촉진
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
abortifacient 〔∂ｂ｀ｏ:ｒｔ∂ｆ｀ｅｉ∫∂ｎｔ〕 낙태약, 유산을 촉진하는
accelerant 〔æｋｓ´ｅｌ∂ｒ∂ｎｔ〕 촉진제, 촉진
accelerate 〔æｋｓ´ｅｌ∂ｒ｀ｅｉｔ〕 빨리하다, 빨라지다, 가속화시키다, 촉진시키다
acceleration 〔ｒｋｓ｀ｅｌ∂ｒ´ｅｉ∫∂ｎ〕 가속, 촉진, 가속도
accelerator 〔æｋｓ´ｅｌ∂ｒ｀ｅｉｔｏｒ〕 가속장치, 촉진제
advancement 〔∂ｄｖ´æｎｓｍ∂ｎｔ〕 진보, 발달, 증진, 촉진, 전진, 승진, 출세
antibusing 〔｀æｎｔｉｂ´∧ｓｉŋ〕 버스 통학을 반대하는(흑인, 백인의 공학을 촉진하기 위한 버스 수송에 대해)
antigen 〔｀æｎｔｉｄз∂ｎ〕 항원(혈액중에 antibody의 형성을 촉진하는 물질)
aperitif 〔ａ:ｐ｀ｅｒｉｔ´ｉ:ｆ〕 식전술(식욕 촉진을 위한)
auxo 〔´ｏ:ｋｓｏｕ〕 생장, 증대, 촉진, 자극
ballottement 〔ｂ∂ｌ´ａｔｍ∂ｎｔ〕 부구감(태아 등 체내 부유체의 촉진법)
caprification 〔ｋ｀æｐｒ∂ｆｉｋ´ｅｉ∫∂ｎ〕 무화과의 가루받이 촉진법
catalyst 〔ｋ´æｔ∂ｌｉｓｔ〕 촉매, 촉진제, 촉매 역할하는 사람
clomiphene 〔ｋｌ´ａｍ∂ｆｉ:ｎ〕 클로미펜(배란 촉진제)
conglutinant 〔ｋ∂ｎｇｌ´ｕ:ｔ∂ｎ∂ｎｔ〕 교착(유착)하는, (장의)유착을 촉진하는
detail man (제약 회사의)판매 촉진원
diaphoretic 〔ｄ｀ａｉ∂ｆ∂ｒ´ｅｉｔｋ〕 발한 촉진성의, 발한약
ecbolic 〔ｅｋｂ´ａｌｉｋ〕 낙태, 유산시키는, 분만을 촉진시키는
eirenic 〔ａｉｒ´ｅｎｉｋ〕 평화를 촉진하는(이바지하는), 중재의, 협조적인
emmenagogue 〔ｉｍ´ｅｎ∂ｇ｀ａｇ〕 (약)월경 촉진약, 통경제
erythropoietin 〔ｉｒ｀ｉθｒｏｕｐ´ｏｉ∂ｔｎ〕 (생리)에리스로포이에틴(적혈구 생성 촉진 인자)
estrogenic 〔｀ｅｓｔｒ∂ｄз´ｅｎｉｋ〕 (생화)발정을 촉진하는, 발정성의
evacuant 〔ｉｖ´æｋｊｕ∂ｎｔ〕 (의)배설을 촉진하는, 배설 촉진제, 하제
expedite 〔´ｅｋｓｐ∂ｄ｀ａｉｔ〕 촉진하다, 재촉하다, 재빨리 해치우다
facilitate 〔ｆ∂ｓ´ｉｌ∂ｔ｀ｅｉｔ〕 (일을)용이하게 하다, 쉽게 하다, 촉진(조장)하다
facilitation 〔ｆ∂ｓ｀ｉｌ∂ｔ´ｅｉ∫∂ｎ〕 용이(간편)하게 함, 편리(간이)화, 촉진, 조장
fertillity drug 임신 촉진제
forcing 강제, 폭행, 탈취, 발육 촉진(법), 촉성(재배)
forwarding 추진, 촉진, 발송, 운송, 회송
forward 앞으로, 앞에, 전방의, 급진적인, 진보적인, 촉진하다, 회송하다, 발송하다, 전방으로의, 전진하는, 자진해서 ...하는, 철 이른, 조숙한, 나아가게 하다, 전위적 분자, 선봉
fosterage 〔ｆ´ｏ:ｓｔ∂ｒｉｄ∫〕 (수양 자녀의) 양육, 양자로 보냄, 양자임, 육성, 촉진, 장려
foster 기르다, 양육하다, 돌보다, 촉진하다, (친부모와 같은) 애정을 주는(받는)
furtherance 〔ｆ´∂:ｒð∂ｒ∂ｎｓ〕 조장, 촉진
gasripened 〔ｇ´æｓｒ｀ａｉｐ∂ｎｄ〕 (야채등을)에틸렌 가스로 숙도 촉진처리를 한
gastrin 〔ｇ´æｓｔｒｉｎ〕 가스트린(위액 분비를 촉진하는 호르몬)
gravity device 거꾸로 매달리는 건강 촉진기
histamine 〔ｈ´ｉｓｔ∂ｍ｀ｉｎ〕 히스타민(혈압강하, 위액 촉진제)
human rights diplomacy 인권 외교(Jimmy Carter미국 전대통령(1977-81)의 인권 옹호 촉진을 위한 외교 방침)
manipulation 〔ｍ∂ｎ´ｉｐｊ∂ｌ´ｅｉ∫∂ｎ〕 조작, 속임, 촉진
marketing manager 마케팅 매니저(시장 분석, 제품 계획, 판매 촉진 등의 활동을 통제하는 업무의 담당자
masticatory 〔ｍ´æｓｔ∂ｋ∂ｔ｀ｏ:ｒｉ〕 저작의, 씹는, ...씹는 것(타액 분비 촉진을 위한)
maturative 〔ｍ∂ｔｊ´ｕ∂ｒ∂ｔｉｖ, ｍ´æｔ∫ｕ∂ｔ｀ｅｉ-〕 화농을 촉진하는; 성숙시키는, 화농약, 고름을 빨아내는 약
merchandising 〔ｍ´∂:ｒｔ∫∂ｎｄ｀ａｉｚｉŋ〕 상품화 계획, 효과적 판매 촉진책
oxytocic 〔｀ａｋｓｉｔ´ｏｕｓｉｋ〕 분만 촉진의(제)
palpate 〔ｐ´æｌｐｅｉｔ〕 만져보다, 감촉하다, 촉진하다, 촉수가 있는
palpation 〔ｐæｌｐ´ｅｉ∫∂ｎ〕 촉진, 촉지
performance contract 학력 촉진 청부(계약)
perspiratiory 〔ｐ´∂:ｒｓｐ∂ｒ´∂ｔ｀ｏ:ｒｉ〕 발한(작용)의, 발한을 촉진하는, 땀의
precipitate 〔ｐｒｉｓ´ｉｐ∂ｔｅｉｔ〕 거꾸로 떨어뜨리다, 곤두박이치다, 무턱대고 재촉하다, 촉진하다, 침전시키다, 응결시키다, 거꾸로의, 무모한, 돌연한, 침전물, 응결한 수분
precipitation 〔ｐｒｉｓ´ｉｐ∂ｔ´ｅｉ∫∂ｎ〕 거꾸로 투하하기, 투하, 낙하, 화급, 황급, 촉진, 경솔, 침전, 강수(비, 눈, 이슬따위), 강수량
precipitative 〔ｐｒｉｓ´ｉｐ∂ｔｅｉｔｉｖ〕 가속적인, 촉진적인
precipitator 〔ｐｒｉｓ´ｉｐ∂ｔ´ｅｉｔ∂ｒ〕 촉진하는 사람, 침전제
pressor 〔ｐｒ´ｅｓ｀ｏ∂ｒ〕 기능 촉진의, 혈압 증진의, 중압성의
promoter 〔ｐｒ∂ｍ´ｏｕｔ∂ｒ〕 촉진자, 발기인, 주창자, 흥행주
promote 〔ｐｒ∂ｍ´ｏｕｔ〕 촉진하다, 승진시키다, (사업을)발기하다, 선전하여(상품의)판매를 촉진하다, (법안의) 통과에 노력하다. promotable a.
promotion 승진, 진급, 촉진, 발기, 주창
pronatalism 〔ｐｒｏｕｎ´ｅｉｔｌ｀ｉｚｍ〕 출산율 증가 지지, 출산 촉진 정책
relaxin 〔ｒｉｌ´æｋｓｉｎ〕 릴랙신(출산을 촉진시키는 호르몬)
riboflavin 〔ｒ｀ａｉｖ∂ｆｌ´ｅｉｖｉｎ〕 리보플라빈(비타민 B2또는 G.성장 촉진 요소)
sales promotion 판매 촉진법(활동)
secretively 〔ｓ´ｉ:ｋｒ∂ｔｉｖｌｉ〕 비밀의, 숨기는, 솔직하지 않은, 분비(성)의, 분비를 촉진하는
secretive 〔ｓ´ｉ:ｋｒ∂ｔｉｖ〕 비밀의, 숨기는, 솔직하지 않은, 분비(성)의, 분비를 촉진하는
sorbefacient 〔ｓ｀ｏ∂ｒｂ∂ｆ´ｅｉ∫∂ｎｔ〕 흡수 촉진성의, 흡수 촉진제
speedup 〔ｓｐ´ｉ:ｄ｀∧ｐ〕 가속, 생산증가, 능률 촉진
speed 신속, 빠르기, 속력, 속도, 변속장치, 성공, 번영, 각성(흥분)제, at full ~ 전속력으로, wish good ~ 성공을 빌다, 급히 가다, 질주하다, 위반 속도를내다, 진행하다, 해(살아)나가다, 성공하다, 서두르게 하다, 속력을 빨리 하다, 촉진하다
strepogenin 〔ｓｔｒ｀ｅｐ∂ｄз´ｅｎ∂ｎ〕 스트레포제닌(세균, 생쥐의 성장 촉진 펩티드)
stum 〔ｓｔ∧ｍ〕 , ...의 발효를 방부제로써 그치게 하다, 미발효 포도즙을 넣어 발효를 촉진하다
subserve 〔ｓ∂ｂｓ´∂:ｒｖ〕 돕다, ...에 도움이 되다, 촉진하다
suppurative 〔ｓ´∧ｐｊｕ∂ｒ｀ｅｉｔｉｖ〕 화농성의, 화농을 촉진하는, 화농 촉진제
touch 〔ｔ∧ｔ∫〕 대기, 접촉, 촉진, 촉감, 정신적 접촉, 동감, 기미, 약간, 가벼운 병, 성질, 수법, 돈을 우려냄, 그 돈, keep in ~ with ...과 접촉을 유지하다, put (buring) to the ~ 시험하다, ~ of nature 자연의 감정, 인정
urease 〔ｊ´ｕ∂ｒｉ｀ｅｉｓ〕 우레아제(요소의 가수 분해를 촉진하는 효소)
vernalize 〔ｖ´ｏ:ｒｎ∂ｌ´ａｉｚ〕 (식물을) 춘화 처리하다, 인공적으로 발육을 촉진하다
wing 날개, 날개 모양을 한(구실을 하는)물건, 비행, (미국 공군의) 항공 배지, add(lend)~s to ...을 촉진하다, give ~(s) to 날 수 있게 하다
encourage 격려하는, 촉진하는; 장려하다, 용기를 돋우다, 고무하다,
enhance 강화시키다, 향상시키다, 권장하다, 촉진하다
enhancement 강화, 보강, 증진, 촉진
expedition 긴여행, 탐험, 탐험대, 촉진, 앞당김
facilitate 손쉽게하다, 촉진하다, 돕다
fan 팬, 애호가, ..광; 부채질하다, 촉진시키다
fanning 부채질하는, 더욱 촉진시키는
fuel 연료; 불에 기름을 붓다, 가속시키다, 촉진시키다
further 그 위에, 게다가; 그 위의, 그 이상의; 진전시키다, 촉진하다
merchandise 상품, 제품; 거래하다, 취급하다, ~판매를 촉진하다(광고로)
precipitate 꺼꾸로 떨어뜨리다, 갑자기 빠뜨리다, 촉진시키다
prompt 신속한, 기민한; 자극하다, 촉구하다, 불러일으키다, 촉진하다
put forward 내세우다, 촉진하다
spur 박차를 가하다, 촉진시키다, 가열시키다
step up 가속시키다, 점점 더해가다, 촉진하다, 강화하다, (수준)단계를 올리다
vitalize 활성화시키다, 촉진시키다
xccelerate : accelerate 빨리하다,가속하다, 촉진하다
accelerate ~의 속도를 빠르게 하다, 가속하다; 촉진하다.
