치우
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
bias 〔ｂ´ａｉ∂ｓ〕 사선, 바이어스, 경사, 경향, 성벽, 치우침, 편파, 기울이다, 치우치게하다, 편견을 갖게 하다
blassed 〔ｂ´ａｉ∂ｓｔ〕 치우친, 편견
clear 〔ｋｌｉ∂ｒ〕 한가한, 아무것도 없는, 빈, 명백하게 하다, (액체 등을)맑게(깨끗하게, 투명하게)하다, (머리.눈 등을)맑게하다, (장애물을)제거하다, 처리하다, 치우다, (삼림.토지를)개척하다, 개간하다, (악인 등을)쫓아내다, (의심.혐의 등을)풀다, (자기의)결백함을 입증하다, 재고품을 처분하다, 일소하다, (낚싯줄 등의)얽힌 것을 풀다, (문제를)해결하다, (암호를)해독하다, 충돌을 피하다, (난관을)돌파하다, (안건이 의회 등을)통과하다, (목의)가래를 없애다, (목소리를)또렷하게 하다, ...의 순이익을 올리다, (배가 항구 등을)떠나다, (배.뱃짐 등의)출항(입항, 통관)절차를 밟다
colorless 〔ｋ´∧ｌ∂ｒｌｉｓ〕 무색의, (색이)흐릿한, (날씨가)흐린, 핏기가 없는, 특색이 없는, 생기가 없는, (사람이)분명하지 않은, 종잡을 수 없는, 재미 없는, 어느 편에도 치우치지 않는, 중립의
comprehensivist 〔ｋ｀ａｍｐｒｉｈ´ｅｎｓｉｖｉｓｔ〕 (전문 교육에 치우치지 않는)종합 교육(일반 교양)제창자
crossbench 〔ｋｒ´ｏ:ｓｂ｀ｅｎｔ∫〕 (영국 하원의)무소속(중립)의원석(다른 의원석과 직각으로 놓여 있음), 중립의, 치우치지 않은
cruller 〔ｋｒ´∧ｌ∂ｒ〕 (빵 등의)작은 조각, 빵 부스러기, 빵가루, 빵의 속(말랑한 부분), 근소, 조금, 미(louse), 인간 쓰레기, 쓸모없는 놈, (빵을)부스러뜨리다, 빵가루를 묻히다, 빵가루를 넣어서 (수프 등을)걸게 하다, (급사 등이 식탁에서)빵 부스러기를 치우다
decamp 〔ｄｉｋ´æｍｐ〕 도망치다, 야영을 걷어 치우다, 진을 거두고 물러나다
deflection 〔ｄｉｆｌ´ｅｋ∫∂ｎ〕 빗나감, 비뚤어짐, 치우침, (물)편향(계기 등의 바늘의)기움, (총알의)편차, (빛의) 굴절
dumper 〔ｄ´∧ｍｐ∂ｒ〕 쓰레기 치우는 사람, 청소부, =DUMPTRUCK, 투매자, (파도타기나 수영을 하고 있는 사람을)밀어 던지는 큰 파도
easterly 〔ｉ:ｓｔ∂ｒｌｉ〕 동쪽에 치우친, 동쪽에서 부는, 동풍
ex parte 〔｀ｅｋｓｐ´ａ∂ｒｔｉ〕 (L)(법)당사자 한쪽에 치우쳐(친), 일방적으로(인)
imbecilic 〔´ｉｍｂ∂ｓ´ｉｌｉｋ〕 치우의, 정신박약자 특유의, 어리석은
impartial 〔ｉｍｐ´ａ:ｒ∫∂ｌ,-ｐａ:-〕 치우치지 않은, 편견이 없는, 공평한, 공명정대한(fair
indifferent 〔ｉｎｄ´ｉｆ∂ｒ∂ｎｔ〕 무관심한, 냉담한, 개의치 않는, 치우치지 않는, 공평한, 중립의, 중요치 않은, 관계없는, 아무래도 좋은, 좋지도 나쁘지도 않은, 평범한, 변변치 않은(물)중성의, (종교 또는 정치에) 무관심한 사람
redd 〔ｒｅｄ〕 정돈하다, 치우다, 해결하다, 정돈하다
remove 옮기다, 이동하다, 이전하다, 치우다(take away), (모자 등을)벗다, 떼다, 벗기다(take off), 제거하다, 없애다, 삭제하다, 살해하다, 물러나게하다, 해임(면직.해고)하다, (사건을)이송하다, (식사에서)다음에 ...이 나오다, 떠나가다, 사라지다, 제거되다, 벗겨지다,
rid 〔ｒｉｄ〕 (...에게서)없애다, 제거(구축)하다, ...으로부터 자유롭게하다, 면하다, 벗어나다, 구하다, 제거하다, 치우다, (일을)끝마치다, RIDE의 과거.과거분사
secund 〔ｓｉｋ´∧ｎｄ〕 한쪽으로 치우친, 한쪽만의(unilateral)
stripedpants 〔ｓｔｒ´ａｉｐｔｐ´æｎｔｓ〕 외교단의, 외교적인, 의례적인, 형식에 치우친
taking off 〔ｔ´ｅｉｋｉŋ´ｏ:ｆ,-´ｏｆ〕 제거, 치우기, 이륙, 이수, 이함, 출발, 흉내
toss 〔ｔｏ:ｓ〕 흔들리다, 뒹굴다, 돈던지기를 하다, ~ oars (보트의)노를 세워 경례하다, ~ off (말이)흔들어 떨어뜨리다, 손쉽게 해 치우다, 단숨에 들이켜다
unprop 〔∧ｎｐｒ´ａｐ〕 ...에서 버팀대를 치우다
unthink 〔｀∧ｎθ´ｉŋｋ〕 염두에 두지 않다, 이제 생각하지 않다, ...한 생각을 바꾸다, 고쳐 생각하다, 생각을 치우다, 고쳐 생각하다
