침입하
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
cat burglar (창문 등으로 침입하는 )밤도둑
crack 〔ｋｒæｋ〕 (총이)탕하고 소리나다, (목이)쉬다, 변성하다, 지껄이다(chat), (정신적.육체적으로)약해지다, 못쓰게 되다, 굴복하다, 녹초가 되다, 금가게하다, 지끈 깨다, 부수다, (금고 등을)부수다, (집등에)강도질하러 침입하다, 날카로운 소리가 나게하다, (채찍을)철썩 소리나게 하다, 꽝 치다, 찰싹 때리다, (술병 등을)따서 마시다, (농담 등을)하다, (목을)쉬게하다, (신용 등을)떨어뜨리다, 잃게하다, 미치게하다, (가압 증류에 의하여 중유 등을)분해하여 휘발유 등을 뽑아내다, 분류하다, (난 문제 등을)해결하다, (암호등을)풀다, 알리다, 설명하다
encroach 〔ｅｎｋｒ´ｏｕｔ〕 침입하다
intrude 〔ｉｎｔｒ´ｕ:ｄ〕 억지로 밀어넣다, 강요하다, 강제하다, (지질)관입시키다, 억지로 밀고 들어가다, 침입하다, (남의일에)참견하다, 방해하다
invade 〔ｉｎｖ´ｅｉｄ〕 (남의 나라를)침략하다, 침입하다, 쳐들어가다, 밀어닥치다, 몰려들다(throng)(병 감정등이)침범(엄습)하다, 내습하다, (소리, 냄새등이..에)퍼지다, 충만하다, (권리등을)침해하다, 침입하다, 대거몰려오다(가다)
invasive 〔ｉｎｖ´ｅｉｓｉｖ〕 침입하는, 침략적인, 침해의
poach 〔ｐｏｕｔ∫〕 밀렵하러 남의 땅에 침입하다, 밀렵하다, 짓밟다, 밀렵자
raid 〔ｒｅｉｄ〕 (점령할 목적이 상대방에게 타격을 주기 위한 갑작스런)습격, 급습, 기습, 공습, (경찰의)현장급습, 불시 단속, (약탈 목적의)침입, (권력자의)자금유용, 침입하다, 급습(공습)하다, (경찰이)불시 단속하다, 급습하여 빼앗다, 급습(공습)하다
forage 꼴, 마초, 소먹이, 사료; 먹이를 찾아다니다, 침입하다
intrusive 강제하는, 침입하는, 훼방을 놓는
make inroads into ..을 먹어 들어가다, 침입하다
poach 밀렵하다, 침입하다, 도용하다, 빼내다, 스카우트하다
break in 들어가다, 침입하다.
immersion (~에) 침입하는 것, 투입, 침입된 상태
invade (권리 등을) 침해하다, 침입하다; ~에 몰려들다, 쇄도하다.
trespass 1. (다른 사람의 땅에 대한) 불법 침입 2. 침입하다.
break into; (=enter by force) 침입하다
A burglar broke into his house last night.
intrude 침입하다,밀고 들어가다,간섭하다,방해하다
trespass 남의 토지따위에 침입하다, 침범하다, 염치없이 굴다
break in (＝enter by force) : 침입하다
Thieves had broken in during the night. (도둑들이 밤중에 침입하였다.)
개와 고양이가 어떤 관계인지 잘 아시죠.
그래서 to fight like cat and dog이라고 하면 자주 잘 싸우다입니다.
It's awful, my brother and sister are always fighting like cat and dog.
정말 엉망이야. 우리 오빠랑 누나는 항상 개와 고양이처럼 싸운다니까.
-
to put the cat among the pigeons이라고 하면
비둘기 사이에 고양이를 두는 것이므로 소동을 일으키다입니다.
She really put the cat among the pigeons
with her comments about our system of government.
그녀는 정말 소동을 일으켰다.
우리 정부의 체제에 대해 언급함으로서
-
to bell the cat이라고 하면 고양이 목에 벨을 다는 것이니까
위험한 일을 하다, 어려움에 처하다입니다.
Who is willing to bell the cat? Frankly, not me.
누가 위험한 일을 할 꺼지? 솔직히 난 아니야.
-
The cat that ate the canary이라고 하면 카나리아 새를 잡아먹은 고양이니까
눈감고 아옹한다.
-
catwalk라고 하면 객석에 돌출한 좁다란 무대를 말합니다.
모델들이 패션 쇼에서 걷는 것을 연상하시면 되겠죠.
When I walk along the catwalk at a fashion show, I'm expected to look good.
패션쇼에서 무대를 걸어갈 때 나는 멋지게 보여야 한다.
-
a cat's cradle이라고 하면 실뜨기 놀이를 말합니다. cradle은 요람이죠.
실뜨기는 상당히 복잡하죠 그래서 복잡한 것을 말하기도 합니다.
We were stuck in a cat's cradle of legislation.
우리는 복잡한 입법문제에 빠져 있었다.