aid 1. 원조, 조력; <복수형> 조력자, 보좌관 2. ~을 원조하다, 돕다; ~을 촉진하다, 조성하다.
facilitate ~을 촉진하다, 조장하다; 쉽게 하다.
foster 1. 기르는, 양육하는 2. 기르다; ~을 촉진하다.
further 1. 더욱, 더 한층, 더 멀리 2. ~을 진척시키다, 촉진하다.
merchandising 1. 효과적 판매 촉진책 2. 거래의, 판매의
promote ~을 승진시키다; ~을 조장하다, 촉진하다; (선전하여) ~의 판매를 촉진하다.
promotion 승진, 승격; 조성, 촉진
speed up ~을 고속화하다, 가속화하다; 촉진시키다; (사람 등을) 재촉하다.
UNESCO(=United Nations Educational Scientific and Cultural Organization) 국제 연합 교육 과학 문화 기구 *교육, 과학, 예술을 통해 모든 국민간의 협력을 촉진하는 것을 목적으로 하는 국제 연합 내의 기구
spur n/v 박차/자극/격려/선동, 박차를 가하다, 자극시키다, 촉진시키다
Artificial heating hastens the growth of plants. 인공적인 난방이 식물의 성장을 촉진한다.
* 지연에 대한 불만.
I came here to have talks with you in detail on the issue of the non-arrival of the goods in our first order.
저는 우리가 최초에 발주한 물품들이 아직 도착하지 않은 점에 대해 상세하게 이야기하기 위해 이곳에 왔습니다.
I was asked by our management to appeal to you to speed up the shipment.
저는 저희 경영진으로부터 선적을 촉진시켜 달라고 귀사에 호소할 것을 요청받았습니다.
We haven't received them up to now.
우리는 이제까지 그 물품들을 인수하지 못했습니다.
The item was supposed to arrive in Korea by the end of March.
그 제품은 3월 말경 한국에 도착하기로 되어 있었습니다.
The shipment is more than two months behind schedule.
선적은 예정보다 2개월 이상 지연됩니다.
Your shipment arrived one month behind the deadline despite our repeated request for prompt shipment.
우리들의 반복된 선적 재촉 요청에도 불구하고 선적 화물은 1개월이나 늦게 도착되었습니다.
I want to know what you intend to do to cope with the situation.
저는 당신이 현재의 상황에 대처하기 위해 무엇을 하려고 하는지 알고 싶습니다.
I want to know the reason why such a delay has happened.
저는 그렇게 지연된 이유를 알고 싶습니다.
Can you kindly tell me the true situation and the reason why you were unable to ship the item in time?
기한 내에 물품을 출하시킬 수 없었던 실제 상황과 이유를 말씀해 주시겠습니까?
We're at a loss as to how to answer our customers.
고객들에게 어떻게 대답을 해야 할지 난감합니다.
If we can't get them by September tenth, we'll have to cancel the order.
9월 10일까지 도착되지 않는다면, 주문을 취소하겠습니다.
In the 1970's, consumer activities succeeded in promoting laws which set
safety standards for automobiles, children's clothing, and a wide range
of household products.
1970년대에 소비자 활동(단체)은, 자동차, 어린이 의복, 그리고 광범위한 가정용
상품을 위한 안전 기준을 설정하는 법률(제정)을 촉진시키는데 있어서 성공했다.
* give an impulse to --을 촉진하다
- Rivalry gives an impulse to trade.
(경쟁은 거래를 촉진한다.)
A senior official of the ruling New Korea Party said yesterday
that by giving up an appeal, Chun may wish to 1)enlist sympathy
from the public. ``His moves may have been 2)premeditated to draw
in minds sympathetic to his situation, which in turn could help
3)expedite a possible pardon from the government,'' the official
said.But he said he expects the disgraced former President to
appeal his case to a higher court eventually.
신한국당의 한 고위 당직자는 29일 '전씨가 항소를 포기하려는 것은
동정 여론을 얻으려는 속셈'이라면서 '동정심을 불러 일으켜 정부의
사면을 하루빨리 받아낼 것을 목적으로한 계획된 행동일 가능성도 크
다'고 풀이하고 '하지만, 결국은 항소하게 될 것'으로 내다봤다.
enlist ~의 힘을 빌다,이용하다.
premeditate 미리 숙고하다,미리 계획하다.
expedite 빨라지게하다, 촉진하다.
Dreyer has planned a demonstration in front of the royal palace
at which he hopes, by a show of mob strength, to precipitate some kind of crisis.
드레어는 왕궁 앞에서 시위를 계획했는데, 군중의 힘을 과시하여 위기감을 촉진하려고 한다.
Forward-looking criteria (FLC): 자산건전성분류기준
미래의 상환가치에 따른 자산분류 방식으로서 99년 말부터
시행되는 자산 건전성 정도에 대한 새로운 분류기준.
Financial institutions가 자산 운용상 부담하고 있는
degree of credit risk에 대한 평가를 통해
dishonored assets(부실자산)의 발생을 사전 예방하고
이미 발생한 dishonored assets의 조기 정상화를 촉진함으로써
financial institutions 자산운용의 건전화를 도모하기
위해 마련한 제도이다.
-
Groups in the 6th to 64th ranking, he said, will have to hurry
to cut their debt-to-equity ratios, should they want to get
high credit ratings from their banks, since the banks will
classify their loans based on so-called forward-looking
criteria (FLC) starting toward the end of this year.
은행권이 올 연말부터 소위 자산건전성 분류기준에 따라
여신을 분류하기 때문에 서열 순위 6대 이하 64대 그룹도
은행권으로부터 높은 등급을 받기 위해서는 부채비율을
낮추는 데 서둘러야 할 것이라고 이 관계자는 말했다.
The continuing urbanization causes many serious problems. In
particular, the capital city of Seoul and surrounding areas are the focus
of accelerating population growth and industrial concentration. About
955,000 people commute into the Seoul area for work every day while
518,000 leave the city every morning for work in outlying areas only to
return in the evening.
계속되는 도시 집중 현상으로 많은 심각한 문제점들이 야기되고 있다. 가
속되는 인구 증가와 산업 집중은 특히 서울과 수도권 지역이 극심하다. 약
955,000명이 매일 서울로 근무하기 위해 들어오고 있는데, 한편 약 518,000
명이 서울 바깥 지역에서 일하러 서울을 나섰다가 저녁에 되돌아오고 있다.
urbanization : 도시화, 도시 집중
accelerate : 가속화시키다, 촉진시키다
concentration : 집중, 통합
outlying : 밖에 있는, 중심을 떠난, 변경의
The amendment is also designed to promote savings and facilitate
adequate redistribution of wealth, they said. However, it is hard to
expect it to do much in achieving these two important tasks. In fact, the
rich will enjoy much reduced tax burdens under the proposed revision.
이 개정안은 또한 저축을 늘리고 부의 적절한 재분배를 촉진하기 위한 목
적도 있다고 재경원은 말하고 있다. 그러나, 이번의 세법 개정으로 이상의
두 가지 중요한 과제를 달성하기는 어려울 것으로 예상된다. 사실상, 부유층
은 이번 개정안으로 훨씬 많은 세금 감면의 혜택을 보게 될 것이다.
Park's divulgement prompted prosecutors to probe Roh's corruption
and President Kim to call for special legislation to make it possible to
prosecute the military coup leaders and those responsible for the
Kwangju massacre even though the period of statutory limitations of
the appropriate laws had already passed.
박의원의 폭로는 검찰이 노씨 부정 축재 사건을 수사하도록 만들었으며
김대통령역시 군사 쿠데타 주모자와 광주 학살 책임자들을, 해당 법의 공소
시효가 이미 지났지만, 기소할 수 있는 특별법을 제정하도록 지시하게 만들
었던 것이다.
divulgement : 누설, 폭로, 공개
prompt : 신속한, 기민한; 자극하다, 촉구하다, 불러일으키다, 촉진하다
massacre : 대량 학살
statutory limitation : 공소시효
The National Assembly's enactment of the special law after a series
of inter-party confrontations facilitated prosecutors' investigative
work, backed up by the Constitutional Court's verdict that the special
law was constitutional.
수차례의 여-야 대립을 거쳐 제정된 국회의 특별법과, 헌법재판소에 의한
특별법의 합법성 판결에 힘입어 검찰의 수사가 착수되었다.
enactment : 제정, 법규, 법령
confrontation : 마주 대함, 대립
facilitate : 손쉽게 하다, 촉진하다, 돕다
But the North Korean plight brought on by acute food shortages
after being hit by flooding for the second straight year could now
prompt Pyongyang to accept this latest offer. The North has refused
to hold governmental talks with the South but Red Cross meetings could
be an alternative venue to discuss aid problems and economic
cooperation.
그러나 2년 연속해서 홍수 피해로 인한 극심한 식량 부족으로 곤궁에 처
한 북한으로서는 이제 이번의 제안은 받아들이지 않을 수 없을 것이다. 북
한은 한국 정부와의 접촉은 거부하고 있지만 적십자 회담의 경우는 원조 문
제와 경제 협력을 논의하기 위한 대안이 될 수 있다.
plight : 곤경, 궁지, 어려운 입장, 서약, 맹세; 서약하다, 약혼하다
acute : 날카로운, 고통스러운, 예리한
prompt : 신속한, 기민한; 자극하다, 촉구하다, 불러일으키다, 촉진하다
alternative : 대신의, 교대로의; 대안, 양자택일, 방안, 해결책
venue : 범행지, 재판지, 현장, 개최지
- 이 일에는 크게 힘을 쓰고 있습니다.
'이 일'은 this만으로도 알 수 있다. '크게 함을 쑤고 있다'는 '크게 치
중하고 있다'또는 '우선권을 주고 있다'로 생각해서 give priority to를
사용하거나 '적극적으로 촉진하다'로 해서 actively support를 쓸 수 있
다.
...역례...We are putting great stress on this.
