영어학습사전 Home
   

출혈

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


bleeding 〔bl´i:diŋ〕 출혈, 방혈(bloodletting)

bleed 〔bli:d〕 출혈하다, 피흘리다, 슬퍼하다, 큰돈을 지불하다, (환자의)피를 뽑다, 돈을 우려내다, 찍힌 부분까지도 자른사진, 인쇄된 부분까지도 자른 사진

distress selling 출혈 무매

first blood 최초로 출혈시키기, 초반의 우세

hemorrhage 〔h´em∂ridз〕 출혈

hemorrhagic 〔h´em∂ridзik〕 출혈

Marburg disease 〔m´a∂rbu∂rg-,-b∂:rg,m´a:-〕 마르부르크병(고열, 출혈 동반)

petechia 〔p∂t´i:ki∂〕 점상 출혈, 일혈점

styptic 〔st´iptik〕 출혈을 멈추는, 수렴성의

bleeding 1. 출혈 2. 피가 나는, 출혈 중의

bloodshed (전쟁, 혁명 등에서의) 살해, 살육, 유혈; 출혈

He's losing a lot of blood.
(그는 출혈이 심합니다.)

출혈이 일어나는 곳에 압박을 가하세요.
Apply pressure to the source of the bleeding.

그는 출혈이 심합니다.
He's losing a lot of blood.

출혈이 일어나는 곳에 압박을 가하세요.
Apply pressure to the source of the bleeding.

[위키] 에볼라 출혈 Ebola virus disease

[百d] 오슬러병 [ ─ 病, Osler's disease, 출혈성모세혈관확장증 ]

We're too good. They can't afford to lose us in Congress.
의회에서 우리를 빼면 출혈이 너무 클 테니까

Okay, here's your Frat boy.
그 목매달은 학생이에요
We have petechial hemorrhages. Which is synonymous with asphyxia.
질식했을 때와 같은 현상인 점상 출혈이 있습니다
So he asphixiated by hanging.
그럼 목을 매달아서 질식한 거로군요
- Are you ruling suicide? - No, not yet.
- 자살인가요? - 아뇨 아직 몰라요
When a victim is found hung, we usually find some teeth marks... on the tongue.
보통 목매달은 시체의 혀에는 이빨 자국이 좀 있어요
No teeth marks.
자국이 없네요

Well, you were at the autopsy, head trauma wasn't a bleeder.
부검에 의하면 머리 상처에 출혈은 없었어요
Maybe she fought back.
저항했을지도 모르지
Either way we gotta call Brass.
경감님께 연락해서
Tell him to bring the boyfriend in.
남자친구를 데려오라고 해야겠어

Female, Caucasian.
백인 여성
Appears to be one stab wound to the throat.
목에 자상이 하나 있는 듯 보임
Transection of left and right carotid arteries
좌우 경동맥이 절단되어
with exsanguinating hemorrhage.
대량의 출혈을 동반
No defense marks.
방어흔적이 없음
Cursory opinion: she was killed in her sleep.
잠든 사이에 피살된 것으로 일단 추정됨

I just got off the phone with Nick,
금방 닉과 통화했는데
Coroner did some carving on our dead guy.
검시관이 사체에서 뭔가를 발견했다는군
She found intercranial bleeding. Thoracic hemorrhaging.
출혈이 있대 흉부 출혈
A ruptured spleen.
비장 파열
And for what it's worth, the guy also had a fever.
그리고 별 거 아닐지도 모르지만 열이 있었다는군

This guy was chopped up.
이 남자는 잘린 거군요
That's murder.
이건 살인이라고요
Well, not necessarily.
꼭 그런 것만은 아니지
Could've happened postmortem.
죽은 뒤에 잘렸을 수도 있어
You know one of those tractors up in the hills. Or
산에 있던 트랙터 때문일 수도 있고
a mulching machine maybe.
아니면 멀칭기계에 그랬을 수도 있지 (Mulch:원예용 인공 or 자연 토사)
A mulching machine? How long do you plan on ignoring the obvious?
멀칭기계요? 이렇게 명백한 증거를 무시할 생각이신가요?
Seventy-year-old man found in the mountains
70세의 노인을 발견한 건 산에서였고
with clear evidence he was chopped to pieces?
잘게 잘렸다는 명백한 증거도 있잖아요
That's a homicide.
이건 살인이에요
Well, you should check for hemorrhagic tissue at the bones' tool marks,
글쎄요, 뼈에 남아 있는 도구 자국에 출혈 조직이 있는지 확인해봐야죠
to be certain.
확신하려면요

Teri. / Hi.
- 테리 - 안녕하세요
Thanks for coming, Teri.
테리, 와 줘서 고마워요
I told you I was calling Teri, didn't I?
제가 테리를 불렀다고 말씀드렸죠, 그렇죠?
Anyway, what were you saying, about the hemorrhagic tissue?
어쨌건, 출혈 조직이라는 게 뭘 말씀하시는 건가요?
It's blood in the soft tissue.
연부 조직에서 출혈된 상태를 말하네
If you find it it means the guy was alive when he was cut up.
만약 출혈 조직이 발견된다면 잘렸을 때 살아 있었다는 얘기지

Multiple blows to the head?
머리를 몇 대 맞은 거 같군요?
That's right.
맞아
And one of those blows did enough damage to cause cranial bleeding.
이 중에 한 개는 두개골에 출혈을 일으키고도 남을 만한 손상이지
Any of your ladies mention having sex with this victim?
그 여자들 중 누가 이 사람과 섹스했다고 얘기했나?
No, just lap dances, nothing more.
랩 댄스 외에는 아무 것도 안했다던데요
I think the dance might've been a bit more intimate.
내 생각엔 더한 관계를 가졌던 거 같네만…
Penile swab's back from the lab. Vaginal cells.
이 사람 성기 표본에서 질 세포가 나왔어
Looks like fried eggs.
계란 후라이 같네요
It's because the cells are fresh.
그건 세포가 체외로 나온 지 얼마 안됐기 때문이지

More bones?
뼈들이 더 있나요?
Have dinner with me later.
저와 함께 저녁 식사 어때요?
I think the bodies'll keep.
사체는 좀 있다 처리해도 될 거 같네요
See the tissue? / I do.
- 조직이 보이세요? - 응
- There's no evidence of blood. - Yeah.
- 핏자국이 없는데? - 네
Tells us blood was not pumping through Mel Bennett's veins when he was cut up.
멜 베네트가 잘릴 때 정맥을 통해서 출혈이 없었다는 거죠
Which means, he was already dead.
멜은 이미 죽었다는 뜻이네
Yeah.


David, take her down.
데이빗, 시신 올려봐
Yes, sir.
알겠습니다
Cause of death, laceration of the liver.
사인은 간 파열이야
Exsanguination.
과다 출혈이군요
Once you nick the liver, it's almost impossible to stop the bleeding
간이 찔렸을 때 응급처치 안 하면
without immediate medical intervention.
출혈을 막기는 거의 불가능하지

I can't give you exact time of death.
사망 시각은 정확하진 않지만
But I do know cause of death was asphyxiation.
사인이 질식이라는 것은 확실하네
He was smothered.
숨을 막아서 그랬을 거예요
The retinal hemorrhages are the result of intercranial pressure from an edema
부종으로 인한 두개골 내 압박이 망막 출혈을 일어나게 했는데
the edema was caused by an acute lack of oxygen.
급격한 산소 부족이 부종의 원인이었어

Oh, my god.
어머나, 세상에
Carlos, what have you done?
여보, 이게 무슨 일이야?
I saw it when I drove by the dealership.
대리점 앞을 지나가다 봤는데
I thought, "Gabrielle would look so beautiful in this."
당신이 이걸 타면 정말 멋질거라고 생각해서
Carlos
당신도 참
Cost me an arm and a leg.
이것 때문에 출혈이 컸어
It's got GPS navigation, 200-watt stereo system, rear parking --
GPS 네비게이션에, 200와트 스테레오 기능에...
Oh, my god, it's beautiful.
세상에, 너무 멋져!
So... did I take your breath away?
그럼... 숨이 멎을 만큼 좋아?
Absolutely.
당연하지
Is it the best gift you've ever gotten?
이제껏 받은 선물중 최고지?

Look, you have really have to let me take you for some tests. A C.T.
몇 가지 테스트를 더 해야 되요 C.T 같은 거요
You could have internal bleeding.
내부 출혈이 있을 수 있거든요
No, thank you. I've got a race to get back to.
고맙지만 사양하죠 경주에 다시 돌아가야 해요
Why? You can't win now, anyway.
왜요? 돌아가 봤자 우승은 물 건너갔을 텐데
Doesn't mean I can't cross that finish line.
결승점을 통과하지 않으면 의미가 없어요
There's a party at the finish line.
결승점에서 파티가 있거든요
Do you want to meet me there?
저랑 거기서 만날래요?

