영어학습사전 Home
   

체외

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


epizoon 〔`ep∂z´ouan〕 체외기생충

external fertilization 체외수정

extracorporeal 〔`ekstr∂ko∂rp´o:ri∂l〕 체외

in vitro fertilezation 체외수정

outofbody 〔´aut∂vb´adi〕 자신의 육체를 떠난, 체외 유리의

in-vitro fertilization: 체외 수정

Sunday's poll will decide the passage of a law allowing the use of leftover embryos created through in vitro fertilization.
체외 수정 과정에서 쓰고 남은 배아 사용을 허가하는 법안의 통과 여부를 오는 일요일 국민투표로 결정하게 될 것입니다.
* passage of a law 법안 통과
* leftover 나머지의, 쓰다 남은; 나머지, 남은 것
* in vitro fertilization [[생물]] 체외 수정 cf. (1) in vitro 시험관 내에서의 (2) fertilization 수정 (작용)

The first reports of the application of genetic engineering to animals appeared in the 1980s.
Since then, there has been a burst of genetic modification activity in aquaculture research and development.
Fish make attractive candidates for genetic modification for several reasons.
One is that they produce eggs in large quantities and those eggs develop outside the fish's body.
A second, equally compelling reason is that aquaculture is one of the fastest growing food-producing sectors globally.
Since 1984, commercial aquaculture has expanded at an annual rate of almost 10 percent,
compared with a 3 percent growth rate for livestock meat and 1.6 percent rate of growth for capture fisheries.
동물에 대한 유전공학 적용의 최초의 보고는 1980년대에 나타났다.
그때 이후로, 양식 분야의 연구와 발전에 있어서 폭발적인 유전자 변형(조작)이 있었다.
어류는 몇 가지 이유로 유전자 조작의 매력적인 후보가 된다.
그 하나는 어류는 대량으로 알을 낳고 그리고 그 알들은 어류의 체외에서 성장한다는 것이다.
두 번째로, 똑같이 필연적 이유는 양식은 전 세계적으로 가장 빠르게 성장하는 식량생산 분야중의 하나라는 것이다.
1984년 이후로 상업적 양식은 육류 생산의 3%성장, 그리고 고기잡이의 1.6%성장에 비교하여 거의 연 10%의 비율로 확대되고 있다.
* genetic modification : 유전자 변형(조작)
* aquaculture : (해조류의)양식

in-vitro fertilization: 체외 수정

Multiple blows to the head?
머리를 몇 대 맞은 거 같군요?
That's right.
맞아
And one of those blows did enough damage to cause cranial bleeding.
이 중에 한 개는 두개골에 출혈을 일으키고도 남을 만한 손상이지
Any of your ladies mention having sex with this victim?
그 여자들 중 누가 이 사람과 섹스했다고 얘기했나?
No, just lap dances, nothing more.
랩 댄스 외에는 아무 것도 안했다던데요
I think the dance might've been a bit more intimate.
내 생각엔 더한 관계를 가졌던 거 같네만…
Penile swab's back from the lab. Vaginal cells.
이 사람 성기 표본에서 질 세포가 나왔어
Looks like fried eggs.
계란 후라이 같네요
It's because the cells are fresh.
그건 세포가 체외로 나온 지 얼마 안됐기 때문이지

동물용 기구 또는 액세서리용 케이스 Cases for veterinary instruments or accessories
동물용 기구 또는 액세서리용 기구 롤 Instrument rolls for veterinary instruments or accessories
동물용 검경 Veterinary speculums
동물용 거세 기구 Veterinary castration instruments
동물용 체외 고정 키트 Veterinary external fixation kits
동물용 손발톱 손질기구 또는 커터 Veterinary nail trimmers or cutters

생명연은 국내 체외진단의료기기 기업과 협력체계를 구축해 기술교류 및 협력네트워크 강화, 공동연구 및 기술사업화, 장비·시설의 공동활용 등을 추진할 계획이다.
The Korea Research Institute of Bioscience and Biotechnology plans to establish a cooperative system with domestic in vitro diagnostic medical device companies to strengthen technology exchange and cooperation networks, joint research and commercialization of technologies, and joint use of equipment and facilities.