impartial : unbiased, just 공평한, 공정한, 치우치지 않는, 편견없는
clearance 깨끗이 치우기, 제거; 기밀 사항 취급 허가
cut ~을 자르다, 절단하다; ~을 그만두다, 치우다; 촬영을 중지하다, 커트하다.
eat away at ~을 마구 먹다, 먹어 치우다.
eclectic (의견 등이) 치우쳐 있지 않은, 절충적인; 다방면에 걸쳐 있는
punctilious 격식에 치우친, 꼼꼼한
put ~ away ~을 치우다; 간수하다.
put aside 제쳐놓다, 치우다; 잊어버리다.
get out of the way (방해가 되지 않게) 비키다; 치우다, 처분하다.
The waiter is clearing off the table.
테이블을 치우다.
이번엔 그 여자에게 무엇을 시킬까요? 방을 치우게 합시다.
What shall she do next? Let her sweep the room.
그에게 방을 깨끗히 치우라고 했더니 그는 하는 둥 마는 둥 했다.
I told him clean up his room, but he gave it a lick and a promise.
Please put your books away. 책을 치우시오.
감정에 치우치지 마세요.
Don't get emotional. Calm down. Take it easy...
clear the table (식사 후에) 식탁을 치우다
* 해외 투자에 대하여(일본의 경우)
Some Americans regard increasing Japanese investment in the United States as an economic invasion.
어떤 미국인들은 미국에서 점차 증가하고 있는 일본인의 투자를 경제 침략이라 보고 있습니다.
What do you thing of Japanese investment abroad?
당신은 일본의 해외 투자에 대해 어떻게 생각하십니까?
In fact, Japanese investment abroad is heavily geared to the purchase of real estate.
실제, 일본의 해외 투자는 부동산의 매수에 너무 치우친다고 생각합니다.
(*) gear to: --에 맞추다, --을 --에 돌리다
(*) real estate: 부동산 --personal estate: 동산
I'm afraid this might cause anti-Japanese sentiment among the nations of the world.
이것으로 세계 각국의 사람들에게 반일 감정을 부추기지 않을 수 없다고 생각합니다.
We feel strongly that it's necessary to take into consideration the national sentiment of each country for our overseas investment.
우리는 해외 투자에서 각국의 민족 감정을 고려하는 것이 필요함을 절실히 느끼고 있습니다.
sell down the river: 배신하다, 변절하다
→ ‘Uncle Tom's Cabin'에서 유래. 원래는 미국의 흑인 노예들을 미시시피 강 아래로 팔아 치우면 이들은 강 아래쪽인 남부 지방의 cotton field에서 죽도록 일만 하면서 살아야 했다는 데서 유래한 표현.
He is such A STUFFED SHIRT.
그는 매우 고리따분하고 형식에 치우치는 사람이다.
☞ a stuffed shirt - someone who behaves in a very formal and oldfashioned way and
thinks that they are very important
* stow
(짐 따위를) 치우다 (=to put away)
-- Let me stow pillows and blankets (away) for you.
(베개와 담요를 치워 드리겠습니다.)
Is it biodegradable / recyclable? 그거 재생할 수 있냐?
* garbage collector 쓰레기 치우는 사람.
그리고 garbage, trash, rubbish등은 '쓰레기 같은 인간'이란
뜻으로 쓰이고 '형편없는 글'을 가리키기도 한다.
That's none of your business! 니가 알바 아니잖아!
* 남의 일에 쓸데없이 간섭하는 사람을 보고
This is none of your business. Butt out!!라고 하면
'이건 니가 알바가 아니니깐 좀 빠져'란 말이 된다.
