 이렇게 버릇이 없니..? 라는 뜻이 됩니다.

-"More coffee (추가분의 피)한 잔 주세요."의 영어다운 표현은?
-->May I have a refill?
May I have another cup of coffee?
(돈을 주고 다시 한 잔 시킬 때의 표현)

Crew cut,please. ┐ 약간의 의미차가
Flat top,please. │있지만 모두 짧게
Give me a buzz,please. ┘ 깎아달라는 표현.
* crew cut n. 크루 트 [남자 머리를 짧게 깎기]
머리를 짧게 하고 머리 윗부분을
평평하게 깎는 모양. 보통 미군의
의장대 (an honor guard)들이 많이
하는 머리형이라고 함.
* flat adj. 평평한
* buzz n. (英 방언) [밤 따위의] 가시
buzz의 뜻이 여러 개이지만, 이 뜻이
가장 가까운 것같아 적습니다. 우리도
짧게 깎은 머리를 밤송이 같다고 그러
잖아요.
그외의 다양한 표현....
Even out the top and trim the sides,please.
위를 고르고 옆을 다듬어 주십시오.
* even adj. 고른,평평한
vt. -을 평평하게 하다
* trim vt. -을 가다듬다
Clip the sides, but not too much.
양쪽 측면을 조금 잘라주긴하는데,
너무 많이 자르진 말아주세요.
* clip vt. [가위로] -을 가지런히 깎다, 깎아
다듬다, 조금 자르다
Give me a trim.
좀 다듬어 주세요.
Leave the back long.
뒷머리는 길게 남겨 두세요.

* 문제 > " 의자 좀 뒤로 젖혀도 되겠습니까 ? "
( 고속버스, 비행기 내에서 ...)
* 해설 > " Do you mind if I push my seat back ? " 또는
" Do you mind if I lean back ? "
.lean back - 뒤로 기대다.
(주의) 이 질문의 답변에 조심. Do you mind...이므
로 상대편 대답이 " Yes "이면 의자를 젖히지
말라는 의미이고, " No "이면 의자를 젖혀도
된다는 뜻이 되겠죠.
* 참고 > " 안전 벨트를 매어주세요. "
(비행기가 이착륙시 또는 기체(機體)가 요동할때)
- "Please, Be seated and fasten you a seat belt."
cf> unfasten a seat belt - 좌석벨트를 풀다.
> " 창문의 튼을 내려주세요. "
(기내에서 영화감상때...)
- "Please, close your windowshade."라고 합니다.

Q>설탕과 프림은 몇 스푼씩 넣을까요?
피는 어떻게 해 드릴까요?
A>How would you like your coffee?
=Would you like cream and sugar?
=Would you care for anything in your coffee?
=Cream and sugar?
>One sugar and two creams,please
설탕 하나에 프림 둘이요.
>How would you like your steak?
스테이크를 먹을때,어떻게 요리해 드릴까요?
>흔히 프림이라고 하는 것은 크림에 대한 상표이름을
말하며,미국에서는 여행을 할때등을 제외하고 분말로 된
프림을 사용하지 않는다.
>미국인들은 피를 묽게 해서 많이 마시며,유럽인들은
조금씩 진하게 마신다.특히 스페인 지역은 피와 우유를
반반씩 넣어 마신다.나라마다 취향이 틀리다고...

1) Lower the curtain !
튼을 내려 !
2) Can't you hear that applause ?
저 박수 소리가 안 들려요 ?
> 본문 보충
1) Lower the curtain.
= Bring down the curtain.
<=>Bring up the curtain.
2) Get'em
= Get them