난임부부 지원사업은 인공수정이나 체외수정 시 건강보험으로 본인 부담을 줄여주는 것이다.
The project to support infertile couples is to reduce their burden with health insurance in case of artificial insemination or in vitro fertilization.

응급의학과·심장외과·중환자의학과 전문의와 간호사, 체외순환사 등으로 구성된 이송팀은 다른 의료기관에서 중환자 이송을 의뢰하면 다학제 회의부터 연다.
The transfer team consisting of emergency medicine, cardiac surgery, critical care specialists, nurses, and extracorporeal perfusionists will be held from a multidisciplinary meeting when other medical institutions request the transfer of critical patients.

예전에는 관상동맥우회술을 인공심폐장치를 이용, 체외순환을 통해 심장을 정지시키고 수술을 진행했다.
In the past, coronary artery bypass grafting was performed with an artificial cardiopulmonary device to stop the heart through extracorporeal circulation.

냉동지방분해술은 비침습적 시술로 팔뚝, 복부, 허벅지에 축적된 지방세포만 선택적으로 냉동시켜 체외로 배출시킨다.
Frozen lipolysis is a non-invasive procedure that optionally freezes only fat cells accumulated in the forearm, abdomen and thighs and discharges them out of the body.

현재 중증환자는 14명이며 기관지 삽관술을 통한 기계 호흡이나 체외산소공급장치를 사용하는 위중한 환자는 2명이다.
Currently, there are 14 severe patients and two critical patients who use mechanical breathing through bronchostomy or using an external oxygen supply.

완치된 후 체외수정 등을 통해 임신 및 출산할 수 있다.
After complete recovery, pregnancy and childbirth can be possible through in vitro fertilization.

올해 안에 식품의약품안전처의 3등급 품목허가를 거쳐 국내 주요 병원·검진 센터에 유방암 체외진단시약을 제공할 수 있을 것으로 기대한다.
It is expected to get item approval of the Ministry of Food and Drug Safety and will be able to provide in vitro breast cancer diagnostic reagents to major hospitals and examination centers in Korea within this year.

한편 제1차 회의는 앞으로 운영될 협의체 운영 방법 및 방향성을 설정하고, 체외진단용 의료기기 긴급사용 승인요청을 위한 '사전준비활동' 관련 논의 등이 이루어질 계획이다.
Meanwhile, the first meeting will set the method and direction of operation of the consultative body to be operated in the future, and discuss "pre-preparatory activities" to request approval for emergency use of medical devices for in vitro diagnosis.

최근에는 중국 국가위생건강위원회가 체외세포실험에서 독감 치료제인 아르비돌이 억제 효과를 보였다고 밝혔습니다.
Recently, the National Health Commission of the People's Republic of China revealed that Arvidol, a flu drug, showed an inhibitory effect in an in vitro cell test.

피셔의 경우 응급치료 과정에서 에크모로 불리는 체외막산소공급 치료를 받아야 할 정도로 상태가 좋지 않았다.
In the case of Fisher, the condition was not so good that he had to undergo extracorporeal membrane oxygenation called ECMO during emergency treatment.

blood clot (혈병) 혈액을 체외로 끄집어 내면 응고한다. 이 혈괴를 말한다. 섬유소의 속에
혈구 성분이 받아들여진 것이다. 방치하면 혈청이 분리된다.

다낭성난소증후군 환자에서 체질량지수에 따른 체외수정시술 결과
The outcome of in vitro fertilization and embryo transfer according to body mass index of patients with polycystic ovary syndrome

in vitro 시험관(유리관) 내에
in vitro fertilization (=external fertilization) 체외수정


검색결과는 25 건이고 총 79 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)