He's stable.
환자는 안정적이야
For now. I had a radiologist look at his chest.
지금은. 흉부 때문에 방사선 검사를 했는데
He has a traumatic aortic injury.
대동맥 손상이 있대
It's gonna rupture and bleed out.
So he needs surgery.
- 곧 파열되서 출혈이 일어날 거야
- 그래서 수술이 필요한 거구나

Shepherd.
쉐퍼드입니다
23 cases?
23개 케이스?
One was attempted suicide.
하나는 자살이에요
That doesn't count. Talk to me about procedure.
그건 제외하고 처치에 대해서 얘기해 봐
Biggest problems were bleeding and infection.
가장 큰 문제는 출혈과 감염이었습니다
But the odds improved the shorter surgery times.
그런게 더 짧은 수술 시간만 만들어냈죠
Bottom line was get them out quickly and watch for bleeding.
기본적인 건 빨리 빼내고 출혈을 주의하는 겁니다
I got it. Other words, I'm on my own.
알았어 다른 말로 혼자서도 충분해

Bleeding?
- 출혈은?
It's clean.
- 깨끗합니다
All right. Way to go, team.
좋아, 모두 좋아
Good job, everybody. Thank you.
모두 잘 하고 있어 수고하고 있어
I don't think we made it worse.
더 나쁘게는 안 됐다고 생각하는데..
The big question is the optic nerve.
이제 남은 문제는 시신경이군
We'll know in the morning.
아침엔 알겠지

Okay, well, things look good.
다 좋아 보이네요
But I need Jorge to get an M.R.I. this morning to check for residual bleeding.
하지만 호레 씨가 아침에 M.R.I를 받고 잔류 출혈을 체크해 봤으면 합니다

What do you see?
뭐가 보이나?
Subdural bleed.
경막 출혈이요
With midline shift.
정중선 변화도 보이구요
We have to evacuate this now.
지금 당장 빼야 겠어

You are so my favorite person today.
오늘 제일 마음에 드는 분이에요
We need to hang another bag of O-neg.
혈액 백을 더 달아야해요
Cauterizing the small bleeders to keep my visual field clean.
내 시야가 깨끗히 확보될 수 있게 작은 출혈도 소작시켜
God, is your back killing you?
네 등도 아파?
George, shut up. We're in here.
조지, 입 다물어 여긴 수술실이야
More suction, please.
석션 더

What happened?
무슨 일이야?
He went into multisymptom organ failure, secondary to overwhelming sepsis.
심각한 패혈증 후에 다기관 기능 부전으로 빠졌어요
Now he's all...
이제 환자는..
I'll fix his B.P., that should help his mental status.
혈압을 회복시켜 정신 상태에 도움이 될 거야
He's maxxed out...
극한에 다다랐어요
We got v-tach.
심실성 빈맥
He's looking bad.
안 좋아 보여
Put the defib pads on him and give him 150...
제세동기를 연결하고 150을 줘
I lost his pulse.
맥박을 잃었어요
Defib! Get the pads! Get the pads!
패드 갖고 와! 패드!
This packing, we hope, will, uh... prevent hemorrhaging.
여기 메워 넣어서 출혈을 막아 줄 거야

Give me the bullet.
보고해 봐
17-year-old female hospitalized for excessive bleeding, status post root canal.
과도한 출혈로 입원한 17세 여성 환자고 근관치료를 한 상태입니다
Also had a significant new heart murmur associated with fever.
열과 관련된 주목할 만한 심잡음이 잡혔어요
Now afebrile on antibiotics.
항생제 때문에 지금은 열이 없는 상태입니다

Add a bleeding time to the coags.
응고검사에 출혈 시간을 추가해 놔

Your daughter needs a valve replacement.
따님에겐 판막 교체가 필요합니다
Tests are indicative of von willebrand's disease,
검사 결과가 본 빌레브란트 병으로 나타났습니다
which explains the excessive bleeding after the root canal.
그래서 근관치료시술 이후에 과도한 출혈이 일어난 거죠
And that means?
무슨 뜻이죠?
Devo can't take the blood thinners necessary to maintain a mechanical heart valve.
인공 심장 판막을 지탱하는데 필수적인 항응고제를 감당하지 못합니다
We're suggesting a porcine valve instead.
돼지의 장기 이식을 제안해 드립니다
Porcine?
돼지요?
As in pig?
꿀꿀 돼지 말이죠?
It's the standard of care for someone in this situation.
이런 상황에 처한 환자에게 주어지는 기본 사항이죠
Pig, huh?
돼지라
It's the other white meat.
돼지 고기 있잖아요
I don't care what you do. Save my daughter's life.
뭘 하시던 상관 없어요 제 딸만 살려주세요

There's high risk of spontaneous hemorrhage.
특발성 출혈이 있어날 가능성이 많아요
The attending has to see the films. We need consent forms.
주치의가 필름을 봐야만 해 동의서가 필요하다는 소리지
Believe it or not, Stevens, we have to follow protocol.
믿거나 말거나, 스티븐스 우린 규칙을 따라야 해
But if the A.V.M. looks like it's gonna blow, we fix it, right?
하지만 동정맥이 곧 터질 것 같으면 그 땐 수술하는 거죠?
If the man needs to be fixed, we'll fix him.
환자가 수술할 필요가 있다면 그 때 하는 거지.

Do you think he's gonna be okay? Do you think he's gonna need an operation?
- 괜찮을까? - 수술이 필요한 거 같아?
Operation yes. Okay, hard to tell.
수술이 필요하지 말하기 어렵군
His arteries are blown like a balloon so I reckon bleeding. aneurysm a size of a golf ball.
동맥이 부풀어서 출혈을 의심하고 있고 동맥류는 골프공 크기더군
No way to clip something like that. Not without magic fingers.
- 그런 건 클리핑하는 게 어렵지 - 마법의 손을 가지지 않는 한
Stands Still Operational. You’re doing a Stand Still Opera...
- 심정지술을 할 거야 - 심정지술을 하신다고요?
He's doing a Stands Still Operation.
심정지술이라잖아
I like to try, but first I need some additional patient history overnight labs in...
시도는 하겠지만 먼저 추가적인 환자 정보가 필요해
cerebral angio.
뇌동맥 혈관조영술

What do you see Dr. Stevens? Deep laceration. Bleeding.
- 뭐가 보이나, 닥터 스티븐스? - 깊은 열상과 출혈이요
What else?
다른 건?
It’s hard and pale. Cirrhotic. They said says he’s on the transplant list.
딱딱하고 색이 옅네요, 간경화입니다 장기 이식 대기 중이였대요

Scott Seibert, 18. No fractures. No internal bleeding. Got pretty lucky.
스캇 시버트, 18세고 골절없음 장기 출혈도 없으니 운이 좋았죠
Recommendation? Keep overnight for observation.
- 유의 사항은? - 밤새 간호할 것

She has a large yellowing bruise over her right kidney. Tended pow patient.
오른편 신장에 큰 노란색 멍이 있어요 촉진시 압통이 있었어요
Said she got it from a fall last week. She’s bleeding.
지난 주에 넘어져서 생겼다고 했어요 출혈이 있고요
Perinephric hematoma. What do you do?
신장주위에 혈종이 있군 뭘 해야지?
It should take care of itself. We’ll keep on eye on it.
알아서 치유될 거예요 계속 지켜보고는 있어요
She needs bed rest and a shrink.
절대 안정과 정신과 의사가 필요합니다

-What’s the word from that? -He’s on the list but they don’t have a liver for him.
- 간에 대해서 설명해 봐 - 대기 중이지만 이식 예정은 없습니다
This won’t help him now. I can work all day but this liver won’t stop bleeding.
이 간은 도움이 안 되겠는걸 하루종일 한다 해도 출혈이 안 멈출 거네
And it won’t support his recovery from surgery.
수술 회복 경과도 안 좋을 거고

Would you care to explain?
설명 좀 해 주겠나?
Seibert is a wife beater. Her films show years of abuse.
시버트는 아내를 구타하고 있어요 몇 년간 계속된 구타가 필름에도 나왔어요
I didn’t know that… Multiple fractures.
- 난 그건 몰랐.. - 다발성 골절도 있어요
She has a kidney bleed from a beating she took last week.
지난 주에 맞아서 신장 출혈까지 있었어요

