영어학습사전 Home
   

최다

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


The pattern of crime has varied very little over a long period of years.
범죄의 유형은 오랜 시간이 지났음에도 거의 변화하지 않았다.
Murder reaches its high during July and August, as do rape and other violent attacks.
강간이나 여타 폭행과 마찬가지로 살인은 7∼8월에 최다로 일어난다.
Murder, moreover, is more than seasonal: it is a weekend crime.
게다가 살인은 계절적인 것 이상으로 주말 범죄다.
It is also a nighttime crime: 62 percent of murders are committed between 6 p.m. and 6 a.m.
그것은 또한 심야 범죄다. 62%의 살인이 오후 6시에서 새벽 6시 사이에 일어난다.
Unlike the summer high in crimes of bodily harm, burglary has a different cycle.
신체에 해를 입히는 범죄가 여름에 최고조에 달하는 것과는 달리, 도둑질은 다른 주기를 가지고 있다.
You are most likely to be robbed between 6 p.m. and 2 a.m. on a Saturday night in December, January, or February.
12월, 1월, 혹은 2월의 토요일 오후 6에서 새벽 2시 사이에 가장 털리기 쉽다.
The most uncriminal month of all? May―except for one strange statistic.
가장 범죄 발생이 낮은 달은 언제인가? 5월―한가지 이상한 통계치를 제외하고―이다.
More dog bites are reported in this month than in any other month of the year.
개들이 1년 중 어느 다른 달보다 이 달에 가장 많이 사람을 문다고 하는 보고가 있다.

한국과 중국 경제계 인사가 참석하는 한중재계회의는 29일부터 30일까지 한국 기업의 최다 투자지역중 하나인 중국 산둥 성 지난에서 열린다.
The Korea-China Business Conference, attended by Korean and Chinese businesspeople, will be held from the 29th to the 30th in Jinan, Shandong Province, China, one of the largest investment areas of Korean companies.

금융업계에서 '민원 최다'란 오명을 쓰고 있는 보험사들이 거듭나기 위해 고객참여 기회를 확 늘리기로 했다.
Insurance companies, which have been stigmatized as having "most complaints" in the financial industry, have decided to increase opportunities for customer participation for their renewal.

특히 우리은행은 지난 18일 부천 KEB하나은행과 홈 경기에서 위 감독이 역대 통산 최다인 200승을 거둔 기세를 이었다.
In particular, Woori Bank continued its momentum of winning 200 games in the home game against Bucheon KEB Hana Bank on the 18th.

자산총액이 1조원을 넘는 법인이 지분의 30% 이상을 소유한 최다출자자로 있는 기업은 이런 혜택을 받는 중소·중견기업에서 배제된다.
Companies where the corporate body, whose assets exceed KRW 1 trillion in total, own more than 30% of its stake, are to be excluded from small and medium-sized companies that receive these benefits.

누적 4950만 조회 수를 기록했고, 최다 인기 영상인 '쌍수 병원 고르기 편'은 조회 수 800만 회를 돌파했다.
It recorded a cumulative number of 49.5 million views, and the most popular video, "Choose a Hospital for Double Eyelid surgery", exceeded 8 million views.

최근 2주간 최다 감염경로로 조사된 '해외유입'은 이날 신규 확진자의 64%를 차지하는 16건으로 집계됐다.
"Overseas inflow", which was surveyed as the most infection route in the last two weeks, was counted as 16 cases, accounting for 64% of new confirmed patients.

같은 기간 손보사 중 민원 건수가 최다인 업체는 삼성화재로 5141건에 이르렀다.
During the same period, among non-life insurers, the company with the highest number of complaints reached 5,141 with Samsung Fire Insurance.

김 센터장은 간세포암을 치료하기 위해 복강경 간절제수술을 1,050례 시행한 국내 최다 수술 보유자다.
Center Director Kim is the largest operator in Korea who performed 1,050 laparoscopic hepatic resections to treat hepatocellular carcinoma.

신천지발 신종 코로나바이러스감염증 확산 여파로 20, 30대 여성이 코로나19의 최다 감염 연령층으로 떠올랐다.
Women in their 20s and 30s have emerged as the most COVID-19 infected age group of novel coronavirus infection disease that started from Shincheonji.

생체 간이식, 2 대 1 간이식, 혈액형 부적합 간이식 수술 건수 등은 세계 최다 수준이다.
The number of living liver transplants, two to one liver transplants, and incompatible liver transplants for blood types is the world's highest.

삼성서울병원 장기이식센터는 생체 간 공여자의 안전을 확보하고 흉터를 최소화하고자 2013년 '공여자 간 복강경 절제술'을 시작한 이래 현재까지 총 300건을 시행해 이 부문 세계 최다 기록을 보유하고 있다.
Samsung Medical Center's organ transplant center has conducted a total of 300 donor liver laparoscopic resection in 2013 to ensure the safety of living donors and minimize scarring, and holds the world's highest record in this category.

특히 국내 암 수술 9건 중 1건을 실시할 정도로 국내 최다 암 수술 건수를 기록하고 있다.
In particular, one out of nine domestic cancer surgeries has been performed, recording the largest number of cancer surgeries in Korea.

환갑을 훌쩍 넘긴 나이에 국내 최소침습수술을 도입해 집도한 의료진이 국내 최다 수술 기록도 세웠다.
The medical team, which introduced the minimally invasive surgery in Korea at the age of 60, also set the record for the most surgeries in Korea.

일일 최다 사망자 수를 기록했던 14일에 비하면 확 줄어든 수치다.
The figure is down sharply from that of 14th when the daily death toll was the highest.

지금까지 서울에서 발생한 코로나19 집단감염 중 최다 확진자가 나온 사례는 구로구 신도림동 콜센터 관련으로, 총 98명이었다.
The number of confirmed patients among the COVID-19 outbreaks in Seoul so far was related to the call center in Sindorim-dong, Guro-gu, for a total of 98.


검색결과는 16 건이고 총 46 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)