체재
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
abidance 〔∂ｂ´ａｉｄ∂ｎｓ〕 지속, 거주, 체재, (...의)준수
format 〔ｆ´ｏ∂ｒｍæｔ〕 체재, 형, 판, 구성, 테이프나 펀치가트에 넣는 기호 체계, ...의 포맷을 지정하다
residence 〔ｒ´ｅｚ∂ｄ∂ｎｓ〕 주거, 주소, 주택, (특히 크고 좋은)대저택, 거주, 거류, 주재, 체재, (권력등의)소재
stayer 〔ｓｔ´ｅｉ∂ｒ〕 체재자, 끈기 있는 사람(동물), 지지자
stayover 〔ｓｔ´ｅｉ｀ｏｕｖ∂ｒ〕 체류, 체재
stay 〔ｓｔｅｉ〕 머무르다, 체제하다, 묵다, 멈춰서다, 기다리다, ...인체로 있다, 견디다, 지속하다, 막아내다, 방지하다, (식욕 따위를)만족시키다, (판결 따위를)연기하다, 지속하다, come to ~ 계속되다, 영속적인 것으로 되다, 체재(기간), 억제
stop 멈추다, 그만두다, 세우다, 중지하다, 그만두게 하다, 방해하다, 막다, (교통을)스톱하다, 마개를 하다, 틀어막다, K, O, 시키다, 서다, 멈추다, 중지하다, (비따위가)멎다, 멈춤, 멎음, 중지, 휴지, 정류소, 장애물, 체재, 종지, 구두점, 폐쇄음
style 〔ｓｔａｉｌ〕 첨필, (해시계의)바늘, 문체, 스타일, 양식, 고상함, 호칭, 체재, 역법, 화주, in good~ 고상하게, in ~ 화려하게, the New (Old) S- 신(구)력
visitor 〔ｖ´ｉｚｉｔ∂ｒ〕 방문자, 문병객, 체재객, 관광객, 순시자, (대학의) 장학사
visit 〔ｖ´ｉｚｉｔ〕 방문하다, 문병하다, 체재하다, 손님으로 가다, 구경(보러)가다, 시찰가다, 왕진하다, (병, 재해 따위가)닥치다, (재난을)당하게 (입게)하다
sort out 가려내다, 골라내다, 분류하다, 정리하다, 해결하다, 체재를 정비하다, 구분하다
stay 1. 체재 2. 머무르다, 체류하다.
stop at ~에 체재하다, 투숙하다.
sojourn 체재하다,머무르다 ,체재,머무름
Do you expect to stay here for some time?
당분간 이 곳에 체재하실 예정입니까?
11. 2주 남짓하게 파리에 체재했다. 그리고 그 기간을 관광에 사용했다.
→ 「2주 남짓하게」 two weeks를 하나의 통합된 모양으로 다룬다고 하면 an extra two weeks로 하면 된다. 「여유 있는 주간」 (an extra week) 이 두개로 생각한다면 two extra weeks로 하면 된다.
→ For an extra two weeks, (when) we spent sightseeing로 하면 잘못, stay는 자동사이고, spend는 타동사이므로 목적어가 필요해서 when이 아니라 which가 필요. 또 spend two weeks (for) sightseeing의 for는 불필요하다.
→ 「관광을 하다」 see the sights/ go sightseeing
A busy three days로 말하면 three days가 하나의 덩어리로 다루어지고 있기 때문에 「바쁜 날이 3일 연속이다」에 사용한다.
(ANS) We stayed an extra two weeks in Paris; and we spent it seeing the sights.
during my stay in~[~에 체재중]
휴스턴 체재중에 친절하게도 훌륭한 과일바구니를 갖다주신 것에 대해 다시
한번 감사드립니다.
Let me begin by again thanking you for the luxurious basket of fruit you
so thoughtfully had brought to my room during my stay in Houston.
매일 이 시계를 볼 때마다 두 회사 사이의 계약에 의해 더 발전된 우리들의
관계뿐만 아니라 체재중에 베풀어주신 환대가 생각날 것입니다.
The clock will serve as a daily reminder of your hospitality during
our stay, as well as of the broader relationship the agreement
facilitated between our groups.
will serve as a reminder of~ [(선물)을보면 ~이 생각날 것이다] 받은 선물
에 대한 감사의 표현으로 자주 쓰이는 말.