We're losing her.
정신을 잃었어요
Oh, man. You see that? It was an extrauterine pregnancy.
이런, 이거 보여요? 자궁외 임신이예요
The tube burst. She's bleeding out.
관이 터졌어요 출혈이 있어요
ah, good. You're finished.
좋아 이제 끝났군
I need you to do a needle biopsy.
자네가 세침생검을 해줬으면 해

I need more traction Dr. Grey. Here, give me more suction in there.
- 더 당겨 봐, 닥터 그레이 - 거긴 석션을 해 줘
Now, Grey , retract the duodenum.
그레이, 십이지장을 견인해
Good. How’s he doing? Harder to ventilate. No urine output since we started.
환자는 어때? / 산소 공급이 어렵고 소변이 나오지 않고 있어요
he’s shutting down. Did you increase his peak pressures?
- 죽어가고 있어요 - 최대 압력을 높였어?
Any higher, it'll blow his lungs. Bradycardia.
- 더 높이면 폐가 터져 - 서맥이에요
Pushing 1 of atropine.
애트로핀을 주입해
Try ventilating him manually. See if he starts coming back up.
수동으로 산소 공급해 다시 돌아오는지 봐
we miss any bleeders? The surgical field is clear.
- 출혈이 있는 건가요? - 수술 부위는 깨끗해
Agonal rhythm. Any purse with that?
- 사망 전 리듬이에요 - 맥박은?
No carotid. stating CPR. Push one of epi.
경동맥 맥박은 없어요 심폐소생술을 시작하고 에피네프린를 넣어
No extraordinary measures, Dr. Bailey. He’s DNR.
별수없어, 닥터 베일리 이 환자는 심폐소생 거절 환자야

If we remove the pole then... they'll both bleed out.
- 그 막대기를 제거하면.. - 둘 다 출혈이 심해질 거야
What if we don't move the pole?
막대기를 제거하지 않으면 어떨까?
What if we move one of the patients off the pole to get the saw in there?
만약 둘 중 하나만 막대기에서 떼어내서 톱을 쓰면 되지 않을까?
Then we can hold the pole steady in the other one.
그러면 막대기를 안전하게 지지할 수도 있을 거야
Move it very slowly and repair the damage as we go.
아주 천천히 빼서 바로 상처를 치료하는 거지

In order to operate on Mr. Maynard, we have to separate you two.
메이나드 씨를 수술하려면 두 분을 분리해야 합니다
In order to do that, we have to move you backwards off the pole.
그러기 위해선 당신을 막대기에서 빼내야 해요
Can't you just pull the pole out of both of us?
그냥 이 상태에서 막대기만 빼면 안 돼요?
Well, if we did that, you would both start bleeding very quickly. Too quickly.
그런다면 두 분 다 출혈이 너무 빨리 일어날 겁니다
Right now the pole is plugging the wounds. Once removed, the organs will shift.
현재로선 막대기가 상처를 막아주지만 제거된다면 장기가 움직일 겁니다
And there is a great deal of damage.
그렇게 되면 손상 가능성이 많아지죠

Code blue, I need some help over here! Yvonne?!
- 코드 블루! 누가 좀 도와줘요! - 이본?
One of epi. Hold c.p.r. Her abdomen's distended. It's rock solid.
- 에피네프린 주입하고 심폐소생술 해요 - 복부가 팽창해서 딱딱해요
She's lost too much blood. She's been bleeding for hours.
피를 너무 많이 흘렸어요 오랫동안 출혈이 있었어요
But there's no blood. She's not bleeding. She was bleeding internally.
- 피가 없잖아요! 출혈이 아니에요! - 내부에서요
She didn't say anything. Shwasn't...
아무 말도 없었는데 이 여잔..
she wasn't even a patient. I didn't know.
환자도 아니었어요 전 몰랐어요
Dr. Karev, she's gone. No! No! No!
- 닥터 카레프, 사망했습니다 - 아니야, 아니야!
No! No! No! Yvonne!
아니야, 아니야! 이본!
I'm sorry.
미안해요
Time of death... 2:51.
사망시각은 2시 51분입니다
No! No! No! No! No! No!
안 돼, 안 돼, 안 돼 안 돼, 안 돼, 안 돼!
Try agai try again.
다시 해 봐요 다시 해요

We have no rhythm.
리듬이 없어요
Doctors, he's losing pressure.
여러분 남자 환자가 혈압을 잃어가요
He's bleeding.
- 출혈이 있군 - 가자
What about her? We can't just abandon her!
이 여자는요? 그냥 내버려두면 안 돼요!
Come on, come on. We can't just abandon her!
- 어서, 어서 - 그냥 버려두면 안 돼요!
I'm going in stem to stern. Scalpel.
흉골부위 부터 넓게 절개할게 메스
Sternal saw.
흉골 절단 톱

Okay.
좋아
Looks like Mrs. Griswold is doin' well.
그리스월 씨가 잘 견디는 것 같군
Wait a minute... just a little suction.
잠깐.. 여기 석션
We'll fix the mechanical stabilizer later.
기계 스태빌라이저를 나중에 고쳐야겠어
Right now I'm just gonna hit
지금은 그냥 출혈 부위..
a few... a few of these little bleeders.
몇 개만.. 몇 개만 지혈하도록 하지

Sometimes, it's impossible to find the vessel and complications can arise,
가끔은 혈관을 찾는 게 불가능할 뿐더러 합병증이 생길 수 있지만
but, yes, I can operate.
수술은 할 수 있어요
So there is a risk?
위험요소가 있나요?
A very large risk, yes.
- 아주 크죠,
And what happens if you don't operate?
네 - 수술하지 않으면 어떻게 되나요?
The best-case scenario is that the bleeding resolves itself.
최상의 시나리오는 출혈이 스스로 없어지는 거지만
Or it could continue to bleed and cause the brain to swell.
계속 출혈이 일어나서 뇌가 부을 수도 있어요

Robert Martin, 45, collapsed and hit his head,
45세 로버트 마틴으로 머리에 충격을 받아서
causing a small subdural hemorrhage.
작은 경막하 출혈을 일으켰죠
Also presents with uncontrolled eye movement and delirium.
조절되지 않는 안운동과 착란 증세를 보이고 있습니다
His alcohol and tox screens were negative,
but his sodium levels are 112.
알코올과 약물검사는 음성이었어요 나트륨 수치는 112였고요

He's out of immediate danger,
당장 위기는 넘겼지만
but we're going to have to stop the internal bleeding.
몸안에 출혈을 멈추게 해야 합니다
What happened? Why was he coughing up blood?
왜 그런거죠? 왜 피를 토한거예요?
He wasn't coughing up blood. He was vomiting blood from his stomach.
피를 토한게 아니라 위출혈 때문에 구토하면서 피가 나온겁니다
There's upper GI bleeding, probably a perforation.
위장 윗부분에서 출혈이 있는데 아마도 구멍이 난것 같애요
You're describing a bleeding ulcer.
출혈성 궤양이로군요
Yes. We're prepping him for an EGD.
맞습니다 EGD 준비중입니다
I don't know what that is.
그게 뭔지 모르겠어요
They're gonna put a tube with a camera down his throat.
카메라 넣어서 내시경 하겠다는 말이야

bleeding : 흘러나옴, 출혈

시중은행들이 각 지자체의 운영자금인 금고를 유치하기 위해 많게는 수천억원의 협력사업비를 지자체에 제공하는 등 출혈경쟁 양상이 벌어지자 금융당국이 조사에 나섰다.
Financial authorities launched an investigation since a cutthroat competition occurred, with commercial banks offering up to hundreds of billions of won in cooperative projects to attract vaults, the operating funds of each local government.

증권가에서는 카카오페이의 바로투자증권 인수로 증권시장의 출혈경쟁이 더욱 심해질 수 있다고 보고 있다.
Stock industry sources say Kakao Pay's acquisition of Baro Investment & Securities could further intensify competition in the stock market.

아울러 기존 상품의 부가서비스 축소는 허용하지 않고 있지만 금융당국이 출혈 경쟁을 막겠다며 신규 카드 상품에 대해 부가서비스 탑재를 줄이는 방향으로 감독하고 있다는 점도 영향을 줬다.
In addition, that the financial authorities are supervising new card products in a way that reduces the installation of additional services to prevent price dumping war affected it when the reduction of additional services for existing products is not allowed.

시중은행과 페이사가 신규 고객 유치를 위한 취지인데, 일각에선 과도한 출혈 마케팅 경쟁이라는 우려의 목소리가 나오고 있다.
It is a part of attracting new customers by commercial banks and payment companies, but some are concerned that it is a bleeding marketing competition over the line.