Butt out.은 엉덩이(butt)를 치우라(out)라는 말이 되므로
'간섭하지 말라'는 뜻. 반대말은 butt in으로 남의 일에
'간섭한다'는 뜻이다. 이것은 slang이므로 이런 말을 외국인인
우리들이 함부로 쓰는 것은 좋지 않고 Butt out대신에
stay out of this나 keep your nose out of this라는 말을
쓰는 게 좋다. butt in 대신 meddle with나 interfere with란
말을 쓰는 것이 좋다. This is none of your business.
다음에 Mind your own business.란 말을 덧붙이면
'니 일이나 걱정해.' 란 뜻이 된다.
cf) Stop bickering! 말다툼 그만 해!
busboy ?
우선 bus에 대해 살펴보면
19세기 경부터 식당에서 음식을 나르는데 쓰는 네 발 달린 cart를
bus라고 부르기 시작하였답니다.
거기서 발전하여 bus가 식기를 나르고 식탁을 치우다는 의미도 가집니다.
그래서 음식을 먹은 후 식기(tray)를 치워 달라고 할 때
Bus the trays.라고 합니다.
그러니까 busboy는
식당에서 상을 차리거나 손님이 먹고난 식기를 치우는 사람이죠
busboy가 식기를 치우는 사람이니까 접시닦이라는 의미도 됩니다.
waiter보다 더 낮은 지위라고 할 수 있겠죠
여자인 경우는 busgirl이라고 합니다.
주인아저씨가 종업원에게 가서 좀 치워라고 한다면
Go bus the table.
The defense may well raise objections to the court's decision to hear
the case twice a week, instead of the original schedule of once a week.
The defense, pleading for a more leisurely trial, argued the defendants'
health was being damaged and there was not enough time to prepare
from one session to the next, but lately they had abruptly started taking
issue with the judges'``bias'' toward the accused.
변호인단이 재판부가 원래 일정이었던 주 1회 대신에 주 2회 공판을 열기
로 내린 결정에 이의를 제기하는 것은 이해할 수 있다. 변호인단은, 피고인
들의 건강에 무리가 되며, 변론 준비에 시간이 충분하지 못하다고 주장하면
서 재판 일정을 천천히 해줄 것을 요청하더니, 최근에는 갑자기 재판부가
피고인들에게 "편파적"이라고 트집을 잡기 시작했다.
leisurely : 한가하게
bias : 사선, 편견, 치우침, 편파; 비스듬한, 편파적; 편견을 갖게 하다
busboy :재떨이를 비우고 식기를 나르는 웨이터.
bus :식기를 나르고 식탁을 치우다.
go bus the table : 가서 식탁을 채워라.
식탁을 치우세요.
=>Clear the table.
식탁을 치워도 될까요?
=>May I clear the talbe?
=>May I remove the dirty dishes?
=>May I clear the dishes?
=>May I start cleaning up?
설겆이 좀 해 주시겠습니까?
=>Would you do the dishes please?
요리하는 걸 좀 도와줄까요?
=>Can I help you cooking?
감자 껍질 좀 벗겨주세요.
=>Please Peel this potato.
식탁을 차려라.
=>Set the table.
I love to eat princesses, but I have already eaten the whole castle today.
나는 공주를 먹어 치우는 걸 좋아하지. 하지만 오늘은 이미 성 한 채를 다 먹은 후거든.
Say, Mr. Kim. How about putting this business aside for a while and grabbing a bite to eat?
저, 김 선생님, 잠깐 일을 치우고 간단히 식사를 하는 게 어떨까요?
Before the new housing project could be built, it was necessary to tear down the old houses and remove the rubble.
새 주택을 짓기 전에 옛날 집을 헐고 바스러진 돌을 치우는 것이 필요했다.
The only disinterested person in the room was the judge.
그 방에서 어느 쪽으로도 치우치지 않은 사람은 판사뿐이었다.
One night at the busy restaurant where I waited on tables, a customer paid his bill and told me to keep the change.
Minutes later, I discovered that not only was there no tip, but he had given me $4 less.
When I told this to my co-worker who was clearing the table, he just grinned.
"Not to worry," he said.
"He's coming back."
There, on my co-worker's fingertips, dangled the customer's forgotten car keys.
어느 날 저녁, 내가 식사 시중을 드는 분주한 식당에서 한 고객이 내게 지불(해야 할) 금액을 건네주면서 잔돈은 가지라고 말했다.
몇 분 후에 나는 팁도 없을 뿐만 아니라 그가 나에게 4달러나 적게 지불했음을 알게 되었다.
내가 이 사실을 식탁을 치우고 있던 동료에게 말하자 그는 씩 웃었다.
“걱정하지 마. 그는 돌아올 거야.”라고 그는 말했다.
