충치
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
caries 〔ｋ´ε∂ｒｉｚ〕 카리에스, 골양, 충치
carious 〔ｃ´ε∂ｒｉ∂ｓ〕 카리에스에 걸린, 골양의, 부식한, 충치의
cavity 〔ｋ´æｖ∂ｔｉ〕 공동(空洞), 움푹한 곳, 강(腔)(신체의), 충치(의 구멍)
inlay 〔ｉｎｌ´ｅｉ〕 박아 넣다, 상감하다, 새겨넣다, 아로새기다, (컷등을)끼워넣다, (접붙일 눈을)대목에 끼워넣다, 상감, 박아넣기장식, 충치의 봉박기, 눈 접붙임
사랑니를 뺐어요.
I had my wisdom tooth pulled out.
(cf) eye tooth : 송곳니, molar tooth : 어금니, cavity : 충치
당신은 충치가 두개 있습니다.
You have two cavities.
어금니 하나에 충치가 있었다.
I had a cavity in one of my molars.
저는 아침에 가래가 많이 나와요.
I raise/bring up a lot of phlegm
every morning.
3개의 충치가 있어요.
I have 3 decayed teeth.
I have 3 cavities.
체했어요.
I have an upset stomach.
열이 있어요.
I have a temperature
사랑니를 뺏어요.
I had my wisdom tooth pulled out.
(cf) eye tooth : 송곳니, molar tooth : 어금니, cavity : 충치
tooth: 어금니, cavity: 충치
Sugar is a major cause of tooth decay.@설탕은 충치의 주요 원인이다.
I have braces on my teeth.
= I'm getting some dental work done.
= I have retainer for my teeth.
저는 지금 치아교정을 하고 있습니다.
＊ I have a cavity.
= I have a bad tooth.
나는 충치가 있습니다.
＊ Clean your teeth at least twice a day.
적어도 하루에 두번은 이를 닦아야 합니다.
＊ I have buck teeth, can they be corrected ?
나는 뻐드렁니가 있는데 고칠 수 있을까요 ?
＊ I'm getting my wisdom teeth pulled.
사랑니를 빼야겠어요.
[百d] 치아우식증 [ 齒牙蝕症, dental caries, 충치 ]
납땜 매몰재 Soldering investments
합성폴리머치아 Synthetic polymer teeth
치과임플랜트용 비합금티타늄 Unalloyed titanium for dental implants
산화아연 유지놀 시멘트 및 산화아연 비유지놀시멘트 Zinc oxide eugenol and non eugenol cements
치은압배액 Gingival retraction liquid
치아 전장 또는 이장 세트 Tooth facing or backing sets
치과용 충치 라이닝 또는 희석용 재료 또는 세트 Dental cavities lining or thinner materials or sets
치과용 착색제 또는 용품 Dental stains or supplies
치과용 인상재 촉매제 Dental impression material catalysts
자녀들의 충치를 예방할 수 있도록 도와주는 치면열구전색술 치료비 보장도 신설됐다.
A new guarantee for sealant treatment fees has also been made to help prevent children from having tooth decay.
특히 충치 경험 영구치아 수는 1.84개로 경제협력개발기구(OECD) 가입국 평균인 1.2개보다 크게 높았다.
In particular, the number of permanent teeth experiencing tooth decay was 1.84, which was significantly higher than the average of 1.2 in member countries of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD).
인체에 해로운 화학물이 첨가된 치약은 일시적으로 충치를 예방할 수는 있겠지만, 장기적으로 많이 사용할수록 인체에 부작용이 있을 수 있다.
Toothpaste with chemicals that are harmful to the human body may temporarily prevent dental caries, but the more it is used in the long term, the more side effects it can have.
따라서 아이들이 치통을 호소할 때는 즉시 치과를 찾는 것은 물론, 정기적으로 치과를 방문해 치아 발달이 제대로 이뤄지고 있는지, 충치는 생기지 않았는지를 체크하는 것이 좋다.
Therefore, when children complain of toothache, they should not only visit the dentist immediately, but also visit the dentist regularly to check whether teeth are developing properly and there are no cavities.
보건복지부가 어제 발표한 '2018년 아동 구강건강 실태조사'에 따르면 만 12세 아동 중 56.4%가 충치를 경험한 것으로 나타났다.
According to the "2018 Child Oral Health Survey," released by the Ministry of Health and Welfare yesterday, 56.4% of 12-year-old children experienced tooth decay.
간단한 충치 치료로 끝낼 수 있는 것을 내버려 두다 보면 발치까지 하게 된다.
If you leave what you can finish with a simple cavity treatment, you will even extract your teeth.
또한 양치 후 치아에 강력한 보호막 코팅이 형성되어 충치예방 뿐 아니라 치통 발생을 막는다.
In addition, a strong protective membrane coating is formed on the teeth after brushing, preventing not only dental caries, but also toothache.
특히 딸기는 잇몸병과 충치를 유발하는 치태 제거에 효과적이며 유자의 펙틴과 리모넨 성분은 잇몸 염증 예방에 도움을 준다.