차도에 중앙선을 보면은 노란색 줄이 그어져 있는데 특히
한적한 국도에 보면은 졸리운 경우 사고를 방지하고자 돌출
물이 설치되어 있는데 이름을 살펴보니까 "cat's-eye"라고
되어있었습니다. 왜 그런지요?
cat's-eye : '고양이의 눈'이죠. 도로의 중간에 설치되어 있
어서 야간운행시에 운전자가 길을 잘볼수 있도록
한 야간반사장치를 말합니다. 이것은 일종의 반
사경(reflector)으로서 야간주행 또는 기상상태
가 안좋은 날 도로에서 headlight를 켜고 다닐
때 불빛을 받으면 빛을 발하도록 반사기를 넣은
도로용 대갈못이라고 할 수 있겠지요. 이것을
'cat's-eye'라고 부르는 이유는-고양이의 눈은
밝은 곳에서는 동공이 작아지고, 반대로 어두운
곳에서는 빛을 발하며 지게 되죠-어두운 도로
에서 빛을 받으면 빛나는 야간반사장치의 모습이
마치 컴컴한 밤에 광채를 발하는 고양이의 눈과
흡사하다고해서 붙여진 이름이라고 합니다.

◈ Banana Republic
정부가 부당하게 경제를 정치화 하게되면 기업이 정권의 노예가 되는 바
나나공화국을 초래할 수 있다.
바나나공화국이란 바나나와 같은 특정 농산물에 의존하는 국가를 의미했
다. 남미, 아프리카의 나라들은 바나나, 피, 코코아 같은 특정 농산물
로 벌어들이는 수익이 국가 경제의 중요한 부분이 된다. 그런데 이 나라
들은 관료주의적인 비효율성, 가난, 뇌물에 쉽게 넘어가는 관료들.. 이런
것으로 특징지어진다. 따라서 이말이 부정적 의미를 나타내는데 부패하
고, 가난하고, 비효율적인 관료주의 국가를 말한다.

You want some coffee or something ?
피나 뭐 다른 것 좀 드실래요 ?

She needs a cut and a perm.
그 분 트하고 퍼머 좀 해 줘요.

How many times a day do you talk? How often do you draw or
write? Whenever you talk,draw or write, you are sharing
ideas. Sharing ideas is called communication.
당신은 하루에 몇번 이야기하는가? 몇번 그림을 그리거나 글씨를
쓰는가? 이야기하거나 그림을 그리거나 글씨를 쓰는 것은 생각을
나누는 것이다. 생각을 나누는 것을 뮤니케이션이라고 한다.

Listening to people is part of communication. A good
listener hears what someone else says. It is important to be
a good speaker. It is also important to be a good listener.
남의 이야기에 귀를 기울이는 것도 뮤니케이션의 일부다. 잘
듣는 사람은 다른 사람이 이야기하는 바를 귀담아 듣는다. 이야
기를 잘하는 사람이 되는 것도 중요하다. 잘 듣는 사람이 되는
것 역시 중요하다.

The Makah built dugout canoes for fishing. They hollowed out
the trunks of trees to make the canoes.
마카 인디언은 고기잡이를 위해 나무속을 파낸 누를 만들었다.
그들은 누를 만들기 위해 나무몸통의 속을 파냈다.

# 호텔 요금에 대해서...
1.American plan :
방값 (room charge) + 3식을 제공 - 모두 포함가격.
(= full pension = full board )
2.Continental plan :
-방값 + 대륙식 아침식사(continental breakfast)
cf) continental breakfast
- 피나 우유,그리고 빵이나 토스트로 된 간단한 식사.
3.European plan. :
방값 + 서비스 요금포함.(단, 식대는 별도.)
4.Bermuda plan :
객실요금 + 미국식 아침식사제공.
5.b & b , B & B :
=bed and breakfast ; brandy and benedictine ; bread and buter.
방값 + 아침식사제공으로 continental plan과 비슷..

