칭찬하다
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
admire 〔æｄｍ´ａｉ∂ｒ〕 감탄하다, 찬미하다, 칭찬하다, 기뻐하다, 좋아하다
applaud 〔∂ｐｌ´ｏ:ｄ〕 박수갈채하다, 칭찬하다, 성원하다, 찬성하다
bepraise 〔ｂｉｐｒ´ｅｉｚ〕 국구 칭찬하다
commend 〔ｋ∂ｍ´ｅｎｄ〕 기리다, 칭찬하다, 추천하다, 권하다, 맡기다, 위탁하다
compliment 〔ｋ´ａｍｐｌ∂ｍ∂ｎｔ〕 경의, 찬사, 인사, 아첨, 따리, 경의의 표시, 영광된 일, 의례적인 인사말, 안부, 경의를 표하다, 칭찬하다, 인사말하다, 축하하다, 듣기 좋은 말을 하다, (...에게 물건을)증정하다
eulogize 〔ｊ´ｕ:ｌ∂ｄз｀ａｉｚ〕 칭찬하다
magnify 〔ｍ´æｇｎ∂ｆ｀ａｉ〕 확대하다, 과장하다, 칭찬하다
overpraise 〔｀ｏｕｖ∂ｒｐｒ´ｅｉｚ〕 지나치게 칭찬하다, 지나친 칭찬, 과찬
panegyrize 〔ｐ´æｎ∂ｄз∂ｒ´ａｉｚ〕 칭찬하다, 찬사를 하다
resound 〔ｒｉｚ´ａｕｎｄ〕 울려퍼지다, (악기.소리 등이)울리다, 울다, (사건.명성 등이)널리알려지다, 떨치다, 반향하다, 큰소리로 말하다, 극구 칭찬하다, 찬양하다
sky 하늘, 날씨, 천국, laud(praise) to the skies 몹시 칭찬하다(치살 리다), out of a clear ~ 갑자기, 느닷없이
trowel 〔ｔｒ´ａｕ∂ｌ〕 흙손, 모종삽, lay it on with a ~ 흙손으로 바르다, 극구 칭찬하다
speak highly of ~을 극구 칭찬하다.
tout 칭찬하다
admire ~을 칭찬하다; ~에 감탄하다, 훌륭하다고 생각하다, 감복하다.
applaud (사람, 행위에) 박수를 보내다, 칭찬하다.
bless 축복하다; 칭찬하다, 기쁘게 하다.
commend A for B A를 B로 칭찬하다.
crack up to be ~라고 칭찬하다, ~이라는 평판이다.
praise 1. 찬사 2. ~을 칭찬하다, 칭송하다.
sing someone's praises ~를 공공연하게 칭찬하다.
speak well of; (=praise) 칭찬하다
Abstain from speaking ill of others.
She always speaks well of him.
commend 칭찬하다, 좋게말하다, 위탁하다
extol 칭찬하다,격찬하다
praise Jack for his industry Jack의 성실성을 칭찬하다
* 주택을 칭찬하다
You're living in a nice house.
정말 좋은 집에 살고 계시군요.
You have a nice house (or residence).
정말 좋은 집에 살고 계시군요.
It's really a nice house.
정말 멋진 집입니다.
The classical and traditional roof looks beautiful.
고전적이고 전통적인 지붕이 아름답군요.
* 요리를 칭찬하다
I smell something good.
뭔가 좋은 냄새가 납니다.
I'm hungry.
배가 고프군요.
This is my favorite dish.
이건 제가 좋아하는 요리랍니다.
This is just the way I like it done.
이건 바로 제가 좋아하는 조리법이랍니다.
This fried king salmon is excellent.
이 튀김 연어는 일품이군요.
This is delicious.
참 맛이 있어요.
I'm crazy about cake.
케이크가 정말 맛있습니다.
☞ 여성을 칭찬하는 말 ☜
한국에서는 여성을 칭찬하다가 잘못하면 오해를 사기 십상이지만 ,
외국에서는 여성을 보면 칭찬하는 것이 에티켓이다. 그렇다고 무턱
대고 칭찬하는 것이 아니라 아직 잘 모르는 사이라면 직접 본인을
칭찬하기보다는 우선 의복이나 소지물을 칭찬하는 것이 좋다.
What a lovely sweater you're wearing! (스웨터가 멋진대요)라든
가 You look real cool in that dress. (그 드레스가 참 근사하군
요) 처럼 말할 수 있다. 이 cool 이라는 말은 한때는 많이 사용했
지만 최근에는 좀 한물 간 말이 되어 버렸다. 이 경우의 cool 은 [
근사한,멋진] 이라는 말이다. 혹은 I like your hairstyle. (머리
모양이 마음에 드는군요) 하고 헤어스타일을 칭찬하는 것도 좋은
방법이고, 더 나아가서 Your hair is beautiful. 이라고 말할 수도
있다. 하지만 섹스에 관한 것을 노골적으로 화제에 올리는 것은 삼
가는 것이 좋다. 가령 sexy 라는 말은 면전에 대고 말하는 것은 바
람직하지 않다. 그 자리에 없는 제 삼자에 대해서도 [ She looks
very sexy in her jeans.] ( 진 차림의 그 여자는 아주 섹시해요)
정도로 그치는 것이 좋다. 몸차림이 단정하거나 모양새가 좋을 때
우리말로 [스마트 하다 ]고 하는데 영어의 smart 는 [머리가 좋다,
영리하다]라는 뜻이다.
tout 손님을 끌다; 몹시 칭찬하다 (publicize; praise excessively)
I lost confidence in my broker after he touted some junk bonds that turned out
to be a bad investment.
commend 맡기다, 추천하다, 칭찬하다
laud -을 칭찬하다
proclaim 선언하다, 공포하다, 칭찬하다
I agree with the President.
그 점에서 저는 대통령과 뜻을 같이합니다.
I commend him for his UN speech.
저는 그의 유엔 연설을 지지합니다.
commend A for B B에 대하여 A를 칭찬하다 (지지하다)
검색결과는 33 건이고 총 81 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