X as well as Y 두 가지 의의를 말한다.
broader relationship the agreement facilitated [협정에 의해 더 발전된 관계]
전 세계 고객에 대한 부품공급 업무의 끊임없는 노력의 일환으로, 주요 판매
대리점에 대한 부품관리의 원조 및 개선을 위해 전문가를 파견할 준비를 하고
있습니다.
이에 따라 본사 직원의 적임자인 윤성민씨가 1월 10일부터 17일까지의 예정으
로 귀사를 방문할 계획입니다.
다음 사항은 윤씨가 체재중에 취급할 예정인 구체적인 문제점들입니다.
··부품 재고관리
·연간 발주계획
·연간계획의 월례조정
··부품 발주절차에 관한 검토
·주문의 추급정보
··귀사장의 특수사항
·모조부품
·수입규정 및 관세구조
윤씨가 그곳에 머물 동안 언제나 처럼 전면적인 지원과 협력을 부탁드립니다..
이건에 관한 귀사의 의향을 조속한 시일 내에 알려주시기 바랍니다.
As part of our continuing effort to improve our worldwide parts supply
service to our customers, we are now preparing to dispatch specialists
to assist and refine parts management at our more important
distributors. In line with this, Sung-min Yoon, a qualified member of
our head office staff, is planning to visit your company from January
10 to 17.
Outlined below are concrete subjects to be covered during his stay:
-
⊙ Parts Inventory Control
· Annual order planning
· Monthly adjustment of annual plan
-
⊙ Review of Our Parts Ordering Procedures
· Order follow-up information
-
⊙ Specifics on Your Market
· Imitation parts
· Import regulations and duty structure
-
Your usual full support, and cooperation during his stay would be very
much appreciated.
-
We look forward to an early reply regarding your disposition to this
matter.
윤씨가 그곳에 체재할 도안의 필요한 숙박준비를 부탁드립니다.
You are asked to make the necessary arrangements for accommodations
during his stay with you.
한국 체재중에 저와 함께 근무했던 로버트 버거씨의 일로 편지를 드립니다.
This letter concerns Robert Burger, who I had the pleasure of working
with while he was here in Korea.
this letter concerns~ [이 편지는 ~에 관한 것이다]
had the pleasure of working with [기쁘게도 함께 근무했던] 자신과의 관계를
나타내는 호의적인 표현.
이것은 그가 짧은 체재기간 동안에 많은 직원들과 사이가 좋았다는 것에서도
잘 알 수 있습니다.
I know for a fact that he was able to establish close relations with
many members of our staff in the short time he was here.
It was indeed an honor to have had the chance to make your
acquaintance during my visit to Wellington. I personally wish you and
your party every success in the years to come.
I look forward to seeing you again soon.
웰링턴 체재중 귀하와 만날 수 있는 기회를 가졌다는 것이 저에게는 큰 영광이었습니다.
곧 다시 뵙게 되기를 기대하겠습니다.
every success [하는 일마다의 성공] every를 사용하여 성공의 기원을 강조하고 있다.
abide 머무르다, 체재하다, 거주하다
I have nothing to declare.
신고할 것은 아무것도 없습니다.
Duty-free allowance (면세 범위)를 벗어나는 토산품이나 담배
등을 갖고 있지 않는 한 Only personal things. (또는
belongings, effects) "개인 소지품 뿐입니다."라고만 하면
됩니다. 그리고 세관 통과 전의 입국 심사에서는 체재 기간과
목적을 물어보면, 간단하게 One year. 라든지 To study English.
하면 되겠습니다.
Dialog
Officer: Anything to declare?
세관원: 신고할 과세품을 가지고 있습니까?
Hae-sook: No, I have nothing to declare. Only personal things.
혜숙: 아니오. 난 신고할 것이 아무것도 없습니다.
단지 개인적인 물건들 뿐입니다.
Officer: Okay, but you are in the Red Lane. Please go to the Green Lane.
세관원: 좋습니다. 하지만 당신은 신고창구(Red Lane)에 있으니
무신고창구(Green Lane)로 가십시오.
Hae-sook: I see. Thank you.
혜숙: 알겠습니다. 감사합니다.
format
책의 크기, 체재의 의미. ① 광고에서는 디자인의 스타일이나 형태. ②
전파 매체에서는 내용은 별개로서 프로그램의 조합, 구성을 말한다.
검색결과는 27 건이고 총 119 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