내 동료의 손가락 끝에는 그 고객이 놓고 간 자동차 열쇠가 매달려 있었다.
Yesterday I ate lunch at your restaurant, which you advertised as “a dining paradise.”
It was so completely packed with people that the line snaked out the door, and by the time I reached the counter, I was exhausted.
I decided on the hamburger steak special and side dishes, but there was no potato salad left and the beans were burnt more than baked.
At the table, the truck driver sitting across from me wouldn't stop talking about highway taxes.
Finally, when I rose to leave, the waiter “kindly” yelled at me to clean up after myself.
Throwing away that plate of food was the most enjoyable part of dining at your restaurant.
어제 저는 당신이 “식사의 천국”이라고 광고하신 당신의 레스토랑에서 점심을 먹었습니다.
그곳은 문 밖까지 줄지어 선 사람들로 가득 차 있어서, 제가 카운터에 도착했을 때는 지치고 말았습니다.
저는 특식으로 햄버거 스테이크와 곁가지 음식들을 먹기로 했습니다.
하지만, 감자 샐러드는 남은 게 없었고, 콩 요리는 구웠다기보다는 불에 탄 듯 했습니다.
제 건너편 자리에 앉은 트럭 운전사는 고속 도로 택시에 관해 끊임없이 이야기했습니다.
결국 제가 자리를 뜨려고 일어섰을 때, 웨이터는 저에게 제 자리를 치우라고 “친절하게” 소리쳤습니다.
접시에 남은 음식을 버리는 것이 당신의 레스토랑에서 식사한 가장 즐거운 기억 이었습니다.
Go to any vacant lot and look around.
Under the “no dumping” signs you will find old tires, rusting sinks, junked refrigerators, and other trash.
There are also laws about the care of dogs, but some dog-owners seem to be ignorant of them.
They let their dogs run loose and do not clean up after them.
Perhaps the most disregarded of all laws are our traffic regulations.
More and more drivers are speeding, going through red lights, and double parking on the road.
And some drivers, apparently not even worrying about being fined,
have been parking in spaces clearly marked as reserved for the physically challenged.
These are some examples that show a lack of respect for the law.
아무 공터라도 가서 둘러보라.
“쓰레기 투기 금지”라는 표지판 밑에서 낡은 타이어, 녹슬어가는 싱크대, 버려진 냉장고 등의 쓰레기들을 발견하게 될 것이다.
개를 관리하는 것에 판한 법 규정들도 있지만, 일부 개의 주인들은 그러한 규정들을 모르는 것 같다.
그들은 자신들의 개를 풀어놓아 돌아다니게 하고, 개가 더럽혀 놓은 것을 치우지 않는다.
아마도 모든 법 규정 중에서 가장 등한시되는 것이 교통 법규일 것이다.
과속 운전을 하고, 정지신호를 지키지 않으며, 도로에 이중 주차를 하는 사람들이 점점 늘어나고 있다.
그리고 일부 운전자들은, 벌금이 부과되는 것에 대해 아랑곳하지 않는 듯이,
장애인 전용 주차 공간이라고 분명하게 표시되어 있는 곳에 차를 주차해 왔다.
이러한 것들은 법을 존중하는 마음이 결여되어 있음을 보여주는 예들이다.
Often my boss will make microwave lunches and leave the dirty dishes, which he also expects me to clean.
종종 사장은 전자 레인지로 점심을 데워 먹고 접시를 그대로 두고서 내가 치우기를 기대한다.
Sometimes he calls me from the front office to hand him things that are within his reach.
때때로 그는 사무실에서 자기가 닿을 수 있는 거리에 있는 것을 가져오도록 하기 위해 나를 부른다.
This makes me so angry I could scream.
난 이럴 때 화가나 소리를 지르고 싶을 정도다.
I finally told Joe I will no longer clean up after the dogs.
나는 Joe에게 마침내 더 이상 개들의 뒷일을 치우지 않을 거라고 말했다.
Now he cleans up the messes on the tile floor with household cleaner and a paper towel, but I don't consider that adequate.
이제 그가 가정용 세제와 걸레로 마루에 있는 배설물을 치우지만 나는 만족스럽지 못하다.
He ignores the carpeting altogether.
그는 카페트에는 전혀 신경쓰지 않는다.
I realize this is a ridiculous reason to break up a really good marriage but I can't take this much longer.
나는 이것이 정말 행복한 결혼 생활을 깨뜨리기에는 터무니 없는 이유라는 것을 알지만 나는 더 이상 이것을 받아들일 수 없다.
Dean Rusk, former secretary of state and now professor of international
law at the University of Georgia in Athens, is constantly called upon to give
interviews, and is accordingly well prepared. One day last spring, arriving
early at the university's studio, where a television show was to be taped, he
took his place on the set and reviewed his notes while the crew completed
preparations. The floor manager announced that they would begin in five minutes.