We are giving priority to this.
We are actively supporting this.
+ ZD Movement
결점을 0으로 만드는 운동, 무결점 운동
'Zero Defect Movement'의 약자로 달리 'NE Movement (No Error
Movement)'라고도 하는데 각 종업원으 주의와 서비스으 개선을
도모하고자 하는 운동이다. 아울러 고도의 신로성, 저가격 및 납
기일 엄수등을 촉진하여 고객으 만족을 높이는 것을 그 목표로
하고 있다.
This can be done by encouraging creative ideas and then acting upon them.
이것은 창의적인 생각을 촉진하고 그것들에 따라 행동함으로써 이루어질 수 있다.
The trade agreement was based on the symbiosis of the two nations and furthered it.
그 무역협정은 양국의 공생에 근거를 두었고 또 그것을 촉진시켰다.
The fourth way that governments can control free trade is by paying domestic producers of goods which are exported.
This helps producers to reduce their costs of production and allows them to lower their prices.
Lower prices are very attractive to foreign buyers.
This helps to increase the free trade balance in the favor of the exporting nation.
These are methods that governments employ to stimulate trade and boost the economy of a country.
정부가 자유 무역을 통제할 수 있는 네 번째 방법은 국내의 수출상품 생산자들에게 돈을 지불하는 것이다.
이것은 생산자들이 생산비용을 줄여서 제품의 가격을 내리도록 도와준다.
더 낮은 가격은 외국의 구매자들에게 매우 매력적인 요인이 된다.
이것은 수출하는 국가에게 유리한 쪽으로 무역수지의 균형을 맞추는 데 도움이 된다.
이러한 것들이 정부가 국가의 무역을 촉진시키고 경기를 부양하기 위해서 취할 수 있는 방법들이다.
Children's play has been defined as the aimless expenditure of excessive energy.
Many people do not realize, however, that play can foster development in a number of areas.
For example, playing kickball not only helps physical development by promoting gross motor skills, it also cultivates social interaction among peers.
To discuss and agree to the rules of the game, children must use language for communication.
Having fun and playing as a group promotes self-esteem and teaches skills such, teamwork, cooperation, and leadership.
So the next time you see children play, do not think of it as a meaningless activity, think of it as a process of learning.
아이들 놀이는 목적 없는 과도한 에너지 낭비로 여겨져 왔다.
그러나 사람들은 놀이가 여러 영역의 발달을 촉진시킬 수 있다는 걸 깨닫지 못하고 있다.
예를 들어, 발야구는 전반적인 운동 기능을 향상시켜 육체 발달에 도움을 줄 뿐 아니라, 친구들 간의 사회적인 교류에도 도움을 준다.
아이들이 게임 규칙을 의논하고 결정하려면, 언어를 써서 의사소통을 해야 하기 때문이다.
무리를 지어 장난을 치고 놀다 보면, 자긍심이 생김은 물론 팀워크, 협동심, 리더십 같은 기술도 배우게 된다.
그러므로 다음에 아이들이 노는 걸 보면, 그것을 의미 없는 활동이라고 생각하지 말고, 배움의 과정이라고 생각하라.
Among the main biological changes in happiness is an increased activity in a brain center that inhibits negative feelings and fosters an increase in available energy, and a quieting of those that generate worrisome thought.
행복할 때에 볼 수 있는 주요한 생리적 변화로는, 부정적 감정을 억제하고 사용 가능한 에너지 양의 증가를 촉진시키는 두뇌 중심부의 활동이 활발해진다는 것과, 불안감을 일으키는 활동을 잠재우는 것이다.
But there is no particular shift in physiology save a quiescence, which makes the body recover more quickly from the biological arousal of upsetting emotions.
그러나 평정 상태가 되는 것 이외의 생리 기능상의 두드러진 변화는 나타나지 않는다.
이것은 신체가 혼란스러운 감정이라는 생리적 흥분 상태에서 재빨리 회복하도록 해 준다.
This configuration offers the body a general rest, as well as readiness and enthusiasm for whatever task is at hand and for striving toward a great variety of goals.
이러한 상태에 처했을 때의 신체는 전반적인 안정성을 보이며 무슨 일이든 다양한 목표를 향한 준비와 의욕으로 가득 차게 된다.
I am opposed to the vision of the Protestant fundamentalist church or of the Catholic Church which sees atheists just as our opponents.
나는 청교도 근본주의자들이나 무신론자들을 단지 적으로 몰아 부치는 카톨릭교의 시각에 반대한다.
In my book "Global Responsibility: In Search of a New World Ethic", I tried to find common ground in all religions.
새로운 세계 윤리를 찾는 세계의 책임이라는 나의 책에서 나는 모든 종교의 공통점을 찾으려고 노력했다.
We need global ethics!
우리는 세계공통의 윤리가 필요하다.
We would see a great change if we could abolish what is inhuman in religions.
만약 우리가 종교에서 비인간적인 것을 없앨 수 있다면 크나큰 변화를 볼 것이다.
Everything that is human should be fostered.
인간적인 모든 것은 촉진되어야 한다.
Religions should begin this examination themselves.
종교는 스스로 이런 시험을 시작해야한다.
Every religion has something which could be changed.
모든 종교는 변화되어야하는 것을 가지고 있다.
To persecute theologians, as the Vatican does, in the 20th century, is really not humane.
20세기에 바티칸이 하듯이 신학자를 박해하는 것은 인간적인 것이 아니다.
All religions have in common ethical commands, such as not to kill, lie or steal.
모든 종교는 살생하지 말라, 거짓말하지 말라, 훔치지 말라와 같은 공통적인 윤리적 가르침을 가지고 있다.
We have seen that religions which might have seemed oppressive in the past can be forces for liberation, whether in East Europe, Latin America, the Philippines or South Africa.
우리는 과거에 압제적으로 보였을 지도 모르는 종교들이 유럽, 남미, 필리핀 또는 아프리카에서 자유를 향한 힘이 될 수 있음을 보아왔다.
This extraordinary record has prompted a new series of studies to find out what lies behind their success.
이 특이한 기록은 그들의 성공 배경을 찾으려는 일련의 새로운 연구를 촉진시켰다.
A few scholars believe Asians are genetically superior, with higher I.Q. levels.
몇몇 학자들은 아시아인들이 더 높은 I.Q.수준을 소유한, 유전적으로 더 우수하다고 믿는다.
But no researchers have found any difference in I.Q.
그러나 어떤 조사자들도 I.Q.에서 차이를 발견하지 못하였다.
*promote (판매를) 촉진시키다 bring (goods) to public notice in order to encourage people to buy:
새로 나온 치약의 판매촉진을 위한 대대적인 광고
a big advertising campaign to promote our new toothpaste
그러시다면 가능한 한 빨리 추가제안을 보내주시기 바랍니다.
즉시 회답해주시면 저희측에서 준비하는 데 많은 도움이 될 것입니다.
If so, please submit your proposed additions as soon as possible.
A prompt reply will very much facilitate preparations on this side.
If so[만약 그렇다면]Should be this the case는 장황하며 현재적이지 못하다.
proposed additions[추가제안]어디까지나 제안이라는 점을 나타낸다.
facilitate[용이하게 하다. 촉진하다.]
Your positive consideration of our position as well will greatly
facilitate mutually rewarding marketing efforts here.
당사의 입장을 적극 고려해 주시면 서로간의 유익한 판매노력을 촉진시킬 것
입니다.
positive [적극적인]
our position as well [이쪽의 입장도]
mutually rewarding [서로를 위함이다]
A favorable resolution of this mater would very much facilitate future
sales activities here.
장차 이곳의 판매활동을 활성화하기 위해서라도 이 건에 대한 협력적인 결정
부탁드립니다.
facilitate future sales activities here [장차 이곳에서의 판매활동을 촉진
시키다]
A quick reply would very much facilitate planning here.
신속히 답장을 주시면 저희측의 계획수립에 많은 도움이 되겠습니다.
facilitate[도움이 되다, 촉진하다]
[百] 탁구 촉진룰 (促進~) expedite system
anticipate 예상하다, 앞서다, 촉진하다
(sunshine)
This is understood as electromagnetic wave, and is being widely used in modern communication system because of its speed.
이것은 전자파로써 이해되어지며, 속도 때문에 현대 통신 시스템에서 폭넓게 사용된다.
This is well known for its contradicting characteristics of wave and particle.
이것은 파장과 입자의 특징들을 부정하는 것으로 잘 알려져 있다.
It originates at the outer surface of the sun, in a region called the photosphere, where atoms, atomic ions, and electrons jostle about at 5800℃.
이는 광구라 불리는 태양의 외부표면에서 생겨난다. 이곳에서 원자, 원자 이온, 전자가 5800℃로 맞부딪친다.
Since these charged particles accelerate as they bounce around, they emit electromagnetic waves.
이런 입자들이 주위에서 튀어 오름에 따라, 금방이라도 터질 것 같은 입자들이 촉진되기 때문에 전자파를 방출하게 된다.
Hibernating animals have something in their blood called HIT, or Hibernation Inducement Trigger.
동면하는 동물들은 혈액 속에 ‘동면 유도 촉진제(HIT)'라 불리는 무엇인가가 있다.
Recent research suggests that it is some kind of opiate, chemically related to morphine.
최근의 연구는 그것이 화학적으로 모르핀(마취, 진통제)과 관련된 일종의 마취제임을 보여준다.
As the days get shorter, the temperature changes, and food becomes scarce, HIT triggers hibernation.
낮이 짧아지고 온도가 변하며 먹을 것이 귀해지면 HIT가 동면을 촉발시킨다.
How and why it happens are still a mystery.
어떻게 그리고 왜 이렇게 되는지는 아직도 밝혀지지 않았다.
Some users swear by the tapes. Melissa Farrell of Lake Wellenpaupack,
Pa., had always thought that reading aloud would affect the unborn. When
she became pregnant, the electronic fetal-improvement system seemed a
good way to give daughter Muryah Elizabeth “as much of an opportunity
as possible and see if it would stimulate her thought process.” Though
only 21 months old, Muryah plays with toys designed for youngsters twice
her age, Farrell says. In Kirkland, Wash., Lisa Altig is using the tapes
for a third time. Her two child- ren, Natalie, 3, and Richie, 18 months,
were relaxed babies who now “seem to pick up on things fast” says
their mom. “They have an energy for learning.”
일부 사용자들은 이 테이프를 크게 장려한다. 펜실베니아주 레이크
웰렌포팩시에 사는 멜리싸 패럴씨는 책을 크게 읽는 것이 태아에 영향을 줄
것이라고 항상 생각을 했었다. 그녀가 임신했을 때, 그 전자 태아 향상
시스템은 딸 무라이어 엘리자베스에게 가능한 많은 기회를 제공하고, 그녀의
사고 과정을 촉진하는지를 알아볼 수 있는 좋은 방법으로 여겨졌다. 겨우
21개월 되었지만 무라이어는 자기보다 나이가 두 배나 많은 아이들이 가지고
노는 장난감을 가지고 논다고 패럴은 말한다. 워싱턴주 커클랜드시에 사는
리사 알틱은 세 번이나 그 테이프를 사용하고 있다. 그녀의 두 아이들, 3살인
나탈리와 18개월된 리치는 안정된 마음을 가진 아이들로 “사물을 빨리
익히는 것처럼 보이며, 그들은 학습에 열의를 갖고 있어요”라고 그 아이들
어머니는 말한다.