* She needs a cut and a perm.
그분 트하고 퍼머 좀 해줘요.

blow up
2~3년 전 뉴스위크에서 "Honey I Blew Up the Kid"(애가 졌어요)란 영화
의 평을 실은 적이 있다. 뉴스위크는 보통 개봉 전에 예고 기사를 싣기 때문
에 기사 중에 줄거리를 파악할 수 있는 내용이 나오지 않는다면 제목의 번
역이 아주 곤혹스럽다. 당시에도 (여보 애를 날려버렸어요)라고 번역하
는 웃지 못할 실수를 저지를 뻔했는데 blow up에 (폭파시키다)는 뜻 외에
도 (풍선 등을부풀리다), (사진을 확대시키다)라는 의미도 있음을 몰랐던 데
서 비롯된 에피소드였다. (지방[脂肪]을 다룬 12월 7일자 뉴스위크 버 스
토리 기사 중에도 (식사량이 늘어나다)는 뜻으로 blow up을 사용한 문장이
있었다.
"In the '80s and '90s, portion sizes blew up, and that's
when people blew up, too," says Young.
[ 80년대와 90년대 1회 식사량이 늘어나면서 사람들이 비대해지기
시작했다]고 영은 말한다.

Cold shoulder.
- 찬밥신세(남을 무시,경시하는 말)
- 기사단이 한창 번성하던 중세시대에 기사단이 마을에 들어오면
환영하며 성대하게 접대를 했는데, 교황의 실권이 약해진 이후로
마을사람들도 환대는 녕 냉대를 했다. 반가운 손님이 왔을 때
는 따뜻한 양의 어깨고기를 내 놓았는데 냉대의 표현으로 일부러
먹다 남은 차가운 양의 어깨고기를 내 놓는데서 유래가 되었다.
- 친하게 지내던 친구와 등을 돌릴 때도 쓴다.

우리속담에 열번찍어 안넘어가는 나무 없다는 표현
작은 도끼질에 다란 참나무 쓰러진다.
Little struck spelled great oak.

저는 그에게 사냥의 다란 즐거움을 가르쳐 줬어요
I taught him the great joy of the kill.

* four beers
맥주는 쪼개도 형체가 변하지 않는 불가산 명사입니다.
불가산명사는 셀 수 없는 명사 즉, 물질명사,추상명사등을 말하죠.
이것은 관사를 붙일수도,복수형태도 쓸수 없는데요, four beers는
물질명사의 보통명사화를 시킨 예입니다.
피나 맥주 등 흔한 것은 보통명사화해서 얘기하는 경우가 허다합니다.

Please keep the party quiet.
파티를 좀 조용히 하도록 하세요.
Please keep the coffee hot.
피를 따끈하게 해 두세요.
Please keep the volume down.
소리를 좀 낮춰주세요.

Dangers by being despised grow great.
위험은 무시됨으로서 더 지고 만다.

남의 떡이 보인다.
The grass in greener on the other side of the fense.
-> 울타리 건너편 쪽의 잔디가 더 푸르게 보인다.

나는 피를 다 마셨어요.
I finished up my coffee.

우리는 피, 홍차, 우유, 여러 주스, 맥주, 포도주, 그리고 칵테일이
준비되어 있습니다.
We have coffee, tea, milk, assorted juices, beer, wind and
cocktails.
◇ assort : ⓥ 분류하다, 유별로 정리하다(classify), 갖추다, 조화되다

컨티넨탈식 아침 식사가 무료로 제공됩니다.
We offer a complimentary continental breakfast.
continental breakfast란 아침에 간단하게 먹는 식사를 말합니다.
토스트 몇 조각과 피, 쥬스 정도로 간편하게 먹는 식사를 말합니다

저는 피 한 잔 하겠습니다.
I will have a cup of coffee.

잠깐 피 마시며 쉬었다 합시다.
Let's take a coffee break.
= Let's break for coffee.
= Let's stop and have a coffee break.

Little strucks fell great oak.
열 번 찍어 안 넘어가는 나무가 없다.
(조금씩 찍는 것이 다란 떡갈나무를 쓰러뜨린다.)

