취득하
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
qualify for ~의 자격을 취득하다.
"Finding another name will be extremely inconvenient,"
said La Forge. "Domains that are that short are extremely
expensive and hard to come by."
La Forge는 "다른 도메인 이름을 찾는다는 것은 지극히 불편한
일이다. 그처럼 짧은 도메인들은 매우 비싸고 취득하기도
힘들다"라고 말했다.
Secondly, substantial policy efforts are necessary to discourage
shipping firms from using flags of convenience, the main reason for
which is to avoid domestic taxes and other complicated regulations to
maintain order in the industry.
두번째로, 해운업계에서 선박회사들이 국내세금과 기타 복잡한 규제를 회
피하기 위한 주목적으로 외국의 선적을 취득하는 관행을 억제시키기 위한
근본적인 정책노력이 필요하다.
flags of convenience : (편의상 게양하는)선적등록국의 국기
* AP class : advanced placement class
.학업수준이 우수한 고등학생이 고등학교에 개설된 과목을 이수해서
대학의 학점을 미리 취득하는 것. 모든 고등학교가 그런 것은 아님.
.6월에 있는 AP test를 통과해서 대학에 가면 학점으로 인정이 되어
빠르면 대학을 2년 반만에 졸업을 할 수도 있다. 대학원은 1년만에
졸업하기도 한다고....
The automobile presents an exercise of power. Driving represents a
challenge to be overcome; there is a constant parade of tiny decisions
that await your action and that certify you as skilled and needed. It
makes perfect sense, therefore, that getting a driver's license has
become the rite of passage to the adult world, If you drive, you are
competent, responsible, and powerful - your own man.
자동차는 능력을 발휘하게 해준다. 운전은 극복할 도전을 의미한다. 즉
당신의 행동을 기다리고 당신이 능숙하고 필요한 사람이라는 것을 증명해 주는
끊임없는 사소한 결정들이 줄지어 있다. 그러므로 운전 면허를 취득하는 것이
성인 세계로 통과하는 의식이 된 것은 완전히 이치에 닿는 말이다. 만약
당신이 운전을 한다면 당신은 유능하고 책임감이 있고, 강력한-즉 주체성이
있는 사람이다. (자기의 의사대로 움직이는 사람이다. )
예컨대 A기업은 회사가 개발한 상표권을 사주 명의로 등록해 사용료를 부당 지급하고, 이후 회사가 상표권을 고가에 취득하는 수법으로 법인자금을 불법 유출했다.
For example, company A illegally drained corporate funds by registering trademark rights developed by the company in the name of the owner and unfairly paying user fees, and then the company acquired trademark rights at high prices.
이번 거래는 미국 텍사스 소재 천연가스 액화물(NGL) 파이프라인 업체인 '텍사스 익스프레스 파이프라인'의 지분 35%를 취득하기 위한 인수금융으로, 한국 사모펀드 IMM Investment와 미국 사모펀드 ARCLIGHT가 함께 추진하고 있다.
The deal is a takeover financing to acquire a 35% stake in 'Texas Express Pipeline', a Texas-based natural gas liquids pipeline company, and is being pursued together by Korean private equity fund IMM Investment and U.S. private equity fund ARCLIGHT.
업계 IT 종사자들에 따르면 해당 직군에 취업을 원하는 구직자들은 대체로 IT 관련 자격증을 취득하는 게 유리하다.
According to IT workers in the industry, job seekers who want to get a job in the job group generally have an advantage in obtaining IT related certificates.
민석이가 아파트 지분을 취득하면서 증여받은 금액은 산술적으로는 3억 9100만원으로 약 6200만원의 세금을 내야 한다.
The amount that Min-seok will receive when he acquires a stake in the apartment is 391 million won arithmetically, and he has to pay about 62 million won for taxes.
주가는 주당 가격이지만, 시가총액은 만일 현재의 주가를 기준으로 지분 100%를 취득하려면 얼마의 투자금이 필요하다는 의미를 갖고 있다.
The stock price is the price per share, but the market capitalization means that how much investment is needed to acquire a 100% stake based on the current stock price.
아울러 차입금으로 주택을 취득하고 부모 등이 차입금을 대신 변제 하거나 면제하는 등 채무를 통한 편법증여에 대해서는 증여세를 과세하고 채무상환 전 과정을 매년 철저히 검증할 계획이다.
In addition, the government plans to impose gift taxes on expedient gifts through debt, such as acquiring houses with loans and parents and others repay the loan instead or get exempted, and thoroughly verify the entire process of debt repayment every year.