One of the most important weapons used during the Second World War was not a
weapon used against people, but rather a drug used against disease. The wartime
use of penicillin saved thousands of lives, In the First World War, for example,
pneumonia was responsible for eighteen percent of all the deaths in the United
States army. In the Second World War, the rate went down to less than one
percent. In addition, penicillin was instrumental in kepping wounds from getting
infected and in helping to speed the healing process of those wounds that did
become infected.
제2차 세계대전 중에 사용된 가장 중요한 무기 가운데 하나는 사람을 상대로 사용된
무기라기보다는 질병을 상대로 사용된 약이었다. 전시에 페니실린을 사용함으로써
수천명이 목숨을 건졌다. 제1차 세계대전 때에는, 예를 들어, 폐렴이 미군의 사망원인
가운데 18%를 차지했다. 제2차 대전 때에는 이 비율이 1% 이하로 떨어졌다. 더구나,
페니실린은 상처가 감염되는 것을 막고 감염된 상처가 낫는 과정을 촉진하는 데에
도움이 되었다.
Early exposure to bacteria carried on pets may encourage the proper functioning of the immune system.
애완동물에 의해 옮겨지는 박테리아에 일찍 노출되는 것은 면역 시스템의 적절한 작동을 촉진시키는 것 같다.
How can we remove the carbon dioxide(CO) in the air?
우리가 공기에 들어 있는 이산화탄소를 어떻게 제거할 수 있을까?
The best way is to encourage the growth of forests.
가장 좋은 방법은 삼림의 성장을 촉진하는 것이다.
It is because trees absorb carbon dioxide and produce the essential gas oxygen more efficiently than any other form of plant.
그것은 나무들이 다른 어떤 형태의 식물보다도 더 효과적으로 이산화탄소를 흡수하고 필수 기체인 산소를 만들어내기 때문이다.
But, to our regret, people are doing the opposite.
(그러나 유감스럽게도 사람들은 정반대의 일을 하고 있다.)
That's strange.
이상하네요
What's that?
그게 뭡니까?
Glazed like a doughnut.
도넛 표면처럼 광택제가 발라져 있어요
Well, here's the reason the skin was funny.
그 피부가 이상했던 이유가 있었어요
Formaldehyde, right?
포름알데히드, 맞죠?
Close. BioTone Arterial.
비슷해요. 바이오톤 아테리얼이요
Promotes high diffusion and drainage in skin tissue.
확산 작용을 촉진시켜 피부에 있는 노폐물을 신속히 제거해주죠
So I was right. This woman's been embalmed.
내가 맞았군요 그 여자는 방부 처리된 거예요
Yeah. Yeah.
네, 그래요
I brought the ion detector
내가 이온탐지기를 가져왔지
this will pick up even the smallest trace of hydrocarbon fumes. / Great.
- 극미량의 탄화수소 가스라도 감지해낼 거야 / - 좋았어
I don't care what the lab says,.
연구소에서 뭐라고 하든 신경 안 써
this puppy will reveal the accelerant used to start the fire.
이 탐지기가 화재를 일으키는 데 사용된 촉진제를 찾아낼 테니까
We call this "a spaghetti procedure."
"스파게티 처치"라고 부른다
We cut and deflate the bullae
절개 후에 드레이크 부인 폐의
to facilitate gentle manipulation
기능을 촉진하기 위해서
of Mrs. Drake's lung.
가스를 빼는 거지
She has a large yellowing bruise over her right kidney. Tended pow patient.
오른편 신장에 큰 노란색 멍이 있어요 촉진시 압통이 있었어요
Said she got it from a fall last week. She’s bleeding.
지난 주에 넘어져서 생겼다고 했어요 출혈이 있고요
Perinephric hematoma. What do you do?
신장주위에 혈종이 있군 뭘 해야지?
It should take care of itself. We’ll keep on eye on it.
알아서 치유될 거예요 계속 지켜보고는 있어요
She needs bed rest and a shrink.
절대 안정과 정신과 의사가 필요합니다
His b.p.'s holding steady at 90 over palp. She's had two hypotensive episodes to the low 70s.
남자의 혈압은 촉진상 90 정도로 유지되고 여자는 70이하의 저혈압이 있었습니다
You couldn't get a saw in there? Not without moving 'em.
- 톱으로 자를 수 없었어요? - 움직여야 했어요
Which would've been a very bad idea. Did you bolus her with fluids?
- 그러지 않길 잘했군요 - 수액을 한꺼번에 주었나요?
See? Psych.
봤지? 정신과야
No, his belly is distended. There's no signs of ascites,
배가 부풀었어요 복수도 아니고요
and I clearly feel a mass
with deep palpation... surgical.
깊이 촉진하면 확실하게 덩어리가 만져져요. 외과예요
window washer fell from fifth floor scaffolding,
5층 발판에서 떨어진 유리 청소부예요
obvious open tib/fib fracture, but otherwise, okay.
개방성 경골/비골 골절이지만 다른 건 괜찮아요
Equal breath sounds.
양쪽 호흡음은 같아요.
After a 5-story fall, he's got equal breath sounds.
5층에서 떨어졌는데 호흡음이 같아요
It's unbelievable.
기적이에요
Do you want to hear?
들어보실래요?
Somehow, i believe you.
Yang, get in there and palpate his abdomen.
그냥 믿을게 양, 가서 복부를 촉진해봐
Needless to say, each country's leadership plays a critical
role in the greater activation and *facilitation of mutual
collaboration and understanding. The change of leadership in
Seoul last February, for example, led to the initiation of
some important changes in our foreign policies toward Tokyo.
Soon after President Kim Dae-jung took office, the government
announced its intention to open our entertainment market to
Japanese pop culture. Likewise, the nomination of Foreign
Minister Keizo Obuchi as Japan's new prime minister is
certainly a development that will have an important *bearing
on our relations with Japan.
▲ facilitation: making easy, lessen the difficulty: 쉽게 하다. 어려움을 덜다
▲ bearing: a supporting object, purpose, or point: 태도, 방위, 관계
말할 것도 없이, 양국 수뇌들은 상호 협력과 이해를 촉진시키고
활성화하는 등의 상당히 중요한 역할을 행사하고 있다. 예를 들어
지난 2월 한국 정부의 정권 교체로 일본에 대한 한국 외교정책에
몇 가지 중요한 변화가 시작되었다. 김대중 대통령 취임 직후,
정부는 우리의 연예시장을 일본 대중문화에 개방하겠다는 정부의
의도를 발표했었다. 마찬가지로 게이조 오부치 외상의 일본 신임
총리 지명은 분명 한일관계에 중대한 국면으로 발전할 것이다.
In fact, the IMF's original motivations for instituting the
high interest rates have since proven to be wrong and
misguided, in that the high interest policies have hardly
prompted a foreign capital inflow, as was predicted. The
nearly all-time low prices of stocks and bonds, despite some
hikes over the last few days, suggests that high interest
rates have had a marginal effect on the nation's ability to
lure foreign capital into the market. High interest rates
have also shown the negative effect of leading to the
*indiscriminate *liquidation of enormous numbers of our
firms, regardless of whether their business standing was bad.
To be sure, it was not our foreign capital investmen s but
rather our current account surplus, largely the result of
export earnings, that gave rise to the *phenomenal *swelling
of our foreign exchange reserves to a level of some 41.8
billion dollars as of July 15. The increased foreign exchange
holdings made it inevitable for authorities to conduct a
review of the IMF terms, including Thursday's move to bring
down interest rates.
▲ phenomenal: extraordinary or outstanding: 경이적인
사실 고금리를 지시한 IMF의 원래 동기는 고금리 정책이 예상과는
달리 외자유입을 촉진시키지 못했다는 점에서 잘못 세워졌다는
것이 입증되었다. 지난 몇 일간에 걸친 약간의 상승세에도
불구하고 거의 항상 저가였던 주식과 채권은 고금리 외자를
국내시장으로 유인하기 위한 국가의 능력에 한계가 있음을
시사해준다. 고금리는 또한 엄청난 수의 회사들을 이들의 사업
실적의 좋고 나쁨에 관계없이 무차별적인 파산으로 이끈 부정적이
영향을 보여주었다. 7월 15일 현재 418억 수준으로 외환보유고가
경이적으로 증가한 것은 분명히 외국인 자본투자가에 의한 것이
아니라 오히려 수출이익의 결과인 경상수지흑자로 인한 것이다.
외환 보유고의 증가로 목요일 이자율 감소 움직임을 비롯해
당국의 IMF조건 재고는 불가피했다.
accelerant : 촉진제, 가속제
accelerating agent : 촉진제, 가속제
facilitated diffusion : 촉진 확산
facilitated transport : 촉진 수송
promoter : 촉진제, 촉진자
vacuum advancer : 진공 점화 촉진 장치
vulcanizing accelater : 가황 촉진제
HS2520
석고, 무수(無水)석고, 플라스터(plaster)[하소(煆燒)한 석고나 황산칼슘을 원료로 한 것으로서 착색한 것인지 또는 촉진제나 지연제를 소량 첨가한 것인지에 상관없다]
Gypsum; anhydrite; plasters (consisting of calcined gypsum or calcium sulphate) whether or not coloured, with or without small quantities of accelerators or retarders.
HS3809
완성가공제, 염색 촉진용ㆍ염료 고착용 염색캐리어, 드레싱ㆍ매염제와 같은 그 밖의 물품과 조제품(섬유산업ㆍ제지산업ㆍ가죽산업 그 밖에 이와 유사한 산업에 사용하는 것으로서 따로 분류되지 않은 것으로 한정한다)
Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs and other products and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included.
경력계발 서비스 Career development services
고용 촉진 서비스 Promotional services
노동조사 서비스 Labor inspection services
직장회의 서비스 Work council services
국제노동 서비스 International labor services
premium campaign
판매 촉진 을 위해 상품에 경품을 붙이는 캠페인. 경품류 및 부당 표시
방지법의 규제를 받는다.
push strategy
유통 경로 (도매 업, 소매업)을 push하는 것에 의해 판매 촉진의 효과를
올리려고 하는 전략. pull 전략이 소비자에게 호소하는 것에 대응하는
용어. 유통 경로를 촉진 강화하는 것. (display, 머천다이징, sale
promotion).
인적 미디어
personal media. 판매 촉진을 위해 활동하는 사람들을 매체라고 하는 말.
consultant(점원), salesman(personal selling을 하는 사람. 컨피 니언
걸), 마네킹, demonstrater(나레이터 모델) 등 의 총칭.
판매촉진
sales promotion. sales를 원조하고 촉진하는 활동, 프로모션 활동의
하나로 광고와 인적 sales이외의 promotion 활 동을 가리킨다. 광고, 이적
sales, publicity 등, 프로모션 중의 각주(各柱)를 어떻게 통합하고, 판매
효율을 올리고 재촉진할까 하는 방법
이번 프로모션은 비접촉 안심 결제로 꾸준히 사용량이 늘고 있는 제로페이 소비 촉진을 위해 마련됐다.
The promotion was designed to promote zero-pay consumption, which has been steadily increasing due to non-contact safe payments.
신종 코로나바이러스 감염증으로 위축됐던 소비 촉진의 터닝 포인트가 될 5월을 앞둔 유통가가 분주하게 움직이고 있다.