인공지능(AI) 기술 발전과 증권사들의 제 살 깎기 식의 출혈 경쟁에 글로벌 금융 중심지 월스트리트에 지각변동이 일어나고 있다.
Wall Street, the global financial hub, is undergoing an upheaval due to the development of Artificial Intelligence (AI) technology and the cutthroat competition among securities firms.

유사암보험의 과도한 경쟁은 고객 입장에서 보장금액이 높고 진단비를 받기 쉬워 당장의 이익으로 느껴질 수 있지만 보험사의 출혈경쟁으로 부실이 발생할 경우 결국 그 뒷감당은 소비자들이 짊어질 수 밖에 없기 때문이다.
Excessive competition in pseudo-cancer insurance can be seen as an immediate benefit from customers' position because it has high coverage and is easy to receive diagnostic costs, but if insolvency occurs due to bleeding competition from insurance companies, consumers will eventually have to bear the burden.

냉찜질팩을 손상 부위에 대 주고 심장보다 높게 위치하게 함으로써 출혈과 부종을 막아주는 처치도 필요하다.
It is also necessary to prevent bleeding and edema by placing the cold pack on the damaged area and placing it higher than the heart.

셀세이버는 과도한 출혈이 예상되는 수술에 적용할 수 있는데, 경우에 따라 혈액 1∼2유닛 가량의 수혈을 줄일 수 있다.
Cell Saver can be applied to surgery where excessive bleeding is expected, and in some cases, it can reduce transfusion of one to two units of blood.

고혈압도 망막혈관을 손상시켜 출혈, 부종, 혈관폐쇄 등을 일으키며 시력 저하를 유발한다.
High blood pressure also damages the retinal blood vessels to cause bleeding, edema, the blockage of blood vessels, etc. and leads to decreased vision.

C양은 지난 20일 오후 11시쯤 무호흡 증세를 보여 A병원에서 대학병원으로 급히 옮겨져 엑스레이와 CT촬영 결과 두개골 골절과 내외부 출혈, 저산소성 뇌세포 손상의 진단을 받았다.
Ms. C showed apnea symptoms around 11 p.m. on the 20th, and was hurriedly transferred from Hospital A to a university hospital, and was diagnosed with a skull fracture, internal and external bleeding, and hypoxic brain cell damage as a result of X-rays and CT scans.

서 하사는 2018년 4월 교통사고로 심장막에 출혈이 생기는 등 크게 다친 뒤 어려운 이들을 위해 헌신·봉사하며 살겠다고 다짐했다.
Sergeant Suh pledged to live with dedication and service for those in need after serious injuries such as bleeding in the pericardium in a traffic accident in April 2018.

당시 24살이던 대학생 권씨는 사각턱 수술로 불리는 안면윤곽 수술을 받다가 과다 출혈이 발생해 대학병원으로 옮겨졌으나 사망했다.
Mr. Kwon, a 24-year-old college student at the time, was taken to a university hospital but died due to excessive bleeding while undergoing facial bone contouring surgery called a square jaw surgery.

'점막 하 근종'은 자궁의 빈 공간으로 자라 나와서 출혈 등 증상을 일으키는 경우가 많고 예후가 가장 나쁘다.
"Submucosal fibroids" grow into empty spaces in the uterus and often cause symptoms such as bleeding and have the worst prognosis.

임신중독증, 임신성 당뇨, 조기 태반박리, 전치태반, 출혈, 태아의 염색체 이상 빈도도 높아진다.
Pregnancy poisoning, gestational diabetes, early placenta dissection, prepositional placenta, bleeding, and the frequency of chromosomal aberrations in the fetus also increases.

미국의 피그미방울뱀의 독은 혈액 응고를 방해해 많은 출혈을 야기하는데 이 독은 심정지 치료제인 '엡티피바타이드'로 사용됩니다.
The poison of the American pygmy rattlesnake interferes with blood coagulation, causing a lot of bleeding, which is used as "Eptifibatide," a treatment for cardiac arrest.

대표적인 진드기 매개 감염병인 쯔쯔가무시증은 전체 환자의 90%가, 신증후군 출혈열과 렙토스피라증은 60% 이상이 가을철에 발생한다.
90% of all patients of Tsutsugamushi, a typical tick-borne infection and more than 60% of nephrotic hemorrhagic fever and leptospirosis occur in autumn.

대부분 감염 후 36시간 내에 피부에 출혈성 수포가 형성되고, 혈소판 감소와 혈관 내 응고병증이 발생한다.
In most cases, within 36 hours after infection, hemorrhagic blisters are formed on the skin, and platelet reduction and intravascular coagulation occur.

서울아산병원 측은 "현지 의료진과 함께 복강 내 출혈이 있는 환자 수술을 맡는 등 환자 12명을 치료했다"고 설명했다.
Asan Medical Center explained, "We treated 12 patients with local medical staff to perform surgery on patients with abdominal bleeding."

그러면 다소간 출혈이 있어도 별문제 없이 이겨낼 수 있다.
Then you can overcome some bleeding without any problems.

한편 몽골인 환자는 지난 24일 경기 남양주시 인근에서 머물던 중 식도정맥류 출혈로 일산 명지병원으로 이송됐다.
Meanwhile, the Mongolian patient was transferred to Ilsan Myeongji Hospital for esophageal variceal hemorrhage while staying near Namyangju-si, Gyeonggi, on the 24th.

김사부는 출혈이 줄어들지 않는 위험한 수술에서 어렵게 한고비를 넘겼지만 그 소식을 들은 도윤완은 오히려 그것을 빌미로 김사부를 찾아갔다.
Kim Sa-bu overcame a difficult time in a surgery where the patient did not stop bleeding, but Do Yun-wan, who heard it, went to Kim Sa-bu making it an excuse.

허 교수는 "30대 직장인이 연속되는 연말 회식에서 음주를 하고 늦게 귀가하는 일을 반복한 뒤 아침 배변 후 항문에서 피가 났다면 내치핵 출혈일 수 있다"고 했다.
Professor Heo said, "If office workers in their 30s repeat drinking alcohol and returning home late at a consecutive year-end dinner and then bleeding from the anus after morning bowel movements, it could be an internal hemorrhoid bleeding."

그러나 정상이었던 A씨 혈압이 떨어지고 과다 출혈로 심박수가 비정상적으로 빨라지는 등 상태가 급격히 악화했다.
However, the condition rapidly deteriorated, as the normal blood pressure of Mr. A dropped and the heart rate abnormally increased due to excessive bleeding.

급성 출혈성결막염은 엔테로바이러스나 콕사키바이러스가 원인이며, 1969년 아폴로 우주선이 달에 착륙한 해에 크게 유행해서 아폴로 눈병이라는 별명을 얻게 됐다.
Acute hemorrhagic conjunctivitis is caused by Enterovirus or Coxsackie virus, and it became popular in the year 1969 when Apollo spacecraft landed on the moon, earning the nickname Apollo Eye Disease.

주로 대량 출혈, 심한 탈수, 관절·피부 염증, 골감소증, 간질환이 나타날 수 있다.
Mainly, massive bleeding, severe dehydration, joint and skin inflammation, osteopenia, and liver disease can occur.

절개창이 작아 수술 후 통증과 상처감염 위험이 적고, 수술 중 출혈량도 감소하는 것으로 알려졌다.
It is known that the incision is small, so there is less risk of pain and wound infection after surgery, and the amount of bleeding during surgery is also reduced.

울혈은 출혈을 일으키기 쉽고 지속적으로 생기면 점막이 늘어져 항문관 점막이 돌출된다.
Congestion is likely to cause bleeding, and if it occurs continuously, the mucous membrane is stretched and the anal canal mucosa protrudes.

대표적인 진드기 매개감염병인 쯔쯔가무시증은 전체 환자의 90% 정도가 가을철에 발생하고, 신증후군 출혈열 및 렙토스피라증은 60% 이상 발생, 중증열성혈소판감소증후군(SFTS)도 지속적으로 증가하고 있다.
Tsutsugamushi disease, a representative tick-borne infection, occurs in about 90% of all patients in autumn, more than 60% of nephrotic hemorrhagic fever and leptospirosis occur in autumn, and severe febrile thrombocytopenia syndrome (SFTS) is also constantly increasing.

김 교수는 "아스피린이 뇌출혈을 32% 늘린다는 2009년 연구, 저용량 아스피린은 위장관출혈을 59% 증가시킨다는 2000년 분석 자료에서 보듯이 출혈 부작용이 생길 수 있다"고 했다.
Professor Kim said, "As the 2009 study that aspirin increases cerebral hemorrhage by 32%, and the 2000 analysis that low-capacity aspirin increases gastrointestinal bleeding by 59% shows there can be side effects of bleeding."