부동산을 파는 경우라면 6월 1일 이전에 파는 것이 좋고, 사는 경우라면 6월 1일 이후에 취득하는 것이 유리하다.
If you sell real estate, it is better to sell it before June 1, and if you buy it, it is advantageous to acquire it after June 1.
하나금융지주는 4일 자회사인 하나금투가 4997억3000만원을 취득하는 주주배정 방식의 유상증자를 결정했다고 공시했다.
Hana Financial Group announced on the 4th that its subsidiary, Hana Financial Investment, has chosen paid-in capital increase as a way of shareholder allocation to acquire KRW 499.73 billion.
신세계가 해당 부동산을 신세계면세점에 넘기고, 신세계면세점이 발행하는 주식을 건물값으로 대신 취득하는 방식이다.
Shinsegae passes the real estate to Shinsegae Duty Free and acquires stocks issued by Shinsegae Duty Free as a building price instead.
이 지역에선 올해 1월 1일 이후 취득하거나 계약한 주택에 종부세가 부과된다.
In this area, comprehensive real estate taxes will be levied on houses acquired or contracted after January 1 this year.
새 규제 체계에서 전세대출을 받는 사람은 대출 약정때 '고가 주택을 취득하거나 다주택자가 되는 경우 대출이 회수됩니다'라는 내용의 추가 약정서를 써야 한다.
Under the new regulatory system, those who take the lease on a deposit basis loans are obliged to write an additional contract upon loan agreement, which says "The loan shall be withdrawn in the case where the person acquires a high-priced house or becomes the owner of multiple houses."
개인들은 특별한 소득이 없음에도 해외에서 부동산을 취득하거나 호화 사치 생활을 하는 이들이 대상이다.
Individuals are eligible for those who acquire real estate abroad or live in luxury even though they do not have a special income.
무퀘게는 아프리카 부룬디 대학에서 의학박사를 취득하고 산부인과를 전공했다.
Mukwege earned a doctorate degree in medicine from the University of Burundi in Africa and majored in obstetrics and gynecology.
충동구매(impluse buying)
사전 계획이나 별다른 생각 없이 이루어지는 구매행위로서, 단순하게 취득하는
행위뿐만 아니라 자극의 대상을 보고 일어나는 감정적 반응까지도 포함해야 한
다는 주장도 있음.
제46조 ①국회의원은 청렴의 의무가 있다.
Article 46
(1) Members of the National Assembly shall have the duty to maintain high standards of integrity.
②국회의원은 국가이익을 우선하여 양심에 따라 직무를 행한다.
(2) Members of the National Assembly shall give preference to national interests and shall perform their duties according to the dictates of their conscience.
③국회의원은 그 지위를 남용하여 국가·공공단체 또는 기업체와의 계약이나 그 처분에 의하여 재산상의 권리·이익 또는 직위를 취득하거나 타인을 위하여 그 취득을 알선할 수 없다.
(3) Any member of the National Assembly shall neither acquire rights and benefits in property or other positions, nor assist other persons to acquire the same things, by means of contracts with or dispositions by the State, public organizations or industries in abusive exercise of his/her status as a member of the National Assembly.
불법 체류자 illegal alien
There are many illegal aliens who want obtain permanent citizenship.
영구 시민권을 취득하려는 불법 체류자들이 많습니다.
(WINNER TEPS Big Book. SYSTEM영어사. 유윤상. 2002년. 780쪽)
15. Abc Rights.
15. Abc의 권리.
You acknowledge that Abc owns all right, title and interest, including without limitation all Intellectual Property Rights (as defined below), in and to the Program (including Abc's ad serving technology, search technology, referral technology, and Brand Features, including implied licenses, and excluding items licensed by Abc from third parties and excluding any third party media player that may comprise the Property), and that You will not acquire any right, title, or interest in or to the Program except as expressly set forth in this Agreement.
귀하는 프로그램에 대하여 Abc가 모든 지적재산권 ( 아래에서 정의됨 ) 을 포함하되 이에 국한되지 아니하는 모든 권리, 권 원 및 이익 ( 묵시적 라이센스를 포함하여 Abc의 광고제공기술, 검색기술, 추천기술과 브랜드 표시를 포함하되, Abc가 제 3 자로부터 라이센스를 부여받은 항목과 자산을 구성하는 모든 제 3 자 미디어 플레이어를 제외 ) 을 보유한다는 것을 인정하고, 귀하는 본 계약에 명시적으로 규정된 경우를 제외하고는 프로그램에 대하여 어떠한 권리, 권원 또는 이익을 취득하지 아니한다는 점을 인정합니다.
검색결과는 22 건이고 총 78 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