Retailers are busy ahead of May, which will be the turning point for boosting consumption, which has been dampened by the COVID-19.
윤 원장은 "오픈뱅킹으로 촉진될 금융의 플랫폼화 등 미래형 금융의 모습과 감독방안을 연구해야 한다"며 "기능별 감독으로 감독 패러다임의 전환 등을 고민할 필요가 있다"고 역설했다.
Yoon said, "We need to study the appearance and supervision plan of future finance, such as the platformization of finance that will be promoted by open banking," and stressed, "We need to think about changing the supervisory paradigm to supervision by function."
가령 대·중소기업 상생협력 촉진에 관한 법률 같은 경우 중견기업이 중소기업이 아니라는 이유로 과도한 규제의 대상으로 전락하고 있다.
For example, in the case of the Act on the Promotion of Win-Win Cooperation between Large and Small Businesses, mid-sized companies are falling into excessive regulations because they are not small and medium-sized enterprises.
또 주무부처가 고시하는 시설사업기본계획에 공모자금 활용에 대한 사항을 포함하도록 해 민자 인프라 개발에 공모자금 활용을 촉진하도록 했다.
In addition, the basic plan for facility projects announced by the ministry in charge will include matters concerning the use of public funds to promote the use of public funds in the development of private infrastructure.
정부가 제출한 '구직자 취업 촉진 및 생활안정지원에 관한 법률안' 제정과 한정애 더불어민주당 의원이 발의한 고용보험법 개정안이 주된 논의 대상이다.
The main targets of discussion are the enactment of the "Act to Promote Job Seekers' Employment and Support for Life Stabilization" submitted by the government and the revision of the Employment Insurance Act proposed by Han Jung-ae, a congressman of the Democratic Party of Korea.
이를 통해 정부와 금융권이 리스크를 분담하고, 업권별 특성에 맞는 다양한 신규 서민금융상품 출시를 촉진할 수 있다는 게 금융위 설명이다.
The Financial Services Commission explains that this will allow the government and the financial sector to share risks and promote the launch of various new working-class financial products tailored to the characteristics of each industry.
정부는 불어나는 시중 자금이 일자리를 늘리고 성장을 촉진하는 방향으로 흐를 수 있도록 유도하는 창의적 재정정책을 마련해야 한다.
The government should come up with creative fiscal policies that encourage growing market funds to flow in a way that increases jobs and promotes growth.
퇴직금의 연금화를 촉진하기 위해 도입된 개인형 퇴직연금(IRP) 계좌의 절반가량은 적립금이 한 푼도 들어 있지 않은 '깡통계좌'로 나타났다.
About half of the IRP accounts introduced to promote converting severance pay into pensions were found to be "tin accounts" with no reserves at all.
강 회장은 "중견련이 올 한해 중소기업 사업전환 촉진법상 사업전환 절차 특례를 초기 중견기업까지 확대하고 안전시설, 환경보전시설 등과 관련한 중견기업의 투자세액공제율을 상향하는 등 80여개 성장 걸림돌을 개선한 것은 성과"라고 평가했다.
Chairman Kang evaluated, "It is an achievement that the Korea Federation of Midsize Businesses has improved 80 growth barriers this year by expanding special business conversion procedures to early mid-sized companies under the Business Transformation Promotion Act and raising the investment tax deduction rate of mid-sized companies related to safety facilities and environmental preservation facilities."
특히 코로나19 사태 이후 재택근무·온라인교육을 비롯한 언택트 문화가 확산하고 4차 산업혁명은 더 촉진될 것이라는 관측이 많아지자 삼성전자를 싸게 매수할 수 있는 기회로 판단했다는 게 업계의 설명이다.
In particular, the industry explained that after the COVID-19 incident, the Untact culture, including telecommuting and online education, will spread and the fourth industrial revolution will be further promoted, making it an opportunity to buy Samsung Electronics at a low price.
업계에서는 "정부가 경쟁 촉진을 명분으로 글로벌 수준 투자은행(IB) 육성으로 대표되는 '대형화' 기조를 포기하고 '일자리 창출'로 선회한 것 아니냐"는 지적이 나온다.
Industry sources point out that "the government has given up its 'enlargement' stance represented by fostering global-level investment banks (IB) in the name of promoting competition and has shifted to 'job creation'."
중소벤처기업부는 벤처 생태계를 지탱하고, 혁신을 이끌 양대 법안인 벤처투자 촉진에 관한 법률과 벤처기업육성에 관한 특별조치법 개정안이 11일 공포됐다고 밝혔다.
The Ministry of SMEs and Startups announced on the 11th that amendments to the Act on the Promotion of Venture Investment, the two major bills that will support the venture ecosystem and lead innovation, and the Special Measures Act on the Promotion of Venture Businesses were promulgated.
인도 증시에 대해서는 인도 정부가 경제 성장을 촉진하기 위해 제조업체 세금을 줄이면서 주가 상승 가능성이 있다고 전망했다.
As for the Indian stock market, the Indian government predicted that stock prices could rise as manufacturers' taxes were cut to boost economic growth.
김 회장은 "4차 산업혁명 시대는 협력과 네트워크가 경쟁력의 원천"이라며 "가뜩이나 경영자원이 부족한 중소기업 입장에서는 협동조합 육성 조례가 공동으로 생산·구매·판매에 나서고 기술 개발도 제도적으로 촉진하는 전환점이 될 수 있다"고 지적했다.
In the era of the 4th industrial revolution, cooperation and networks are sources of competitiveness, Chairman Kim pointed out, saying, "For small and medium-sized companies that already lack management resources, the ordinance on fostering cooperatives can be a turning point to jointly produce, purchase and sell and systematically promote technology development."
농림수산식품부가 식용 촉진을 위해 '고소한 애벌레'라는 뜻의 '고소애'로 이름 붙였다.
The Ministry of Food, Agriculture, Forestry and Fisheries named it "Gosoae'', which means ''savory caterpillar" to promote food consumption.
방광 수축을 촉진하는 약은 땀이 많이 나는 부작용이 있다.
Drugs that promote bladder contraction have a side effect of sweating.
WHO가 국제공중보건위기상황을 선포한 것은 전 세계 국가들의 관심을 고조시켜 물적·인적 자원이 유행지역에 원활하게 지원되도록 하고 치안을 안정시키면서 유행 상황 종식을 촉진하려는 의도로 보인다.
The WHO's declaration of a public health emergency of international concern appears to be intended to raise the interest of countries around the world so that physical and human resources can be provided smoothly to the affected areas and promote an end to the epidemic while stabilizing public security.
통풍 환자들의 경우 금주를 하고, 혈액 속 요산이 증가하지 않도록 하루에 2L 이상의 물을 마셔 요산의 배설을 촉진시켜야 한다.
Gout patients should stop drinking alcohol and drink 2ℓ or more of water a day to promote uric acid excretion to increase uric acid in the blood.
중간엽 줄기세포는 혈관생성 등을 촉진하는 다양한 성장 인자와 면역조절에 관련된 사이토카인을 분비해 심장을 재생한다.
Mesenchymal stem cells regenerate the heart by secreting various growth factors that promote angiopoiesis and cytokines related to immune regulation.
매선침을 가슴에 반복 자입할 시 물리적, 화학적인 자극이 극대화되고, 그 과정에서 시술 부위의 세포와 조직에서 성장인자와 같은 단백질을 포함하는 여러 가지 사이토카인의 분비가 촉진되게 됩니다.
When you get the Maeseon acupuncture repeatedly in the chest, physical and chemical stimulation is maximized, and in the process, the secretion of various cytokines including proteins such as growth factors is promoted from cells and tissues at the treatment site.
GLP-1은 혈당을 낮추는 호르몬인 인슐린 분비를 촉진시키는 동시에 식욕을 억제하고 포만감을 늘리는 것으로 알려져 있다.
GLP-1 is known to stimulate the secretion of insulin, a hormone that lowers blood sugar, while suppressing appetite and increasing satiety.
압박스타킹은 일반스타킹과 달리 일정한 압력으로 다리의 근육을 조여 종아리 근육의 이완과 수축을 도와 정맥 혈액순환을 촉진시킨다.
Compression stockings, unlike general stockings, tighten the muscles of the legs with a constant pressure to help relax and contract the calf muscles, thereby promoting venous blood circulation.
이는 행복 호르몬인 세로토닌의 분비를 촉진해 잠을 더 잘 자게 하고 손상돼 정지된 뇌 영역을 자극하는 것으로 여겨진다.
It is believed to stimulate the secretion of the happiness hormone serotonin, which leads to better sleep and stimulates damaged, stationary brain regions.
BLS-H01은 체내 흡수 후 자가면역 활성화 센서인 TLR4와 결합해 인터페론-베타 등의 분비를 촉진시켜 NK세포 등 체내 면역 체계를 활성화해 특정 박테리아나 바이러스 감염을 억제하거나 치료한다.
After being absorbed in the body, BLS-H01 binds to TLR4, an autoimmune activation sensor, and promotes the secretion of interferon-beta, thereby activating the body's immune system such as NK cells to inhibit or treat specific bacterial or viral infections.
보건복지가족부와 질병관리본부는 그간 우리나라에서 수립된 줄기세포주의 국가관리를 통한 연구 촉진 및 경쟁력 강화를 위하여 '10년 1월 1일부터 줄기세포주 등록제를 시행한다고 밝혔다.
The Ministry of Health, Welfare and Family Affairs and the Korea Centers for Disease Control and Prevention announced that the stem cell line registration system will be implemented from January 1, 2010, to promote research and strengthen competitiveness through national management of stem cell lines established in Korea.
아울러 학술지 '당뇨병 관리'(Diabetes Care)에 발표된 연구에 의하면, 미국산 피스타치오는 혈당과 인슐린을 감소시키는 효과가 있으며 당뇨병전증이 있는 사람들의 신진대사를 촉진시키는데 도움을 줄 수 있다는 것으로 확인되었다.
In addition, according to a study published in the journal "Diabetes Care", US pistachios have been found to have the effect of reducing blood sugar and insulin, and may help promote metabolism in people with prediabetes.
또 적정한 수면은 뼈 재생산에 관여하는 호르몬인 칼시토닌 분비를 촉진해 뼈 건강에도 도움된다.
In addition, proper sleep promotes the secretion of calcitonin, a hormone involved in bone reproduction, which is beneficial for bone health.
이러한 필요성으로 「병원체자원의 수집·관리 및 활용 촉진에 관한 법률」이 제정, 2017년 2월 4일 시행에 들어갔다.
Due to this need, the Act on the Promotion of Collection, Management and Utilization of Hospital Resources was enacted and went into effect on February 4, 2017.
이들 유전자의 기능 감소가 조현병 증상을 촉진시키거나 악화시키는 것으로 연구팀은 보고 있다.
The research team recognized that reduced functions of these genes promote or worsen schizophrenia symptoms.
정부는 동 전략에 따라, 2017년 초부터 미세먼지 대응 기술개발을 추진할 범부처 단일사업단을 발족하고, 기술개발 및 산업화 촉진 생태계 조성을 위해 관계 부처 TF 및 민관 협의회 등 협업체계를 구축·운영할 계획이다.
Under the strategy, the government plans to launch a single project group of ministries that will push for technology development to cope with fine dust from the beginning of 2017 and establish and operate cooperative systems such as TFs of related ministries and public-private councils to create an ecosystem to promote technology development and industrialization.