Rusk produced a compact from his pocket, took out a powder puff and applied it
to his bald head, which would otherwise reflect the TV lights. He then put the
compact away and announced he was ready to begin.
딘 러스크는, 전에 국무장관이었고 지금은 애씬스에 있는 죠지아
대학교에서 국제법 교수로 있는데, 끊임없이 인터뷰에 응해달라는 부탁을
받으므로 따라서 준비가 잘 되어있다. 지난 봄 어느날, 이 대학교의 스튜디오
(여기서 텔레비젼 대담 프로를 녹화하기로 되어 있었다)에 일찍 도착해서,
그는 무대 위에 자기 자리에 앉은 뒤에 노트해온 것을 훑어보고 있었는데, 이
동안에 방송 담당인들은 준비를 끝마쳤다. 무대감독이 5분 후에 시작한다고
발표하자, 러스크는 호주머니에서 콤팩트를 꺼내서 분첩을 꺼낸 뒤에 자신의
대머리에 발랐다. 그렇게 하지 않으면 거기에 테레비전 전등 불빛이 반사될
테기 때문이었다. 그리고 나서 콤팩트를 치우고 시작할 준비가 되었다고
말했다.
* tape: record on magnetic tape 녹화하다
produce : take out 꺼내다
And the people's affection for Washington shows in more indirect circumstances
still-in those quiet, unguarded moments visitors and residents as well set aside
words like access and power and amble among the monuments as subconscious
patriots. Children are more demonstrative. They shout up at Lincoln's capacious
ears, or take the Capitol three steps at a clip, acting as if they owned the place.
They cannot take the Capitol these days. Piles of wood lie on the steps, where
workmen are (hammering together) the viewing stands for the Inauguration.
그런데 사람들의 워싱튼 시에 대한 사랑은 아직도 더 간접적인
상황속에서 나타난다-즉 조용히 그리고 허심탄회하게 이 도시를 방문하는
사람들과 이 곳 주민들이 다같이 권력에 대한 배경이라든지 권력 따위의
얘기를 집어 치우고 자기도 모르게 애국자가 되어 이 도시의 기념비 사이를
한가로이 거니는 순간에 말이다. 어린이들은 더욱 노골적이다. 이들은 링컨의
커다란 귀를 보고 고함을 치거나 국회의사당 계단을 한꺼번에 세 개씩 뛰면서
마치 이곳을 소유한 것처럼 행동한다.
어린이들이 요즈음에는 의사당 계단에서 그렇게 뛰어다닐 수가 없다.
계단에 목재를 쌓아놓고 인부들이 대통령 취임식을 위한 관람대를 만들고
있기 때문이다.
* unguarded: 자신에 대해서 경계하지 않는, 허심탄회한.
access: 문자 그대로는 '접근'을 의미하는데, 여기서는 "그가 빽이 든든한 사람이다"에서
"빽"과 같은 뜻을 갖고 있다.
clip: a rapid pace 빠른 걸음.
hammer together: 해머로 쳐서 조립하다.
While on an auto trip we stopped for lunch at a crowded cafe. A man,
whom the waitress apparently knew, walked in and sat in a booth where
the dirty dishes had not been removed. Upon seeing him, the waitress
shouted, "You would have to take the one table that hasn't been
cleared!"
Replied the man, "I just wanted to feel at home."
자동차 여행을 하던 중 어느 번잡한 까페에서 점심을 하려고 차를 세웠다.
한 남자가 들어와 아직 치우지 않은 자리에 앉았다. 웨이트레스는 그 남자를
알고 있는 것이 분명했다. 그를 보자마자 웨이트레스가 소리쳤다.
"하필 치우지 않은 자리를 잡다니!"
남자가 대답했다. "잠시 집에 온 기분을 맛보고 싶었을 뿐이야."
devour 먹어 치우다
topsoil 표토, 표토를 치우다
Under such conditions, Mandan women had to grow maize capable of
weathering adversity. They began as early as it appeared feasible to do
so in the spring, clearing the land, using fire to clear stubble from
the fields and then planting. From this point until the first green corn
could be harvested, the crop required labor and vigilance.
그런 조건하에서 Mandan 의 여자들은 악천후를 견딜 능력이 있는 옥수수를
재배해야만 했다. 땅을 청소하고, 농지로부터 그루터기를 치우기 위해 불을
사용하고, 그 다음에 곡물을 심으면서, 그들은 봄에 그렇게 하는 것(옥수수를
재배하는 것)이 가능해 보이자마자 최대한 일찍이 (농사를) 시작했다. 이
시점부터 첫 번째 녹색의 옥수수가 추수될 때까지 그 농작물은 노동과 경계를
요구했다.
After the dishes were collected, the flight attendants were putting things away when the first buzzers sounded.