In particular, strawberries effectively remove plaque that causes gum disease and tooth decay, and citron pectin and limonene ingredients help prevent gum inflammation.
자녀들의 충치를 예방할 수 있도록 도와주는 치면열구전색술 치료비 보장도 신설해 성장기 자녀에게 꼭 필요한 보장을 강화했다.
It also reinforced the guarantees necessary for growing children by establishing a new dental fissure replacement treatment cost guarantee that helps children prevent tooth decay.
보건복지부는 2018년 아동구강건강실태조사 결과 중학교 1학년에 해당하는 만 12세 아동 1만7620명 중 56.4%가 영구치 충치 경험이 있었다고 2일 밝혔다.
The Ministry of Health and Welfare announced on the 2nd that, as a result of the 2018 Child Oral Health Survey, 56.4% of the 17620 12-year-old children who were in the first grade of middle school had a permanent tooth decay.
올해 1월부터 12세 이하 아동의 영구치 충치 치료에 건강보험이 적용됐다.
Since January this year, health insurance has been applied to the treatment of permanent tooth decay in children under the age of 12.
치아가 욱신거리는 느낌은 간혹 있었지만 견디지 못할 통증은 아니어서 대수롭지 않게 여겼는데 충치가 3개나 발견된 것이다.
There were occasional stings in the teeth, but it was not unbearable pain, so it was considered insignificant, but three cavities were found.
어린이 충치 예방치료로는 치아 홈 메우기, 불소 도포 등이 있다.
Prevention treatments for tooth decay include filling tooth grooves and applying fluoride.
제 목 : [생활영어]충치를 때우다
날 짜 : 98년 05월 31일
'cavity'(충치)라는 단어는 본래 'cave'(동굴)와 같은 어원을 가지고 있다.
이빨에 구멍이 생긴 것이 바로 충치이기 때문이다. 'have my cavity
filled in'이라고 하면 '충치를 때우다'라는 의미를 갖게 된다.
Patient:I think I need to have my cavity filled in.
Dentist:Does it give you much pain?
Patient:Yes,it does.
Dentist:Let me have a look at it. please open your mouth wide.
Patient:Aaah!
Dentist:Wow,this is the largest cavity that I've ever seen in my
whole life! It looks like a cave! Cave! Cave! Cave!
Patient:How embarrassing! why do you say the word 'cave' so many
times?
Dentist:Please stay calm. It must have been an echo. Well…, I think
this cave will cave in pretty soon. We'll have to pull it out.
환자:제 충치를 때워야 할 것 같습니다.
치과의사:통증이 있나요?
환자:예,그렇습니다.
치과의사:어디 한번 봅시다. 입을 크게 벌리세요.
환자:아…!
치과의사:와,이건 내가 평생 본 것 중에 가장 큰 충치네요! 마치 동굴 같
군요! 동굴이라! 동굴이라! 동굴이라!
환자:창피해죽겠네요! 왜 선생님은 '동굴'이라는 말씀을 자꾸하세요?
치과의사:가만히 계세요. 그 소리는 메아리였을 겁니다. 에…,제 생각에
이 동굴은 곧 함몰될 것 같은데요, 뽑아버려야 될 것 같습니다.
<어구풀이> pain:통증
embarrassing:창피한
stay calm:가만히 있다,침착을 유지하다
echo:메아리
cave in:무너지다,함몰하다
pull out:뽑다,발치하다.
제 목 : [생활영어]"선물로 받은 것을 흠잡지 마라"
날 짜 : 98년 02월 16일
소나 말의 나이와 건강상태를 알아보기 위해 사람들은 입을 벌리고 이빨을
들여다 본다. 선물로 받은 말의 흠을 잡기 위해 입속을 들여다 본다면 말
의 속(?)보다는 자신의 속이 훤히 더 들여다보이는 처신이 아닐까? 'Don't
look a gift horse in the mouth.'는 「선물로 받은 것을 흠잡지 마라」라는
뜻을 가지는 표현이다.
Wife:You've got a parcel?
Husband:Yeah. One of my subordinates sent me a small gift.
Wife:What's in it?
Husband:It's just a jar of honey. I just tasted it,and I'm not sure
if it is genuine. Furthermore,I'm afraid it's bad for my decayed tooth.
Wife:What are you talking about?
Pleaes don't look a gift horse in the mouth.
It's not the gift horse but you that have a decayed tooth.
아내:소포를 받으셨나봐요?
남편:그래요. 부하직원중 하나가 작은 선물 하나를 보냈구료.
아내:그 안에 뭐가 들어있는데요?
남편:그저 꿀 한병인데. 맛을 좀 보았는데,진짜인지 모르겠어. 게다가 꿀
이 내 상한 이빨에 좋지도 않을 것 같고 말야.
아내:무슨 말씀하시는 거예요? 선물로 받은 것을 흠잡지 마세요. 충치를
갖고 있는 건 선물로 받은 말이 아니라 당신이잖아요.
<어구풀이>parcel:소포
subordinate:부하직원
jar:항아리,병
taste:맛을 보다
genuine:진짜의
furthermore:게다가
decayed tooth:상한 이빨
검색결과는 29 건이고 총 136 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