또한 노화와 재생불량 질환을 촉진하는 활성산소를 없앰으로써 조직이나 신경세포 손상을 막는다.
It also prevents tissue or nerve cell damage by eliminating free radicals that promote aging and poor regenerative diseases.
폐암세포 성장을 촉진하는 항원 'PD-L1'을 억제하고 면역반응을 강화한다.
It suppresses PD-L1, an antigen that promotes lung cancer cell growth, and strengthens the immune response.
이와 같이 공동의 목적을 추구하는 과정에서, 정부와 민간 학술단체는 상호협력을 통해 지역주민의 건강증진과 지역 간 건강격차 해소를 위한 지역보건사업 활성화를 보다 촉진할 수 있음에 합의하였다.
In the course of pursuing such a common purpose, the government and private academic organizations agreed that mutual cooperation could further promote the promotion of the health of local residents and the revitalization of local health projects to narrow the health gap between regions.
국립보건연구원과 대한간호협회는 여성건강연구를 위한 범국가적 연구 기반·기술 인프라를 구축하고, 여성건강 증진에 필요한 연구개발을 촉진하기 위하여 다음과 같이 학술·연구교류에 관한 협정을 체결한다.
The National Institute of Health and the Korea Nurses Association conclude an agreement on academic and research exchange as follows to establish a nationwide research base and technology infrastructure for women's health research and to promote research and development necessary for women's health promotion.
칼슘 배설을 촉진하고 복부 팽만감을 유발할 수 있습니다.
It can promote calcium excretion and cause abdominal distension.
우한 폐렴에 대한 정보가 불확실해 불안감을 촉진하면서 국민이 확진 여부에 더욱 예민하게 반응한다는 것이다.
They say that the public reacts more sensitively to getting confirmed on the test as lack of information on Wuhan pneumonia outbreak promotes anxiety.
표피포도상구균이 이식된 쥐는 병원체에 감염될 때 분비되는 항바이러스 물질인 인터페론 람다 생산이 촉진됐다.
Mice transplanted with Epidermal Staphylococcus aureus promoted the production of interferon lambda, an antiviral substance secreted when infected with a pathogen.
특히 폐경 후 비만이 유방암 발생을 촉진하는 것으로 알려져 있다.
Obesity, especially after menopause, is known to promote breast cancer.
혼합물에는 생체적합성·생착력을 높이고 겔 형성을 촉진하는 피브린과 트롬빈이 들어갔다.
The mixture contains fibrin and thrombin that enhance biocompatibility and adhesion and promote gel formation.
카이노스메드는 세포 죽음을 촉진하는 단백질 FAF-1 저해제인 KM-819가 심근세포에서 허혈성 괴사를 저해하는 효과를 나타냄에 따라 이전부터 KM-819의 적응증 확대 전략으로 심부전증 치료제로 개발하기 위한 다양한 실험을 수행했다.
As KM-819, an inhibitor of FAF-1 protein that promotes cell death, has an effect on inhibiting ischemic necrosis in cardiomyocytes, Kainos Medicine has conducted various experiments so far to develop KM-819 as a treatment for heart failure through a strategy of expanding its indication.
실제로 미국 인디애나대 토머스 랜도 박사는 이식된 골수유래줄기세포(BMSC)에서 분비된 성장인자가 손상된 심근조직의 재생을 촉진한다는 연구 결과를 내놨다.
Dr. Thomas Lando of Indiana University in the U.S. published a study showing that growth factors secreted by transplanted bone marrow derived stem cells (BMSC) promote regeneration of damaged myocardial tissue.
염증을 막아주고 안방수의 배출을 촉진하는 등의 약물을 투여한다.
Medications such as preventing inflammation and promoting discharge of the aqueous humor are administered.
펜벤다졸의 경우 사람을 대상으로 한 임상시험결과가 없는데다 동물실험에서는 오히려 간 종양을 촉진시키는 보고도 있기에 잘못된 정보를 맹신해서는 안 된다는 뜻이다.
In the case of Fenbendazole, there are no clinical tests on humans, and animal tests have reports that promote liver tumors, which means that the wrong information should not be trusted.
이는 표준지침을 스마트폰 앱으로 탑재할 뿐 아니라 의료기관의 전자처방전달시스템에도 연계함으로써, 진료 현장에서 간편하게 사용할 수 있도록 지원하여 지침의 활용을 촉진하고자 함이다.
This is to facilitate the use of guidelines by supporting them to be used conveniently in the treatment scenes by not only loading standard guidelines on a smartphone app, but also by linking to the electronic prescription delivery system of medical institutions.
잠이 모자라면 식욕 촉진 호르몬인 그렐린은 똑같이 분비되는데 렙틴 분비만 줄어들거든요.
If you don't sleep enough, the appetite-promoting hormone, ghrelin, is equally secreted, but only the secretion of leptin is reduced.
커피를 비롯한 대부분의 차에는 카페인이 들어 있어 이뇨작용을 촉진시켜 오히려 수분을 소변으로 배출하게 돼 갈증을 일으키는 것이다.
Most teas, including coffee, contain caffeine, which stimulates the diuretic effect, causing thirst.
연구의 성장 및 기술개발을 촉진하고, 투자가 확대되어 우리나라가 아시아 재생의료 산업의 허브로 도약할 것으로 기대 된다.
It is expected that Korea will become the hub of the Asian renewable medical industry by promoting research growth and technology development, and expanding investment.
흡연과 치주염을 일으키는 세균감염이 류마티스 관절염으로의 진행을 촉진하는 방아쇠 역할을 할 수도 있기 때문이다.
This is because smoking and bacterial infections, which cause periodonitis, may act as a trigger to promote the progression to rheumatoid arthritis.
Because such transactions happen almost invisibly, much like telephone
calls or fax transmissions, Aaron said that any effort to impose and
collect customs duties would be ``enormously intrusive.''
``The duties themselves, and the extraordinary means needed to provide
and police collection would slow the growth of electronic commerce and
could encourage the development of technologies to circumvent the law,''
he said in a speech.
아론 차관은 전자상거래는 전화나 팩스 송수신처럼 눈에 보이지않는 경우가
대부분이어서 관세부과를 위한 어떤 조치도 '지나치게 간섭적인' 성격을 띠게
된다며 "관세 그 자체는 물론 관세부과 자료를 취합하기 위한 특정한 방법들
이 전자상거래 확대를 방해하고 법망을 빠져나가는 기술개발을 촉진시키는
부작용을 낳을 것"이라고 강조했다.
``Although we are still reviewing the final agreement, Cisco believes
that this will be beneficial because it will reduce trade barriers,
increase competition and enable consumers in China to have more
choices,'' said Tom Galvin, a spokesman for Cisco.
톰 갈빈(Tom Galvin) Cisco 대변인은 "최종 협정을 면밀히 검토하고 있는
중"이라며 "시스코는 무역장벽을 줄이고 경쟁을 촉진시켜 중국 소비자들에게
선택의 기회를 늘릴 협정이 서로 도움이 될 것으로 본다"고 밝혔다.
Reducing the financial risk from such litigation, according to legal
experts, should be a powerful incentive for Microsoft to seek an
out-of-court settlement in the government case. The chances of a
settlement appeared to increase last Friday when Jackson appointed
Richard A. Posner, a federal appeals court judge and leading antitrust
scholar, as mediator in settlement talks between Microsoft and the
Justice Department and the states.
법률 전문가들은 이를 달리 보면 앞으로 예상되는 민간인 손해배상소송의
엄청난 부담이 마이크로소프트가 연방정부와 법정외 화해를 할 수 밖에 없게
만드는 강력한 촉진제로 작용하게 될 것이라고 분석했다. 미 연방법원 잭
슨판사가 지난 19일 고등법원판사이자 반독점법의 권위자인 리처드
포스너씨를 마이크로소프트와 법무부-주정부간의 중재 판사로 임명하면서
법정외 화해 가능성은 높아지고 있다.
accelerator (촉진제) 1. 물체의 진행, 물질의 활동 또는 어떤 반응이 일어나는 속도를 증가
시키리 위해서 사용되는 물질 또는 장치. 2. (촉진신경) 기능의 수행을 빠르게 하는 신경, 근
육. 3. (촉진제, 촉진 물질) 고무의 경화 또는 그 외의 중합에 사용되는 일련의 화학물질로서
작업자에게 피부염을 자주 일으킨다.
active myofascial trigger point (활동성 근막 발통점) 촉진을 통해 자극을 주지 않더라도
국소적이거나 전이된 통증이나 증상을 나타내는 근막 발통점.
agonist (작용제, 동근군, 주동근, 작동약, 작용 물질, 촉진제, 협력 물질), 반대어=antagonist.
특별한 운동에 필요한 주된 근육. 약리학에서는 자연적인 물질에 의해 정상적으로 활성화되
는 세포에 있는 수용기에 작용하는 약물을 의미한다. 해부학에서, 운동 개시 물질. 약리학에
서, 자연적인 자극에 의해 만들어져 세포 리셉터를 물리적으로 활성화시키고 그에 친화력
있는 약제.
angina pectoris (협심증) 경련성의 흉부통으로서 질식하거나 죽음에 쫓기는 듯한 감정을 수
반한다. 대부분은 심근의 산소결핍에 의하여 일어나며 힘을 주거나 흥분하면 촉진된다.
arrhythmogenic (부정맥 야기성의) 부정맥을 유발하거나 촉진하는.
B cell stimulating factor 1 (B 세포 촉진인자 1)
bile (담즙) 1. 척추동물의 간장에서 생성되는 소화분비액. 간장에서 만들어진 담액은 담낭에
비축되어 총담관을 통하여 십이지장으로 분비된다. pH는 7.6-7.3이다. 담즙액이나 무기염 및
담즙 색소가 주 성분이다. 2. 십이지장으로 분비되어 지방의 소화, 흡수를 촉진하는 역할을
함. 3.콜레스테롤과 같은 지용성 물질과 빌리루빈의 배설 경로가 됨.
bimanual palpation (양수 촉진)
bone stimulator (골형성 촉진제)
cardiokinetic (심운동 촉진성, 심장운동 촉진제) 심장을 흥분시키는 것. 심장을 흥분시키는
약제.
choleretic (담즙분비제) 담즙 분비를 촉진하는 물질, 약물.
correction (교정, 보정) 시력을 보강하기 위하여 렌즈의 굴절 상태를 교정하는 것. 또는 실
험과정을 촉진하기 위하여 수치나 장치를 적당히 조정하는 것 같은 적정화.
cortisol (코티솔) 부신피질에서 추출된 스테로이드 호르몬의 하나. 단백질로부터의 당의 생
성을 촉진한다. 또 지질 대사에도 영향을 준다. 11베타 하이드록시 스테로이드 하이드로지나
아제에 의해 코티존이 된다.
diuretic (이뇨의, 이뇨제) 요분비를 촉진하는 물질.
enzyme (효소) 세포에서 생성된 일종의 단백질로서 촉매작용에 의하여 기질의 화학반응을
매우 촉진시키며, 자체는 반응으로 파괴되거나 변환되지 않는다. 효소는 Nomenclature
Committee of the International Union of Biochemistry에 따라 분류된다. 각 효소는
Enzyme Commission (EC) number로 표기된다. 효소는 그 작용에 따라서 산화 환원 효소,
전이 효소, 가수분해 효소, 절단 효소, 이성화 효소 및 연결 효소 등 여섯 군으로 대별된다.
expectorant (거담, 거담제) 1. 폐 또는 기관으로부터 점액이나 기타 액의 객출을 촉진하는.