접시들이 모아진 후에, 승무원들은 물건들을 치우는데 첫 번째 부저가 울렸다.
One of them went to check.
그들 중의 한 사람이 살펴보기 위해서 갔다.
When she came back, she looked surprised.
그녀가 돌아왔을 때, 그녀는 놀란 듯이 보였다.
She said that two people had become sick.
그녀는 두 사람이 아프다고 말했다.
Twenty minutes later, nearly half the passengers were ill.
20분 후에 거의 반쯤의 승객들은 아팠다.
Several were moaning and groaning, some were bent over in pain, and three were unconscious.
몇몇은 신음 소리를 냈고, 몇몇은 고통으로 몸을 구부렸고, 세 사람은 의식을 잃었다.
Unfortunately there was no doctor on board.
불행하게도 탑승한 의사는 없었다.
One of the flight attendants said that they had to land as soon as possible, but the nearest airpor람이 그들이 가능한 빨리 착륙해야 한다고 말했다.
하지만 가장 가까운 공항은 한 시간 정도 떨어져 있었다.
Uh, Mon, you-you gonna leave your shoes out here?
어, 모니카. 너 저 신발 안 치우고 잘 거야?
Doesn't matter, I'll get 'em tomorrow. Or not. Whenever.
상관없어. 내일 치우지, 뭐. 아님 안 치우든가.
언제든지.
She is a kook.
쟤는 정말 덜렁이구나.
Assemble it.
조립해
You want my prints on this weapon.
무기에 내 지문을 남기려는 수작이군
Do you really think that anybody's going to believe that I shot David Palmer?
내가 팔머를 쐈다는 걸 믿을 사람이 있을 것 같아?
You better put that away. Somebody might get hurt.
총을 치우는 게 좋을 걸 누군가 다치게 될 테니까
You knew about the ashes.
재에 대해 아시면서도
Why didn't you say something when you gave us the case?
사건 맡길 때 왜 말씀 안 하셨죠?
Scientists learn through experimentation, right.
과학자들은 실험을 통해 배우는 게 아닌가?
Sometimes we need to see it to belive it.
때로는 직접 보고 확인할 필요가 있는 거지
You did a nice job.
둘 다 잘 해냈네
Now, you have to clean it up.
자, 이제 정리해야지?
Well, I would have looked like an idiot.
어째 내가 바보가 된 것 같아
Thanks for covering.
감싸준 거 고마워
Well, you can show your appreciation, uh, by cleaning up.
뭐, 이걸 치우는 것으로 인사를 대신하면 돼
Done.
알았어
Well, it's obvious you've never had to remove a cheese stain.
당신은 분명히 치즈 자국이 생겨도 치우지도 않았을 거라고
Seriously, I'm going to be fine.
정말로, 난 괜찮아
Yeah -- ow. Okay. Thanks anyway. Bye-bye.
응...아얏! 알았어. 어쨌든 고마워 안녕
Okay?
아셨죠?
This is who I was. It has nothing to do with who I am now.
이게 저예요 하지만 지금의 저와는 상관 없어요
I'm a physician, a surgeon.
전 의사예요, 외과의사
And I am just as qualified as any other intern on this floor.
그리고 다른 인턴들과 똑같은 자격을 인증받았어요
So you're just gonna have to get over your chauvinist crap
그러니까 그 말도 안 되는 소리를 집어 치우고
and allow me to do my job.
제 일을 하게 놔두셔야 해요
Well, he did get sick, several times, but was too proud to
call for help. During the last two months of his life, he was
often confused. He died of *congestive heart failure from a
cold left untreated. The caregiver blamed his death on
"*fumes" from *urine-soaked carpet because John's two elderly
dogs weren't *housebroken. The truth is, John was too sick to
open the *patio door, and the caregiver was never there to
let the dogs out or clean the carpets.
▲ congestive: become very full of liquid: 울혈의, 잘 흐르지
않는, 막힌
▲ fumes: strong-smelling gas or smoke that is unpleasant to
breathe in: 가스, 증기
▲ urine-soaked: 소변으로 흠뻑 젖은
▲ housebroken: an animal that has been trained not to make
dirty: 집안에서 길들인
▲ patio: a flat area with a stone floor next to a house:
(스페인식 집의) 안뜰
그런데, 그는 몇 차례 아팠었지만, 자존심이 허락하지 않아
도와달라는 전화를 하지 않았어요. 마지막 두 달 간, 그는 자주
정신이 오락가락 했습니다. 그는 감기치료를 하지 않아서 생긴
울혈성 심부전증으로 죽은 것입니다. 그런데 그 간병인은
집안에서 대소변을 가리지 못하는 존의 두 마리 늙은 개들이
카펫에 오줌 싸놓아서 그 냄새 때문에 죽었다는 겁니다. 그러나
사실, 존은 너무 아파서 문도 열 수 없었습니다. 간병인은 현장에
없었기 때문에 개들을 내보내지도 못했고 카펫을 치우지도 않았던
거지요.
knock it off!: (slang) 그만 둬!