호중구 감소증, 출혈 등 모든 이상반응 발생률을 측정해 안전성을 입증하기 위한 것이다.
The move is aimed at proving safety by measuring the incidence of all adverse reactions, including hypopharyngeal degeneration and bleeding.

하지만 출혈량이 많고 약물로 흡수가 안 되거나 황반부 등 위험 부위에 출혈·망막박리 등이 발생하면 수술이 불가피할 수 있다.
However, surgery can be inevitable if there is a large amount of bleeding. The drug cannot be absorbed or if bleeding or retinal detachment occurs in dangerous areas such as the macula.

일반 응급실에서 할 수 있는 처치 범위를 넘어서 다발성 골절, 과다 출혈된 환자다.
They are multiple fractures and excessive bleeding beyond the scope of treatment that can be performed in general emergency rooms.

강아지가 피마자 유박비료를 섭취하면 6시간 이내에 출혈성 구토와 출혈성 설사, 침흘림, 복통, 고열, 발작 등의 증상을 보인다.
If a dog consumes fertilizer containing castor oil, symptoms such as hemorrhagic vomiting, hemorrhagic diarrhea, drooling, abdominal pain, high fever, and seizures will show within 6 hours.

대부분이 환자는 3-4일 이내에 증상이 호전되나, 약 15% 환자에서는 발열이 다시 발생하고, 황달, 복통, 출혈 등이 발생하면서 중증으로 진행할 수 있습니다.
For most patients, symptoms improve within 3-4 days, but for about 15% of patients, fever recurs, jaundice, abdominal pain, bleeding, etc., may develop, leading to severe symptoms.

미란성 위염은 위장 점막 염증이 심해져 복통 등이 생길 수 있고, 약물 치료가 필요한 단계로 출혈이나 위궤양이 생길 가능성이 있다.
Erosive gastritis can cause abdominal pain due to severe inflammation of the gastrointestinal mucosa, and may cause bleeding or stomach ulcers as a stage that requires medication.

연구를 진행한 마크 보내커 미국 콜로라도대 혈관연구센터 박사는 "VOYAGER PAD 연구 결과 자렐토와 아스피린 병용요법은 두개내 출혈이나 치명적인 출혈은 늘어나지 않고 고위험 환자의 심혈관 사건 위험을 줄이는 효과가 있다"고 했다.
Dr. Marc Bonaca, who conducted the study, at the University of Colorado Vascular Research Center, said, "The VOYAGER PAD study shows that the combination of Jarelto and aspirin does not increase intracranial bleeding or fatal bleeding, and has the effect of reducing the risk of cardiovascular events in high-risk patients.".

국민들에게 철저한 손 씻기를 강조하고 눈이 붓거나 출혈, 통증 등이 있을 경우에는 안과 전문의의 진료를 받도록 권고하였다.
The public was urged to thoroughly wash their hands and to consult an ophthalmologist in case of swelling, bleeding or pain in their eyes.

이 약품은 특정 바이러스의 증식을 막는 효과가 있으며 에볼라 출혈열 치료에 유효하다는 연구 결과가 보고됐었다고 요미우리는 전했다.
The Yomiuri reported that the drug has the effect of preventing the growth of certain viruses and is effective in treating Ebola hemorrhagic fever.

이밖에 드물지만 백혈병 등 혈액 질환의 경우에도 망막에 출혈이 일어나고 시력이 떨어질 수 있다.
In rare cases, blood diseases such as leukemia can cause bleeding in the retina and poor eyesight.

그래서 헤파린은 의료진의 철저한 감시 하에 사용돼야 하며 출혈이 있거나 수술환자, 출혈 위험이 높은 환자에게 투여가 어려웠다.
Therefore, heparin should be used under strict surveillance by medical staff, and it was difficult to administer heparin to patients with bleeding, surgery, or high risk of bleeding.

조직을 떼어내는 과정에는 출혈·기흉 위험이 있고 통증도 동반된다.
The process of removing tissue involves bleeding and pneumothorax, and pain.

National Semiconductor Corp., which earlier this year exited the PC
processor business due to intense competition, is hosting an Information
Appliance Pavilion where 15 companies will be showing devices based on
its new Geode chip, such as AOL's TV set-top box for accessing the Net,
AOL TV.
올해초 출혈경쟁으로 PC 프로세서사업에서 손을 뗐던 내셔널 세미컨덕터사는
자사의 지오드 칩을 사용해 인터넷에 접속되는 AOL의 TV 셋톱박스 등 15개
기업의 관련 제품을 정보기기관에 전시한다.

abortion (유산) 1. embryo(임신 8주째 정도까지의 태아)나 혼자 힘으로는 생존할수 없는
태아(28주 이내의 태아)의 임신 산물이 자궁으로부터 미성숙한 상태로 배출되는 것. 유산의
각 형태에서 보이는 4가지 전형적인 증상은 자궁 수축, 자궁 출혈, 자궁경부가 부드러워지거
나 이완됨, 임신 산물의 일부나 혹은 전부가 배축되거나 보이는 것이다. 2. 자연적 혹은 병
적 과정의 미성숙한 상태로 중단됨.

acute bleeding (급성 출혈)

acute muscle compartment syndrome (급성 근구역 증후군) 골절, 부종, 출혈에 대한 속발
성으로 근구역내의 부피가 급성으로 증가하여 모세혈관이 압박을 받아 발생한 근구역 증후
군.

anemia (빈혈) 혈액의 적혈구가 정상 이하로 감소되거나 혈색소의 양, 혈액의 적혈구 포화
도등이 떨어지는 상태를 말한다. 출혈, 파괴에 의한 혈액손실과 혈액산생에서 평형이 깨질
때 발생한다.

antihemorrhagic stent (항출혈성 스텐트) 수술 동안 출혈을 조절하기 위해 사용하는 기구.

bleeding secondary to aspirin (아스피린성 출혈)

bleeding tendency (출혈 경향, 출혈성 소인)

brown tumor (갈색 종양) 낭종성 섬유성 골염에서는 골수에 섬유화, 골흡수, 골수내 결체조
직의 증식 등이 생기고 골피질, 골벽은 엷어져 종종 출혈을 일으켜 갈색 결절을 형성.

dexamethasone (덱사메타손) 9-fluoro-11β,17,21-trihydroxy-16α-methylpregna-1,4-diene
-3,20-dione. 백색 무취의 결정성 분말.C22H29FO5. 항염증성의 부신피질 스테로이드로서 교
원병 및 알러지 상태를 포함한 각종 질환에 내복 또는 국소적용한다. 또한 어떤 신생물질환
출혈성 빈혈에도 사용하며 Cushing 징후군의 감별에도 사용한다.

early petechiae (초기 점상 출혈)

ecchymoses (반상 출혈) 작은 출혈 자국으로서, 점상 출혈(petechia)보다는 크고, 피부나 점
막에 둥글거나 불규칙한 모양의 푸른색 혹은 자주색의 융기되지 않은 형태로 나타난다.

ecchymotic spot (반상 출혈 반점)

epistaxis (비출혈) 코로부터의 출혈. 경한 것은, 연골성 비중격에 있는 소혈관의 파열에 의
한다. 심한 것은 비점막에 혈액을 공급하는 보다 커다란 혈관의 파열에 의한다.

extensive ecchymosis (광범위한 반상 출혈)

focal hemorrhagic change (국소성 출혈 변화)

gingival bleeding (치은 출혈) 열구 상피의 궤양과 염증으로 인한 치주 질환의 두드러진 증
상.

gingival hemorrhage (치은 출혈) 잇몸 조직의 출혈으로서 보통 유두간 마루, 치은 변연, 열
구 내에서 발생한다.

