출장가
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
[電話] 그는 이번주에 출장가 있습니다.
He's away on a business trip this week.
저는 뉴욕에 출장가는 중입니다.
= I'm going to NewYork on business.
Does it get cold in here in the winter?
겨울이 되면 여기가 좀 추워지나요?
Sometimes.
가끔이요
Why?
왜요?
That's why you'd need a blanket on this couch, huh?
그래서 이 소파에 담요를 갖다두신 거군요?
A green one I bet.
틀림없이 녹색일 테죠
Looks like your gun's just been cleaned.
최근에 총을 닦으셨군요
Yeah, I cleaned it before I left town.
네, 출장가기 전에 닦아뒀죠
Took out the garbage, too. Does that make me guilty of something?
쓰레기도 갖다 버렸고요 그것도 죄가 되나요?
Lynnie, Tom's always away on business. Do you ever worry he might?
리니, 탐은 항상 멀리 출장가잖아 바람 피울지 모른다는 걱정 안돼?
Oh, please, the man's gotten me pregnant three times in four years.
제발 그랬으면, 그 남자 4년동안 나를 3번이나 임신시켰단 말이야
I wish he was having sex with someone else.
제발 그거 좀 다른 사람이랑 했으면 좋겠어
Tom, this is my fifth message, and you still haven't called me back.
탐, 이게 벌써 다섯번째 메시지야 왜 아직도 전화를 안하는 거야
Well, you must be having a lot of fun on your business trip. I can only imagine.
물론 출장가서 즐거운 시간을 보낼거라 상상은 하고 있지만
Well, guess what -- the kids and I want to have some fun, too,
그거 알아? 나랑 애들도 좀 즐겁게 보내고 싶다고
so unless you call me back by noon,
만약 정오까지 전화 안하면
we are getting on a plane and joining you.
비행기에 타고 당신 있는데로 가버릴거야
Greg is on a road trip.
그렉은 원정 경기 중이에요.
My father is on a business trip.
우리 아빠는 출장가셨어요.
검색결과는 6 건이고 총 40 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