-
burglar 기억나세요? 주거 침입하는 도둑이죠.
밤눈이 밝은(cat-eyed) 고양이므로 cat burglar는
도둑고양이(stray cat)처럼 창문 등으로 침입하는 밤도둑을 말합니다.
-
cat's eyes는 밤눈이 밝은 고양이의 눈이니까
야간 운행시 운전자가 길을 잘 볼 수 있도록 설치한 야간 반사 장치를 말합니다.
headlight의 불빛을 받으면 빛을 반사하여 밝게 보이는 거 아시죠?!
그 모습이 마치 컴컴한 밤에 광채를 발하는 고양이의 눈과 흡사하다고 해서 붙여진 이름
The chaebol set up as many subsidiaries as they can. They have
encroached on the turf of small companies, and taken them over. The
economic world should not be a jungle where the name of the game is
survival of the biggest.
재벌은 원하면 얼마든지 많은 계열 회사를 세울 수 있다. 이 계열 회사들
은 중소기업의 영역에 서서히 잠식하여 업체들을 집어삼켜 왔다. 경제계는
최강자만이 살아남게 되는 험악한 정글이 되어서는 안된다.
subsidiary : 계열 회사, 예하조직
encroach : 침입하다, 침식하다; 침식, 침해, 잠식
turf : 잔디, 뗏장, 영역
survival : 생존, 살아 나감
In addition, foreign companies are expected to make great inroads into
the Korean market if Korea joins the Organization for Economic
Cooperation and Development (OECD) this year, as scheduled. Making
matters worse, the demand for foreign consumer goods shows no signs
of waning.
거기에다, 한국이 금년도에 예정대로 OECD에 가입하게 되면 외국 기업들
이 국내시장을 크게 잠식하게 될 것이다. 상황을 더욱 어둡게 만드는 것은,
외국산 소비 제품의 수요가 줄어들지 않고 있다는 것이다.
make inroads into : ..을 먹어 들어가다, 침입하다
wane : 이지러지다, 작아지다, 약해지다
I think that someone is trying to break into my office.
( 누군가가 제 사무실로 침입하려고 한는 것 같습니다.)
* break into 침입하다. ~~~에 뛰어들다.
( 이야기 따위)를 훼방놓다.
" Clear the coast! " 는 "길 비켜!"이고 "The coast is clear." 는
"때는 지금이다." 라고 합니다.
어떤 이유에서 이런 표현이 나왔나요?
- A - 때는 지금이다!
서양에서는 일찌기 바다를 통한 활동이 왕성해서 바이킹족이 전유럽
의 해안을 벌벌 떨게 했는가 하면 콜룸부스의 세계 탐험도 이루어졌고
전쟁시에도 해안을 통한 적의 침입이 이루어지기도 했습니다.
그래서 '바다는 세계와 통하는 길'이라는 인식이 깊게 자리잡고 있었
을 것입니다.
위의 두 표현은 그런 맥락에서 상통하고 있지요.
해안을 통해 침입하려고 벼르고 벼르던 적들이 철통같은 수비를 하고
있는 상대를 보고 후퇴해서 돌아가면 해안을 지키던 군사들은 "위험은
사라졌다!" 하고 소리를 지르겠지요.
바로 이 말이 "The coast is clear!" 랍니다.
그런데 이 말은 근대로 넘어오면서 밀수꾼에 의해 더욱 널리 번지게
됩니다.
해안의 경계를 맡던 경찰들이 사라진 후 잽싸게 물건을 들여오면서 하
는 말인즉, " 이 때다! " 했던 것이죠.
그리고 'clear'는 동사로 쓰여서 '깨끗이 없애다,치워버리다' 의 뜻이
므로 " Clear the coast. " 는 "길을 비켜라." 는 의미도 되지요.
Carnapers broke into his garage and drove off with a jeep.
(어구) carnaper - car + kidnaper 의 혼성어임.
(번역) 자동차 도둑들이 그의 차고에 침입하여 지이프 차 한 대를 몰
고 달아났다.
누군가가 집에 침입하고 있어요.
Someone is breaking into my house.
= A stranger is trying to get inside my house.
breaking : 파괴, 단선, 절단, 끊김, 주거 침입 (죄)
The alarm will go off if anyone tries to break in.
(누가 침입하면 경보기가 울릴 것 입니다.)
Computer crime has become a big problem of the world that is likely to continue far into the future.
Computer criminals are often quite different from other kinds of criminals.
According to some experts, these criminals seem to lock themselves away from other people and live in their own fantasy “microworlds.”
They are also generally quite young.
They break into others' computers in order to steal, add, or change information.
For many of them, this is a kind of game, a part of their fantasy life.
However, it is a dangerous “game,” and, as a result, many individuals and corporations are very concerned about computer security.
컴퓨터 범죄는 전 세계의 커다란 문제가 되었고 앞으로도 상당히 계속될 것 같다.
컴퓨터 범죄자들은 종종 다른 종류의 범죄자들과 아주 다르다.