That's enough, you kids! Knock it off and help me to clear up
the mess in here.
(자 됐어, 얘들아! 그만 두고 나랑 같이 이 지저분한 방을 치우자.)
Bernoulli shift 베르누이 치우침,베르누이 이동
grid bias 그리드 바이어스,살창 치우침
Knight shift 나이트 치우침,나이트 이동
Lamb shift 램 치우침,램 이동
Raman shift 라만 치우침,라만 이동
bias : 바이어스, 치우침
bias current : 치우침 전류
bias in sampling 표본추출에서의 치우침
핀테크·블록체인 등 금융환경이 빠르게 바뀌고 있지만 장기적인 로드맵을 세우기보다 임기 내 매출 확대 등 단기 성과에 치우칠 수밖에 없는 구조적 원인을 따져봐야 한다는 문제 제기도 이어지고 있다.
Although the financial environment such as the fintech and blockchain is changing rapidly, there are also problems that the government should consider the structural causes that are biased toward the short-term performance, such as expanding sales within its term, rather than setting up a long-term road map.
PB와 투자상품 전문인력의 역량이 특정 부문에 치우치지 않고 개인금융, 기업금융과 글로벌금융, 투자금융(IB) 등 자산관리에 필요한 금융 전반에 걸쳐 고도의 전문성을 갖출 수 있도록 선발기준과 전문 교육과정도 확대·강화해 나갈 계획이다.
It is also planning to expand and strengthen the selection criteria and professional curriculum so that the capabilities of PB and investment product professionals are not biased in specific sectors and have high expertise in overall finance which is necessary for asset management such as personal banking, corporate banking, global banking, and investment banking (IB).
정부 대책이 진단검사에 지나치게 치우쳐 있어 안타깝다는 의견도 나왔다.
Some said it is regrettable that the government's measures are too biased toward diagnostic tests.
B군 등은 피해자인 C군이 버려진 우유갑을 치우다 우유가 튀자 서울 성북구의 건물 화장실과 골목 등에서 폭행한 것으로 알려졌다.
B and others are known to have assaulted C in the toilets and alleys of buildings in Seongbuk-gu, Seoul, when the victim, C, removed the discarded milk carton and splashed milk to them.
통증은 한쪽으로 치우치는 일측성이고 혈관이 뛰는 듯한 형태의 박동성이 많다.
The pain is one-sided with many pulsations as if blood vessels were jumping.
I have made a career out of waiting for you.
전 당신을 기다리는 게 일이 돼 버렸어요.
I have made a career out of paying for you.
당신 빚을 갚아 주는 게 일이 돼 버렸습니다.
I have made a career out of cleaning up your mess.
네가 어질러 놓은 걸 치우는 게 아예 내 일이 되어 버렸구나.
I was going to clean it up.
(나는 치우려던 참이었습니다.)
Korean cuisine can offer a few delightful surprises to your taste
buds or it can leave a new sensation in your mouth that you may
not want to experience again.
한국 요리는 당신의 입맛에 즐거운 놀라움을 줄 수도 있으며 다시는
경험하고 싶지 않은 맛을 남겨 줄 수도 있습니다.
In encompasses a wide array of dishes that often involves boiling
or stirfrying many different kinds of vegetables and then season-
ing it with garlic, soy sauce, sesame oil, red pepper, and onions.
한국 요리에는 주로 여러 가지 종류의 삶거나 볶은 채소에 마늘, 간장
참기름, 고추, 그리고 양파로 간을 한 음식들이 포함됩니다.
Meat dishes are not as common as the aforementioned vegetable one
but when it is grilled or braised and then specially marinated it
is often very quickly devoured.
고기 요리는 앞에서 언급한 채소 요리보다는 드물지만 굽거나 튀겨 오
래 끓인 후 특별히 양념을 한 요리는 사람들이 아주 빨리 먹어 치우는
음식이기도 합니다.
As you can imagine Korean food ranges in taste from bland to ext-
remely spicy as many of the dishes are seasoned with red peppers.
아시는 것처럼 한국 음식은 순한 맛에서 고추로 양념이 된 아주 매운
맛까지 다양합니다.
There are several foods that appear time and time again on the
dining table of a Korean family.
한국 가정의 식탁에 몇 번이고 계속 오르는 몇 가지 음식이 있습니다.
Firstly '밥' or rice steamed plainly or with other grains is the
main dish or the entree for all three meals of the day.
먼저 쌀만 삶거나 다른 곡물을 섞어 삶은 밥이 하루 세끼 식사의 주요
음식입니다.