Glanzmann's diseae (Glanzmann 병) 혈소판 무력증(=thrombasthenia) 혈병 퇴축의 결손,
글라스 점착 이상, ADP, 콜라젠 및 트롬빈에 대한 응집 부전 및 출혈시간 연장 등을 특징
으로 하는 혈소판의 비정상적인 상태.

hemarthrosis (관절내 출혈, 혈관절증, 관절혈증, 출혈성관절증) 관절 혹은 그 활액강내의 출
혈이나 혈액의 유출. 관절강 내로 혈액이 침투한 것.

hemophilia (혈우병) 선천성 출혈성 질환의 한 가지로 제Ⅷ인자의 결여 또는 저하가 원인이
다. 이의 유전형식은 남성의 반성 열성 유전이다. 그 이유는 유전자가 X 염섹체상에 위치하
고 있기 때문이다.

hemorrhage (출혈) 혈액의 비정상적인 내적 또는 외적인 유출. 출혈(bleeding).

hemorrhagic (출혈의, 출혈성)

hereditary hemorrhagic telangiectasia (유전성 출혈성 말초혈관 확장증, 유전성 출혈성 모세
혈관확장증)

intraoral bleeding (구내 출혈)

leukocytosis (백혈구 증다증) 순환 백혈구의 수가 증가한 것. 출혈, 열, 감염, 염증과 같은
다양한 원인의 결과로 나타나는 혈액중의 백혈구의 일시적 증가.

menorrhagia : 정기적인 월경 주기 사이에 생긴 과도한 자궁 출혈. 출혈 기간은 보통 지속
되던 기간보다 더 길다.

metrorrhagia : 자궁 출혈. 보통 정상적인 양이며 완전히 불규칙적인 주기로 일어나고 출혈
기간은 때때로 길어진다.

minor petechial bleeding (작은 점상 출혈)

mucosal bleeding (점막 출혈)

petechia-like lesion (점상 출혈 같은 병소)

petechial bleeding (점상 출혈)

petechial mucosal bleeding (점막 점상 출혈)

pin-point bleeding (핀 머리 크기의 출혈)

pinpoint spontaneous bleeding (핀 머리 크기의 자발성 출혈)

pointlike bleeding (점 같은 출혈)

prolonged bleeding time (연장된 출혈 시간)

spontaneous ecchymoses (자발성 반상 출혈)

subepithelial bleeding (상피하 출혈)

thrombocyte-dependent hemorrhagic diatheses (혈소판 의존성 출혈 소질)

thrombocytopenic hemorrhagic diathesis (혈소판 감소성 출혈 소질)

underlying hemorrhagic diathesis (내재성 출혈 소질)

Waldenstrom's macroglobulinemia (Waldenstrom 거대 글로브린혈증, 왈덴스트롬 마크로글
로불린 혈증) Waldenstrom이 처음으로 기재한 세망내피계의 드문 진행성 증후군으로서 특
히 50세 이상의 남자에게 잘 오며, 단클론성 면역글로부린 M, 파라프로테인, 선증(腺症), 간
(肝)종대, 비(脾)종대, 출혈현상, 빈혈, 림프구증다증, 골수의 형질세포증을 수반한다.

Waterhouse-Friderichsen syndrome (Waterhouse-Friderichsen 증후군) 급격한 발병과 신속
한 경과를 특징으로 하여 발열, 혼수, 허탈, 청색증, 피부와 점막의 점상 출혈과 양측성 부신
출혈을 나타내는 유행성 수막염의 악성, 전격성 형태.

whooping cough (백일해) Bordetella pertussis에 기인되는 감염증. 기도의 카타르 및 독특
한 기침 발작을 일으킨다. 피리소리를 동반하는 긴흡기를 특징으로 한다. 약 2주간의 잠복기
후 카타르기가 시작되어, 미열, 재치기, 콧물, 마른 기침이 나타난다. 1~2주가 지나면 경해기
가 시작되면서, 독특한 경련성 기침 발작이 일어난다. 깊은 흡기와 빠르고 짧은 기침이 계속
되는데, 폐에서 공기를 전부 빼낼 때까지 지속된다. 이 발작 동안 안면은 창백하고, 눈은 충
혈되며 정맥은 확장되고, 기침은 가끔 구토를 유발하며 심한 경우에 내출혈이나 다른 양상
출혈을 일으킨다. 경련성 기침 발작의 끝은 성문의 경련성 폐쇄 때문에 길게 끄는 예리
하고 높은 흡기를 특징으로 한다. 발작의 횟수는 24시간에 10~12에서 40~50회로 각기 다르
다. 이 기간이 3~4주 계속된 후 발작의 횟수가 줄어들며, 그 정도도 약화되어 점점 소길된
다. 이 병은 소아에게서 가장 많고 추운 계절에 많이 유행하며, 전염되기 쉽다.

Roper : I GOTTA GO FACE TO FACE.
(내가 직접 가서 만나야겠어요.)
Baffert: No. I don't think so.
(안돼. 난 그렇게 생각하지 않아.)
Roper : Sam, you got a building full of hostages. One of them is
hurt. You don't know how bad. This nut pulled out the
telephone.
(샘, 건물에 인질이 꽉 차 있어요. 그들 중 한 명은 다쳤고
요. 얼마나 심하게 다쳤는지도 모르잖아요. 이 미친 자가 전
화를 뽑아 버렸어요.)
The SWATs say he's got a gun to somebody's head. If SWAT
goes in there, you're gonna lose one person, possibly
two.
(기동대에서 그러는데 그 자가 누군가의 머리에 총을 겨누고
있대요. 만약 기동대가 습격하면 한 사람의 아니면 두 사람
의 목숨을 잃게 될 거라고요.)
You gotta let me go in there, and look around and make
sure everything's all right in here.
(저를 안으로 보내서 상황이 괜찮은지 봐야 된다고요.)
Baffert: I don't know.
(난 모르겠네.)
Roper : Sam, look at the guy's rap sheet. There's no violence on
there. The guy's never offed anybody.
(샘, 이 자의 전과 기록을 보세요. 폭행을 저지른 일은 없어
요. 아무도 죽인 일은 없단 말이예요.)
Hey, look, are you going to let me go in there or are we
going to stand around and talk and let this guy BLEED TO
DEATH.
(보세요, 저를 안으로 들여 보내실 거예요. 아니면 여기 서
서 얘기나 하면서 부상당한 사람이 출혈로 죽게 내버려 둘거예요?)

A04 기타 세균성 장관 감염(Other bacterial intestinal infections)
-
제외 : 세균성 식중독(foodborne intoxications, bacterial)(A05.-)
결핵성 장염(tuberculous enteritis)(A18.3)
A04.0 장 병원성 대장균 감염(Enteropathogenic escherichia coli infection)
A04.1 장 독소생산 대장균 감염(Enterotoxigenic escherichia coli infection)
A04.2 장 침투성 대장균 감염(Enteroinvasive escherichia coli infection)
A04.3 장 출혈성 대장균 감염(Enterohaemorragic escherichia coli infection)
A04.4 기타 장관 대장균 감염(Other intestinal escherichia coli infection)
대장균 장염(Escherichia coli enteritis) NOS
A04.5 캄필로박터 장염 (Campylobacter enteritis)
A04.6 예르시니아 엔테로콜리티가균에 의한 장염(Enteritis due to Yersinia enterocolitica)
제외 : 장관외성 예르시니아증(extraintestinal yersiniosis)(A28.2)
A04.7 클로스트리듐 디피실리균에 의한 장염(Enteritis due to Clostridium difficile)
A04.8 기타 명시된 세균성 장관 감염(Other specified bacterial intestinal infections)
A04.9 상세불명의 세균성 장관 감염(Bacterial intestinal infection, unspecified)
세균성 장염(Bacterial enteritis) NOS

A09 감염성 기원이라고 추정되는 설사와 위장염(Diarrhoea and gastroenteritis of presumed infectious
origin)
-
주: A09에 목록된 모든 병명이 더 이상의 상세한 명시가 없어 비감염성 기원으로 간주될 수 있는
경우에 그병태는 K52.9에 분류되어야 한다
장관성 카타르(Catarrh, enteric or intestinal)
패혈성 대장염(Septic colitis)
패혈성 위장염(Septic gastroenteritis)
패혈성 장염(Septic enteritis)
출혈성 대장염(Haemorrhagic colitis)
출혈성 위장염(gastroenteritis colitis)
출혈성 장염(enteritis colitis)
대장염(colitis) NOS
위장염(gastroenteritis) NOS
장염(enteritis) NOS
설사(diarrhoea) NOS
유행성 설사(Epidemic diarrhoea)
이질성 설사(Dysenteric diarrhoea)
감염성 설사병(Infectious diarrhoeal disease) NOS
제외 : 세균성, 원충성, 바이러스성 및 기타 명시된 감염원에 의한 것(due to protozoal, viral and other
specified infectious agents)(A00-A08)
비감염성 설사(noninfective diarrhoea)(K52.9)
신생아 비감염성 설사(neonatal noninfective diarrhoea)(P78.3)
-

