영어학습사전 Home
   

캠퍼스

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


universal compasses 자재 캠퍼스

2. 내가 다니는 대학교는 한국 수준으로는 꽤 크다. 학생이 10,000을 넘고 교수가 1,000여명이며 사무직원이 500여명 정도 된다. 게다가 두개의 캠퍼스에 15개의 단과대학, 10개의 연구소와 2개의 병설 고등학교가 있다.
→ 「내가 다니는 대학교」는 my university, the university where I study
→ 「한국 수준으로」-by Korean standards
→ 「꽤」-rather; somewhat; fairly
→ 「학생이 10,000을 넘는다」-It has a student body of more than ten thousand
→ 「교수」-a faculty, faculty members
→ 「직원」=「사무직원」-an administrative staff, staff members
(ANS) My university is fairly large by Korean standards. It has a student body of more than 10,000, a faculty of some 1,000 and an administrative staff of some 500. Beside, it has two campuses, fifteen colleges, ten research institutes and two high schools.

hazing 신입생 골탕먹이기
미국에선 선후배 개념이 불분명하기때문에 이러한 예를 찾아보기 힘드나
대학의 남학생모임과 여학생모임은 예외이다. 이 모임에선 서로를 brother,
sister이라고 부르며 신입회원 선발도 자치적으로 한다.
학기초의 캠퍼스에는 이런 클럽에서 회원모집을 권유하는 광고로 가득찬다.
이 조직에선 신입생들에게 여러가지 곤혹을 치르게 하는데 어떤것은 너무
가혹해서 법으로 금지하는것도 있다.

Some universities remain silent on the important issues of the day,
justifying their silence on the grounds that universities are neutral and
should not become involved. Such unwillingness to participate turns off
many students and members of the community who look to universities for
wise leadership. Campuses should serve as marketplaces for ideas. By
participation in their community, they should provide a genuine service,
even to many who believe that universities are academic in the worst
sense of the term.
일부 대학들은 오늘 날의 중요한 문제들에 대해 침묵을 유지하고 있고
대학들은 중립적이며 그래서 직접 일에 관여해서는 안된다는 근거로 그들의
침묵을 정당화하고 하고 있다. 그렇게 참여를 꺼려하는 태도는 현명한
지도력을 대학에 기대하는 많은 학생들과 지역 사회 구성원들에게 외면당하게
한다. 대학 캠퍼스들은 아이디어 시장의 역할을 해야한다. 그들의 지역 사회에
참여함으로써, 그들은 대학이 그 말의 가장 최악의 의미로 학문적이다라고
믿는 많은 사람들에게도 진정한 서비스를 제공해야 한다.

[百] 애리조나주립대학교 이스트 캠퍼스 Arizona State University East

[百] 애리조나주립대학교 웨스트 캠퍼스 Arizona State University West

[百] 멕시코 국립자치대학 중앙 대학 도시 캠퍼스 (-國立自治大學 中央 大學 都市-) Central University City Campus of the Universidad Nacional Autónoma de México

Recent surveys have shown that binge drinking on college campuses is very widespread.
최근의 조사는 대학 캠퍼스에서의 폭음이 매우 광범위하게 퍼져있다는 사실을 보여준다.
In a 1993 survey, Harvard University researchers found that at some schools as many as 70 percent of the students were binge drinkers.
1993년 조사에서 하버드대학 연구자들은 어떤 학교들에서는 70%의 학생들이 폭음을 하고 있다는 사실을 발견했다.

There was another lockdown at Virginia Tech, but it was a false alarm.
버지니아 공대 캠퍼스가 봉쇄됐었는데 별거 아닌 일로 밝혀졌어요

향후에는 일원캠퍼스를 벗어난 삼성병원 캠퍼스 간 5G 기반 가상현실 협진, 수술 교육에 AR과 VR 기술 접목, 만성질환관리 서비스 솔루션 등을 개발할 계획이다.
In the future, the company plans to develop 5G-based virtual reality cooperation between the campuses of Samsung Hospital outside the Irwon campus, apply AR and VR technologies to surgery education, and develop solutions for chronic disease management services.

campus : 캠퍼스

campus-wide information system : 캠퍼스 광역 정보 시스템

Professor: ARE YOU HAVING PROBLEMS HERE at Columbus?
(자네에게 이 곳 콜롬버스에서 문제되는 게 있나?)
Malik : It's alright.
(괜찮아요.)
I got a problems with how these fools trip when they
see a black face.
(제게는 이 -백인- 바보들이 흑인 얼굴을 보면 긴장하는
것이 문제시 되기는 하죠.)
Professor: Someone spit in your face when you first came to
campus?
(누군가가 자네가 처음 캠퍼스에 왔을 때 자네 얼굴에
침을 뱉었나?)
Was there a cross burned outside your dormitory?
(자네 기숙사 밖에서 십자가가 불 태워졌었나?)
Malik : No. I KNOW WHAT YOU'RE TRYING TO GET AT.
(아뇨. 저는 교수님이 무슨말을 하려고 하는지 알아요.)
Just because it ain't in my face, that doesn't mean
it's not happening.
(그런 일들이 면전에서 일어나지 않는다고 해서 그런 일
들이 일어나고 있지 않다는 걸 의미하지는 않아요.)

☞ 캐서린을 찾으러 집을 나선 에드와 아인슈타인은 에드의 오토바이
를 타고 질주를 하며 대학 캠퍼스에 도착한다. 대학 건물에서 나오던
캐서린은 아인슈타인과 작별인사를 하는 에드를 발견한다..
Catherine: YOU TOOK ALBERT EINSTEIN FOR A RIDE on a motorcycle?
(당신이 앨버트 아인슈타인을 오토바이에 태워 드렸어요?)
Ed : Uh-huh.
(예-.)
Catherine: Well, don't ever do that again.
(그럼, 다시는 그런 짓 하지 마세요.)
Ed : Why not?
(왜 안돼요?)
Catherine: Because he could have been killed.
(삼촌은 죽을수도 있었기 때문이예요.)
Ed : He loved it. He went, "wahoo."
(선생님은 그걸 좋아하셨어요. 그 분은 "와후"라고 외쳤어요.)
Catherine: Wahoo?
(와후?)
Ed : WHEN WAS THE LAST TIME HE WENT "WAHOO?"
(선생님께서 마지막으로 "와후"라고 외친 게 언제죠?)
Catherine: Well, I'm sure I don't know.
(글쎄요, 제가 모르는 건 확실해요.)
Ed : When was the last time you went "wahoo?"
(당신이 마지막으로 "와후"라고 외친 건 언제죠?)
Catherine: Well, I'm sure I don't know.
(글쎄, 전 모르는 게 확실해요.)


검색결과는 14 건이고 총 89 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)