'밥' is the most important food and Koreans have it for breakfast
lunch, and dinner, in contrast to western meals where certain fo-
ods are designated to one of the three meals.
밥은 가장 중요한 음식이며 한국인들은 밥을 아침, 점심, 저녁 식사로
먹지요. 이는 어떤 특정한 음식을 세 끼 식사 중 한끼의 식사로 지정
해서 먹는 서양식과는 차이가 납니다.
Because rice itself tastes bland it is consumed with '김치' '국'
and other side-dishes called '반찬' that give flavor to the meal.
쌀 자체는 맛이 밋밋하여 식사에 맛을 가미하는 김치가 국을 함께 먹
는데 이를 반찬이라고 합니다.
Koreans eat a whole bowl full of rice and they consider it to be
the main food in any given meal. Without rice, one cannot have a
legitimate meal.
한국 사람들은 한 공기 가득한 밥을 먹는데 그것을 매 식사에 있어 주
요 음식이라고 생각합니다. 밥이 없이는 식사를 할 수 없는 것이지요.
The next important food and porbably the most famous Korean food
is '김치.'
다음으로 중요한 음식이자 아마 가장 유명한 한국 음식은 김치입니다.
'김치' is an essential part of a Korean meal and this serves as
one of the '반찬' to '밥.'
김치는 한국인의 식사에 꼭 있어야 하는 것이며 밥에 따르는 반찬 중
하나 입니다.
'김치' is basically made up of cabbages seasoned with red pepper
powder, salt, garlic, ginger, and a few other ingredients.
기본적으로 김치는 배추에 고춧가루, 소금, 마늘, 생강, 그리고 몇가
지 다른 재료로 양념한 것을 가리킵니다.
Thirdly '국' or soup is usually seved with rice and '김치' It can
be prepared to taste bland or hot and a very popular soup called
'된장국' is made up of '된장' or soybean paste, tofu, and a wide
assortment of vegetables.
세번째로 국은 밥, 김치과 함께 상에 올라갑니다. 국은 순하거나 매운
맛으로 요리할 수 있으며 가장 유명한 것으로 된장국이 있는데 이는
된장, 두부와 여러가지 종류의 야채로 만듭니다.
'국' can be had as a '반찬' or it can be mixed with rice and con-
sumed simultaneously.
국은 반찬으로 먹을 수 있으며 밥과 섞어서 먹을 수도 있습니다.
These three foods '밥' '김치' and '국' are considered to be esse-
ntial components of a Korean meal.
밥, 김치, 국의 세 가지 음식은 한국인의 식사에 가장 필수적인 것들
입니다.
Along with these foods however, many other '반찬' made of mostly
vegetables and some meat, crowd the table and offer alternative
flavors to the meal.
그러나 이런 반찬과 더불어 야채나 고기로 만든 반찬들이 있는데 그반
찬들은 식탁을 가득 채우고 식사에 또 다른 맛을 줍니다.
[寫] kelvin temperature(색온도) - 흰빛이 가시(可視) 스펙트럼의 짧은 파장과 긴 파장 양편 중에 치우친 쪽의 정도를 측정하는 수단으로서, 캘빈 온도(K로 표시)가 높으면 차가운 혹은 푸른 쪽으로 치우친 빛을 의미하고, 낮으면 따뜻한 혹은 붉은 쪽에 가까운 빛을 의미한다.
shovel
－n.
1 (동력) 삽 cf. SPADE1.
·a coal shovel 석탄 삽.
·a diesel shovel 디젤 삽.
2 한 삽 가득(한 분량)(shovelful).
3 (口) ＝shovel hat.
♣put in ones shovel (口) 관여[참견]하다.
－v. (shoveled, shoveling or (英) shovelled, shovelling) v.t.
1…을 삽으로 뜨다[퍼내다]; <길 등을> 삽으로 만들다.
·shovel coal 석탄을 삽으로 뜨다.
2 …을 대량으로 들여놓다[그러모으다]; …을 (삽으로) 파다, 긁어 치우다.
·shovel the snow from the walk 보도의 눈을 치다.
·shovel food into ones mouth 게걸스럽게 먹다, 음식을 (입에) 퍼 넣다.
·shovel up[in] money 돈을 그러모으다.
－v.i. 삽질하다.
shovel hat
－n. (영국 성공회의 성직자가 쓰는) 셔블 모자.
shoveling 삽질하는, 눈 등을 치우는
Do you want to give me a hand shovelling the snow away from the garage door? [T]
He stopped shovelling for a few moments to get his breath back. [I]
pedantic 비실용적, 탁상공론의, 격식에 치우친
freedom from bias: 편중으로부터의 자유(회계정보는 어느 한쪽으로 치우침이 없이 중립적 입장
검색결과는 94 건이고 총 481 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