A39 수막구균성 감염(Meningococcal infection)
-
A39.0+수막구균성 수막염(Meningococcal meningitis)(G01*)
A39.1+워터하우스-프리데릭센 증후군(Waterhouse-Friderichsen syndrome)(E35.1*)
수막구균성 출혈성 부신염(Meningococcal haemorrhagic adrenalitis)
수막구균성 부신 증후군(Meningococcal adrenal syndrome)
A39.2 급성 수막구균혈증(Acute meningococcaemia)
A39.3 만성 수막구균혈증(Chronic meningococcaemia)
A39.4 상세불명의 수막구균혈증(Meningococcaemia, unspecified)
수막구균성 균혈증(Meningococcal bacteraemia) NOS
A39.5+수막구균성 심장질환(Meningococcal heart disease)
수막구균성 심장염(Meningococcal carditis) NOS(I52.0*)
수막구균성 심내막염(Meningococcal endocarditis)(I39.8*)
수막구균성 심근염(Meningococcal myocarditis)(I41.0*)
수막구균성 심막염(Meningococcal pericarditis)(I32.0*)
A39.8 기타 수막구균 감염(Other meningococcal infections)
수막구균성 관절염(Meningococcal arthritis+)(M01.0*)
수막구균성 결막염(Meningococcal conjunctivitis+)(H13.1*)
수막구균성 뇌염(Meningococcal encephalitis+)(G05.0*)
수막구균성 시신경염(Meningococcal retrobulbar neuritis+)(H48.1*)
수막구균 감염후 관절염(Postmeningococcal arthritis+)(M03.0*)
A39.9 상세불명의 수막구균성 감염(Meningococcal infection, unspecified)
수막구균성 질환(Meningococcal disease) NOS

A96 아레나바이러스 출혈열(Arenaviral haemorrhagic fever)
-
A96.0 주닌 출혈열 (Junin haemorrhagic fever)
아르헨티나 출혈열(Argentinian haemorrhagic fever)
A96.1 마추포 출혈열(Machupo haemorrhagic fever)
볼리비아 출혈열(Bolivian haemorrhagic fever)
A96.2 라사 열(Lassa fever)
A96.8 기타 아레나바이러스 출혈열(Other arenaviral haemorrhagic fever)
A96.9 상세불명의 아레나바이러스 출혈열(Arenaviral haemorrhagic fever, unspecified)

A98 달리분류되지 않은 기타 바이러스 출혈열(Other viral haemorrhagic fevers, NEC)
-
제외:치쿤구니아 출혈열(chikungunya haemorrhagic fever)(A92.0)
뎅기 출혈열(dengue haemorrhagic fever)(A91)
A98.0 크리미아-콩고 출혈열(Crimean-congo haemorrhagic fever)
중앙 아시아 출혈열(Central Asian haemorrhagic fever)
A98.1 옴스크 출혈열(Omsk haemorrhagic fever)
A98.2 키야사나 삼림 질환(Kyasanur forest disease)
A98.3 마르부르그 바이러스 질환(Marburg virus disease)
A98.4 에볼라 바이러스 질환(Ebola virus disease)
A98.5 신증후군을 동반한 출혈열(Haemorrhagic fever with renal syndrome)
유행성 출혈열(Epidemic haemorrhagic fever)
한국형 출혈열(Korean haemorrhagic fever)
러시아 출혈열(Russian haemorrhagic fever)
한탄 바이러스 질환(Hantaan virus disease)
유행성 신병증(Nephropathia epidemica)
A98.8 기타 명시된 바이러스 출혈열(Other specified viral haemorrhagic fevers)

A99 상세불명의 바이러스 출혈열(Unspecified viral haemorrhagic fever)
-

B30 바이러스 결막염(Viral conjunctivitis)
-
제외:헤르페스 바이러스 [단순포진] 안구의 질환(herpesviral [herpes simplex] ocular disease)
대상포진 안구의 질환(zoster ocular disease)(B02.3)
B30.0+아데노바이러스에 의한 각결막염(Keratoconjunctivitis due to adenovirus) (H19.2*)
유행성 각결막염(Epidemic keratoconjunctivitis)
조선소 눈병(Shipyard eye)
B30.1+아데노바이러스에 의한 결막염(Conjunctivitis due to adenovirus)(H13.1*)
급성 아데노바이러스 여포성 결막염(Acute adenoviral follicular conjunctivitis )
수영장 결막염(Swimming-pool conjunctivitis)
B30.2 바이러스성 인두결막염(Viral pharyngoconjunctivitis)
B30.3+급성 유행성 출혈성 결막염(엔테로바이러스성)(Acute epidemic haemorrhagic conjunctivitis
(enteroviral))(H13.1*)
콕사키바이러스 24형 결막염(Conjunctivitis due to coxsackievirus 24)
엔테로바이러스 70형 결막염(Conjunctivitis due to enterovirus 70)
출혈성 결막염(급성, 유행성)(Haemorrhagic conjunctivitis (acute, epidemic))
B30.8+기타 바이러스 결막염(Other viral conjunctivitis)(H13.1*)
뉴캐슬결막염 (Newcastle conjunctivitis)
B30.9 상세불명의 바이러스 결막염(Viral conjunctivitis, unspecified)

D47 림프,조혈 및 관련조직의 행동양식 불명 및 미상의 기타 신생물(Other neoplasms of uncertain or
unknown behaviour of lymphoid, haematopoietic and related tissue)
-
포함 : 행동양식 분류번호/1의 형태학 분류번호 M974,M976, M996-M997(morphology codes
M974, M976, M996-M997 with behaviour code/1)
D47.0 불명 및 미상의 행동양식의 조직구 및 비만세포 종양(Histiocytic and mast cell tumours of uncertain
and unknown behaviours)
비만 세포 종양(Mast cell tumour) NOS
비만세포종(Mastocytoma) NOS
제외:비만세포증(피부)(mastocytosis(cutaneous))(Q82.2)
D47.1 만성 골수증식성 질환(Chronic myeloproliferative disease)
골수섬유증(골수양화생을 동반한)(Myelofibrosis(with myeloid metaplasia)
상세불명의 골수증식성 질환(Myeloproliferative disease, unspecified)
골수양화생이 동반된 골수경화증(거핵세포성)(Myelosclerosis(megakaryocytic) with myeloid
metaplasia)
D47.2 단클론성 감마병증(Monoclonal gammopathy)
D47.3 본태성(출혈성)혈소판증가증(Essential(haemorrhagic)thrombocythaemia)
특발성 출혈성 혈소판증가증(Idiopathic haemorrhagic thrombocythaemia)
D47.7 기타 명시된 림프, 조혈 및 관련 조직의 행동양식 불명 및 미상의 신생물(Other specified neoplasms
of uncertain or unknown behaviour of lymphoid, haematopoietic and related tissue)
D47.9 림프, 조혈 및 관련 조직의 행동양식 불명 및 미상의 상세불명의 신생물(Neoplasm of uncertain
or unknown behaviour of lymphoid, haematopoietic and related tussue, unspecified)
림프증식성 질환(Lymphoproliferative disease) NOS

D50 철결핍성 빈혈(Iron deficiency anaemia)
-
포함:철결핍성 빈혈(asiderotic anaemia)
저색소성 빈혈(hypochromic anaemia)
D50.0 (만성)실혈에 속발된 철 겹핍성 빈혈(Iron deficiency anaemia secondary to blood loss(chronic))
출혈후(만성) 빈혈(Posthaemorrhagic anaemia(chronic))
제외:급성 출혈후 빈혈(acute posthaemorrhagic anaemia)(D62)
태아실혈에 의한 선천성 빈혈(congenital anaemia from fetal blood loss)(P61.3)
D50.1 철 결핍성 연하곤란(Sideropenic dysphagia)
켈리-패터슨 증후군(Kelly-Paterson syndrome)
플럼머-빈슨 증후군(Plummer-Vinson syndrome)
D50.8 기타 철결핍성 빈혈(Other iron deficiency anaemias)
D50.9 상세불명의 철결핍성 빈혈(Iron deficiency anaemia, unspecified)

D62 급성 출혈후 빈혈(Acute posthaemorrhagic anaemia)
-
제외:태아 혈액 소실에서 기인한 선천성 빈혈(congenital anaemia from fetal blood loss)(P61.3)

D65 파종성 혈관내 응고[탈섬유소증후군](Disseminated intravascular coagulation [defibrination syndrome])
-
후천성 무섬유소원혈증(Afibrinogenaemia, acquired)
소모성 응고병증(Consumption coagulopathy)
범발성 또는 파종성 혈관내 응고(Diffuse or disseminated intravascular coagulation[DIC])
후천성 섬유소 용해성 출혈(Fibrinolytic haemorrhage, acquired)
섬유소용해성 자반증(Fibrinolytic purpura)
전격성 자반증 (Fulminans purpura)
제외:유산, 자궁외 임신 또는 기태 임신에 의한 것(합병된것)(that(complicating) abortion or ectopic
or molar pregnancy)(O00-O07, O08.1)
신생아기에 의한 것(합병된것)(that(complicating) in newborn)
임신, 출산 및 산욕에 의한 것(합병된것)(that(complicating) pregnancy, childbirth and the
puerperium)(O45.0, O46.0, O67.0, O72.3)