몇몇 전문가들에 따르면, 이러한 범죄자들은 자신들을 다른 사람들과 격리시키고 그들만의 가상의 “마이크로세계”에 사는 것 같다.
그들은 또한 일반적으로 아주 젊다.
그들은 다른 사람들의 컴퓨터에 침입하여 정보를 훔치고, 덧붙이거나 바꾸어 놓는다.
그들 다수에게는, 이것은 일종의 게임이며, 가상 세계의 일부이다.
그러나 그것은 위험한 “게임”이며, 그 결과 많은 개인과 회사들이 컴퓨터 보안에 대해 걱정을 하고 있다.
In 1812 Napoleon had to withdraw his forces from Russia.
1812년에 나폴레옹은 러시아로부터 그의 군대를 철수해야만 했다.
The armies had invaded successfully and reached the city of Moscow.
나폴레옹 군은 성공적으로 침입하여 모스크바시(市)까지 나갔다.
There was no question of French army disloyalty or unwillingness to fight.
프랑스군의 불충과 또는 싸우기를 꺼리는 것은 의심할 여지가 없었다.
As winter came, the Russian army moved out of the way, leaving a wasted land and burned buildings.
겨울이 왔을 때 러시아군은 황폐한 땅과 불에 탄 건물들을 버리고 이동하였다.
Other conquered European nations seized upon Napoleon's problems in Russia as their chance to rearm and to break loose from French control.
다른 정복된 유럽 국가들은 러시아에서 나폴레옹의 문제들을 재무장과 프랑스지배를 벗어날 기회로 잡았다.
We implemented complex password requirements
복잡한 패스워드 방식을 도입했어요
on the site because we knew it was catnip for some sophomore at MIT.
안그러면 MIT 2학년생들의 장난감이 될거기 때문에
It would take an average computer 57 days to get in.
보통 컴퓨터로는 침입하는데 57일 정도 걸릴 거에요
And that's with someone who knows what they're doing.
어느 정도 지식이 있다는 가정하에서도요
How many days has the new system been up?
새 시스템이 운영된지 얼마나 되었지?
- Three. - Jesus.
- 3일이요 - 맙소사
또한 실내가 건조해지면 호흡기와 코의 점막이 붓고 바이러스가 침입하기 좋은 환경이 되므로 실내 온도와 습도를 적절하게 유지해야 한다.
In addition, when the room becomes dry, the mucosa of the respiratory and nose swells, and it becomes a good environment for viruses to invade, so the room temperature and humidity shall be maintained properly.
김씨는 지난 6월 19일 오전 0시 4분쯤 광주 서구의 한 오피스텔에서 술에 취한 여성 B씨를 발견하고선 부축한다며 신체를 접촉해 추행하고, B씨 집 현관문을 붙잡고 침입하려 한 혐의를 받고 있다.
Kim is suspected of having found a drunken woman B at an officetel in Seo-gu, Gwangju at around 0:04 a.m. on June 19, and contacted her body to molest her, saying that he would help her by holding her arms, and tried to break in by grabbing the front door of B's house.
사우스벤드에서는 1주일 전인 16일 백인 경찰관이 칼을 든 채 차에 침입하려던 흑인 남자를 총으로 쏴 숨지게 한 사건이 발생한 바 있다.
In South Bend, on the 16th, a week ago, a white policeman shot and killed a black man trying to break into a car with a knife.
특정 바이러스가 체내에 침입하면 이를 이겨내는 항체가 형성되는데 이에 착안한 것이 회복기 혈장을 활용한 치료다.
When a specific virus enters the body, antibodies are formed to overcome it, which is a treatment using the plasma of the recovery period.
바이러스가 혈관 내로 침입하면 혈류를 타고 목표로 하는 세포에 도착해 감염시킨다.
When the virus invades blood vessels, it travels through the bloodstream to reach target cells and infect them.
오 교수는 "코로나 바이러스가 숙주세포의 핵으로 침입하지는 않기 때문에 만성감염 질환이 되거나 재발할 가능성은 없다"고 했다.
Professor Oh said, "Since the COVID-19 does not invade the nucleus of the host cell, there is no possibility of chronic infection or recurrence."
우리 몸에 바이러스가 침입하면 면역체계가 발동해 바이러스와 면역세포의 사투가 벌어지는데, 그 와중에 조직 손상도 있고, 염증반응으로 체온이 올라가고 통증도 발생한다.
When a virus invades our body, it triggers the immune system, starting a war between the virus and immune cells. Meanwhile, it creates tissue damage and pain and raises body temperature due to the inflammatory reaction.
최근 혼자 사는 여성을 뒤쫓아가 집에 침입하려 한 '신림동 강간미수 사건'에 이어 서울 봉천동에서도 유사한 사건이 일어나 경찰이 추적에 나섰다.
A similar incident occurred in Bongcheon-dong, Seoul, following the recent attempted rape of a woman living alone and attempted to break into the house, prompting police to chase a suspect.
검색결과는 39 건이고 총 167 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