오일, 냉각수, 그리고 카뷰레터 액을 정기적으로 검사하세요.
Check your oil, water and and carburetor fluid regularly.
① carburetor : ⓝ 탄화장치, (내연기관의) 기화기, 카뷰레터
② fluid : ⓝ 유동체. 유체, 액체, 분비액, 피, 위스키

The greater the difficulty the grreater the glory.
어려움이 크면 클수록 영광도 그만큼 진다.

원두 피를 갈아 주세요.
Please grind the coffee beans.

At last, Elizabeth came to a cave with a large door.
마침내 Elizabeth는 다란 문이 달려 있는 동굴에 도착했다.

There was a huge knocker, and she used it to bang on the door.
거기에는 다란 문고리가 있었는데 그녀는 그것을 이용해 문을 세게 두드렸다.

He brought a very big tree with a hole in the middle.
그는 가운데에 구멍이 나 있는 매우 다란 나무를 가져왔다.

She was often tired, so she drank more coffee.
그녀는 자주 피곤했기 때문에 피를 더 많이 마셨다.

Young gorillas play in the trees, but adult gorillas are too big to climb trees and usually spend their time on the ground.
어린 고릴라는 나무에서 놀지만, 어른 고릴라는 너무 덩치가 서 나무에는 올라가지 못하고 대부분의 시간을 지상에서 보낸다.

He looked up and saw a bunch of large, delicious-looking grapes.
위를 쳐다보니 맛있어 보이는 다란 포도가 많이 달려 있었다.

You'll come to a large sign on the right side of the road with the name of our factory on it.
그러나 보면 우측으로 우리 회사 이름이 써 있는 다란 간판이 보일 겁니다.

Are you sure you wouldn't care for some juice or coffee?
쥬스나 피 같은 것도 정말 안 드시겠습니까?

12.Let's start by having some coffee, shall we?
12.우선 피나 한 잔씩 하고 시작할까요?

Before we look at the samples, let's start by having some coffee, shall we?
견본을 구경하기 전에 우선 피 한 잔씩 할까요?

I'll order some coffee.
피를 시켜야겠군요.

Why do all the people here assume I want cream and sugar in my coffee?
왜 여기 사람들은 모두 피라면 으레 크림과 설탕을 타서 마시는 것으로 생각하는 거지요?

It'll be a big problem.
다란 문제가 되겠지요.

What about serious defects?
다란 결함에 대해서는 어떻게 하지요?

Mr. Kim, would you give me a 15% commission on the invoice value?
김 선생님, 송장금액의 15%를 미션으로 주시겠습니까?

Anyhow, how do you expect me to make any profit at a 15% commission?
어쨌든 미션을 15%씩이나 드리고 저희는 어떻게 이윤을 남기란 말씀입니까?

Mr. Kim, we are interested in acting as your agent in the US, but first we'd like to know your commission rate.
김 선생님, 저희가 미국에서 귀사의 대리점 역할을 하는 것에 관심이 있는데, 미션은 얼마나 되는지 알고 싶습니다.

We offer a commission of 10% on all orders.
수주총액의 10%를 미션으로 드리면 어떻겠습니까?

Would you like to stop for a cup of coffee?
잠깐 들러 피라도 한 잔 하고 갈까요?

Would you like to stop for cup of coffee?
어디 잠깐 들러 피라도 한 잔 할까요?

Oh, there's a big sign out front. You can't miss it.
건물 앞쪽에 다란 표지판이 있으니까, 쉽게 찾으실 수 있을 거예요.

Last night I had a cup of coffee, and I couldn't sleep. I tossed and turned all night.
어젯밤에 피를 한 잔 마셨더니, 잠이 안 와서 밤새 뒤척였어요.

Why don't you close the curtain?
튼을 쳐 봐.

I was drinking some coffee this morning and it spilled.
오늘 아침에 피 마시다가 흘렸어.

But the wrapped up lettuce is so big that I don't think I can fit it in my mouth all at once.
그런데 쌈이 너무 서 한 입에 다 안 들어갈 것 같은데요.

