청탁
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
drogola 〔ｄｒ∂ｇ´ｏｕｌ∂〕 (미)(경찰이나 당국에 바치는)마약 판매 묵인 청탁 뇌물
bribes-for-loans 대출 청탁 뇌물
unsolicited 탄원되지 않은, 청탁받지 않은, 자발적인, 필요치 않은
Lee is suspected of taking bribes and lobbying a former
President's daughter for a promotion. He is also alleged to have
leaked confidential information on military purchasing plans.
이양호씨는 뇌물 수수와 전직 대통령의 딸에게 승진 청탁을 한 의혹
을 받고 있다. 이씨는 또 국방 예산 계획과 관련한 기밀정보를 유출했
다는 의혹도 사고 있다.
David's making a play.
데이비드가 장난치고 있어요
- What? - He came to me for support.
- 뭐? - 저한테 청탁했어요
My first thought was to tell you right away,
바로 알리려 했는데
but then my second thought was to ignore my first thought,
잠시 숙고했죠
because we have the votes, Bob.
우리에겐 표가 있으니까요
The library is a sham.
도서관은 다 사기야
Higgins asked me a favor, I asked someone else a favor,
히긴스가 청탁했고 나도 누군가에게 청탁했고
they slapped my name on it.
내 이름 가져다 붙인 것일 뿐이야
Politics. Like everything else.
정치야, 모든 게 다 그렇듯이
Not everybody gets asked those favors.
아무나 청탁을 받지는 않지
Or knows how to deliver on them.
또 그걸 들어주기도 어렵고
재판부는 "사건 당사자들의 관계와 뇌물공여 시기, 액수 등을 보면 죄질이 무겁다"면서도 "다만 구체적이고 명시적인 청탁을 하지는 않고 상대의 요청에 수동적으로 응한 것으로 보인다"고 설명했다.
The nature of the crime is grave considering the relationship between the parties involved in the case, the timing and the amount of bribery, the court said. "However, it seems that he did not make specific and explicit requests and responded passively to the other party's request."
검색결과는 7 건이고 총 33 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