2. 폐, 기관지, 기관으로부터 점액이나 삼출물을 배제하는 약물. 때로는 기침을 진정시키는
치료약 등에도 확대해서 사용하고 있다.
flux (용재) 1. 설사 또는 설사제. 2. 융제 도는 용제. 붕사 함유 물질로 접합할 금속을 깨끗
이 유지하며 용융과 납접을 촉진한다.
folate (엽산) L-글루타민산과 결합한 프테로일산으로 이루어진 물질. 일탄소 전이를 촉진하
는 보효소로서 작용한다.
fremitus (진탕음) 특히 촉진 가능한 진동 (vibration).
keratolytic (각질용해제) 각질을 용해시키거나 각질의 용해를 촉진하는 제제.
latent myofascial trigger point (잠재성 근막 발통점) 촉진에 의해 통증이 나타나는 것을 포
함하여 활동성 근막 발통점의 모든 특성을 가지지만 자발성의 임상적 통증이나 증상의 원인
이되지는 않는 근막 발통점.
mechanism (기전) 어떤 부분들을 조합하는 방법. 일반적인 기능을 촉진하는 과정 등.
muscle palpation (근육 촉진)
opsonin (옵소닌) 1. 세균 및 다른 세포가 식작용에 대해서 감수성을 갖도록 하는 항체. 2.
보체의 C3 성분에서 유래되는 것으로 생각되는 비항체성 물질로서, 세균이 식작용에 대해서
감수성을 갖도록 하는 능력이 있다. 염기성 단백, 프로타민, 글로빈 및 라이소자임은 옵소닌
이라는 것이 밝혀졌다. β-글로불린, α1-글로불린의 두 개의 단백은 보체의 도움 없이 옵
소닌 작용을 갖고 있으며 염기성 단백이 아니다. 이들은 P.P.F.(식작용 촉진인자,
phagoocyosis promoting factor)로 불린다.
oxytocic (자궁 수축성의, 자궁 수축제) 1. 자궁 수축성의, 급속 분만의, 분만 촉진의, 급속
분만을 특징으로 하는. 2. 자궁수축제, 분만촉진제, 자궁근층의 수축을 자극함으로써 자궁에
서의 배출을 촉진시키는 약물.
ribonuclease : 리보뉴클레익산을 단량체로 분해되는 것을 촉진하는 효소.
saluretic (염분 배설의) 염분 배설(요중에 나트륨 이온과 염소 이온이 배설되는 것)에 관한
또는 이를 촉진시키는.
serotonergic (세로토닌성) serotonin의 생성을 촉진하는, 또는 serotonin을 포함하거나
serotonin에 의해 활성화되는 세포를 의미한다.
sympathetic efferent facilitation (원심성 교감신경 촉진)
tender point (압통점) 류마티즘학에서 사용되는 용어로서 특이하게 섬유근통에서 촉진에 대
해 통증을 나타낼 수 있는 9쌍의 해부학적 위치 (모두 18개) 중 하나를 의미한다. 적절한 병
력과 함께 18개의 부위 중 11 부위에서 압통이 나타나면 섬유근통으로 진단내릴 수 있다.
thrill (진전음) 부전 상태에 있는 심판막과 같이 신체부의 촉진에 있어서 시험자에게 감지되
는 진동 감각.
TSH (갑상선 자극호르몬) 뇌하수체 전엽에서 분비되며 갑상선 세포의 성장과 호르몬
-thyroxine-의 분비를 촉진한다. 200개 내지 300개의 아미노산으로 구성되며 갑상선 세포에
도달하면 그 세포막에 존재하는 adenylate cyclase에 작용하여 cAMP를 형성한다. 이것의
작용으로 thyroglobulin이 가수분해하여 T3, T4로 혈액내로 유리된다.
vitamin C (비타민 C) 아스콜빈산. 항괴혈증 작용을 한다. 열에 약하고 강력한 환원 작용이
있어, 여러 효소의 작용 발현에 있어 적당한 산화환원 상태의 유지에 도움이 되며, 수소운반
체로서 작용하고 있다. 산화는 빛, 알칼리, 철, 구리에 의하여 촉진된다. 스테로이드 생합성
때의 수산화에도 아스코르빈산이 관여한다.
zine oxide-eugenol dental cement (산화아연 유지놀) 가장 자극성이 적은 시멘트이다. 분말
은 산화아연을 기본으로 강화제와 촉진제를 포함하며, 용액은 유지놀이 기본이다.
She helped us accomplish the job.
그녀는 우리가 일을 완수할 수 있도록 도와 주었습니다.
He helped us move the bed.
그는 우리가 침대를 옮길 수 있도록 도와 주었습니다.
He helped us promote our campaign.
그는 우리 캠페인을 촉진시키는 데 도움을 주었습니다.
The mission of the CS is to support U.S. commercial interests in the United States and help
companies increase sales and market share around the world. Its commitment is to: 1) promote
the export of U.S. goods and services to strengthen the U.S. economy, maintain job security, and
create jobs; 2) protect and advocate for U.S. business interests abroad; 3) assist U.S. firms in
realizing their export potential by providing expert counseling and advice, information on
overseas markets, international contacts, and trade promotion vehicles; and 4) support the export
promotion efforts of other public and private organizations, creating, through partnership, a
full-service export development infrastructure.
상업활동지원실은 미국내에서 미국의 상업적 이익을 지원하고 기업들
이 세계전역에서 판매와 시장점유율을 증대하는 것을 도와주는 것을 임무
로 한다. 즉 1) 미국경제를 강화하고, 고용안정을 유지하며 고용을 창출
하기 위해 미국의 재화와 서비스의 수출을 촉진하고 2) 해외에서 미국
기업의 이익을 보호하고 옹호하며 3) 해외시장에 관한 전문가의 자문과 조언,
정보, 국제적인 접촉과 무역증진 방안을 제공함으로써 미국기업들의 수출잠
재력 발굴을 지원하는 동시에 4) 수출개발 하부구조를 신설하여 공적, 사적
기관들의 수출증진 노력을 지원한다.
In addition to administering the AD and CVD laws, IA assists domestic industries,
especially small business, to decide whether there is sufficient evidence to petition
for AD and CVD investigations and participates in negotiations to promote fair
trade in specific sectors, such as steel, aircraft and shipbuilding.
IA also assists U.S. exporters by monitoring AD and CVD investigations &
reviews by foreign authorities to ensure the rules of the WTO agreements are
followed.
수입행정실은 반덤핑 및 상계관세법을 관장하는 이외에 국내산업, 특히
중소기업이 반덤핑 및 상계관세 제소에 충분한 증거가 있는지에 대한 결정을
지원하고, 철강, 항공기, 조선과 같은 특정분야에서 공정거래를 촉진하기
위해 협상에 참여한다. 수입행정실은 WTO협정의 규정은 준수하는지를
확인하기 위해 외국 정부기관에 의한 반덤핑 및 상계관세 조사·재심을
점검함으로써 미국 수출업자를 지원한다.
가격인하(markdown)
판매를 촉진하기 위해 상품의 전체 가격이 삭감된 백분율.
광고대행사(advertising agency)
광고주를 위하여 광고계획과 광고물 및 기타의 촉진수단을 개발하고 준비하는
사업을 전문으로 하는 사람들의 독립된 조직.
그린 마케팅(green marketing)
환경적으로 건전한 제품을 생산하거나 촉진하는 마케팅노력.
기관광고(institutional advertising)
기업의 이미지나 철학을 촉진시키는 광고.
촉진공제(promotional discount)
제품광고 등과 같은 재판매업자가 수행한 특정 촉진활동에 대한 대가로서
제공되는 가격할인.
-
촉진할인(promotional discount)
추가적으로 매출을 촉진시키거나 구매자들이 제품을 시용 하도록 하는 단기적인
할인.
푸시 전략(push strategy)
특별한 제품을 구매하도록 하거나 촉진시킬 목적으로 도·소매유통 채널을
자극하기 위한 커뮤니케이션과 촉진활동.
-
풀 전략(pull strategy)
최종소비자들을 상대로 적극적인 촉진활동을 하여 이들을 하여금 자사제품을
찾게 함으로써 중간상인들로 하여금 자발적으로 자사제품을 취급하게 하는 전
략.
Helicobacter pylori 26695의 촉진자 DNA (promoter) 지역의 분석
Analysis of Promoter Regions of Helicobacter pylori 26695
단체교섭 촉진과 노사협의제 개선에 관한 硏究
A Study on Effective Recognition of Collective Bargaining and Improvement of Labor-Management Council
발달지체유아의 자기결정기술에 대한 유아특수교사와 발달지체유아 어머니의 촉진행동 비교
The Comparison of Special Educators' and Mothers' Behaviors to Promote Self-determination Skills of Children with Developmental Disabilities
F33 재발성 우울성 장애(Recurrent depressive disorder)
-
독립된 기분의 고조나 정력의 상승(조증)의 과거력이 없는 우울성 에피소드 (F32.-)로써 우울증이
반복된 장애. 우울성 에피소드 바로 후거나 항우울성 치료에 의해 촉진되는 짧고 경한 기분의 고조나
과잉 활동(경조증)이 있을 수 있다. 재발성 우울증장애(F33.2와F33.3)보다 더 중한 형태는 이전의
개념인 조울정신병, 우울형, 중대한 우울증, 내인성 우울증등과 공통점을 가진다.
첫 에피소드는 소아기부터 노년기 언제나 생길 수 있으며 시작은 급성 혹은 만성일 수 있고 기간은
수주에서 수개월까지 다양하다. 재발성 우울증성 장애 환자가 조증의 에피소드를 가질 위험은 완전
히 배제할 수는 없으나 주로 많은 우울성 에피소드 만을 경험한다. 만일 그런 에피소드가 발생한다면
진단은 양극성 정동성장애(F31.-)가 된다.
포함 : 우울성 반응의 재발성 에피소드(recurrent episodes of depressive reaction)
심인성 우울증의 재발성 에피소드(recurrent episodes of psychogenic depression)
반응성 우울증의 재발성 에피소드(recurrent episodes of reactive depression)
계절성 우울 장애(seasonal depressive disorder)
제외 : 재발성 단일 우울성 에피소드(recurrent brief depressive episodes)(F38.1)
F33.0 재발성 우울성 장애, 현재 경도(Recurrent depressive disorder, current episode mild)
F32.0처럼 우울증의 에피소드의 반복과 현재의 경도를 특징으로 하며 조증의 과거력은 없다.
F33.1 재발성 우울성 장애, 현재 중등도증(Recurrent depressive disorder, current episode moderate)
F32.1과 같은 우울 에피소드의 반복과 현재는 중등도증을 특징으로 하며 조증의 과거력은 없다.
F33.2 재발성 우울성 장애, 현재 정신병적 증상이 없는 중증(Recurrent depressive disorder, current episode
severe without psychotic symptoms)
F32.2와 같은 우울성 에피소드의 반복과 현재 정신병적 증상이 없는 중증을 특징으로 하며 조증의
과거력은 없다.