Let's come back tomorrow to take care of our business. Today let's just have coffee from the vending machine and go.
내일 다시 와서 볼 일 보고, 오늘은 자판기에서 피나 뽑아 마시고 가자.

This blanket is too large to fit in the washing machine.
이 이불은 너무 서 세탁기 안에 안 들어가요.

The weather's getting warmer, so I'd better put on some summer seat covers.
날씨가 점점 더워지니까 여름용 시트 버로 씌워야겠어.

(원두피 캔을 딸 때마다) 전 피 향에 취해요.
Whenever I open a can, a fresh ground coffee, the smell
makes me high(feel good).

It's not very practical.
별로 실용적이지 못해요.
Why not?
왜 그렇죠?
Because it's huge.
너무 크잖아요.
Huge enough not to lose.
워낙 서 잃어버릴 염려는 없습니다.
It's hard to imagine someone forgetting a phone this size. Or is it?
이만한 크기의 전화기를 잃어버린다는 것은 잘 상상이 안 되는군요. 안 그런가요?

Pringle's flagship store is on Bond Street,
프링글 본점은 본드 스트리트에 자리하고 있습니다.
and although rents are high, the company says it sells enough cashmere sweaters to cover it.
임대료가 비싸긴 해도, 회사 측에 따르면 캐시미어 스웨터가 임대료를 버할 만큼 충분히 잘 팔린다고 합니다.
* flagship store 본점 cf. flagship 주요[중요]한

Ten years later that dropout is worth, give or take, about $60 million.
이 대표의 학업 중단은 그 후 10년만에 대략6천만달러의 가치를 창출했습니다.
The Internet firm, called Daum Communications, is a phenomenal success story,
인터넷 포털 업체 다음 뮤니케이션의 성공 사례는 매우 이례적입니다.
turning profits of more than $12 million last year.
이 업체는 작년 한해에만 1천200만 달러의 수익을 냈습니다.
The Internet portal is a dominant market leader in South Korea.
한국 인터넷 포털 업계에서 지배적인 선도업체로 군림하고 있습니다.
* dropout 중도하차, 중퇴
* give or take ...의 증감을 포함하여, 대체로, 약
* phenomenal 경이적인, 굉장한
* turn profits 이익을 내다
* market leader [[상업]] 시장 지배 기업[제품]: 특정 제품, 분야, 지역 따위에서 시장 점유율 최대의 기업

More than 22-million subscribers, almost half the entire population
총 가입회원수가 2천200만 명 이상으로 전체인구의 절반 가량에 달합니다.
enter their site at least once a month.
이들은 적어도 한 달에 한번 다음 뮤니케이션의 웹 사이트를 방문하고 있습니다.
* enter 접속하다 ; 진출하다

We caught up with Lee in the southern resort island of Cheju,
한국 남단의 휴양지 제주도에서 이재웅 대표를 만나봤습니다.
where again contrary to industry practice he's considering moving the corporate headquarters.
이 곳은 또 다시 업계 관행을 깨고 이 대표가 본사 이전을 생각하고 있는 장소입니다.
For Lee Jae-woong, the move to Cheju is not just about tax breaks
이재웅 대표의 본사 이전 목표는 단순히 감세 혜택을 바라거나
or providing his employees with a clean and beautiful environment to live and work.
직원들에게 쾌적하고 아름다운 생활 및 업무 환경을 제공하겠다는 것만이 아닙니다.
It's about where Daum is headed in the future.
바로 다음 뮤니케이션의 미래와도 밀접하게 관련되어 있습니다.
* catch up with ...을 따라잡다, 만나다
* industry practice 업계 관행

Now, maybe it's time for next ten years it's time for us to be a successful company worldwide.
향후 10년은 세계시장에서 성공하는 시기가 될 것입니다.
And while there are skeptics that say Lee will find it hard to repeat his success overseas,
다음 뮤니케이션의 세계 시장 성공 가능성에 대해 회의적인 시각도 있지만
Lee says the fundamentals are the same.


자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 342 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다.    
맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)