영어학습사전 Home
   

청사진

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


blueprinting 〔bl´u:pr`intiŋ〕 청사진(법)

blueprint 〔bl´u:pr`int〕 청사진(을 찍다), 상세한 계획(을 세우다), 일정표

cyanotype 〔s´ai∂n∂t`aip〕 청사진(법)(blueprint)

If you were indeed to build a house, you would find it helpful to have a set of directions to guide you in its construction.
You would need to know, for example, where the walls and support beams should be placed.
When building the house of life, we also rely on a blueprint to guide us in its construction.
If you don't have such a blueprint, your life goals will constantly shift from situation to situation and you are bound to fail.
So decide what you need to do to make your dreams come true.
If you do, you'll have clear direction throughout your life.
만약 당신이 정말로 집을 짓는다면, 집을 짓는데 있어서 당신을 안내해주는 일련의 지침들이 있는 것이 도움이 된다는 것을 알게 될 것이다.
예를 들어 벽돌과 대들보가 어디에 세워져야하는 지를 알아야할 필요가 있을 것이다.
인생이라는 집을 지을 때에도 우리는 인생이라는 집을 짓는데 있어서 우리를 이끌어 줄 청사진에 의존한다.
만약 여러분에게 그런 청사진이 없다면 여러분들의 목표가 상황에 따라서 계속해서 변하게 되고 결국에는 거의 실패하게 될 것이다.
그러므로 여러분의 꿈을 실현하기 위해서 무엇을 할 필요가 있는지를 결정하라.
그렇게 한다면 여러분은 일생동안 분명한 방향을 갖게 될 것이다.

대변인이 그 계획의 청사진을 보도진에게 설명했다.
The spokesman explained the buleprint of the scheme to the press.

시장이 재선을 노리고 내놓은 청사진은 해안을 재개발하는 일이다.
The mayor's blueprint for reelection is to rebuild the waterfront.

You are aware that the enzyme hunters have been replaced by a new breed
of hunters who are tracking genes ― the blueprints for each of the
enzymes ― and are discovering the defective genes that cause inherited
diseases ― diabetes, cystic fibrosis. These gene hunters, or genetic
engineers, use recombinant DNA technology to identify and clone genes
and introduce them into bacterial cells and plants to create factories
for the massive production of hormones and vaccines for medicine and for
better crops for agriculture. Biotechnology has become a
multibillion-dollar industry.
당신은 그 효소 탐구가들이 유전자 ― 각각 효소의 청사진 ― 를 추적하는
그리고 당뇨병, 포자섬유증 같은 유전병을 발생시키는 결함 있는 유전자들을
찾아내고 있는, 새로운 종류의 탐구가들에 의해서 대치되었다는 것을 알고
있다. 이 유전자 탐구가, 다른 말로 유전자 엔지니어들은 유전자를 밝혀내서
무성생식하기 위해서 재조합 DNA 기술을 사용한다. 그리고 의학을 위해서
그리고 농업의 더 나은 생산성을 위해서 홀몬과 백신의 대량생산을 위한
공장을 만들어내도록 유전자들을 박테리아세포와 식물에 도입(주입)시킨다.
생화학은 수십억 달러의 산업이 되었다.

blue print : 청사진

올 하반기 오픈을 앞둔 국내 최대 청년 창업타운 '프론트원' 청사진이 공개됐다.
The blueprint for Korea's largest youth start-up town Front One, which is set to open in the second half of this year, has been unveiled.

☞ 작전 상황실에서 메이슨은 청사진을 보고 특공대에게 침투로를 가
르쳐 주다가 기억이 가물거리는 듯 헤맨다. 그러다가 같이 따라가면
생각이 날 것이라고 하자 워맥이 반대하고 나선다..
Womack : SHOW US ON THE BLUEPRINTS.
(청사진으로 보여주게.)
Mason : I can't. My blueprint was in my head.
(못해. 내 청사진은 내 머리속에 있었어.)
I was underground for three days, in the dark,
just waiting for the tides to be right.
(난 어둠 속에서 조수가 적당할 때를 기다리며 삼일 동안 지하에 있었지.)
But don't worry. IT'LL ALL COME BACK TO ME.
(하지만 걱정하지 말게. 모든 게 다시 기억날 거야.)
Womack : You're not going anywhere, Mason.
(자넨 아무데도 못 가, 메이슨.)
Paxton : Wait a second.
(잠깐만요.)
Now, this piece of work might be the only chance those
people over there have.
(자, 이 사람이 저 쪽에 있는 사람들 (인질들) 에게는 유일
한 희망이 될 수도 있습니다.)
* this piece of work : '이 작품'으로 직역되지만 '이 괴이
한 사람'이라는 의미로 쓰였으며 신분도 없고 소동만 일으키
는 메이슨을 가리켜서 하는 말이다.
If he's not going then why the hell did we get him out of jail?
(그가 따라갈 게 아니라면 도대체 우리가 왜 그를 감옥에서 빼냈습니까?)

마케팅계획(marketing plan)
특정 목표시장에 도달하는 특정 전략의 청사진으로서, 마케팅목표와 하나 또는
그 이상의 목표시장 및 각 목표시장에 적절한 마케팅믹스를 명시하는 계획.

시나리오(Screenplay)
영화 줄거리와 대사 등이 담겨 있는 것으로, 흔히 영화를 위해 쓰여진 청사진이라고도 할
수 있다.
시나리오, 즉 각본은 촬영 현장에게 카메라 앵글 연기자의 시선이나 방향, 주변 여건 등이
첨가되어 좀더 완벽한 장면으로 꾸며지는데, 이때의 각본을 슈팅 스크립트(Shooting Script)
라고도 한다.

세트 디자이너(Set Designer)
미술 감독(Art Director)의 지시를 받아 영화 촬영을 위해 필요한 여러 가지 세트를 설치하
는 사람. 즉 세트 장식가와는 달리 세트 디자이너는 자신의 주관을 버리고 오직 미술 감독
의 구상을 현실적인 정황으로 구현해야 하는 것이다.
세트 디자이너는 미술 감독의 의견을 듣고 청사진을 만든 다음, 이것을 토대로 지시사항을
전달받게 된다. 최종적으론 감독과 제작자의 승인이 있어야 한다. 이런 과정을 거친 뒤 세트
디자이너는 촬영에 필요한 세트 구조물을 설치한다.


검색결과는 13 건이고 총 80 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)