D68 기타 응고 결함(Other coagulation defects)
-
제외:유산이나 자궁외 및 기태 임신이 합병된 것(those complicating abortion or ectopic or molar
pregnancy)(O00-O07, O08.1)
임신, 출산 및 산욕이 합병된 것(those complicating pregnancy, childbirth and the
puerperium)(O45.0, O46.0, O67.0, O72.3)
D68.0 폰 빌레브란트 병(Von Willebrand's disease)
맥관성혈우병(Angiohaemophilia)
혈관결손이 있는 제 8인자 결핍증(Factor Ⅷ deficiency with vascular defect)
혈관성 혈우병(Vascular haemophilia)
제외:모세혈관 파열성(유전성)(capillary fragility(hereditary))(D69.8)
제 8인자 결핍증(factor Ⅷ deficiency) NOS(D66)
기능적 결함을 동반한 제8인자 결핍증(factor Ⅷ deficiency with functional defect)(D66)
D68.1 유전성 제 11인자 결핍증(Hereditary factor ⅩⅠ deficiency)
혈우병 C형(Haemophilia C)
혈장 트롬보플라스틴 전구물질 결핍증(Plasma thromboplastin antecedent[PTA] deficiency)
D68.2 기타 응고인자의 유전성 결핍증(Hereditary deficiency of other clotting factors)
선천성 섬유소원결핍혈증(Congenital afibrinogenaemia)
AC 글로불린 결핍증(AC globulin deficiency)
프로악셀레린 결핍증(Proaccelerin deficiency)
제1 [섬유소원] 인자의 결핍증(deficiency of [fibrinogen] factor)
제2 [프로트롬빈] 인자의 결핍증(deficiency of [prothrombin] factor)
제5 [불안정]인자의 결핍증(deficiency of [labile] factor)
제7 [안정]인자의 결핍증(deficiency of [stable] factor)
제10 [스튜어트-프라워] 인자의 결핍증(deficiency of [Stuart-Prower] factor)
제12 [하게만] 인자의 결핍증(deficiency of [Hageman] factor)
제13 [섬유소 안정성] 인자의 결핍증(deficiency of [fibrin-stabilizing] factor)
이섬유소원혈증(선천성)(Dysfibrinogenaemia(congenital))
저프로콘버틴혈증(Hypoproconvertinaemia)
오우렌병(Owren's disease)
D68.3 순환성 항응고물에 의한 출혈성 장애(Haemorrhagic disorder due to circulation anticoagulants)
고헤파린혈증(Hyperheparinaemia)
항트롬빈 증가 (Increase in antithrombin)
항-Ⅷa 증가(Increase in anti- Ⅷ a)
항-Ⅸa 증가(Increase in anti- Ⅸ a)
항-Ⅹa 증가(Increase in anti-Ⅹ a)
항-a 증가(Increase in anti-ⅩⅠa)
투여된 항응고제를 명기하고자 원한다면 추가로 외인분류번호(XX장)을 사용할 것.
D68.4 후천성 응고인자 결핍증(Acquired coagulation factor deficiency)
간질환에 의한 응고인자 결핍증(Deficiency of coagulation factor due to liver disease)
비타민 K 결핍에 의한 응고인자 결핍(Deficiency of coagulation factor due to vitamin K deficiency)
제외:신생아의 비타민 K 결핍증(vitamin K deficiency of newborn)(P53)
D68.8 기타 명시된 응고 결함(Other specified coagulation defects)
전신성 홍반성루푸스 억제인자의 존재(Presence of systemic lupus erythematosus [SLE] inhibitor)
D68.9 상세불명의 응고 결함(coagulation defect, unspecified)

D69 자반증 및 기타 출혈성 병태(Purpura and other haemorrhagic conditions)
-
제외 : 양성 고감마클로불린혈성 자반증(benign hypergammaglobulinaemic purpura)(D89.0)
한성글로불린혈성 자반증(cryoglobulinaemic purpura)(D89.1)
본태성(출혈성) 혈소판 증가증(essential(haemorrhagic)thrombocythaemia)(D47.3)
전격성 자반증(purpura fulminans)(D65)
혈전성 혈소판감소성 자반증(thrombotic thrombocytopenic purpura)(M31.1)
D69.0 알레르기성 자반증(Allergic purpura)
아나필락토이드 자반증(Anaphylactoid purpura)
헤노흐(-쇤라인) 자반증(Henoch(-Schonlein purpura)
출혈성 비혈소판감소성 자반증(Haemorrhagic nonthrombocytopenic purpura)
특발성 비혈소판감소성 자반증(Idiopathic nonthrombocytopenic purpura)
혈관성 자반증(Vascular purpura)
알레르기성 혈관염(Vasculitis, allergic)
D69.1 정성 혈소판 결함(Qualitative platelet defects)
베르나르-술리에[거대 혈소판]증후군(Bernard-Soulier[giant platelet] syndrome)
글란즈만병(Glanzmann's disease)
그레이 혈소판 증후군(Grey platelet syndrome)
혈소판무력증(Thromboasthenia) (출혈성, haemorrhagic) (유전성, hereditary)
혈소판병증(Thrombocytopathy)
제외:폰 빌레브란트병(von Willebrand's disease) (D68.0)
D69.2 기타 비혈소판 감소성 자반증(Other nonthrombocytopenic purpura)
자반증(Purpura) NOS
노인성 자반증(Senile purpura)
단순성 자반증(Simplex purpura)
D69.3 특발성 혈소판 감소성 자반증(Idiopathic thrombocytopenic purpura)
에반스 증후군(Evans' syndrome)
D69.4 기타 원발성 혈소판감소증(Other primary thrombocytopenia)
제외 : 요골결여를 동반한 혈소판감소증(thrombocytopenia with absent radius)(Q87.2)
일과성 신생아성 혈소판감소증(transient neonatal thrombocytopenia)(P61.0)
비스코트-올드리치 증후군(Wiskott-Aldrich syndrome)(D82.0)
D69.5 속발성 혈소판 감소증(Secondary thrombocytopenia)
원인을 명기하고자 원한다면 추가로 외인분류번호(XX장)을 사용할 것
D69.6 상세불명의 혈소판감소증(Thrombocytopenia, unspecified)
D69.8 기타 명시된 출혈성 병태(Other specified haemorrhagic conditions)
모세혈관 취약증(유전성)(Capillary fragility(heredirary))
혈관성 위혈우병(Vascular pseudohaemophilia)
D69.9 상세불명의 출혈성 병태(Haemorrhagic condition, unspecified)
-

E07 갑상선의 기타 장애(Other disorders of thyroid)
-
E07.0 칼시토닌 과잉분비(Hypersecretion of calcitonin)
갑상선의 C세포 증식(C-cell hyperplasia of thyroid)
타이로칼시토닌의 과잉분비(Hypersecretion of thyrocalcitonin)
E07.1 이상호르몬발생 갑상선종(Dyshormogenetic goitre)
가족성 이상호르몬발생 갑상선종(Familial dyshormogenetic goitre)
펜드리드 증후군(Pendred's syndrome)
제외:정상기능을 동반한 일과성 선천성 갑상선종(transitory congenital goitre with normal
function)(P72.0)
E07.8 기타 명시된 갑상선의 장애(Other specified disorders of thyroid)
글로불린 결합성 갑상선의 이상(Abnormality of thyroid-binding globulin)
갑상선의 출혈(Haemorrhage of thyroid)
갑상선의 경색(Infarction of thyroid)
환자의 정상갑상선기능 증후군(Sick-euthyroid syndrome)
E07.9 상세불명의 갑상선의 장애(Disorder of thyroid, unspecified)

E27 부신의 기타 장애(Other disorders of adrenal gland)
-
E27.0 기타 부신피질 과도활성(Other adrenocortical overactivity)
쿠싱병과 관련없는 부신피질 자극호르몬 과다생산(Overproduction of ACTH, not associated with
Cushing's disease)
조기 부신 성숙시발(Premature adrenarche)
제외 : 쿠싱 증후군(Cushing's syndrome)(E24.-)
E27.1 원발성 부신피질 기능부전(Primary adrenocortical insufficiency)
아디슨 병(Addison's disease)
자가면역 부신염(Autoimmune adrenalitis)
제외 : 아밀로이드증(amyloidosis)(E85.-)
결핵성 아디슨병(tuberculous Addison's disease)(A18.7)
워터하우스-프리데릭센 증후군(Waterhouse-Friderichsen syndrome)(A39.1)
E27.2 아디슨 발증(Addisonian crisis)
부신성 발증(Adrenal crisis)


자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 160 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)