정신병적 증상이 없는 심인성우울증(Endogenous depression without psychotic symptoms)
정신병적 증상이 없이 재발하는 주요우울증(Major depression, recurrent without psychotic
symptoms)
정신병적 증상이 없는 우울형의 조증성-우울성 정신병(Manic-depressive psychosis, depressed
type without psychotic symptoms)
정신병적 증상이 없이 재발하는 핵심적 우울증(Vital depression, recurrent without psychotic
symptoms)
F33.3 재발성 우울성 장애, 현재 정신병적 증상이 있는 중증(Recurrent depressive disorder, current episode
severe with psychotic symptoms)
F32.3과 같이 우울성 에피소드의 반복과 현재는 정신병적 증상이 있으며 중증이고 조증의 직전
에피소드는 없다.
정신병적 증상이 있는 내인성 우울증(Endogenous depression with psychotic symptoms)
정신성 증상을 가진 우울형의 조증성-우울성 정신병(Manic-depressive psychosis, depressed type
with psychotic symptoms)
정신병적 증상이 있는 주요우울증의 반복되는 중증 에피소드(recurrent severe episodes of major
depression with psychotic symptoms)
심인성 우울 정신병의 반복되는 중증 에피소드(recurrent severe episodes of psychogenic
depressive psychosis)
정신병적 우울증의 반복되는 중증 에피소드(recurrent severe episodes of psychotic depression)
반응성 우울 정신병의 반복되는 중증 에피소드(recurrent severe episodes of reactive depressive
psychosis)
F33.4 재발성 우울성 장애, 현재 관해 상태(Recurrent depressive disorder, currently in remission)
환자는 두번 이상의 F33.0-F 33.3같은 우울증 에피소드를 과거에 겪었으나 몇 달간 유지되어온
우울증의 증상으로 부터 벗어난 현재 상태.
F33.8 기타 재발성 우울성 장애(Other recurrent depressive disorders)
F33.9 상세불명의 재발성 우울성 장애(Recurrent depressive disorder, unspecified)
단극성 우울증(Monopolar depression) NOS
I45 기타 전도 장애(Other conduction disorders)
-
I45.0 우 섬유속 차단(Right fascicular block)
I45.1 기타 및 상세불명의 우각 차단(Other and unspecified right bundle-branch block)
우각 차단(Right bundle-branch block) NOS
I45.2 이중섬유속 차단(Bifascicular block)
I45.3 삼중섬유속 차단(Trifascicular block)
I45.4 명시되지 않은 심실내 차단(Nonspecific intraventricular block)
각차단(Bundle-branch block) NOS
I45.5 기타 명시된 심장 차단(Other specified heart block)
동방 차단(Sinoatrial block)
동심이(洞心耳) 차단(Sinoauricular block)
제외：심장 차단 (heart block) NOS(I45.9)
I45.6 조기흥분 증후군(Pre-excitation syndrome)
이상 방실 흥분(Anomalous atrioventricular excitation)
촉진 방실 전도(Accelerated atrioventricular conduction)
부(副) 방실 전도(Accessory atrioventricular conduction)
조기흥분 방실 전도(Pre-excitation atrioventricular conduction)
로운-가농-레빈 증후군(Lown-Ganong-Levine syndrome)
볼프-파킨슨-화이트 증후군(Wolff-Parkinson-White syndrome)
I45.8 기타 명시된 전도 장애(Other specified conduction disorders)
방실 해리(Atrioventricular [AV] dissociation)
해리 간섭(Interference dissociation)
I45.9 상세불명의 전도 장애(Conduction disorder, unspecified)
심장 차단(Heart block) NOS
스톡스-아담스 증후군(Stokes-Adams syndrome)
O83 기타 보조 단일 분만(Other assisted single delivery)
-
O83.0 둔위 만출술(Breech extraction)
O83.1 기타 보조 둔위 분만(Other assisted breech delivery)
둔위 분만(Breech delivery) NOS
O83.2 기타 처치 보조성 분만(Other manipulation-assisted delivery)
만출술을 동반한 전향(Version with extraction)
O83.3 복부내 임신의 살아있는 태아 분만(Delivery of viable fetus in abdominal pregnancy)
O83.4 파괴적 분만 수술(Destructive operation for delivery)
촉진적 분만을 위한 쇄골절단술(Cleidotomy to facilitate delivery)
촉진적 분만을 위한 개두술(Craniotomy to facilitate delivery)
촉진적 분만을 위한 절태술(Embryotomy to facilitate delivery)
O83.8 기타 명시된 보조 단일 분만(Other specified assisted single delivery)
O83.9 상세불명의 보조 단일 분만(Assisted single delivery, unspecified)
보조 분만(Assisted delivery) NOS
Y51 일차적으로 자율신경계에 작용하는 약제(Drugs primarily affecting the autonomic nervous system)
-
Y51.0 항콜린에스트라제제(Anticholinesterase agents)
Y51.1 기타 부교감신경흥분제[콜린작동제](Other parasympathomimetics [cholinergics])
Y51.2 달리 분류되지 않은 신경절 차단약제(Ganglionic blocking drugs, NEC)
Y51.3 달리 분류되지 않은 기타 부교감신경억제제[항콜린작동제 및 항무스카린제] 및 진경제(Other
parasympatholytics [anticholinergics and antimuscarinics] and spasmolytics, NEC)
파파베린(Papaverine)
Y51.4 달리 분류되지 않은 우세성 알파-아드레나린 수용체 촉진제(Predominantly α-adrenoreceptor
agonists, NEC)
마타라미놀(Mataraminol)
Y51.5 달리 분류되지 않은 우세성 베타-아드레나린 수용체 촉진제(Predominantly β-adrenoreceptor
agonists, NEC)
제외：살부타몰(Salbutamol)(Y55.6)
Y51.6 달리 분류되지 않은 알파-아드레나린 수용체 길항제(α-adrenoreceptor antagonists, NEC)
제외 : 맥각알카로이드(ergot alkaloids) (Y55.0)
Y51.7 달리 분류되지 않은 베타-아드레나린 수용체 길항제(β-adrenoreceptor antagonists, NEC)
Y51.8 달리 분류되지 않은 중추성 작용 및 아드레너직 뉴론 차단제(Centrally acting and adrenergic-
neuron-blocking agents, NEC)
제외：클로니딘(clonidine) (Y52.5)
구아니티딘(guanethidine) (Y52.5)
Y51.9 기타 및 상세불명의 일차적으로 자율신경계에 작용하는 약제(Other and unspecified drugs primarily
affecting the autonomic nervous system)
알파 및 베타 아드레나린 수용체 모두를 자극하는 약제(Drugs stimulating both α- and β
-adrenoreceptors)
Y55 일차적으로 평활근 및 골격근과 호흡계에 작용하는 약제 (Agents primarily acting on smooth and
skeletal muscles and the respiratory system)
-
Y55.0 옥시토신 약제(Oxytocic drugs)
맥각 알카로이드 (Ergot alkaloids)
제외：에스트로겐, 프로제스토겐 및 길항제(estrogens, progestogens and antagonists)
(Y42.5-42.6)
Y55.1 골격근 이완제[신경근 차단제](Skeletal muscle relaxants [neuromusclular blocking agents])
제외：항경직성 약제(antispasticity drugs) (Y46.8)
Y55.2 일차적으로 근육에 작용하는 기타 및 상세불명의 약제(Other and unspecified agents primarily
acting on muscles)
Y55.3 제토제(Antitussives)
Y55.4 거담제(Expectorant)
Y55.5 감기약(Anti-common-cold drugs)
Y55.6 달리 분류되지 않은 항천식약제(Antiasthmatics, NEC )
아미노피린(Aminophylline)
살부타몰(Salbutamol)
티오부로민(Theobromine)
티오피린(Theophylline)
제외：하수체전엽 호르몬(anterior pituitary [adenohypophyseal] hormones)(Y42.8)
베타-아드레나린 수용체 촉진제(β-adrenoreceptor agonists)(Y51.5)
Y55.7 일차적으로 호흡기계에 작용하는 기타 및 상세불명의 약제(Other and unspecified agents primarily
acting on the respiratory system)
China has launched its largest brokerage in preparation for
an expected increase in foreign competition ahead of the
country's accession to the World Trade Organisation.
WTO membership, which could happen as early as this year,
is accelerating reform in the securities industry.
중국의 WTO가입 전 예상되는 경쟁 격화에 대비하기 위해
당국은 최대 증권사를 설립했다.
올 초 이루어질 수도 있었던 WTO가입은 중국 증권업계의
개혁을 촉진하는 역할을 하고 있다.
Analysts forecast that a possible bankruptcy procedure for Hyundai Engineering,
though temporarily painful for creditors and the entire economy, will accelerate
the group's restructuring in the long run, as it will lead to forced
retirement of the Chung family and the dismantling of the group.
분석가들은 현대건설에 대한 부도 처리는 비록 일시적으로 채권자 및 경제 전체에게
고통스러운 것일 지라도 정씨 일가의 강제 퇴진과 그룹 해체로 이어지기 때문에
장기적으로 보았을 때 현대의 구조조정을 촉진할 것이라 예상했다.
amniotomy 양막절개, 분만유도를 위해 양수막을 인위적으로 절개하는 것. 양막절개는 광범위하게 행해지지만, 태아의 심장박동에 이상이 관찰되지 않는 한, 분만초기에는 시도되지 않는다.
양막절개를 시도하는 데는 보통 세 가지 이유가 있다. 첫째는, 태아의 상태측정을 위해 전기장치를 집어 넣기 위해서이고, 둘째는, 양수내에 태변이 있는지를 확인하기 위해서이다. (태변이 있는 경우, 태아는 불쾌감을 느낄 수 있다). 셋째는, 일단 양수가 터져야만, 태아의 머리가 자궁경부를 누르고, 산도(産道)의 확장을 촉진하기 때문이다.
VSIA = Virtual Socket Interface Alliance
반도체의 지적재산권(Intellectual Properties)의 사용을 촉진시키기위해 1997년에 만들어진 단체. 반도체 관련된 여러 회사가 가입되어 있어 정기적으로 모임을 갖아 반도체 지적재산(Semiconductor Intellectual Properties)에 사용될 표준안을 만들고 있다. 우리나라에서는 SIPAC, ETRI등이 여기에 가입되어 이 쪽관련 연구를 하고 있다.
관련 단어
Semiconductor Intellectual Properties(SIP) : 반도체 지적재산권
VC : Virtual Component라고 하여 VSIA에서는 SIP를 지칭하고 있다.
SIPAC : Semiconductor Intellectual Properties Authoring Center로 국내에서 VSIA와 협력괸계에 있는연구센터
Government intervention, when required, should promote a stable,
international legal environment, allow a rational allocation of scarce
resources and protect general interest.
정부의 개입이 필요하다면 그것은 안정적인 국제적 법환경을 촉진하고
희소자원을 합리적으로 배분하고 공익을 보호하도록 하여야 한다.
Government intervention should be no more than is essential and should
be clear, transparent, objective, non-discriminatory, proportional,
flexible, and technologically neutral.
정부 개입은 더이상 본질적인 것이 되어서는 안되며 명확하고 투명하고
객관적이고 공평하고 균형잡힌 것이어야 하며, 융통성과 기술적 중립성을
가져야 한다.
Mechanisms for private sector input and involvement in policy making
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 267 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
