영어학습사전 Home
   

축하하다

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


celebrate 〔s´el∂br`eit〕 (식을 올려 ...을)축하하다, (의식.축전을)거행하다, 세상에 알리다, 공표하다, (승리.용사.공훈 등을)찬양하다, 찬미하다(extol), 기념일을 축하하다, 식을 올려 기념하다, 축제 기분에 젖다, 유쾌하게 마시고 놀다

commemorate 〔k∂m´em∂r`eit〕 (축사.의식으로)기념하다, 기념식을 거행하다, 축하하다, 찬사를 말하다, 받들다, (기념비.날 등이)기념이 되다

compliment 〔k´ampl∂m∂nt〕 경의, 찬사, 인사, 아첨, 따리, 경의의 표시, 영광된 일, 의례적인 인사말, 안부, 경의를 표하다, 칭찬하다, 인사말하다, 축하하다, 듣기 좋은 말을 하다, (...에게 물건을)증정하다

congratulate 〔k∂ngr´æt∫ul`eit〕 축하하다, 경축하다, 축사를 하다

felicitate 〔fil´is∂t`eit〕 축하하다, 축하, 축사

fete 축제, 축연, 잔치를 베풀어 축하하다, 환대하다

gratulate 〔gr´æt∫ul`eit〕 -을 축하하다, 기꺼이 맞이하다, 기쁨을 말하다

keep 〔ki:p〕 간직하다, 갖고 있다, 보존하다, 맡다, 망보다, 지키다, (약속, 비밀을)지키다, (어떤 동작을)계속하다, (의식을)올리다, 축하하다, 부양하다, 기르다, 돌보다, 고용해 두다, 경영하다, (상품을)갖춰놓다, (일기, 장부에)써넣다

rejoice 〔ridз´ois〕 (소식등이)기쁘게 하다, 기뻐하다, 좋아하다, 축하하다, 향유하다, (괴상한 이름을)가지고 있다

commemorate 기념하다, 축하하다, 기념이 되다

celebrate ~을 축하하다, 축복하다; ~을 찬양하다, 찬미하다; ~을 세상에 알리다; ~을 기념하다.

commemorate ~을 기념하다; 축하하다; 받들다.

celebrate Christmas [sby's birthday, a success] 성탄절을 [생일을, 성공을] 축하하다

congratulate Tom on his marriage [new job, good exam results] 톰에게 결혼을 [새 직장을 얻은 것을. 시험 결과가 좋은 것을] 축하하다

It was exactly 25 years ago on Aug. 12, 1971 that the South Korean
Red Cross first proposed inter-Korean Red Cross talks and this date is
commemorated as it successfully opened formal inter-Korean dialogue
for the first time in the 26 years since national division in 1945.
대한 적십자사가 남북 적십자 회담을 처음 제안했던 것은 정확하게 25년
전인 1971년 8월 12일로써, 이날은 1945년 민족이 분단된 이래 26년만에 처
음으로 공식적인 남북 대화가 성공적으로 열렸던 날로 기념되고 있다.
commemorate : 기념하다, 축하하다, 기념이 되다
inter-Korean dialogue : 남북한 대화

Germany which triggered World War II was punished by the Allies
with a territorial division into east and west after the war. The two
Germanies were reunited six years ago as the Cold War ended in that
part of the world. Even Vietnam, which was divided later, has been
reunited but Korea remains divided. Only after the nation is reunified,
will we Koreans celebrate complete liberation.
제2차세계대전을 일으켰던 독일은 전후 전승국들에 의해 동서로 국토가
분단되는 징계를 당했었다. 동서독은 그 지역에 냉전이 종식되면서 6년전
통일되었다. 심지어 나중에 분단되었던 월남 역시 통일되었지만, 한국만 분
단된 상태로 남아 있다. 남북이 통일이 되고 난 뒤에야, 우리 한민족들은 완
전한 광복을 경축하게 될 것이다.
trigger : 방아쇠를 당기다, 야기시키다, 일으키다
celebrate : 축하하다, 경축하다, 기념하다

이번에 중역으로 선임된 데 대해 특별히 축하해 주신 것에 감사드립니다.
Thank you for taking the time to congratulate me on my recent election
to the board of directors.
take the time to~ [특별히 ~하다]
congratulate A on B [A에게 B를 축하하다] 전화나 서신, 혹은 특별히 방문을
하여 축하할 때 등 모든 경우에 쓸 수 있다.
election to~ [~로 선출된 것]
the board of directors [중역회]

작년의 총 매출고가 어빙사를 앞지른 것에 대해 특별히 축하해 주셔서 감사합니다.
Thank you very much for taking the time to congratulate us on our
overtaking IRVING in total sales last year.
Thank you very much for 감사를 나타낼 때 사용하는 문구. 극히 일반적인 문구.
take the time to~ [시간을 내서 ~하다. 일부러 ~하다]
congratulate A on B [A에게 B에 대해 축하하다]
overtake ~in total sales [총 매출고에서 ~을 앞지르다] 판매 경쟁에서 이겼다는 뜻.

*Later I discovered that a *widow in the park arises at 5:30
every morning and walks around the park picking up newspapers
and putting them at the door of all 50 homes. Abby, the widow
is Vernon Stotts, and she just *celebrated her 93rd birthday.
What a wonderful person. I hope when I reach her age I am as
*spry and *alert as she is. ROBERT J. WATSON JR., U.S.NAVY
(RET.)
▲ widow: a woman whose husband has died: 미망인.
▲ celebrate: to perform with appropriate rites: 축하하다
▲ spry: old person is active and cheerful: 기운찬. 활발한.
▲ alert: watchful; 빈틈없이, 날쌘.
그런데 같은 공원에서 혼자사시는 어느 할머니가 매일 아침 5시
30분에 일어나서 집집마다 돌아다니시며 신문을 집어 50가구나
되는 모든 집들의 문 앞에 신문을 갖다 놓는다는 사실을 나중에야
알게 되었습니다. 애비씨, 그 할머니 성함은 버넌 스토츠이며,
93번째 생일을 지냈습니다. 참으로 대단하신 분이지요. 저도 그
나이가 되어 그 할머니처럼 활동적으로 살 수 있었으면
좋겠습니다.
DEAR ROBERT: So do I. Thanks for writing!
저 역시 그래요. 편지 주셔서 감사합니다!


검색결과는 19 건이고 총 71 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)